UNIDAD EDUCATIVA “JACINTO JIJÓN Y CAAMAÑO”

PROCESOS DE SOLDADURA BTP

Asignatura: Procesos de soldadura S.M.A.W

Docente: Lic. Luis Gualotuña
Estudiante: Chuquimarca Johanna
Primero de Post Bachillerat
Paralelo: “A”
Fecha: 02 de diciembre del 2020
Trabajo: No. 04
Tema: Representación simbólica de uniones soldadas
 2

REPRESENTACIÓN SÍMBOLICA DE UNIONES SOLDADAS

En la fabricación de productos metálicos, el soldador suele guiarse por

medio de un plano el cual le muestra cómo debe realizar su trabajo. En el
plano no solo se muestra donde se debe efectuar la soldadura, además de
esto se indica el tipo de junta , las dimensiones de los cordones y su forma,
toda esta información se resume por una serie de símbolos que han sido
especificados por AWS .
Los símbolos, como en cualquier otro caso, son utilizados para precisar y
entender mejor la información que se muestra. La simbología de la
soldadura es utilizada para graficar diseños sobre un plano. Utilizado en la
ingeniería (industrias). Ayuda al ingeniero a hacer trabajos de forma práctica
y precisa, obedeciendo ciertas reglas. American Welding Society (AWS)
estableció un conjunto de símbolos básicos para soldadura y su aplicación
en la industria. . Los símbolos de soldadura se utilizan para informar
gráficamente una serie de instrucciones. No se necesitan largas
explicaciones para entenderlas. Necesariamente, para poder entender y
graficar los diseños sobre el plano, se necesita saber qué tipos de símbolos
se utilizan básicamente.
 NORMAS UNE-EN 3

ISO 2553:2014
✖ La soldadura es uno de los procedimientos más habituales para la obtención
de uniones fijas (permanentes), o no desmontables, entre diferentes
elementos metálicos
✖ El informe técnico UNE-CEN/TR 14599 IN (2006) define soldeo como el
“proceso de unión en el que dos o más piezas se unen produciendo una
continuidad en la naturaleza de los materiales de las piezas por medio de
calor o presión, o ambas cosas, y con o sin la utilización de material de
aportación”.
✖ La representación simbólica de las uniones soldadas en los planos técnicos
está definida en la norma UNE-EN ISO 2553:2014 “Soldeo y procesos afines.
Representación simbólica en los planos. Uniones soldadas”.
 Símbolo de 4

soldadura
 
El símbolo de soldadura consiste en una línea de referencia unida a una línea de flecha en el que, sobre la
línea de referencia se pueden incluir los símbolos elementales, suplementarios, dimensiones... y demás
indicaciones que indican el tipo de soldadura y sus características. La línea de flecha indica la localización
de la unión soldada, debiendo de estar en contacto con una línea sólida visible que sea parte de la unión.
La línea de referencia se ha de dibujar preferentemente paralela al lado inferior del dibujo, es decir,
horizontalmente.
Si al símbolo de soldadura solamente se le añade una cola, se tiene el símbolo de soldeo básico. Este
símbolo se usa cuando los detalles de la unión no están especificados y solamente se quiere indicar que
la unión a la que se hace referencia va a ser soldada.
 5

Símbolos elementales

Al símbolo de soldadura (línea de referencia más línea de flecha) se

le pueden añadir símbolos elementales que indican el tipo de
soldadura a realizar, desde el punto de vista geométrico. Estos
símbolos se sitúan sobre la línea de referencia, generalmente en su
punto medio.
Estos símbolos elementales pueden ser completados mediante la
adicción de símbolos suplementarios, dimensiones y/o información
complementaria.
Estos símbolos elementales pueden combinados para representar
configuraciones de soldadura particulares.
6
 Soldaduras a tope simétricas 7

En el caso de soldaduras simétricas (simetría de forma y también de dimensiones) por ambos lados
de la unión, los símbolos elementales se han de situar opuestos unos de otros sobre la línea de
referencia incluyendo toda la información requerida.
Se representan combinaciones de símbolos elementales para representar soldaduras simétricas.
En las uniones soldadas simétricas se debe eliminar la línea de referencia discontinua. En el
caso de soldaduras asimétricas (mismo tipo de soldadura pero diferentes dimensiones), no
se puede suprimir la línea discontinua.

Si la soldadura es simétrica, se coloca el mismo símbolo que representa a la unión soldada tanto
arriba como debajo de la línea de referencia, si es asimétrica, se coloca un símbolo distinto a cada
lado de la línea de referencia.
 8

✖ Toda la información que puede contener el símbolo de la soldadura queda esquematizada en la figura siguiente.
✖
✖ S= Profundidad del bisel o garganta.
✖ (E) = Profundidad de la soldadura.
✖ [ ] = Espacio para el símbolo del tipo de unión.
✖ F = Símbolo del acabado (maquinado, martillado, etc).
✖ __ = Símbolo para el contorno de la soldadura.
✖ A = Ángulo del bisel o de la V.
✖ R = Separación entre las piezas a soldar, separación en la raíz.
✖ (N) = Número de puntos de soldadura.
✖ L = Longitud del cordón de soldadura.
✖ P = Separación o paso entre cordones.
✖ T = Proceso de soldadura, electrodo, tolerancias, etc. (Opcional).
 9

Para indicar el contorno de la soldadura, los símbolos normalizados según la

AWS son:
 10
Aplicaciones de símbolos
complementarios
Aparte de incluir en el plano la simbología básica, también es necesario
incluir símbolos complementarios para denotar el aspecto superficial de la
soldadura.

Símbolos complementarios
Para especificar el acabado o remate de
la soldadura se emplea una letra, que en
la norma original son:
C = Burilado, cincelado.
G = Pulido, esmerilado.
H = Martillado.
M = Maquinado.
R = Laminado.
11
12
13
14
15
 16

Bibliografía
✖ 1. http://mecmex.com/tipos-de-metales-de-soldar/
✖ 2.ingemecanica.com/tutorialsemanal/tutorialn47.ht
ml