TENSIONES Y CORRIENTES INDUCIDAS EN LAS PANTALLAS

METALICAS DE CABLES MONOCONDUCTORES

 TENSION INDUCIDA (A TIERRA) EN PANTALLAS
METALICAS DE CABLES DE ENERGIA
0.050
TENSION INDUCIDA (A TIERRA) EN VOLTS POR CADA 100 m

No. 4 AC
0.045
No. 3 AC
No. 4B - 5B
0.040 No. 2 AC
No. 1ABC - 2B - 3B
No. 5 AC
0.035
Y POR CADA AMPERE

0.030

0.025

CONFIGURACION
0.020 A
A
S
B C B C A B C
0.015 S S S S
No. 1 No. 2 No. 3
0.010 A B C A B C
S S
A B C C B A
0.005 S S S S
No. 4 No. 5
0.000
2
0.30 3
0.50 4 0.70
5 8 9 10 1.10
6 70.90 20
1.30 30
1.50 40 1.70 80 100 RAZON S / Dm
50 60 1.90
S = Distancia entre centros de cables, en mm
Dm = Diámetro medio de la pantalla, en mm
 ARREGLO DE FASES EN SISTEMAS
DE VARIOS CABLES POR FASE
- Todos los cables de una fase deben tener prácticamente la misma impedancia
para evitar que alguno de ellos transmita más corriente y se sobrecaliente.
- No es tan importante que los cables de diferentes fases tengan la misma
impedancia, al menos en líneas cortas (< 10 km).
- Los cables se deben agrupar en sistemas de acuerdo a lo siguiente:
- cada sistema debe contener las tres fases.
- separación entre sistemas debe ser mucho mayor que la distancia entre
centros de cables.

A) CABLES EN FORMACION PLANA

A A A B B B C C C - los sistemas tienen solo una fase

A B C A B C A B C - mala secuencia de fases

A B C C B A A B C - secuencia de fases correcta

ARREGLO DE FASES EN SISTEMAS
DE VARIOS CABLES POR FASE
(segunda parte)

A A A

B B B - los sistemas tienen solo una fase

C C C

A B C

A B C
- mala secuencia de fases
A B C

A B C

C B A - secuencia de fases correcta

A B C
 ARREGLO DE FASES EN SISTEMAS
DE VARIOS CABLES POR FASE
(tercera parte)

B) CABLES EN FORMACION TREBOL

A B C
B B - los sistemas tienen solo una fase
A A C C

B B B
A C - Mala secuencia de fases
A C A C

B B B
- Secuencia de fases correcta
A C C A A C
 ATERRIZAJE DE LAS PANTALLAS METALICAS
- Por seguridad las pantallas metálicas deben estar siempre aterrizadas
al menos en un punto. pantalla
conductor

- Prácticas de seguridad en diseño, construcción, operación y

mantenimiento deben basarse en el principio que el voltaje en la pantalla
metálica de cables de transmisión debe ser considerado análogo al de
cables de baja tensión sin pantalla.

- El método que proporciona mayor seguridad en una instalación es el

aterrizaje de las pantallas en dos o más puntos, ya que no existe un voltaje
neto inducido en ellas. Sin embargo con este método circula corriente en
las pantallas y se producen pérdidas por calor en ellas.

pantalla metálica
corriente I

Wp  Ip 2 Rp
 EQUIVALENCIA DE TRANSFERENCIA DE
CALOR CON UN CIRCUITO ELECTRICO
(ley de Ohm térmica)

Q
Q
T2 T1
T2 T1
Rt

T  RtQ
T = Diferencia de temperaturas entre punto 2 (T2) ) y el punto 1 (T1), en °C (= T2 – T1)
Rt = Resistencia térmica total entre el punto 1 y el punto 2, °C-m/W.
Q = Calor transmitido entre el punto 2 y el punto 1, en W/m.

V  RI I
V = Diferencia de potencial, en volts = V2 – V1.
V2 V1
R = Resistencia eléctrica, en ohms.
R
I = Corriente eléctrica, en amperes.
CALOR GENERADO EN EL CONDUCTOR DE UN CABLE POR
EFECTO JOULE

conductor
corriente I

Wc  I R 2

Donde:
Wc = Calor generado en el conductor, en W / m
I = Corriente eléctrica en el conductor, en amperes
R = Resistencia del conductor en corriente alterna
a la temperatura de operación, en ohm / m
 CALOR GENERADO EN LA PANTALLA DE UN CABLE POR
EFECTO JOULE (PANTALLAS SOLIDAMENTE UNIDAS O
ATERRIZADAS EN DOS O MAS PUNTOS)
pantalla metálica
corriente I

Wp  Ip 2 Rp
Donde:
Wp = Calor generado en la pantalla, en W / m
Ip = Corriente eléctrica en la pantalla, en amperes
Rp = Resistencia de la pantalla a la temperatura de operación, en ohm / m

Wp Ip 2 Rp Wp  I 2 R
  2
Wc I Rc
Donde:
 = Relación de pérdidas entre pantalla y conductor, sin unidades.
Wc = Calor generado en el conductor, en W / m
R = Resistencia eléctrica del conductor a la corriente alterna a la temperatura de operación, en ohm/m
I = Corriente circulando en el conductor, en amperes.
CALOR GENERADO EN EL AISLAMIENTO DEL CABLE POR
EFECTO JOULE

Vo

1
Vo 2 tan  
Wd   Vo 2 2fC tan  2fCRa
Ra
Donde:
Wd = Calor generado en el aislamiento, en W/m
Vo = Voltaje al que está sometido el aislamiento que es igual al voltaje
de fase a tierra del sistema, en V.
C = Capacitancia del cable, en F /m
f = Frecuencia del sistema, en Hz (60 Hz)
Ra = Resistencia de aislamiento, en Ohm-m
tan  = Factor de pérdidas del aislamiento, sin unidades.
 TRANSFERENCIA DE CALOR EN CABLES CON
Rte GENERACION DE CALOR SOLO EN EL CONDUCTOR
Q = I2R
T  Q  Rt
T = Diferencia de temperatura entre el conducto (Tc) y el
Ta
ambiente (Ta) (°C) = Tc-Ta

Tc Q = Calor generado en el conductor por efecto Joule (W) = I 2R

I = Corriente en el Conductor (A)
R = Resistencia eléctrica del conductor (ohm/m)
Rt = Suma de las resistencias térmicas entre el conductor y el
ambiente (°C-m/W)

Rta Rtc
Tc  Ta  I 2 R  Rt
 Rt  Rta  Rtc  Rte
Rta, Rtc y Rte = Resistencias térmicas del aislamiento, la cubierta
y exterior del cable, respectivamente (°C-m/W)

Q=I2R Q=I2R Q=I2R Tc  Ta

I
Tc Tp Te Ta R Rta  Rtc  Rte 
Rta Rtc Rte
Tp = Temperatura en la pantalla metálica (°C)
Te = Temperatura sobre la cubierta del cable (°C)
 TRANSFERENCIA DE CALOR EN CABLES CON
GENERACION DE CALOR EN EL CONDUCTOR, EN EL
Rte AISLAMIENTO Y EN LA PANTALLA METALICA
Wd

I2R

 Rta   I R1     Wd ( Rtc  Rte)

 Wd 
Tc  Ta   I 2 R  2
I2R
 2 
Ta
Tc = Temperatura del conductor (°C)
Tc
Ta = Temperatura ambiente (°C)
I = Corriente en el conductor (A)
R = Resistencia del conductor en c.a. a la temperatura de operación (ohm/m)
Wd = Calor generado en el aislamiento (Wm)
Rta Rtc  = Relación de pérdidas entre pantalla y conductor.
Rta, Rtc y Rte = Resistencias térmicas del aislamiento, la cubierta
y exterior del cable, respectivamente (°C-m/W)
I2R I2R
Wd Wd Wd
Q=I2R Q=I2R Q=I2R
Tc Tp Te Ta
 Rta 
Rta Rtc Rte Tc  Ta  Wd   Rtc  Rte 
I  2 
R Rta  1    Rtc  Rte  
 TRANSFERENCIA DE CALOR EN CABLES MULTICONDUCTORES
CON GENERACION DE CALOR EN EL CONDUCTOR, EN EL
AISLAMIENTO Y EN LA PANTALLA METALICA

 Rta  N  I R1     Wd ( Rtc  Rte)

 Wd 
Tc  Ta   I 2 R  2

 2 
Tc = Temperatura del conductor (°C)
Ta = Temperatura ambiente (°C)
I = Corriente en el conductor (A)
R = Resistencia del conductor en c.a. a la temperatura de operación
(ohm/m)
Wd = Calor generado en el aislamiento (Wm)
Wd
 = Relación de pérdidas entre pantalla y conductor.
Q=I2R I2R I2R
Wd Wd Rta, Rtc y Rte = Resistencias térmicas del aislamiento, la cubierta
Tc Tp
Q=I2R Q=I2R
Rta y exterior del cable, respectivamente (°C-m/W)
I2R I2R
Wd Wd Wd N = Número de almas en el cable.
Q=I R
2 Q=I2R Q=I2R
Tc Tp Te Ta
 Rta 
Rta
Wd
Rtc
I2R
Rte
I2R Tc  Ta  Wd   N  Rtc  Rte  
Q=I2R Wd Wd
I  2 
R Rta  N 1    Rtc  Rte  
Q=I2R Q=I2R
Tc Tp
Rta
CALENTAMIENTO DE LOS CABLES DEBIDO A OTROS
CABLES CERCANOS QUE TRANSMITEN CORRIENTE

NIVEL DEL PISO

Se puede considerar que el efecto del
calentamiento de otros cables incrementa la
temperatura ambiente en la siguiente fórmula:

FLUJO DE
CALOR
   Rta 
CABLES DUCTOS Tc   Ta    i   Wd   N  Rtc  Rte  
   2 
I i

R Rta  N 1    Rtc  Rte  

Tc = Temperatura del conductor (°C).

Ta = Temperatura ambiente (°C).
I = Corriente en el conductor (A).
R = Resistencia del conductor en c.a. a la temperatura de
operación (ohm/m).
Wd = Calor generado en el aislamiento (Wm).
 = Relación de pérdidas entre pantalla y conductor.
Rta, Rtc y Rte = Resistencias térmicas del aislamiento, la
cubierta y exterior del cable, respectivamente (°C-m/W).
N = Número de conductores en el cable.
i = Incremento en la temperatura ambiente debido al
calentamiento del cable “i”.
 TRAYECTORIAS DE LA CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO EN FALLA DE FASE A
TIERRA EN SISTEMAS CON LAS PANTALLAS ATERRIZADAS EN DOS O MAS PUNTOS
pantalla
A) SIN NEUTRO CORRIDO: metálica

corriente en corriente en
secundario del pantalla conductor conductor
transformador carga falla
B) CON NEUTRO CORRIDO:

corriente conductor de
tierra paralelo
TRAYECTORIA DE LA CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO CUANDO LA FALLA
DE FASE A TIERRA SE PRODUCE EN EL CABLE

corriente en
pantalla
conductor
terminal metálica

conductor

falla
secundario del
transformador corriente en pantalla circula hacia los puntos
de aterrizaje o conexión de pantallas
 METODOS PARA REDUCIR PERDIDAS EN LAS PANTALLAS
1- Aterrizaje en un punto.
L
L/2

fase A

fase B

fase C

2- Cross-bonding.
L L L
3L

fase A fase A fase A

fase B fase B fase B

fase C fase C fase C

- Solo justificados por razones económicas - generalmente para corrientes mayores a 500 A
- o en corrientes demasiado altas donde la generación de calor debe ser minimizada.
- Para la realización de estos métodos los empalmes (cuando existan) deben ser
con interrupción de pantalla.
TRAYECTORIAS DE LA CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO EN FALLA DE FASE A
TIERRA EN SISTEMAS CON LA PANTALLA ATERRIZADA EN UN SOLO PUNTO

secundario del corriente en

transformador pantalla conductor
metálica
terminal carga falla

corriente en
conductor de
tierra paralelo
conductor
TRAYECTORIAS DE LA CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO EN FALLA DE FASE
A TIERRA EN SISTEMAS CON CROSS BONDING

corriente en
conductor conductor
terminal

falla

pantalla
corriente en
metálica
secundario del pantalla carga
transformador
EN LOS SISTEMAS NO ATERRIZADOS NO CIRCULA CORRIENTE DE CORTO
CIRCUITO EN CASO DE FALLA DE FASE A TIERRA
terminal conductor

pantalla
metálica carga
falla
secundario del En estos sistemas el voltaje de las pantallas se eleva al voltaje de la
transformador sin
fase fallada; y el aislamiento de las fases sin fallar es sometido al
aterrizar
voltaje de fase a fase en lugar del normal de fase a tierra. A

Vo
Vff = (3)1/2 Vo = 1.73 Vo 120 °
Vo Vff
C 120 °
Vff = Voltaje de fase a fase. 120 °
Vo = Voltaje de fase a tierra. Vo

B
 NIVEL DE AISLAMIENTO EN FUNCIÓN DE EL TIEMPO DE
DESCONEXIÓN DE FALLAS A TIERRA

El nivel de aislamiento se selecciona en función del tiempo de liberación de una falla a tierra:

100 %: Liberación de falla de fase a tierra en un tiempo menor o igual a un minuto.

173 %: Liberación de falla de fase a tierra en tiempo indefinido.
133%: Liberación de falla de fase a tierra en un tiempo mayor a un minuto pero menor o igual a
una hora.
Existen casos especiales como cables submarinos o plantas siderúrgicas que emplean niveles
de aislamiento de 133 % o mayor.
A

Vff = (3)1/2 Vo = 1.73 Vo Vo

120 °
Vo Vff
C 120 °
Vff = Voltaje de fase a fase. 120 °
Vo
Vo = Voltaje de fase a tierra.

B
DIMENSIONAMIENTO DE LA PANTALLA METALICA QUE VA A TRANSMITIR
CORRIENTES DE CORTO CIRCUITO EN CASO DE FALLA DE FASE A TIERRA
pantalla metálica
corriente de
corto
circuito

conductor

K 2 S 2  Tf  B 
I  2
ln 
t  Ti  B 
I = Corriente de corto circuto que va a circular por la pantalla (A)
K = Constante que depende del material de la pantalla (A s1/2 / mm2)
t = Duración del corto circuito (s)
S = Area de la sección transversal de la pantalla metálica (mm2)
Tf = Temperatura final que es la que soportan los elementos
que rodean a la pantalla metálica (generalmente se toma = 200 °C)
Ti = Temperatura inicial (°C)
B = Constante que depende del material de la
pantalla (°C)

Valores de las constantes para diferentes Temperatura inicial de la pantalla para cables con
tipos de materiales temperatura del conductor de 90 °C
Material K (A s1/2 / mm2) B (°C) Voltaje nominal Temperatura inicial de
Cobre 226 234.5 del cable (kV) la pantalla (°C)
Aluminio 148 228 5 a 25 85
Plomo 41 230 35 a 46 80
Acero 78 202 69 a 115 75
 PANTALLAS ATERRIZADAS EN UN PUNTO

L
L/2
conductor
fase A
limitadores de
pantalla voltaje en pantalla
metálica (cuando se
fase B requiera)

terminal
fase C

conductor de tierra
paralelo
Tensión inducida en
extremo no aterrizado

- El conductor de tierra paralelo tiene la función de evitar que la corriente, en caso de falla a tierra,
regrese por la tierra física, ya que esto induciría tensiones muy altas en la pantalla. También tiene la
función de igualar los potenciales de tierra los extremos de la instalación. El tamaño de este conductor
debe seleccionarse de modo que soporte la corriente de falla del sistema.

- El conductor de tierra paralelo se transpone a la mitad del circuito para evitar que se induzcan
corrientes en él.
COLOCACION DEL CONDUCTOR PARALELO DE TIERRA EN
SISTEMAS CON PANTALLAS ATERRIZADAS EN UN SOLO
PUNTO
cable
conductor
paralelo de tierra

Configuración trébol Configuración plana cercana

S S

0.7S

Configuración plana separada

 TENSIONES MAXIMAS PERMITIDAS O
RECOMENDADAS INDUCIDAS EN LAS PANTALLAS
EN OPERACION NORMAL

0.050

- MEXICO = 55 V (NOM-001-SEDE-1999) 0.045

0.040

0.035

0.030

- U.S.A. = 65 a 90 V 0.025

0.020

0.015

- CANADA = 100 a 400 V

0.010

0.005

0.000
0.30 0.50 0.70 0.90 1.10 1.30 1.50 1.70 1.90

- INGLATERRA = 65 a 100 V, pero en terminales 25 V (metal expuesto)

- EUROPA = 60 V, pero en terminales 25 V (metal expuesto)

 PANTALLAS ATERRIZADAS EN UN PUNTO CON EL PUNTO
CENTRAL CONECTADO

L
conductor L/2

fase A

pantalla
metálica
fase B

terminal
fase C

conductor de tierra
paralelo
Tensión inducida en
Tensión inducida en extremo no aterrizado
extremo no aterrizado
limitadores de
voltaje en pantalla
(cuando se
requiera)

- Se lleva a cabo para circuitos, en los que se excede el máximo voltaje inducido
permitido en la pantalla, si ésta se aterriza en un solo punto en un extremo.
 PANTALLAS ATERRIZADAS EN UN PUNTO PARA
LONGITUDES MULTIPLES
punto de empalme punto de empalme
conductor pantalla de cables de cables
metálica

fase A fase A fase A

fase B fase B fase B

fase C fase C fase C

terminal

conductor de tierra limitadores de

paralelo Tensión inducida en voltaje en pantalla
extremo no aterrizado (cuando se
requiera)

- Se lleva a cabo para circuitos largos en donde se excede el máximo voltaje inducido permitido en
la pantalla, si ésta se aterriza en un solo punto en un extremo, o con el punto central conectado.
 TRANSPOSICION DE CABLES

conductor

fase A fase C fase B

fase B fase A fase C

fase C fase B fase A

L/3 L/3 L/3

L
terminal

- Consiste en un intercambio de la posición física de los cables para que todas las
fases ocupen la misma posición relativa en la instalación por la misma longitud.
- Esto se lleva a cabo con la finalidad de que las fases tengan las mismas
características eléctricas, principalmente la impedancia, para que ninguna de ellas
este sometida a una carga mayor que las otras.
- En sistemas equiláteros no es necesario llevar a cabo la transposición debido a que
las fases ocupan la misma posición relativa.
 PANTALLAS ATERRIZADAS EN UN PUNTO PARA
LONGITUDES MULTIPLES CON TRANSPOSICION
punto de empalme punto de empalme
conductor pantalla de cables de cables
metálica

fase A fase C fase B

fase B fase A fase C

fase C fase B fase A

terminal

conductor de tierra limitadores de

paralelo Tensión inducida en voltaje en pantalla
extremo no aterrizado (cuando se
requiera)
 CROSS BONDING

punto de empalme punto de empalme

de cables de cables
L L L
conductor
3L

fase A fase A fase A

fase B fase B fase B

fase C fase C fase C

pantalla
metálica Tensión Tensión
inducida inducida limitadores de voltaje
terminal
en pantalla (cuando
tierra local se requiera)

- El cross bonding tiene por objeto neutralizar el voltaje inducido en la Tensión inducida
pantalla de los cables y por lo tanto eliminar o reducir la corriente en pantallas
inducida en la pantalla.
L L
- El voltaje se neutraliza completamente (y por lo tanto no circula
corriente en las pantallas), solo si las tres longitudes (L) son iguales y
si el arreglo es triangular equilátero ó con transposición. L
 CROSS BONDING CON TRANSPOSICION

punto de empalme punto de empalme

conductor pantalla de cables de cables
metálica

fase A fase C fase B

fase B fase A fase C

fase C fase B fase A

terminal
Tensión
inducida Tensión
inducida
tierra local
limitadores de
voltaje en pantalla
(cuando se
requiera)
 CROSS BONDING SECCIONALIZADO
punto de empalme punto de empalme
conductor pantalla de cables de cables
metálica

fase A fase C fase B

fase B fase A fase C

continua

fase C fase B fase A

terminal estos
Tensión Tensión limitadores de empalmes
inducida inducida voltaje en pantalla pueden ser
(cuando se sin
requiera) interrupción
tierra local
de pantalla
sección menor sección menor sección menor

sección mayor

- Se lleva a cabo para circuitos largos en donde se excede el máximo voltaje inducido permitido en
la pantalla, si se lleva a cabo un solo cross bonding.
- La longitud total se divide en varias secciones mayores, cada una comprendiendo un cross
bonding completo. Al inicio y al final de cada sección mayor se aterrizan las pantallas.
 CROSS BONDING SECCIONALIZADO
(segunda parte)
punto de empalme punto de empalme
conductor pantalla de cables de cables
metálica

fase A fase C fase B

fase B fase A fase C

continua

fase C fase B fase A

estos
Tensión empalmes
inducida Tensión limitadores de pueden ser
inducida voltaje en pantalla sin
conexiones (cuando se interrupción
para el requiera)
tierra local de pantalla
aterrizaje
sección menor sección menor sección menor

sección mayor