TECNOLÓGICO NACIONAL DE MEXICO

CAMPUS VILLAHERMOSA
Tema 5. Sistemas básicos para la operación
de
los equipos de perforación.
Ing. Cristhian Emmanuel Perez Yuca

5.7 Unión giratoria

 Unión Giratoria

Definición

Es un dispositivo mecánico que se utiliza en una

plataforma de perforación que cuelga directamente
debajo de la polea viajera y directamente encima del
Kelly que proporciona la capacidad para la Kelly (y
posteriormente, la secuencia del taladro ) para girar al
mismo tiempo que la polea viajera a permanecer fija
y rotar.
 Unión Giratoria

Conexiones

La unión giratoria es un dispositivo

de rotación (algunos autores lo
consideran también parte del de
circulación) del equipo de
perforación y reparación que realiza
la circulación de lodo conectando la
manguera con la tubería durante la
perforación.
 Unión Giratoria

Identificación en torre de
perforación
Unión Giratoria
 Unión Giratoria
• Cojinete principal de forma especial para que rinda máxima
duración efectiva.
Partes • •Cuello de ganso de acero de aleación tratado
metalúrgicamente, resistente a altas presiones y temperaturas
del fluido de perforación.
• •Cuello con apoyo más eficaz y más rígido para mantener la
alineación.
• •Prensa-estopas de acero de aleación tratado al carbón y con
tuerca piloto para asegurar la plena alineación del tubo
lavador con las empaquetaduras.
• •Cuerpo de dos piezas con amortiguador integral de enlace
y sección inferior removible.
• •Asa de acero de aleación de alta resistencia con pasador
equipado con bujes de bronce para minimizar el desgaste.
• •Cojinete radial inferior con sello interior que hace las
veces de camisa reemplazable de desgaste para los sellos de 
aceite.
 Unión Giratoria

Algunas especificaciones en la industria

Materiales comunes petrolera:
• acero
• acero carbonatado
• acero inoxidable
• Latón
• aleaciones 
• Titanio 
Además se caracteriza por tener enchapados
o revestimientos de:
• Óxido Negro
• Anodizado
• Standard &Teflon impregnado
• E-níquel
• Nitruro
• Revestido de cerámic
• Nedox
 Unión Giratoria

Funciones básicas

• Soportar el peso de la sarta

• Permitir que el Kelly gire libremente

• Provee un sello hermético "NO" pérdida de lodo

• Un ducto para que el lodo de perforación circule

libremente por la parte inferior del Kelly
 Unión Giratoria

Dato
Sistema “Top El Sistema Top Drive puede definirse como un motor
drive” eléctrico o hidráulico que se suspende en cualquier
tipo de mástil de un equipo de perforación. Esta
herramienta se encarga de hacer rotar la sarta de
perforación y el trépano.

El sistema de top drive reemplaza las funciones de una

mesa rotaria, permitiendo rotar la sarta de perforación
desde el tope, usando una cabeza de inyección propia,
en lugar de la cabeza de inyección, vástago y mesa
rotaria convencionales. Además el sistema se maneja a
control remoto desde la consola del perforador.
 VIDEO

Power Swivel