8.

12 UNIDADES DE MEDIDA – PROCEDIMIENTOS DE CONVERSIÓN

Conversión: Toneladas Métricas – Toneladas Cortas

Los sistemas de medida vigentes:

1. Sistema de Medidas Imperial (Británico) que hoy día es predominantemente

usado en los EE.UU., excepto en lo que a pesos se refiere, para los cuales aplica el
Sistema de Pesos “Avoirdupois” todavía usado parcialmente en Reino Unido, Canadá y
ex-colonias británicas.
2. Sistema de Medidas Métrico es ampliamente usado en el mundo, incluido el Reino Unido.

La unidad "Tonelada Métrica" forma parte del sistema Métrico.

La unidad "Tonelada Corta" pertenece al sistema de pesos “Avoirdupois”
La unidad "Tonelada Larga" formaba parte del sistema Imperial (Británico), reemplazado por
el sistema Métrico .

Comparación con la unidad métrica (kgs):

1 "Tonelada Métrica" = 2205 lbs (Sistema Internacional Métrico) = 1000 kg
1 "Tonelada Corta" = 2000 lbs (EE.UU.) = 907.1847 kgs
1 "Tonelada Larga" = 2240 lbs (Reino Unido, en desuso) = 1016.0469 kgs

Copyright © 2011 Bridgestone Corporation | 1

8.12 UNIDADES DE MEDIDA – PROCEDIMIENTOS DE CONVERSIÓN

Conversión: Toneladas Métricas – Toneladas Cortas

Conversiones comunes:
• Camión CAT 190 = 190 Toneladas Cortas = 190 x 2000 = 172 Toneladas Métricas
2205
•Camión CAT 240 = 240 Toneladas Cortas = 240 x 2000 = 218 Toneladas Métricas
2205
•Camión CAT 320 = 320 Toneladas Cortas = 320 x 2000 = 290 Toneladas Métricas
2205

•El valor de las Toneladas cortas resulta aparentemente mas grande que la Tonelada Métrica.

•Como nemotecnia es cuestión de cual divisor usemos, el corto o el largo:

• Usemos el divisor corto: 2000 lbs = 1000 lbs = 1000 kg = 1 Ton. Corta
2 lbs/kg 1 lbs/kg

• Usemos el divisor largo: 2000 lbs = 907.185 lbs = 907 kg del sistema Métrico.
2.205 lbs/kg 1lbs/kg

Copyright © 2011 Bridgestone Corporation | 2

8.12 UNIDADES DE MEDIDA – PROCEDIMIENTOS DE CONVERSIÓN

Conversión: Toneladas Métricas – Toneladas Cortas

Sistema
Internacional
Métrico
Lbs Kgs Factor
Sistema Internacional Métrico Tonelada Métrica 2.205 1.000,000 0,9072
Sistema Avoirdupois Tonelada Corta 2.000 907,185 1,0000
Sistema Imperial Tonelada Larga 2.240 1.016,047 0,8929

Comparación de los sistemas Métrico e Imperial vs el sistema Avoirdupois

Stons
100 190 240 320
Sistema Internacional Métrico 91 172 218 290
Sistema Avoirdupois 100 190 240 320
Sistema Imperial 89 170 214 286

En Japón, y a su vez en Bridgestone, el sistema de medida empleado es el Métrico.

El “Data Book” de Bridgestone presenta los valores de los Límites de Carga de las llantas según la
presiones de inflado en frío: en lbs (libras) y en kg (kilogramos), redondeados al cero (0) y al cinco (5)
según el caso y relacionados por el factos 2.205 (resultante de dividir libras/kilogramos), según el
sistema Métrico. De allí se extrae que las capacidades de carga de las llantas Bridgestone se pueden
expresar directamente en Toneladas Métricas.

PRECAUCIÓN: La designación común de la capacidad de carga de los camiones : 100, 190, 240,
320, es en Toneladas Cortas ! Copyright © 2011 Bridgestone Corporation | 3