LA AUDIENCIA DE

JUZGAMIENTO EN EL
PROCESO ORDINARIO
LABORAL

Dr. Roberto Luis Acevedo Mena

Juez Supremo Titular de la Sala Constitucional y Social de la Corte Suprema
de Justicia de la República
Miembro del Comité Consultivo del Equipo Técnico de Implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo

1
INTRODUCCIÓN

2
AUDIENCIA DE
JUZGAMIENTO

3
AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO

1. Se cristalizan los principios (Artículo III del Título

Preliminar) de:

• P° socialización del proceso: evitar que la

desigualdad entre las partes afecte el
desarrollo o resultado del proceso

• P° primacía de la realidad: Privilegio del fondo

sobre la forma

4
AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
• P° favorecimiento del proceso: Interpretan los
requisitos y presupuestos procesales en el sentido
favorable a la continuidad del proceso

• P° razonabilidad: Establece la idea de lo

razonable como criterio interpretativo de aquellas
situaciones en que producto de errores,
confusiones, de simulación o fraude es necesario
establecer el verdadero alcance de las cláusulas
o de las situaciones jurídicas, para no generar
arbitrariedades o injusticias que no resulten
razonables.
5
 AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
2. El juez tiene un rol protagónico en el desarrollo e impulso
del proceso.

3. El juez impide y sanciona la inconducta contraria a los

deberes de veracidad, probidad, lealtad y buena fe de las
partes, sus representantes, sus abogados y terceros.
3.1. Multas (Artículo 15)
* Temeridad o mala fe: no menor a ½ ni mayor a 50 URP.
Esta multa es independiente de otra que pudiese
imponerse
* Infracción a las reglas de conducta en la audiencia: no
menor a ½ ni mayor a 5 URP
* Inasistencia de peritos o testigos a Audiencia: no menor
de ½ ni mayor de 5 URP
6
 AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
4. INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN DE LAS NORMAS
EN LA RESOLUCIÓN DE LOS CONFLICTOS DE LA
JUSTICIA LABORAL (Artículo IV del Título
Preliminar)

 Los jueces laborales, bajo responsabilidad,

imparten justicia con arreglo a la Constitución
Política del Perú, los tratados internacionales de
derechos humanos y la ley. Interpretan y aplican
toda norma jurídica, incluyendo los convenios
colectivos, según los principios y preceptos
constitucionales, así como los precedentes
vinculantes del Tribunal Constitucional y de la
Corte Suprema de Justicia de la República.

7
 AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
5. DÉCIMA DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA

Conforme a lo establecido en la cuarta

disposición final y transitoria de la Constitución
Política del Perú, los derechos laborales,
individuales o colectivos se interpretan de
conformidad con la Declaración Universal de
Derechos Humanos y con los tratados y
acuerdos internacionales sobre la materia
ratificados por el Perú, sin perjuicio de consultar
los pronunciamientos de los órganos de control
de la Organización Internacional del Trabajo
(OIT) y los criterios o decisiones adoptados por
los tribunales internacionales constituidos según
tratados de los que el Perú es parte.

8
 AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
6. REGLAS DE CONDUCTA (Artículo 11)
4.1. Respeto hacia el órgano jurisdiccional y toda
persona presente en la Audiencia. Se prohíbe
agraviar, interrumpir mientras se hace uso de la
palabra, usar celulares, abandonar
injustificadamente la Sala.
4.2. Colaboración en la labor de impartición de
justicia. Merece sanción alegar hechos falsos,
ofrecer medios probatorios inexistentes, obstruir
actuación de las pruebas, generar dilaciones que
provoquen injustificadamente suspensión de la
audiencia, desobedecer las órdenes dispuestas por
el juez.
9
 AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
7. PREVALENCIA DE LA ORALIDAD EN LOS PROCESOS
POR AUDIENCIAS (Artículo 12)

 Las exposiciones orales de las partes y sus

abogados prevalecen sobre las escritas. Sobre ellas
el juez dirige las actuaciones procesales y
pronuncia sentencia.

 Audiencias son sustancialmente un debate oral de

posiciones presididas por el juez, quien puede
interrogar a las partes, sus abogados y terceros
participantes en cualquier momento.
10
 AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
8. PREVALENCIA DE LA ORALIDAD EN LOS PROCESOS
POR AUDIENCIAS (Artículo 12)
 Actuaciones realizadas en audiencia son
registradas en audio y video: grabaciones forman
parte del expediente judicial.
 DERECHO DE LAS PARTES a la obtención de las
respectivas copias en soporte electrónico, a su
costo.
 Si no se dispusiese de medios de grabación
electrónicos, el registro de las exposiciones orales
se efectúa haciendo constar, en acta, las ideas
centrales expuestas.
11
 AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO
 Etapas:
* Acreditación de partes (etapa preliminar)
1. Confrontación de posiciones;
2. Actuación probatoria;
3. Alegatos; y,
4. Sentencia.

 La inasistencia de las dos partes acarrea la

conclusión del proceso si, dentro de los treinta (30)
días naturales siguientes, ninguna de las partes
hubiese solicitado fecha para nueva audiencia.
12
1. ETAPA DE CONFRONTACIÓN
DE POSICIONES (Artículo 45)
 El demandante hace una breve
exposición oral de las pretensiones
demandadas y de los fundamentos de
hecho que las sustentan.

 Luego, el demandado hace una breve

exposición oral de los hechos que, por
razones procesales o de fondo,
contradicen la demanda.

13
1. ETAPA DE CONFRONTACIÓN
DE POSICIONES (Artículo 45)
 Brevedad, claridad y precisión
 Orden narrativo
 Orden cronológico
 Abordar lo sustancial
 No permitir la lectura ni repetir el acto
postulatorio escrito
 Debe referirse a pretensiones y hechos

14
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
Principios relacionados a la prueba en la NLPT

 Dispositivo
 Oralidad,
 Inmediación,
 Concentración,
 Celeridad,
 Elasticidad y economía y celeridad
procesal,
 Preclusión
 Publicidad
15
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
Principios de oportunidad y preclusión
(artículo 21)
 Los medios probatorios deben ser ofrecidos
por las partes únicamente en la demanda y
en la contestación.
 Prueba extemporánea es excepcional, y se
admite siempre que:
1. Sea ofrecida hasta el momento previo a la
actuación probatoria,
2. Y esté referida a hechos nuevos o conocidos
u obtenidos con posterioridad.

16
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
 Obligación de las partes de concurrir a la
audiencia, con todos sus testigos, peritos y
documentos que, en dicho momento,
corresponda ofrecer, exhibir o se pretenda
hacer valer con relación a las cuestiones
probatorias.
 Bajo costo y responsabilidad de las partes
 sin necesidad de citación del juzgado
 El juez puede admitirlas o no.

17
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
PRUEBA DE OFICIO (artículo 22)
 Es excepcional
 El juez dispone lo conveniente para su
realización
 La audiencia se suspende hasta por 30 días.
 Citándose al mismo tiempo para su
continuación.
 Esta decisión es inimpugnable.
 El órgano revisor –segunda instancia- está
facultado para ordenarla.
 La omisión de esta facultad no acarrea la
nulidad de la sentencia.

18
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
CARGA DE LA PRUEBA (artículo 23)
REGLAS (artículo 23.1 y 23.2)
1. Quien afirma un hecho debe probarlo
(onus probandi).
2. Se establecen reglas de distribución de la
carga probatoria.
3. Presunción juris tantum de laboralidad a
plazo indeterminado, una vez acreditada
la prestación personal de servicios.

19
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
CARGA DE LA PRUEBA
REGLAS
Carga de la prueba del trabajador
(artículo 23.3)
a) La existencia de la fuente normativa de
los derechos alegados de origen distinto al
constitucional o legal.
b) El motivo de nulidad invocado y el acto
de hostilidad padecido.
c) La existencia del daño alegado.
20
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
CARGA DE LA PRUEBA
REGLAS
Carga de la prueba del empleador:
(artículo 23.4)
a) El pago, el cumplimiento de las normas
legales, el cumplimiento de sus obligaciones
contractuales, su extinción o inexigibilidad.
b) La existencia de un motivo razonable
distinto al hecho lesivo alegado.
c) El estado del vínculo laboral y la causa del
despido.
21
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
CARGA DE LA PRUEBA
REGLAS
Presunción legal relativa sobre el hecho lesivo alegado
(artículo 23.5)
En aquellos casos en que de la demanda y de la prueba
actuada aparezcan indicios que permitan presumir la
existencia del hecho lesivo alegado, el juez debe darlo
por cierto, salvo que el demandado haya aportado
elementos suficientes para demostrar que existe
justificación objetiva y razonable de las medidas
adoptadas y de su proporcionalidad.

Los indicios pueden ser, entre otros, las circunstancias en

las que sucedieron los hechos materia de la controversia
y los antecedentes de la conducta de ambas partes.
22
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA
Artículo 29.- Presunciones legales –y judiciales-derivadas
de la conducta de las partes
El juez puede extraer conclusiones en contra de los
intereses de las partes
atendiendo a su conducta asumida en el proceso.
Esto es particularmente relevante cuando la actividad
probatoria es obstaculizada por una de las partes.
Enumeración abierta de conductas oclusivas:
a)cuando no se cumple con las exhibiciones ordenadas,
b)cuando se niega la existencia de documentación
propia de su actividad jurídica o económica,
c)Cuando se impide o niega el acceso al juez, los peritos o
los comisionados judiciales al material probatorio o a los
lugares donde se encuentre,
d)Cuando se niega a declarar, o responde evasivamente,
etc.

23
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
Paso 1.
El juez enuncia los hechos que no necesitan de
actuación probatoria por tratarse de hechos
admitidos, presumidos por ley, recogidos en
resolución judicial con calidad de cosa juzgada
o notorios. (Principio de utilidad de la prueba)

Paso 2:
El juez enuncia los medios probatorios dejados
de lado por estar dirigidos a la acreditación de
hechos impertinentes o irrelevantes para la
causa.

24
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)

Este ejercicio previo al juzgamiento

permite delimitar el Thema
probandum, esto es, los hechos
necesitados de actuación probatoria,
así como permite identificar los medios
probatorios innecesarios, todo lo cual
facilita y simplifica la actuación
probatoria. (P° economía y celeridad
procesal)

25
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
¿Puede el juez actuar un medio de prueba
que previamente lo ha dejado de lado?
Sí, en forma excepcional, en virtud a la
prevalencia del fondo sobre la forma (P°
elasticidad) y el Principio de veracidad

Duda sobre la conducencia, pertinencia o

idoneidad del medio probatorio
El juez debe admitir el medio probatorio en
virtud al Principio favor procesum y el derecho
a probar

26
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)

Paso 3. El juez enuncia las pruebas admitidas

respecto de los hechos necesitados de
actuación probatoria.

 El juez debe hacer referencia al ofertorio y a

su ubicación en el expediente

27
2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)

Paso 4.
Las partes proponen cuestiones
probatorias sólo respecto de las pruebas
admitidas. El juez dispone la admisión de
las cuestiones probatorias únicamente si
las pruebas que las sustentan pueden ser
actuadas en esta etapa.

28
2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
Cuestiones Probatorias
(Capítulo X del Código Procesal Civil,
aplicable supletoriamente)

 Nulidad y/o falsedad de un medio

probatorio
 No procede cuestión probatoria si se
cuestiona el valor o mérito probatorio
del medio de prueba
29
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)

Paso 5. El juez toma juramento

conjunto a todos los que vayan a
participar en esta etapa.

30
2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
Paso 6.
 Se actúan todos los medios probatorios admitidos,
incluidos los vinculados a las cuestiones probatorias

 Empezando por los ofrecidos por el demandante, en

el orden siguiente: declaración de parte, testigos,
pericia, reconocimiento, exhibición de documentos
e inspección judicial (en cuyo caso el juez suspende
la audiencia y señala día, hora y lugar para su
realización citando, en el momento, a las partes,
testigos o peritos que corresponda.)

 La actuación probatoria debe concluir en el día

programado; sin embargo, si la actuación no se
hubiese agotado, la audiencia continúa dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes.
31
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
A. Interrogatorio (artículo 24 a 26)

 Es realizada de manera personal por el juez

(inmediación), sin seguir “ritualismos” (¿Para
que diga cómo es verdad que...?)

 No se permiten leer las respuestas, pero sí

consultar documentos de apoyo

 Observa P° de oralidad, inmediación,

concentración, celeridad y economía
procesal. Se sanciona conductas temerarias,
dilatorias, obstructivas o contrarias al deber de
veracidad
32
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
A. Interrogatorio (artículo 24 a 26)

 Declaración parte: personal

 Declaración persona jurídica: representante

legal

 Los testigos no presencian el desarrollo de la

Audiencia, sólo ingresan a ella en el momento
que corresponda

33
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
B. Pericia (artículo 28)

 Pericia de parte: ofrecida con la finalidad de

sustentar su defensa

 Pericia judicial: dispuesta por el Juzgado ante

discrepancias entre pericias ofrecidas por las
partes

 Informe pericial (artículo 28 segundo párrafo):

Elaborados por peritos adscritos al juzgado.
Facilitan información para calcular en
sentencia los montos de los derechos
amparados. No se ofrece ni actúa como
medio probatorio
34
 2. ETAPA DE ACTUACIÓN
PROBATORIA (Artículo 46)
c. Reconocimiento y exhibición de documentos

 El juez oraliza la admisión de la prueba

documental

 Exhibición de planillas:
◦ Manuales: presentación de copias legalizadas
de los periodos correspondientes.
◦ Electrónicas: se ordena al funcionario
competente del MTPE (no cabe tacha). Es
posible presentar copias certificadas
expedidas por el MTPE.
35
3. ALEGATOS (Artículo 47)

Paso 7.

Finalizada la actuación probatoria, los

abogados presentan oralmente sus alegatos.

36
4. SENTENCIA (Artículo 47)
Paso 8.
 Concluidos los alegatos, el juez, en forma
inmediata o en un lapso no mayor de sesenta
(60) minutos, hace conocer a las partes el fallo
de su sentencia.

 Señala día y hora, dentro de los cinco (5) días

hábiles siguientes, para la notificación de la
sentencia.

 Excepcionalmente, por la complejidad del

caso, puede diferir el fallo de su sentencia
dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores
(cita a las partes para que comparezcan al
juzgado para la notificación de la sentencia)
37
4. SENTENCIA (Artículo 47)
Técnicas para emitir “FALLO INMEDIATO”:

 Actuación oral de los medios probatorios

 Aplicación de las presunciones simples y
legales
 Aplicación de las consecuencias procesales
de la infracción de los deberes de
colaboración
 Aplicación de las “reglas de juicio” frente a
las cargas probatorias legalmente instituidas

38
4. SENTENCIA (Artículo 47)
Técnicas para emitir “FALLO INMEDIATO”:

 Privilegio en la sentencia de las “cuestiones

de hecho”, y minimizar las de derecho,
salvo casos complejos (excepción)
 Liquidación sólo de derechos reclamados
(Principio de congruencia)
 Utilización del soporte informático brindado
por las partes

39
VISUALIZACIÓN DE
AUDIENCIA DE
JUZGAMIENTO

40
Expediente N° 05894-2010-0-
1601-JR-LA-04
Demandante : Husmaro López Medina
Demandado : Empresa Editorial
Iberoamérica S.R.L.
Materia : Pago de beneficios sociales
e indemnización por
despido arbitrario

* El día de hoy (17.09.12) ha sido calificado el

recurso casatorio interpuesto por la
demandada en la Sala de Derecho
Constitucional y Social Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República.

41
... Gracias

42