Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
• Una cita es un párrafo o idea extraída de una obra ajena para apoyar,
corroborar o contrastar lo expresado. Deben ir acompañadas de una forma
abreviada de referencia o una llamada numérica que se complementa con
la referencia bibliográfica completa al final del capítulo o al final de todo el
texto.
• ¿Qué es una referencia bibliográfica?
• UMA (2016)
Citas directas e indirectas
Cita Directa Cita Indirecta
• No exceden las 40 (cuarenta) • Cita indirecta: es la
palabras.
mención de las ideas de
• Se distinguen del texto propio
porque se incorporan a la
un autor con palabras de
narrativa entre comillas. quien escribe. Se incluye
• Se representa la cita palabra dentro del texto sin
por palabra y se incluye el comillas.
apellido del autor, año de
publicación y la página donde
aparece la cita.
-Nota: Las citas sean directas o indirectas además de ir en el texto, deben
incluirse al final en la sección de referencias del documento.
LA
IMPORTANCI
A DE CITAR
Por qué es importante
citar
• Las citas revisten una gran importancia porque
al incluir en un documento ideas o conceptos
que no son de la autoría de quien escribe se
incurre en plagio y violación a los derechos de
autor.
• Plagio
Es el acto de utilizar o extraer parcial o totalmente una obra,
texto, idea, recurso multimedia, entre otros, sin dar el
debido reconocimiento al autor creador mediante su
referencia o citación dentro de una obra.
Aun cuando se parafrasea (se dice con palabras propias lo
que ha dicho un autor) o cuando se hace traducción de un
texto, se debe dar el correspondiente crédito a su autor
original.
-Collins Dictionary of the English Language (Hanks, 1979), citado en Park (2003).
• Auto-Plagio
El “auto-plagio” se configura cuando el autor re-utiliza sus
escritos y los hace pasar como una obra inédita u original, y
no cita ni referencia sus propias publicaciones. (Ramírez &
Jiménez , 2016)
Derechos de Autor
La Ley Federal del Derecho de Autor, define a los
Derechos de Autor, de la siguiente manera:
Artículo 11.- El derecho de autor es el reconocimiento
que hace el Estado a favor de todo creador de obras
literarias y artísticas previstas en el artículo 13 de esta
Ley, en virtud del cual otorga su protección para que el
autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos de
carácter personal y patrimonial. Los primeros integran
el llamado derecho moral y los segundos, el patrimonial
-Ley Federal del Derecho de Autor (2016)
PROPIEDAD INTELECTUAL
Propiedad Intelectual
• Se relaciona con las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y
artísticas, así como símbolos, nombres e imágenes utilizados en el
comercio.
-OMPI (2016)
• Disciplina normativa encargada de velar por la protección jurídica de toda
creación intelectual fruto del esfuerzo y trabajo de una o varias personas.
- Rengifo García, E. (1996)
Como evitar el plagio
• Para evitar el plagio, cada vez que se utilice lo
que ha dicho alguien o cuando se resuma o
parafrasee información encontrada en libros,
artículos o páginas web, debe indicarse
siempre la fuente y esto se hace mediante las
citas o referencias bibliográficas.
• UMA (2016)
¿CÓMO
CITAR?
LA CITACIÓN EN A.P.A.
• Existen diversos sistemas de Citación, uno muy utilizado en publicaciones de
ciencias sociales y de la conducta, es el emitido por la American Psychological
Association.
Rojas (2015)
• Cuando cite un trabajo de tres a cinco autores en la
primera cita debe colocar todos los apellidos de los
autores, en las citas subsecuentes coloque el primer
autor y la sigla et al.
-Rojas (2015)
• Si el grupo es identificado por unas siglas, estas
deben ir junto al nombre completo en la primera
cita del texto, en las citas subsecuentes puede
utilizarse solo las siglas. En la referencia debe ir el
nombre completo.
Citas tomadas de: Corredor, J. A. (2011). Mundo sin centro: Cultura, construcción de la
identidad y cognición en la era digital. Revista De Estudios Sociales, (40), 44-56. Retrieved
from http://search.proquest.com/docview/893714798?accountid=13250
CITA DIRECTA
MÁS DE 40 PALABRAS
• Cuando hay una cita directa de más de 40 palabras esta
debe ir en un párrafo aparte, sin comillas y con sangría así:
También hay autores que resaltan que:
Es claro que los medios digitales, en particular las redes
sociales, han modificado la forma en que se producen la
interacción interpersonal y la expresión de la identidad
individual. La interacción en las redes sociales tiene
cuatro características básicas: Persistencia,
2.54cm simultaneidad, linkabilidad, y el hecho de que la
narrativa interior es pública. (Corredor, 2011, p. 47)
Citas tomadas de: Corredor, J. A. (2011). Mundo sin centro: Cultura, construcción de la
identidad y cognición en la era digital. Revista De Estudios Sociales, (40), 44-56. Retrieved
from http://search.proquest.com/docview/893714798?accountid=13250
INDIRECTA PARAFRASEO
• Cuando hay una cita indirecta se utiliza el parafraseo. Esta
cita va incluida en el párrafo sin comillas. No es necesario
señalar la página o párrafo de donde fue obtenida la idea:
(Meulemans & Brown, 2002; Pirela Morillo & Peña Vera, 2005; The
New Media Consortium, 2014)
CITA DE CITA
• Para citar una cita que encontró
dentro de un texto consultado, esta
debe ir de la siguiente manera:
Autor citado (año)
citado por Autor que • Resaltar el autor:
cita (año, p.), texto
Mendelsohn (1929) citado por Pozo
citado
Municio (2011, p. 114), menciona que
debe verse a través de una perspectiva
histórica el proceso de claridad en la
arquitectura que nació en el siglo XX.
-Normas APA (2015)
OBRAS CLÁSICAS
• Las obras clásicas deben citarse así:
• Editor(es)............................. ed.(s)
PARA LAS
• Traductor(es)....................... trad.(s)
REFERENCIAS
• Coordinador(es).................. coord.(s)
Para la lista de referencia, APA
• Sin fecha.............................. s.f.
recomienda utilizar las siguientes
abreviaciones: • Volumen............................... vol.(Vols)
• número................................. Núm
• Parte..................................... pt.
• Suplemento.......................... Supl
-Rojas (2015)
LIBRO
Libro en físico
• Apellido, A., Apellido, B. & Apellido, C. (año). Título del Libro. Lugar: Editorial.
Apellido, A., Apellido, A. & Apellido, A.(Abreviatura). (año). Título del Libro.
Lugar: Editorial.
Ramírez Cleves, G. A. (Coord.). (2010). Los blogs jurídicos y la web 2.0. para la
difusión y la enseñanza del derecho. Bogotá: Universidad Externado de
Colombia.
Libro
Libro con 2a o más
edición: Libro en línea
Apellido, A., Apellido, A. & Apellido, A., Apellido, A. &
Apellido, A. (año). Título del Apellido, A.(año). Título del
Libro. Ed. Ciudad: Editorial. Libro. Recuperado de
Derogada Enmendada
Reformada Anotada
TRABAJOS DE GRADO
Impreso o inédito
Página de internet
Entrada de Blog
• Apellido, A., Apellido, A. & • Apellido, A., Apellido, A. &
Apellido, A. (día, mes y Apellido, A. (día, mes y año).
Título del post. [Entrada de
año). Título de la entrada.
blog]. Recuperado de
Recuperado de
• Piscitelli, A. (2013). Las Big
• Ministerio de Educación Humanities y el el futuro de la
de Colombia.(2014). En lectura digital. [Entrada de
TIC confio. Recuperado de blog] Recuperado
dehttp://www.filosofitis.com.a
http://www.enticconfio.g
r/2013/02/14/las-big-humanities-
ov.co/ y-el-futuro-de-lalectura-digital/
Podcast
Twitter Facebook
• Park, C. (2003) In Other (People’s) Words: plagiarism by university students—literature and lessons.
Recuperado de http://www.lancaster.ac.uk/staff/gyaccp/caeh_28_5_02lores.pdf
• Ramírez Bacca, R. & Jiménez Patiño, H.D. (2016) Plagio y “auto-plagio”. Una reflexión.- Historelo. Revista de
Historia Regional y Local, Vol. 8, No. 16, julio - diciembre de 2016, ISSN: 2145-132X Consultado en
http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/historelo/article/viewFile/271/608
• Rengifo García, E. (1996) Propiedad Intelectual, el Moderno Derecho de Autor, II
Edición, Editorial: Universidad Externado de Colombia
• Rojas Sabogal A.L. (2015)Manual de Citación Normas APA por Biblioteca Universidad Externado de Colombia
(2015) Recuperado de: http://biblioteca.uexternado.edu.co/b1Bl1073k4/wp-content/uploads/Manual-de-citaci
%C3%B3n-APA-v7.pdf
• Universidad de Medellin Colombia (2016) Cita directa e indirecta. Consultado en http://
minas.medellin.unal.edu.co/departamentos/geocienciasymedioambiente/unidaddocumentacion/2-institucion
al/96-cita-directa-o-textual-corta.html
• UE (2015) Manual de Citación Normas Universidad de Externado, Colombia. Recuperado de:
http://biblioteca.uexternado.edu.co/b1Bl1073k4/wp-content/uploads/Manual-de-citaci%C3%B3n-APA-v7.pdf
• UMA (2016) Universidad de Málaga. Citar y gestionar referencias bibliográficas. Biblioteca Universitaria
Universidad de Málaga, España. EN http://www.uma.es/ficha.php?id=135200. Consultado el 10/10/2016.