LA REDUNDANCIA

ESPAOL
UNDCIMO
Lic. Nueva.
 ORIGEN DE LA PALABRA
Procede del latn redundanta; la palabra
describe lo que abunda o es excesivo frente a
una cosa o contexto.
El concepto se utiliza para nombrar el uso
desmedido o descomunal de un concepto o de
un vocablo, as como la reiteracin de datos en
textos o mensajes innecesarios.
 CARACTERSTICAS
La redundancia supone una propiedad de
ciertas expresiones o frases que contienen
partes predecibles a partir del resto de la
informacin.
Lo redundante, por lo tanto, no aporta datos,
sino que reitera algo que ya se sabe o que se
desprende de otras partes de los contenidos.
 TIPOS DE REDUNDANCIA
I-REDUNDANCIA CONCEPTUAL:
Trata del empleo de una palabra o expresin
cuyo concepto ya est incluido en otra parte
de la oracin.
Ej: Juan sufra de una hemorragia de sangre.
A las dos volveremos a reiniciar la reunin.
 TIPOS DE REDUNDANCIA
II-REDUNDANCIA LGICA
Es el uso de una palabra o expresin que,
aunque no repite conceptos, resulta innecesaria
porque el sentido se desprende del contexto.
Ej. Antes de salir me puse los zapatos en los
pies.
El entierro del cadver ser hoy mismo.
 Expresiones REDUNDANTES

Entra adentro/ Entra

Sal afuera/Sal
Sube arriba/Sube
Baja abajo/Baja
 La editorial public tres obras
pstumas del autor tras su muerte

(En este ejemplo todo lo que es

pstumo es despus de la muerte de
la persona).
La editorial public tres obras del
autor pstumamente.
 El cardumen de peces emigraba
hacia aguas ms clidas.
(Cardumen trae consigo la carga
conceptual suficiente).

La premiaron por sus resultados

alcanzados.
 "Turistas noruegos visitaron los principales
museos de Lima. Los visitantes, valga la
redundancia, quedaron impresionados con los
pasajes subterrneos del Museo Convento de
San Francisco".

Al ser el lenguaje oral de carcter inmediato,

puede ocurrir que el hablante no encuentre
un sinnimo a tiempo, entonces es vlido
utilizar esta frase para paliar dicho error.