TUTORÍA Y ORIENTACIÓN AL ESTUDIANTE TOE

CICLO 2021-10
LA CITA Y LA REFERENCIA

www.senati.edu.pe
Nuestro
tema:
LA CITA Y LA REFERENCIA

Otras
¿Qué haremos consignaciones
posibles de
durante la
La referencia. fuentes.
clase?
¿Cómo se hace?
¿Cómo se
La cita. consignan las
Funciones de la fuentes?
cita.
Tipo de cita.

www.senati.edu.pe
Reflexionemos
antes

¿Crees que es necesario conocer

estas estrategias?

www.senati.edu.pe
 •CONCEPTO
•Una cita es una forma abreviada de referencia inserta
entre paréntesis en el texto principal del documento y que
se complementa con la referencia bibliográfica al final del
documento.
•FUNCIONES
LA CITA. • Permite identificar la publicación o un fragmento de la

FUNCIONE
misma que se ha utilizado como fuente de información.
• Separar las ideas del autor de un texto de las ideas de
S otro autor o publicación.
• Comunica con precisión de qué publicación se ha
extraído la información, de esta manera no podrá ser
acusado de plagio.
• Son una fuente de información muy útil para los lectores
que quieran ahondar en el tema tratado.

www.senati.edu.pe
 TIPOS DE CITAS
La cita textual, consiste en copiar literalmente una frase o
párrafo de otro autor. El fragmento copiado se transcribe entre
comillas o con letra cursiva, si es una frase corta. Si es
un texto más largo se distingue en un párrafo aparte y con
diferente tabulación.
La cita indirecta no textual , también llamada paráfrasis
- consiste en explicar o comentar con las propias palabras las
ideas, argumentos extraídos de la obra de otro autor o autora.
Recuerde: Siempre que se cita, se indica la fuente original o
referencia bibliográfica de la que se extrajo la frase, idea o
información. Las referencias bibliográficas se incluyen bien a
píe de página o en una lista de bibliografía, al final del trabajo.

www.senati.edu.pe
Si realizas citas textuales debes seguir el formato indicado en seguida:

PRIMERA CITA, UN AUTOR

Como afirma Ramírez (2015) en previas investigaciones hechas por científicos

de la Universidad se encontró una relación entre la densidad de fauna de la

zona y la cantidad de bacterias en el ecosistema.

PRIMERA CITA, DOS AUTORES

Como afirma Ramírez y González (2015) en previas investigaciones hechas por

científicos de la Universidad se encontró una relación entre la densidad de

fauna de la zona y la cantidad de bacterias en el ecosistema.

PRIMERA CITA, SEIS AUTORES

Como afirma Ramírez et al. (2015) en previas investigaciones hechas por

científicos de la Universidad se encontró una relación entre la densidad de

fauna de la zona y la cantidad de bacterias en el ecosistema.

www.senati.edu.pe
¿Cómo se relaciona cada cita con su correspondiente
referencia?
Existen fundamentalmente dos métodos para relacionar las
citas con las referencias bibliográficas:
 Sistema Harvard o (autor, año): Para indicar que se
está citando a otro autor, se intercala en el texto - entre
paréntesis - el nombre del autor o creador y el año de
publicación de la obra. Las referencias completas de los
documentos citados se presentan en una lista alfabética
de personas autoras, al final del trabajo.
 Sistema numérico de notas a pie de página: Para
indicar que se está citando a otros autores se
intercalan en el texto números correlativos que remiten
a las notas a pié de pagina en las que se indican las
referencias bibliográficas. Además al final del trabajo
se incorpora una bibliografía o lista de referencias.

www.senati.edu.pe
 ESTILO APA
Este estilo de citación fue creado por la American Psychological
Association y es utilizado en publicaciones del área de psicología,
pedagogía y, en general, en cualquiera de las ciencias sociales.
Si vas a comenzar un nuevo trabajo o publicación utiliza APA 7ª
edición.
NOTA: En la 7ª edición, no se pone la frase "Recuperado de" ni las
siglas doi (la sigla doi se incluye dentro de la url)

Guías en línea para la redacción de referencias y citas en estilo APA:

 Universidad de A Coruña. Biblioteca de Economía y Empresa
. Guía de estilo APA.
 (7ª edición)
 Universidad Autónoma de Madrid. Citas y elaboración de
bibliografía: estilo APA (Bibliologías): 6ª edición / 7ª edición
 Universidad de Sevilla. Bibliografías y citas APA (Guías de la
BUS):  6ª edición / 7ª edición 

www.senati.edu.pe
 APA: CITAS BIBLIOGRÁFICAS

En APA, las citas se añaden entre paréntesis dentro

del texto. Se componen de los siguientes elementos:
• Autor
• Año de publicación
• Página/s ( o párrafo)
• Cada uno de estos elementos se separa, dentro del
paréntesis , por una coma.

www.senati.edu.pe
 APA : CITAS TEXTUALES 1
Cita textual corta :
Cuando se reproducen menos de 40 palabras del texto
citado. En este caso, se añade el fragmento del texto
citado entre comillas y se añade la cita(autor, año y
páginas).
Ejem: Interpretando los resultados, Booth y cols. (2015)
aseguran que “el ejercicio físico ayuda a obtener
mejores notas en el colegio”(p.5), contribuyendo a un
mejor rendimiento académico y bienestar personal.
A este respecto, “el investigador debe proteger los
derechos y el bienestar de los sujetos participantes en
sus estudios” (Thomas y Nelson, 2007,p.94).

www.senati.edu.pe
 APA: PARÁFRASIS

Es un resumen breve o parafraseado (usando

palabras diferentes a las empleadas por el autor) de
una idea, de una parte de la obra o de toda ella. Las
paráfrasis se incluyen como parte del propio texto, sin
hacer distinciones mediante comillas o saltos de línea.
La cita hay que añadirla en el lugar adecuado para la
correcta identificación de la idea citada.
Ejem: Siguiendo a Thomas y Nelson (2007), una
buena investigación filosófica empieza con
definiciones…
La investigación filosófica aborda la realidad utilizando
métodos reflexivos (Thomas y Nelson, 2007).

www.senati.edu.pe
 APA: REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
La lista de referencias bibliográficas aparecerán por orden
alfabético del apellido del primer autor.
Cada tipo documental tiene sus propias normas de
referencia:
Monografías: Guilford, J.P. (1954). Psychometrics
Methods. New York: McGraw-Hill
Publicaciones seriadas: Light,M.A, y Light, I.H(2008).
The geographic expansión of Mexican immigration in the
United States and its implications for local law
enforcement. Law Enforcement Executive Forum Journal,
8(1),73-82.

www.senati.edu.pe
www.senati.edu.pe
 •CONCEPTO
•Una referencia es un conjunto de datos bibliográficos que permiten
LA la identificación de un documento. Por lo general, se listan al final del
trabajo, en un apartado conocido como Referencias bibliográficas.
REFEREN •¿Cómo se hace?
• Deben regirse por las normas APA 7ª. Ed.
•¿Cómo se consignan las fuentes?
CIA •Las fuentes bibliográficas se citan en el texto, entre paréntesis, con
un sistema de autor-año y se referencian alfabéticamente al final del
texto.

www.senati.edu.pe
 Otras
consignaciones
posibles
fuentes

www.senati.edu.pe
www.senati.edu.pe
REFERENCIAS POR TIPO DOCUMENTO SEGÚN EL ESTILO APA (7ª ed.)
ARTÍCULO DE REVISTA
Elementos y ordenación:
Apellido, N., Apellido, N., & Apellido, N. (Año). Título del artículo. Título de la revista, volumen(número), pp-pp. doi o url
Ejemplo con doi:
Schimmack, U., Oishi, S., Furr, R.M., & Funder, D.C. (2004). Personality and life satisfaction: A facet-level
analysis. Personality and Social Psychology Bulletin, 30(8), 1062-1075. https://doi.org/10.1177/0146167204264292
LIBRO
Elementos y ordenación:
Apellidos, N., & Apellidos, N. (Año). Título del libro. Editorial. url
Ejemplo:
Pichardo Galán, J., & Stéfano Barbero, M. (Eds.). (2015). Diversidad sexual y convivencia: una oportunidad
educativa. Universidad Complutense de Madrid. http://eprints.ucm.es/34926/1/Diversidad_y_convivencia_2015_FINAL.pdf
www.senati.edu.pe
 TESIS Y TRABAJOS ACADÉMICOS
Elementos y ordenación:
Apellidos, N. (Año). Título de la tesis, TFG o
TFM (tesis doctoral, trabajo fin de grado o trabajo fin
de master, nombre de la universidad en la que se
hizo el trabajo). url
Ejemplo:
Maroñas Piñeiro, A. (2017). Proyecto de intervención:
batería de ejercicios para la mejora de la dorsiflexión
de tobillo en jugadores de fútbol (Trabajo fin de
grado, Universidade da Coruña).
https://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/24970

www.senati.edu.pe
www.senati.edu.pe