Victor Jimmy Arbulú Martínez. Docente Ordinario Facultad de
Derecho UNMSM Juez Superior Titular de la Corte de Lima RECURSO DE CASACIÓN N.º 893-2016/ LAMBAYEQUE ITINERARIO PROCESAL
La defensa dedujo excepción de improcedencia
de acción y fue declarada infundada
Apelo la decisión y fue declarada improcedente
RAZONES DE LA DENEGATORIA
Conforme lo establece el artículo 352, inciso 3, del
Código Procesal Penal, el cual prescribe: [ ... ) 3. De estimarse cualquier excepción o medio de defensa, el juez expedirá en la misma audiencia la resolución que corresponda.
Contra la resolución que se dicte, procede recurso de
apelación. RAZONES DE LA DENEGATORIA
Eso quiere decir que aquella resolución que
desestima cualquier excepción o medio de defensa; como es en el presente caso, es inapelable FUNDAMENTOS JURIDICOS DE LA CORTE SUPREMA
El Tribunal Supremo considera que la interpretación
de la norma procesal debe optimizar la tutela de derechos.
Existe un vacío normativo relacionado a la posibilidad
de impugnar decisiones desestimatorias de medios de defensa en la etapa intermedia. FUNDAMENTOS JURIDICOS DE LA CORTE SUPREMA
El artículo 352, inciso 3, del Código Procesal Penal,
establece: "De estimarse cualquier excepción o medio de defensa, el juez expedirá en la misma audiencia la resolución que corresponda. Contra la resolución que se dicte, procede recurso de apelación. La impugnación no impide la continuación del procedimiento", del cual se desprende que solo se hace referencia a la posibilidad de apelar resoluciones estimatorias; FUNDAMENTOS JURIDICOS DE LA CORTE SUPREMA
resulta razonable completar el mensaje normativo
con lo expuesto en el artículo 4 16, inciso l , precepto b, del CPP , el cual establece que: "El recurso de apelación procederá contra: [ ... ] Los autos de sobreseimiento y los que resuelvan cuestiones previas, cuestiones prejudiciales y excepciones, o que declaren extinguida la acción penal o pongan fin al procedimiento o la instancia FUNDAMENTOS JURIDICOS DE LA CORTE SUPREMA
…de lo que se advierte que son apelables los autos en
los que se resuelven excepciones; por lo que corresponde aplicar la analogía favorable al reo - in bonam partem- con el artículo VII, del Título Preliminar" FUNDAMENTOS JURIDICOS DE LA CORTE SUPREMA
3. La Ley que coacte la libertad o el ejercicio de los
derechos procesales de las personas, así como la que limite un poder conferido a las partes o establezca sanciones procesales, será interpretada restrictivamente.
La interpretación extensiva y la analogía quedan
prohibidas mientras no favorezcan la libertad del imputado o el ejercicio de sus derechos. CONCLUSION
Un auto desestimatorio de una excepción de
improcedencia de acción en fase intermedia puede ser impugnada. SALA PENAL PERMANENTE
CASACIÓN N.º 134-2015
UCAYALI ITINERARIO PROCESAL
Los imputados Jeannette Sofía Aliaga Farfán y Freddy Osear
Escobar Rozas, quienes serían socios fundadores de la Empresa Plantaciones Ucayali SAC plantearon una excepción de improcedencia de acción porque se desvincularon antes de los sucesos de la persona juridica.
El juzgado declaro fundada la excepción
Apelado el auto, la Sala Superior declaro la Nulidad de la
resolución ARGUMENTO DE LA SALA SUPERIOR
No es congruente ni lógico, que se emita pronunciamiento
sobre la excepción planteada por los investigados Jeannette Sofía Aliaga Farfán y Freddy Oscar Escobar Rozas, quienes serían socios fundadores de la Empresa Plantaciones Ucayali SAC., por cuanto, si esta empresa no fue comprendida como sujeto activo en el proceso, menos aún pueden serlo sus representantes o socios fundadores. PROBLEMAS A DILUCIDAR
a) Si la atribución de responsabilidad que se le haga a
personas naturales cuya cuestionada actuación se haya dado en el ejercicio de su calidad de socio o representante de una persona jurídica, deba tener como antecedente la incorporación en calidad de sujeto del delito a ésta última PROBLEMAS A DILUCIDAR
b) si de ello depende la legitimidad procesal de los
primeros para interponer los medios técnicos de defensa y otros que les franquea la Ley.
En tal sentido, al emitirse la decisión de fondo, se
persigue la necesidad de uniformizar la jurisprudencia que recaerá sobre este tipo de casos. IMPUTACION
Se imputa a los procesados Jeannette Sofía Aliaga y
Freddy Osear Escobar Rozas, que teniendo la calidad de accionistas de Plantaciones Ucayali SAC., tomaron la decisión de ejecutar acciones de deforestación y desbosque, no solo en los terrenos que habían adquirido en adjudicación, por parte de la Dirección Sectorial de Agricultura (Nueva Requena, Distrito de Curimana, Coronel Portillo) IMPUTACION
, sino también, en los terrenos aledaños a su
propiedad, que pertenecen a los agricultores privados y al Estado, utilizando maquinaria pesada para hacer caminos, además, que no realizaron el cambio de uso para ejecutar sus obras. REGLAS VINCULANTES
La responsabilidad que afronte la persona natural,
socio o representante de la persona jurídica, no depende de la constitución de la persona jurídica al proceso, este acto no tiene ninguna incidencia, por lo que, la persona natural como imputado en un proceso penal puede plenamente hacer ejercicio de los derechos que le confiere la Constitución Política del Estado y la Ley Procesal, sin ninguna actuación o procedimiento previo. (Considerando 13) REGLAS VINCULANTES
La calidad de imputado se establece desde que
existe la atribución de un delito en contra de un ciudadano por una disposición de formalización de investigación preparatoria conforme con el inciso i del artículo 336 del Código Procesal Penal.
Puede ejercer los derechos el derecho a la
defensa. (Considerando 20) REGLAS VINCULANTES
Una vez incorporada la persona jurídica, goza de
todos los derechos y garantías del imputado, así lo configura el artículo 93 del código Procesal Penal.
No existe otro efecto que se genere de su
incorporación, menos la legitimidad procesal de las personas naturales imputadas. (Considerando 27) REGLAS VINCULANTES
No se establece que para que el imputado
interponga este medio técnico de defensa, la persona jurídica a la que representaría, haya sido incorporada al proceso como sujeto procesal, por lo que, no constituye un presupuesto.