Trabajos en Caliente

Apagar el celular
 Objetivos
Identificar los peligros y las medidas de
control para los riesgos asociados a los
trabajos en caliente.

Conocer la forma correcta de proceder

ante emergencias con trabajos en
caliente

Identificar el paso a paso del

procedimiento de bloqueo de energías
3
Definiciones
 Trabajos en
caliente
Es aquel que involucra la presencia de llama abierta generada por:

Trabajos
de soldadura
Fuente de
ignición En áreas con
Chispas riesgo de incendio
de corte

Esmerilado
y afines

7
 Se debe considerar:
Inspección previa del área de trabajo

Disponibilidad de equipos para combatir incendios

Protección de áreas aledañas

6
 Se debe considerar:
EPP

Equipo en buenas Ventilación

condiciones

Capacitación PETA
R 7
Permiso escrito de trabajo de alto
riesgo

Documento que autoriza Después que se han tomado las medidas

una actividad de control para los riesgos

Este permiso es válido sólo por el turno de trabajo, debe estar publicado
en la zona de trabajo

10
Permiso escrito de trabajo de alto
riesgo
 Persona autorizada
Persona autorizada quien tiene la autoridad para aprobar y autorizar los permisos
para
trabajos en caliente.
 Persona
calificada

Persona con la educación,

entrenamiento, experiencia y/o Capaz de identificar y evaluar de manera
conocimiento efectiva los controles para los riesgos

11
 Soldadur
a
Proceso donde se realiza la unión de 2 materiales, usualmente logrado a través de la
coalescencia (fusión) o presión.

Las piezas son soldadas fundiéndolas y se agrega un material de relleno

fundido (metal), para conseguir un baño de material fundido (el baño de
soldadura) que, al enfriarse, se convierte en una unión fija

12
 Soldadura eléctrica por
La unión es producida por el calor generado por un arco eléctrico, con o sin aplicación
de presión y con o sin metal de aporte.arco
 Soldadura oxiacetilénica
El calor necesario para calentar: la pieza y el metal aportado para luego fundirlos
procede de una llama de alta temperatura, obtenida por la combinación de acetileno
con el oxígeno, alcanzando temperaturas de 3100 °C.
 Corte por oxiacetileno
Es una técnica auxiliar a la soldadura, que se utiliza para la preparación de los bordes de
las piezas a soldar cuando son de espesor considerable, y para realizar el corte de
chapas, barras de acero al carbono de baja aleación u otros elementos ferrosos.
 Corte por arco - aire
Es un proceso mecanizado por el cual un potente chorro de aire a presión barre el
metal de la zona de corte, fundido por efecto de un arco eléctrico provocado con un
electrodo situado en la parte delantera de la zona de barrido.
Peligros, riesgos y controles
 Soldadura eléctrica
PELIGROS RIESGOS

Equipo Choque
energizado eléctrico

Radiación no Exposición
ionizante peligrosa

Altas Incendios,
temperatura
s contactos
 RIESGOS

Soldadura eléctrica
Exposición peligrosa
Gases,

humos
Exposición
Luminosidad peligrosa

Exposición
Ruido peligrosa

Partículas Contacto
incandescentes
 Soldadura
oxiacetilénica
PELIGROS RIESGOS

Fuego Contacto
directo

Gases, Exposición peligrosa

humos

Exposición
Luminosidad peligrosa
 Soldadura RIESGOS
oxiacetilénica
Exposición
Ruido peligrosa

Partículas
Contacto
incandescentes

Gases Explosión,
inflamables Incendio
 Esmeriles angulares
Equipo Choque
energizado eléctrico

Exposición
Ruido
peligrosa

Partículas
incandescentes Contacto

Exposición
Vibraciones peligrosa
 Soldadura
exotérmica
PELIGROS RIESGOS

Humos Exposición peligrosa

Incendios,
Altas Quemaduras
temperatura
s

Fuego Contacto
directo
 Extracción
Protección contra humos y gases
Extracción

25
 Biombos
La cortina posee filtro para rayos UV y una excelente reducción de la luminosidad del
arco eléctrico, material y para el cual sirve.

26
 Mantas ignífugas
Este producto es fabricado con paños de tejidos aislantes de fibra de vidrio y silicio, no
contienen asbesto, resisten temperaturas entre 280°C a 1000°C y han sido sometidos a
la norma aprobada para protección de trabajo en caliente: NFPA 701/2010.

29
 Protección eléctrica
La fuente de corriente ha de correctamente instalada y
conectada a tierra. Los estar conexiones no deben estar
cables gastados ni dañados y
las

Use guantes de cuero secos y sin agujeros

 Protección eléctrica

Use calzado con suela de goma, seco y sin agujeros

Manténgase en una plataforma seca y aislada

 Protección eléctrica
Si los tomacorrientes fijos no están cerca del punto de trabajo o se requiera utilizar más
de una máquina de soldar, se deberán utilizar tableros de distribución portátil

El dispositivo de protección termo-magnético para el equipo será de 60A máximo de

entrada con una capacidad de cortocircuito de 10kA, y con tensión igual o mayor a
480VAC

El tablero deberá cumplir con encerramiento NEMA 3R o equivalente en IEC (sellado

contra la lluvia) para uso exterior
 Protección eléctrica
Los conductores tendrán una longitud máxima de 50 m. estos deberán ir unidos
con
precintos plásticos con una distancia de 1.5 m cada uno.

Entre los extremos de masa y electrodo se tendrá una longitud max de 3 m

 Inspección del área de trabajo
El observador de fuego inspeccionara visualmente el área de trabajo 30 minutos
después de finalizado el trabajo. En áreas críticas (almacenes, grifos) realizara una
segunda inspección visual 1 hora después.

32
 Inspección del área de trabajo
El material combustible, será retirado en un radio de 11 m del área
de trabajo, sino puedan ser retirados serán protegidos con mantas
ignífugas

El trabajo se deberá desarrollar a una distancia mínima de 100 m de una zona en

donde haya explosivos

33
 Inspección del área de trabajo
En el caso de recipientes o tuberías que hayan contenido líquido combustible o
inflamable deberán estar vacíos, ventilados y lavados, realizar medición de vapores
inflamables LEL ≤ 10%

34
 Inspección del equipo de trabajo
El equipo oxicorte contará con manorreductores, válvulas anti retorno de llama a la
salida de los manorreductores y a la entrada del soplete, operativas e inspeccionadas,
en las 2 líneas hacia los cilindros.

35
 Inspección del equipo de trabajo
Asegurarse que los cilindros de oxígeno y acetileno no tengan ningún tipo de daño ni
corrosión; deberán contar con la prueba de presión hidrostática vigente.

De estar en mal estado, se paralizarán los trabajos

36
 Inspección del equipo de trabajo
Las mangueras del equipo oxicorte deben estar aseguradas a sus conexiones por
presión y no con abrazaderas; además, deben ser del mismo color del cilindro al cual
están conectadas.

37
 Inspección del equipo de trabajo
Los elementos y accesorios como tenazas, cables, uniones deben estar en perfectas
condiciones operativas, inspeccionar las uniones o acoples con agua y jabón a fin de
detectar fugas antes de utilizarlas.

38
 Inspección del equipo de trabajo
Si un cilindro de acetileno se calienta, puede explotar; cuando se detecte esta
circunstancia se debe cerrar la válvula y enfriarla con agua, si es preciso durante horas.

Deberá aplicarse el procedimiento de comunicación de emergencia

39
 Inspección del equipo de trabajo
Los cilindros de gases comprimidos inflamables y oxidantes deben almacenarse por
separado, dejando una distancia mínima de 6 m, siempre que no haya un muro corta
fuego de separación. Tapa de
protección de
la válvula

Distancia mínima
de
6 metros

Cilindros
Asegurado
s

40
 Inspección del equipo de trabajo
Si los trabajos se realizan fuera del taller, para el traslado de los cilindros deberá
utilizarse una carretilla porta cilindros, asegurados con cadena, debidamente
acondicionado con un extintor y hojas MSDS (FDS) que sea de fácil movimiento.

41
 Equipos de protección personal
El personal que realice trabajos en caliente y el observador de fuego,
utilizarán obligatoriamente:

42
 Casco de seguridad

Deben cumplir con la Norma ANSI Z89.1 - 2014

43
 Careta de soldar
Con lentes de policarbonatos de acuerdo al tipo de soldadura. Para trabajos de soldadura
oxiacetilénica se utilizarán gafas tipo copa redondos o rectangular con filtros y/o placas filtrantes.
Cumplir con la norma ANSI Z87.1 – 2015.

44
 Respirador
Con filtros y/o cartuchos para protección contra humos de soldadura según
las características de la varilla a usar.

Deben cumplir norma ANSI Z88.2 - 2015

45
 Protector Auditivo
Tapones de espuma moldeable y silicona

Orejeras

Deben cumplir norma ANSI S3.19-1974

46
 Careta Facial
Para ser usada por el esmerilador y observador

Deben cumplir norma ANSI Z87.1 - 2015

47
Ropa de protección de cuero cromado

Casaca, pantalón, Guantes para

gorra, soldador caña
escarpines larga
48
 Zapatos de seguridad
Con punta de acero o zapatos dieléctricos (en caso de usar botas camperas
de seguridad se puede prescindir del uso de escarpines)

Deben cumplir norma ASTM F 2414, F 2412, F

2413
49
EPP soldadura
 Casco de seguridad.
 Careta de soldar.
 Lentes de seguridad.
 Ropa de cuero.
 Escarpines de cuero.
 Guantes de cuero largos.
 Zapatos de seguridad.
 Respirador silicona con filtros para
humo metálico.
 Protector auditivo.

50
EPP esmerilado
 Casco de seguridad.
 Careta de facial.
 Lentes google.
 Ropa de cuero.
 Escarpines de cuero.
 Guantes de caña larga.
 Zapatos de seguridad.
 Respirador silicona con filtros para
humo metálico.
 Protector auditivo.

51
 Siempre tener en cuenta…

Verificar que la ropa no se encuentre impregnada de aceites, grasas u otro

material inflamable

La basta de los pantalones no se debe introducir a la caña de los zapatos, los puños y
los bolsillos deben quedar bien ajustados
 Seguridad con
esmeriles
Los trabajos de corte y esmerilado involucran el corte de estructuras metálicas como
pulir superficies donde se ha realizado un proceso de soldadura.

53
Componentes externos de un esmeril
CARCAZA EXTERNA CABLE ENERGIA

3
SEGURO DE DISCO 2

1 4
VENTANA DE
5 VENTILACION
ACCIONADOR/
PERCUTOR

6
7
EMPUÑADURA

GUARDA SEGURIDAD

54
 Trabajos de corte
Angulo de trabajo

Los discos de corte se deben usar siempre a 90°. Al realizar el corte no se debe realizar
presión, ladearse ni oscilar el disco.

No frenar los discos de corte en marcha por inercia ejerciendo presión

lateral
57
 Trabajos de desbaste
Se deben usar con ángulos de inclinación de 30° a 40°

58
 Discos de corte o desbaste
El disco a usarse, deberá ser de acuerdo con las revoluciones del esmeril y con las características
apropiadas para el tipo de trabajo a realizar. Si el N° de revoluciones del disco es menor que del
equipo, entonces el disco se puede romper al ser sometido a un N° > de revoluciones.

No está permitido el uso del disco de esmeril de corte cuando se realizan

operaciones de desbaste o viceversa

59
Especificaciones técnicas

60
 Montaje seguro del disco

No utilice desarmadores, punzones o cualquier otro dispositivo para

ajustar los discos
61
 Practicas seguras
Mientras mayor es la velocidad de la máquina, más pequeño es el diámetro del disco.
Por consiguiente, NUNCA use discos gastados de un equipo para otro de diámetro
menor.

60
 Practicas seguras
Existe diferentes tipo de discos para cada tipo de materiales (acero, hierro, bronce,
rocas, etc.) cada uno de ellos sirve sólo para ese material.

Se puede trabar y romper por materiales que no son capaces de cortar

61
 Practicas seguras
 Al operar el esmeril afiáncelo, pero sin realizar sobre
esfuerzo, ello evitará el cansancio prematuro.

 Evite a toda costa las oscilaciones del disco, Esta

situación puede llevar a quebrar el disco.

 Adopte una posición estable, con las piernas

separadas para evitar que, si se traba el disco, se caiga
el esmeril.

62
 Practicas seguras
Asegúrese de desenergizar el esmeril para cambiar de disco y una vez que
haya concluido la tarea con esmeril.

63
Responsabilidades
 Supervisor

Aprobar y autorizar los Inspeccionar el área de Reconocer riesgos de

permisos para trabajos en trabajo, así como los incendio/explosión y tomar
caliente equipos utilizados medidas de control

65
 Supervisor
Debe
Asegurar:

Que las precauciones y procedimientos se encuentren listados en el PETAR

Que el personal conoce y entiende el estándar de trabajos

en caliente

66
 Responsable del
trabajo
Reunión Conocer los peligros y
previa riesgos

Verificar el cumplimiento de
estándares y procedimientos

Es la misma persona que figura en el ATS, IPERC continuo y

el PETAR

67
 Trabajador
Asegurar que no haya Usar EPP requerido
riesgo de incendio o
explosión

Conoce la ubicación de Obtener autorización antes

equipos contra incendio de iniciar el trabajo
y uso de extintores

Inspección pre Notificar al supervisor antes

operacional de equipos de iniciar el trabajo

70
Observador / vigía de
fuego
Realizar vigilancia de por lo Observar y extinguir cualquier
menos 30 minutos de concluido fuego o punto caliente
el trabajo

Conocer la ubicación y el Conocer y activar el

uso de sistemas de procedimiento de Emergencia
emergencia

Inspección del área antes,

durante y después del Establecer zona de seguridad
trabajo
71
Seguridad en trabajos en
caliente
 Capacitació
n
Trabajado Supervisor Todo el personal
r

Anexo 75° DS 023–2017– EM: Trabajos en caliente

73
 PETA
R
Antes de ejecutar trabajos en caliente se debe obtener la autorización respectiva
(PETAR)

El permiso es válido sólo para la fecha y horas indicadas en el mismo

El supervisor del trabajo es responsable de elaborar el PETAR

 Zona de seguridad
Todos los materiales con potencial de incendio: combustibles, pinturas, solventes, grasas, aceites, gases
comprimidos, metales en polvo, vapores o gases explosivos; deben retirarse en un radio ≥11 m, aquel
material inflamable no removible debe protegerse con material resistente al fuego
 Mantas
ignifugas
Antes de iniciar un trabajo en caliente, las cajas de engranajes abiertas u otros componentes de
maquinarias expuestas que contienen lubricantes a una distancia menor de 4,5 m deben cubrirse con
material no combustible.

76
 Detectores de humo
Verificar y asegurar la disponibilidad de equipos de lucha contra incendios:
detectores de humos, rociadores, extintores portátiles, hidrantes, etc.
 Detectores de humo
Cuando se trabaja cerca de detectores de humo, sensores de alarma o sistemas
aspersores, no desactive toda la alarma o sistema aspersor. Aísle los detectores, sensores
o cabezales de los aspersores en el área afectada para prevenir falsas alarmas o la
activación del sistema aspersor.
 Vigía de fuego
Ningún trabajo en caliente se debe realizar si no está presente el observador o vigía de
fuego, el cual se asegurará que se hayan controlado todos los peligros potenciales de
incendio o explosión.
 Vigía de fuego
El observador o vigía de fuego contará con un extintor clase ABC (PQS) con capacidad
mínima de 9 Kg o 20 libras según la Norma NFPA 122, el cual se colocará a 2 m como
max de la zona de trabajo.
 Biombos
Para evitar al personal ajeno a los trabajos en caliente la exposición a distintos
peligros, se dispondrá obligatoriamente de pantallas protectoras o biombos de material
ignífugo (a una altura de 2.5m como medida ideal).

En talleres, las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse

aisladas visualmente del resto del ambiente de trabajo

81
 Trabajos en
presentan condicionesexteriores
Todos los trabajos en caliente en exteriores y al aire libre deben suspenderse si se
de lluvia, sin embargo podrían continuarse si se cuenta con
cobertores y ventilación adecuada.
 Tanques, recipientes y
tuberías

Inspeccionados para Drenados, ventilados y Monitorear la atmósfera

confirmar su lavados para determinar el
contenido LEL ≤ 10%
Permiso para trabajos en caliente
 Información general

Carlos Pérez
Nombre de la tarea

Ubicación exacta de la tarea

03/04/2019

13:30
14:30

Permite identificar, quien es el responsable del equipo de trabajo, la

descripción del trabajo, la ubicación exacta donde se desarrolla el
trabajo, la fecha en que se va a desarrollar, hora de inicio y hora de
termino del trabajo
 Observador de fuego
X

David Pérez 03/04/2019 13:30

Se hacen preguntas respecto al riesgo de incendios en áreas

adyacentes menores a 10 m al lugar de la operación, se deberá
colocar datos del observador de fuego, fecha, hora y firmar
 Sistemas contra
incendio
X

X
X

Permite determinar, si se necesita cortar o deshabilitar un sistema

contra incendio que podría activarse por el trabajo
 Precauciones en áreas cercanas a
combustibles y explosivos

Permite determinar precauciones en áreas de almacenamiento de

combustibles o alrededor de líquidos inflamables o gases explosivos, estas
acciones van a permitir prevenir potenciales incendios y/o explosiones
 Verificación final
Estándar de Seguridad para Trabajos en caliente
Procedimiento de Bloqueo Etiquetado
Estándar de Señalización y Demarcación de
áreas

José Núñez 03/04/2019 14:30

Permite enumerar otras precauciones que se consideren pertinentes, asimismo la verificación

final según norma NFPA 51B en la cual todas las áreas adyacentes al trabajo donde hayan caído
chispas o haya llegado el calor por convección o radiación se deben inspeccionar entre 30 y 60
min de haber terminado el trabajo, luego se tendrá que informar al supervisor responsable
Emergencias
 Incendios
En áreas donde sea difícil la eliminación de los peligros potenciales de incendio o
explosión, se protegerá aislando dichos peligros con elementos resistentes al fuego.

89
 Incendios
En caso que el amago de incendio pueda o no controlarse, deberá comunicar la
emergencia

Utilizar el extintor para atacar el amago de incendio

Si persiste el incendio. Activar la alarma contraincendios

90
 Quemaduras
pequeñas
Será apartado de la fuente de ignición, y siga los siguientes pasos:

1 Compruebe que la escena es segura. Consiga el botiquín de primeros

auxilios y póngase guantes quirúrgicos.

2 Si la zona quemada es pequeña enfríela de inmediato con agua fría

hasta que deje de doler, no aplique hielo ni cremas, etc.

3 Puede cubrir la zona con un apósito limpio o estéril que no se pegue a

la piel.
4 De ser posible se le quitará las joyas y ropa de la zona afectada que
NO estén pegadas a la piel.
Conclusiones
 Conclusione
s
 Al realizar trabajos en caliente, es de vital importancia implementar y
mantener controles que lleven el nivel de riesgo a un nivel aceptable para la
organización.

 La capacitación, la supervisión, la implementación los

contemplados
de en el IPERC Continuo, el uso de permisos controles de
considerar siempre la seguridad un valor va a permitir, prevenir todo
trabajo,
tipo deel
daño a la persona y propiedad.