Está en la página 1de 38

UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE GROHMANN

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, ARQUITECTURA Y GEOTECNIA


E.A.P. DE
ARQUITECTURA

NORMAS APA
NORMAS VANCOUVER

INTEGRANTES:

MICHELLE PARIA PAREDES


RUTH MARITZA CCALLO ARO
DENIS CONDORI CHAMBI
GIMENA VARGAS CALIZAYA
MILAGROS CALCINA

CTEDRA: Lic. VALDEZ COPAJA, ROSSANA METODOLOGA DE LA


INDICE NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

INDICEAPA
NORMAS

I. NORMAS APA II. NORMAS VANCOUVER

1. DEFINICIN 10. DEFINICIN


2. FORMATO DE PRESENTACIN 11. FORMATO DE PRESENTACIN
3. CUERPO DEL TRABAJO 12. TABLAS Y FIGURAS
4. CITAS CON NORMAS APA 13. CONTENIDO
5. CITAS LITERALES 14. CUERPO DEL TRABAJO
6. REFERENCIAR UN LIBRO 15. CITAS DIRECTAS
7. REFERENCIA DE UNA REVISTA 16. CITAS INDIRECTAS
8. REFERENCIA DESDE UNA WEB 17. REFERENCIAR UN LIBRO
9. OTRAS REFERENCIAS 18. REFERENCIA DE UN TRABAJO NO PUBLICADO
19. OTRAS REFERENCIAS

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

NORMAS
NORMAS APA
APA
1 DEFINICION

SON UN CONJUNTO DE ESTNDARES CREADOS POR LA


AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION BASADOS EN
REGLAS DE COMUNICACIN ESCRITA DE NIVEL
INTERNACIONAL.

INDICA EL PROCEDIMIENTO QUE LOS INVESTIGADORES DEBEN


SEGUIR EN LA PREPARACIN U PRESENTACIN DE UN
TRABAJO ESCRITO.

2 PARA QUE USARLA?

DAR COHERENCIA Y
UNIFORMIDAD AL TRABAJO DE
INVESTIGACIN.
A ORGANIZAR MEJOR
SU INFORMACIN
SE TRATA DE AYUDAR A LOS
AUTORES:

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

3 CUNDO USARLAS?

CUANDO SE REALIZA UN DOCUMENTO ESCRITO PRODUCTO DE


UNA INVESTIGACIN.

SE NECESITA ORGANIZAR Y PRESENTAR SUS CONOCIMIENTOS


Y LOS DE OTROS AUTORES PARA APOYAR Y COMPLEMENTAR
SU TRABAJO.

4 FORMATO DE PRESENTACIN

PAPEL

TAMAO CARTA/ PAPEL 21.59 CM X


27.94 CM (8 1/2 X 11).

FUENTE

TIMES NEW ROMAN: 12 PUNTOS.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

4 FORMATO DE PRESENTACIN
SANGRA
NOMBRE DEL TRABAJO QUE SE ESTA
2,54 CM/1 EN TODA LA HOJA 1 PRESENTANDO.

NOMBRE COMPLETO DEL O DE LOS


CINCO ESPACIOS EN LA PRIMERA ESTUDIANTES.
LNEA DE CADA PRRAFO 2
NOMBRE DEL DOCENTE A QUIEN SE ENTREGA
LAS TABLAS NO TIENEN LNEAS 3 EL TRABAJO.
SEPARANDO LAS CELDAS.
NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD.
4

FACULTAD A LA CUAL PERTENECE.


ESPACIADO 5
ESCUELA PROFESIONAL A LA CUAL
INTERLINEADO 2.0 Y TEXTO ALINEADO A LA IZQUIERDA, SIN
6 PERTENECE.
JUSTIFICAR

CIUDAD.
SIN ESPACIO ENTRE PRRAFOS 7

AO DE PRESENTACIN DEL TRABAJO.


8

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

5 CUERPO DEL TRABAJO

TODAS LAS PGINAS DEL DOCUMENTO DEBEN IR


NUMERADAS.

ES RECOMENDABLE SIEMPRE INCLUIR UN NDICE O TABAL DE


CONTENIDO.

GRFICOS, TABLAS, IMGENES, ETC. DDEBEN ESTAR


DEBIDAMENTE MARCADOS Y NUMERADOS, E INCLUIRSE EN EL
CUERPO DEL TEXTO.

DEBE EVITARSE EL USO DE COLORES DISTINTO AL NEGRO


PARA EL TEXTO DEL TRABAJO:

LOS COLORES DEBEN RESERVARSE PARA GRFICOS, TABLAS,


IMGENES, ETC.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

6 CUERPO DEL TRABAJO

SE SUGIERE POR CADA TEMA IMPORTANTE INCLUIR TANTAS CITAS COMO CONSIDERE
CITE UNA O DOS FUENTES DE LAS MS PERTINENTE, PERO NO DEBE ABUSAR EN LA
REPRESENTATIVAS (APA, 2009, P.169). CONTINUIDAD DE CITAS.

LIBROS
DIGITALES LIBROS
SITIOS
VIDEOS DICCIONA
WEB INFORMES
RIOS

BASES DE
IMGENES
DATOS
MATERIAL MANUALE MATERIAL ENCICLOP
DIGITAL S EDIAS
PIZARRAS
REVISTAS DIGITAL
Y
ELECTR
ARTCULO
NICAS
S

REDES PERIDIC REVISTAS TESIS


SOCIALES OS
BLOGS PERIDIC
OS

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

7 CITAS LITERALES

LAS CITAS SON UNA REFERENCIA A UNA IDEA O AFIRMACIN


EN DONDE SE ESTABLECE LA FUENTE O ORIGEN DEL MISMO.

PARA CITAR USANDO LAS NORMAS APA SE UTILIZAN


PARNTESIS DENTRO DEL TEXTO EN VEZ DE USAR NOTAS
EN EL PIE DE PGINA.

LA CITA DEBE INCLUIR INFORMACIN SOBRE EL AUTOR Y


AO DE PUBLICACIN.

CITAS LITERALES

CUANDO SE EXTRAEN FRAGMENTOS O IDEAS TEXTUALES.

EN ESTE CASO ES NECESARIO INCLUIR EL APELLIDO DEL AUTOR,


EL AO DE PUBLICACIN Y LA PGINA DEL TEXTO EXTRADO.

CUANDO LA CITA TIENE MENOS DE 40 PALABRAS SE ESCRIBE INMERSA EN


EL TEXTO Y ENTRE COMILLAS.

CUANDO ES MAYOR DE 40 PALABRAS, SE ESCRIBEN APARTE DEL TEXTO


CON SANGRA Y UN PUNTO MENOR EN EL TAMAO DE LA LETRA SIN USAR
COMILLAS.
E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CITAR Y REFERENCIAR UN
LIBRO
LA INFORMACIN QUE SE DEBE RECOLECTAR PARA HACER LA
CITA ES: AUTOR
AUTOR

AO
AODE
DE
PUBLICACIN
PUBLICACIN

TTULO
TTULODEL
DEL
LIBRO
LIBRO

CIUDAD
CIUDADYYPAS
PAS

EDITORIAL
EDITORIAL

PARA CITAR UN LIBRO CON NORMAS APA DENTRO DEL TEXTO SE


DEBE AGREGAR EL AUTOR SEGUIDO DEL AO DE PUBLICACIN.

LA EVOLUCIN SE DA POR LA SUPERVIVENCIA DEL MAS APTO


(DARWIN, 1859)

EL FORMATO BSICOEN EL QUE SE DEBEN PONER LAS


REFERENCIAS ES:
PGINA DE PORTADA DE
UN LIBRO.
APELLIDO AUTOR, INICIALES NOMBRE AUTOR, (AO), TTULO EN
CURSIVA, CIUDAD Y PAS, EDITORIAL.

Hacyan, S., (2004), Fsica y metafsica en el espacio y el tiempo. La filosofa en el laboratorio , Mxico DF, Mxico: Fondo nacional de cultura econmica.

APELLIDO AO
TITULO EN CIUDAD Y PAIS EDITORIAL
INICIALES DEL CURSIVA
NOMBRE
E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

FORMAS DE CITAR UN
LIBRO
LIBRO CON
AUTOR:
Crick, F. (1994). La bsqueda cientfica del alma. Madrid, Espaa: Debate.

APELLIDO AO TITULO EN CIUDAD Y PAIS


AUTOR CURSIVA

INICIALES DEL EDITORIA


NOMBRE L

LIBRO CON (los captulos son escritos por diferentes autores)


EDITOR
EN EL CASO DE QUE EL LIBRO SEA DE MLTIPLES AUTORES ES CONVENIENTE CITAR AL EDITOR.

Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma hologrfico. Barcelona, Espaa: Editorial Kairs

APELLIDO ED AO TITULO EN EDITORIA


AUTOR CURSIVA L
CIUDAD Y PAIS
INICIALES
DEL
NOMBRE

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

LOS LIBROS EN VERSIN ELECTRNICA PUEDEN VENIR DE DOS MANERAS: CON DOI
LIBRO EN VERSIN ELECTRNICA
Y SIN DOI. EL DOI ES UNIDENTIFICADOR DIGITAL DE OBJETO, NICO PARA CADA
LIBRO.
ONLINE

De Jess Domnguez, J. (1887). La autonoma administrativa en Puerto Rico .Recuperado Montero de http://memory.loc.gov/

APELLIDO AO
AUTOR TITULO EN
INICIALES DEL CURSIVA
NOMBRE
RECUPERADO DE
http://www.xxxx.xxx
DOI (Digital Object Identifier)

Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and applications . doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8

AO
APELLIDO APELLIDO
AUTOR AUTOR TITULO EN
CURSIVA
DOI: xx.xxxxxxxx
INICIALES INICIALES
DEL DEL
NOMBRE NOMBRE

CAPTULO DE UN LIBRO SE REFERENCIA UN CAPTULO DE UN LIBRO CUANDO EL LIBRO ES CON EDITOR, ES DECIR, QUE EL LIBRO CONSTA DE
CAPTULOS ESCRITOS POR DIFERENTES AUTORES.
Molina, V. (2008). es que los estudiantes no leen ni escriben: El reto de la lectura y la escritura en la Pontificia Universidad Javeriana de Cali.
En H. Mondragn (Ed.), Leer, comprender, debatir, escribir. Escritura de artculos cientficos por profesores universitarios (pp. 53-62). Cali, Valle del
Cauca: Sello Editorial Javeriano.
APELLIDO AO TTULO DEL
AUTOR LIBRO (PP. PAGINA CIUDAD-PAIS
TITULO DEL XX-XX).
EDITORIAL
INICIALES CAPITULO O LA
DEL ENTRADA
NOMBRE
E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CMO CITAR Y REFERENCIAR EN FORMATO APA SIN TENER TODA LA INFORMACIN


DISPONIBLE
QU FALTA? SOLUCIN QU FALTA? SOLUCIN
FALTA EL AUTOR SUSTITUYA EL TTULO POR EL AUTOR; FALTA FECHA Y TTULO SUSTITUIR EL AUTOR POR LA
LUEGO PROVEE LA FECHA Y EL DESCRIPCIN DEL DOCUMENTO
ORIGEN. ENTRE CORCHETES; LUEGO AADIR
LA FUENTE.

FALTA LA FECHA PROVEER EL AUTOR Y SUSTITUIR S.F FALTA FECHA Y TTULO PROVEE EL AUTOR, SUSTITUYE S.F.
POR SIN FECHA, LUEGO DE EL TTULO PORSIN FECHA, DESCRIBE EL
Y LA FUENTE. DOCUMENTO DENTRO DE
CORCHETES, LUEGO AGREGA EL
ORIGEN.

FALTA EL TTULO PROVEER EL AUTOR, LA FECHA Y FALTA EL AUTOR LA FECHA Y EL SUSTITUYE EL AUTOR POR LA
DESCRIBIR EL CONTENIDO DEL TTULO DESCRIPCIN DEL DOCUMENTO
DOCUMENTO DENTRO DE DENTRO DE CORCHETES,
CORCHETES [], INDICA LA FUENTE. SUSTITUYE S.FPOR SIN FECHA,
AGREGA LA FUENTE.

FALTA AUTOR Y FECHA. SUSTITUYA EL TTULO POR EL AUTOR FALTA LA FUENTE CTALO COMO COMUNICACIN
Y S.F POR SIN FECHA; LUEGO AGREGA PERSONAL O BUSCA OTRA FUENTE.
LA FUENTE.

EN EL CASO DE LAS CITAS DENTRO DEL TEXTO, SI FALTA EL AUTOR PUEDES AADIR CON LETRAS CURSIVAS EL TTULO DEL DOCUMENTO SEGUIDO
DE LA FECHA. POR EJEMPLO:

.. Ac va algn texto que sacamos de un documento sin autor pero titulado El documento (El documento, 2001)

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

REFERENCIAR ARTICULOS DE UNA


REVISTA
CUANDO QUEREMOS REFERENCIAR UN ARTICULO DE REVISTA NOS PODEMOS ENCONTRAR CON DOS POSIBILIDADES:
ARTCULOS IMPRESOS Y ARTCULOS EN LINEA.
AO

ARTCULOS CIENTFICOS ELEMENTOS TITULO DEL


ARTICULO
AUTOR
AUTORES
AUTORES
Coruminas, M., Ronecro, C., Bruguca, E., y Casas, M. (2007). Sistema ES
dopaminrgico y adicciones, Rev Mukuel, 44(1), 23-31.
TITULO
TITULO

INICIALES DEL PAGINAS


NOMBRE
NOMBREDEDELA
LA APELLID NOMBRE
REVISTA
REVISTA O
AUTOR NUMER
O
NUMERO
NUMERO
NOMBRE DE
LA REVISTA
VOLUMEN
VOLUMEN

VOLUMEN
PAGINAS
PAGINAS

ESTRUCTURA GENERAL PARA REFERENCIAR ARTCULOS


CIENTFICO(FORMA BASICA)

PAGINA
S
AO NUMER
NOMBRE DE VOLUMEN O
LA REVISTA

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER
DOI (DIGITAL OBJECT IDENTIFIER), IDENTIFICACIN DE MATERIAL DIGITAL, ES UN CDIGO NICO QUE TIENEN ALGUNOS
ARTICULOS CON ARTCULOS EXTRADOS DE BASES DE DATOS EN LA WEB. CUANDO EL ARTCULO TIENE DOI SE OMITE LA URL Y LA FECHA DE RECUPERACIN DEL
DOI: ARTCULO.

La referencia para este tipo de artculos se hace normal de la forma general y se agrega al final el cdigo DOI.

Bezuidenhout, A. (2006). Consciousness and Language (review). Language, 82(4), 930-934. doi: 10.1353/lan.2006.0184

NOMBRE DE LA REVISTA
INICIALES
DEL NOMBRE
NUMERO DOI: XX.XXXXXXX
APELLIDO
AUTOR TITULO DEL ARTICULO
VOLUME
N

AO PAGINA

Artculo sin DOI

ARTCULO IMPRESO

Fields, D. (2007). Ms all de la teora neuronal. Mente y Cerebro, 13(24), 12-17


APELLIDO AO
VOLUME PAGINA
AUTOR
TITULO DEL ARTICULO N
INICIALES DEL
NOMBRE DE LA REVISTA (NUMERO)
NOMBRE

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

ARTCULO ONLINE

Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currculo de la enseanza y aprendizaje del ingls como segunda lengua (esl/efl): Una
perspectiva histrica. Accin Pedaggica , 15(1), 56-63. Recuperado de http://www.saber.ula.ve/accionpe/

APELLIDO NUMERO
AUTOR AO

TITULO DEL ARTICULO


RECUPERADO DE
INICIALES DEL
NOMBRE NOMBRE DE
LA REVISTA
VOLUME PAGINA
N

VARIACIN DE ACUERDO A LOS AUTORES

UN AUTOR

Tarlaci, S. (2010). A Historical View of the Relation Between Quantum Mechanics and the Brain : A Neuroquantologic Perspective.
NeuroQuantology, 8(2), 120-136.

APELLIDO PAGINA
AUTOR NOMBRE DE
FECHA
LA REVISTA
VOLUME TITULO DEL ARTICULO
INICIALES DEL N
NOMBRE
NUMERO

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

DE DOS A SIETE SE LISTAN TODOS LOS AUTORES SEPARADOS POR COMA Y EN EL LTIMO SE ESCRIBE Y
AUTORES

Tuszynski, J., Sataric, M., Portet, S., y Dixon, J. (2005). Physical interpretation of micro tubule self-organization in
gravitational fields. Physics Letters A, 340(1-4), 175-180.

OCHO O MS SE LISTAN LOS PRIMEROS SEIS AUTORES, SE PONEN PUNTOS SUSPENSIVOS Y SE LISTA EL LTIMO AUTOR
AUTORES
Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J.-Y., Coatsworth, D., Lengua, L.,Griffin, W. A. (2000). An experimental
evaluation of theory-based mother and mother-child programs for children of divorce. Journal of Consulting and Clinical
Psychology, 68, 843-856.

REFERENCIAR ARTICULOS DE
PERIODICOS
PARA REFERENCIAR UN ARTICULO DE PERIDICO SE USA LA FORMA BSICA:

Apellido A. A. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre del peridico , pp-pp

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

REFERENCIAR UN ARTICULO DE PERIDICO IMPRESO

CON AUTOR

Manrique Grisales, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se trag Armero. El Espectador, pp. 16-17.

APELLIDO FECHA TITULO


AUTOR
NOMBRE DEL PAGINAS
INICIALES DEL PERIODICO
NOMBRE
SIN AUTOR

Drogas genricas. (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, p. 15

TITULO PAGINAS
FECHA

NOMBRE DEL
PERIODICO

REFERENCIAR UN ARTICULO DE REVISTA ONLINE

Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo. El Tiempo. Recuperado de
http://www.eltiempo.com/

APELLIDO TITULO RECUPERADO


FECHA
AUTOR DEL DE
ARTICUL
O

INICIALES DEL
NOMBRE

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

ARTCULO DE REVISTA

REFERENCIAR UN ARTICULO DE REVISTA PARA REFERENCIAR UN ARTICULO DE REVISTA SE USA LA FORMA BSICA:

Newman, V. (13 de noviembre de 2010). La informacin: en la urna de cristal?. Semana, (15), p. 10.

APELLIDO FECHA TITULO NOMBRE


AUTOR DEL DE LA
ARTICUL REVISTA
O PAGINAS

INICIALES DEL
NOMBRE
NUMERO

REFERENCIAR UN ARTICULO DE REVISTA ONLINE

Coronell, d. (2011, 29 de enero). Una decisin contraevidente. Semana. Recuperado de http://www.semana.com/

APELLID TITULO NOMBRE


FECHA
O DEL DE LA
AUTOR ARTICUL REVISTA
O RECUPERADO
INICIALES DEL DE
NOMBRE

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

OTROS TIPOS DE TEXTO


PARA CITAR UN INFORME DE ALGUNA ORGANIZACIN, INSTITUCIN GUBERNAMENTAL O AUTOR CORPORATIVO SE
INFORMES DEBE SEGUIR EL SIGUIENTE FORMATO:

Ministerio de la Proteccin Social. (1994). Informe cientfico de casos de fiebra amarilla en el departamento del Meta . Recuperado de
http://www.minproteccionsocial.gov.co/
AO
NOMBRE DE LA
ORGANIZACION RECUPERADO DE
TITULO DEL
INFORME
TI. (NUMERO DE
SIMPOSIOS Y CONFERENCIAS LA PUBLICACION)

Rojas, C., & Vera, N. (Agosto de 2013). ABMS (Automatic BLAST for Massive Sequencing). En H. Castillo (Presidencia), 2CongresoColombianode
BiologiaComputacionalyBioinformticaCCBCOL. Congreso llevado a cabo en Manizales, Colombia.

TITULO DE APELLIDO DEL


APELLIDO FECHA
LA PRESIDENTE DEL
AUTOR CONGRESO
PONENCIA
TITULO DEL
INICIALES DEL SIMPOSIO O
NOMBRE CONGRESO
SIMPOSIO O CONFERENCIA LLEVADO A CABO
EN EL CONGRESO NOMBRE DE LA
TESIS Y TRABAJOS DE GRADO ORBANIZACION, LUGAR

Aponte, L, & Cardona, C. (2009). Educacin ambiental y evaluacin de la densidad poblacional para la conservacin de los cndores
reintroducidos en el Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora (tesis de pregrado). Universidad de Caldas, Manizales,
Colombia.

APELLIDO
AUTOR AO
TITULO DE LA TESIS (TESIS DE NOMBREDE LA
INICIALES DEL PREGRADO, MAESTRIA O INSTITUCIN,
NOMBRE DOCTORADO) LUGAR

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

NORMAS VANCOUVER

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

QUE SE UTILIZA FUNDAMENTALMENTE EN BIOMEDICINA.


DEFINICIN
ES UN CONJUNTO DE PAUTAS PARA LA
PUBLICACIN DE MANUSCRITOS EN EL MBITO DE
LAS CIENCIAS DE LA SALUD ENTRE LAS QUE SE
INCLUYEN LAS NORMAS DEDICADAS A LA FORMA DE
REALIZAR LAS REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.

MEDIANTE EL ESTUDIO DE ESTE TEMA APRENDERS


A GESTIONAR ADECUADAMENTE TU
BIBLIOGRAFA ADQUIRIENDO UNA SERIE DE
COMPETENCIAS QUE TE PERMITIRN:

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

F O R M AT O D E
P R E S E N TA C I N Time New Roman
1. LETRA

TIME NEW ROMAN, VERDANA ARIAL. EL TAMAO VERDANA


ESTABLECIDO ES DE 12 PUNTOS.

2.PAPEL ARIAL

TAMAO A4 (210 X 297 MM)


EL TEXTO SE ESCRIBE EN UNA SOLA CARA DE LA HOJA, EN EL
ANVERSO
(EXCEPTO LA FICHA CATALOGRFICA), CON INTERLINEADO
DOBLE, INCLUIDA LA PGINA DEL TTULO, EL RESUMEN, EL
TEXTO, LOS AGRADECIMIENTOS, LAS REFERENCIAS, LAS TABLAS
Y LAS LEYENDAS

3.MARGENES
EL TEXTO DEBE ESTAR ALINEADO A LA IZQUIERDA CON
MRGENES DE 2,54 CM EN LA PARTE SUPERIOR, INFERIOR,
DERECHA E IZQUIERDA DE CADA PGINA.
NO SE HACE DIFERENCIA ENTRE UN APARTADO Y OTRO, NI
JUSTIFICAR LAS LNEAS DE TEXTO A LA DERECHA.
LAS PALABRAS NO SERN DIVIDIDAS EN SLABAS AL FINAL DE
UNA LNEA, POR TANTO NO SE UTILIZAN GUIONES PARA
SEPARAR LAS PALABRAS.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

4.USO DE ABREVIATURAS

SE DEBE UTILIZAR NICAMENTE ABREVIATURAS


NORMALIZADAS.
EVITAR LAS ABREVIATURAS EN EL TTULO Y EN EL RESUMEN
CUANDO EN EL TEXTO SE EMPLEE POR PRIMERA VEZ UNA
ABREVIATURA, STA IR PRECEDIDA DEL TRMINO
COMPLETO, SALVO SI SE TRATA DE UNA UNIDAD DE MEDIDA
COMN.
Numeracin
5.NUMERACION de pagina

LAS PGINAS SE ENUMERARN EN ORDEN CORRELATIVO,


1
COMENZANDO POR LA PGINA DEL TTULO.
SE ESCRIBIR EL NMERO DE PGINA, ARBIGO, EN EL
NGULO SUPERIOR O INFERIOR DERECHO.

6.NUMERACIN DE DIVISIONES Y
SUBDIVISIONES

PARA LA NUMERACIN SE UTILIZAN NMEROS ARBIGOS.


LOS TTULOS DE LAS SECCIONES, HASTA EL SEGUNDO NIVEL
DE JERARQUA, VAN EN NEGRITA.
POSTERIORMENTE SIGUE LA NUMERACIN
CORRESPONDIENTE, PERO SIN 1
NEGRITAS.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

TA B L A S Y F I G U R A S
TABLAS
LAS TABLAS DEBERN SER NUMERADAS CORRELATIVAMENTE
SEGN EL ORDEN EN EL QUE APARECEN POR PRIMERA VEZ EN EL
TEXTO Y SE ASIGNAR UN TTULO BREVE A CADA UNA.

EL NOMBRE DE LAS TABLAS, CUADROS O FIGURAS SE ESCRIBE EN


LA PARTE SUPERIOR, AL MARGEN IZQUIERDO DE LA TABLA,
CUADRO O FIGURA.

SE DEBEN INCORPORAR SOLAMENTE LAS TABLAS QUE SEAN


RELEVANTES PARA LA COMPRESIN DEL TRABAJO.

.FIGURAS
LAS FIGURAS (DIBUJOS O FOTOS SUELTAS, SIN MONTAR O PEGAR)
NORMALMENTE DE 127 X 178 MM (5 X 7 PULGADAS), DEBEN SER DE
TAMAOS NO SUPERIORES A 203 X 254 MM (8 X 10 PULGADAS).

LAS LETRAS, NMEROS Y SMBOLOS SERN CLAROS Y


UNIFORMES EN TODAS LAS FIGURAS.

LOS TTULOS Y LAS EXPLICACIONES DETALLADAS SE INCLUIRN


EN LAS LEYENDAS DE LAS FIGURAS Y NO EN LAS MISMAS
ILUSTRACIONES.

LAS FIGURAS SERN NUMERADAS CONSECUTIVAMENTE SEGN


SU PRIMERA MENCIN EN EL TEXTO.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CONTENIDO
2.CARTULA
1.TAPA O PORTADA (TAPA DURA)

LA TAPA DEBE INCLUIR EL NOMBRE DE LA


INSTITUCIN, FACULTAD Y CURSO DE GRADO O
POSTGRADO, EL TTULO DEL TRABAJO, NOMBRE Y
APELLIDO DEL TESISTA, CIUDAD Y PAS.

A
PRESENTA LA TESIS Y EL AO DE PRESENTACIN A LA MES
EXAMINADORA.
ENCABEZADO PARA
PUBLICACIN(12).
NOMBRE DE LA INSTITUCIN: DEBAJO Y CON LAS
MISMAS CARACTERSTICAS TIPOGRFICAS EL
NOMBRE DE LA FACULTAD Y POR LTIMO EL NOMBRE TTULO DE LA
DE LA LICENCIATURA, MAESTRA O DOCTORADO. TESIS
TTULO: EL TTULO VA CENTRADO, EN NEGRITA Y
TAMAO DE LETRA 16.
NOMBRE DEL AUTOR. CIUDAD Y PAS.

RAZN DE PRESENTACIN.

NOMBRE DEL AUTOR


ORIENTADOR.

CIUDAD Y AO.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CONTENIDO 4.HOJA DE APROBACIN

NOMBRE DEL AUTOR: EXCLUYENDO LAS PALABRAS


NOMBRE DEL AUTOR.
3.LA FICHA CATALOGRFICA
SE ESCRIBEN LOS NOMBRES TAL CUAL APARECEN
EN LA CDULA DE IDENTIDAD RESPETANDO LAS
EN EL PRIMER PRRAFO SE COLOCAN: APELLIDO, INICIAL DEL MAYSCULAS Y MINSCULAS, EN TAMAO 16, SIN
NOMBRE DEL AUTOR/A SEGUIDOS DE UN PUNTO EL AO DE LA NEGRITAS NI CURSIVAS, CENTRADO EN FORMA
PRESENTACIN, PUNTO SEGUIDO EL TTULO DE LA TESIS EN LINEAL Y HORIZONTAL.
NEGRITA BARRA (/) EL NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO/A TTULO DE LA TESIS:
SEGUIDO DE UN PUNTO Y LA CANTIDAD DE PGINAS DE LA SE ESCRIBE TODO EN MAYSCULA RESPETANDO
TESIS CON LA PALABRA PGINAS. LOS ACENTOS SEGN LAS
NORMAS DE ORTOGRAFA DE LA REAL ACADEMIA
ESPAOLA, CENTRADO CON LETRA TAMAO 16 EN
EN EL SEGUNDO PRRAFO SE COLOCAN LAS PALABRAS NEGRITA.
INDICATIVAS: NOMBRE DEL TUTOR/A SEGUIDO DE DOS
RAZN Y
PUNTOS EL NOMBRE CORRESPONDIENTE RESPETANDO
EVALUACIN: ESTA
MAYSCULAS Y MINSCULAS.
TESIS
FUE EVALUADA Y
APROBADA PARA LA
EN EL TERCER PRRAFO SE EXPLICA LA RAZN DE OBTENCIN DEL
PRESENTACIN DEL TRABAJO DE INVESTIGACIN BAJO LA TTULO DE
INSCRIPCIN DISERTACIN ACADMICA EN .... (NOMBRE DE LICENCIADO/A
LA LICENCIATURA, MAESTRA O DOCTORADO) SEGUIDO DE UN (MSTER O DOCTOR)
GUION MEDIO () EL NOMBRE ABREVIADO DE LA UNIVERSIDAD EN
CIUDAD Y AO:
POR ALLAPIE
Y EL AO DE DEFENSA DE LA TESIS. UNIVERSIDAD
DE LA PGINA SE
AMERICANA
COLOCA LA CIUDAD EN
CASTELLANO
(ASUNCIN) SEGUIDO
DE UNA COMA EL PAS,
(PARAGUAY)

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CONTENIDO 8.EPGRAFE

ES UNA SECCIN OPCIONAL DONDE EN UNA PGINA


6. DEDICATORIA NUEVA LOS TESISTAS COLOCAN LA FRASE QUE INSPIRA
EL TRABAJO. ESTA FRASE DEBE CONTENER LAS
REFERENCIAS PERTINENTES: APELLIDO DEL AUTOR Y AO
SE ESCRIBE EN UNA HOJA NUEVA AL PIE DE LA PGINA DE PUBLICACIN.
NO SE UTILIZA EL TTULO DE DEDICATORIA POR LO QUE SE 9.RESUMEN Y PALABRAS CLAVE
RECOMIENDA COMENZAR LA FRASE CON LA FRASE SE
DEDICA ESTE A TRABAJO A: EL TEXTO DEBE ESTAR NO DEBER SOBREPASAR LAS 500 PALABRAS.
ESCRITO EN TAMAO 12, ALINEADO A LA IZQUIERDA A 8 EN EL MISMO SE HARN CONSTAR LOS PROPSITOS
CM DEL MARGEN. DEL ESTUDIO O
INVESTIGACIN, PROCEDIMIENTOS BSICOS (SELECCIN
DE LOS SUJETOS DEL ESTUDIO O ANIMALES DE
7.AGRADECIMIENTOS(12,sin negritas ni cursivas).
LABORATORIO; MTODOS DE OBSERVACIN Y DE
ANLISIS), HALLAZGOS MS IMPORTANTES
EL AGRADECIMIENTO SE REALIZA A PERSONAS E (CONSIGNANDO INFORMACIN ESPECFICA O DATOS Y SU
INSTITUCIONES QUE CONTRIBUYERON A LA REALIZACIN SIGNIFICACIN ESTADSTICA SIEMPRE QUE SEA POSIBLE)
DEL TRABAJO DE INVESTIGACIN. ESTAS PERSONAS Y LAS CONCLUSIONES PRINCIPALES.
DEBERN HABER PRESTADO SU CONSENTIMIENTO PARA
SER MENCIONADAS.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CONTENIDO
12.MATERIAL Y MTODOS

10.INTRODUCCIN LA SELECCIN DE LOS SUJETOS QUE INTERVIENEN


EN LA INVESTIGACIN (PACIENTES O ANIMALES DE
LA INTRODUCCIN DEBE CONTENER ANTECEDENTES QUE LABORATORIO, INCLUYENDO LOS CONTROLES).
PROPORCIONEN SUFICIENTE INFORMACIN PARA SITUAR
SE IDENTIFICARN LA EDAD, SEXO, Y OTRAS
EL PROBLEMA U OBJETO DE INVESTIGACIN.
CARACTERSTICAS RELEVANTES DE LAS PERSONAS
SERN INCORPORADOS LOS OBJETIVOS (GENERAL Y
QUE SEAN OBJETO DE INVESTIGACIN. LA
ESPECFICOS), AS DEFINICIN Y RELEVANCIA DE LA RAZA Y LA ETNIA
COMO LAS HIPTESIS EN LOS CASOS NECESARIOS. SON AMBIGUAS.
ASIMISMO, EN LA MISMA SERN IDENTIFICADOS LOS SE IDENTIFICARN LOS MTODOS Y APARATOS
ELEMENTOS DE CADA OBJETIVO. UTILIZADOS (RESEANDO EL NOMBRE DEL
FABRICANTE Y SU DIRECCIN ENTRE PARNTESIS).
11.MARCO TERICO
LOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS SE
DEBER PRESENTAR DE MANERA PERTINENTE LOS PRESENTARN CON DETALLES SUFICIENTES COMO
ANTECEDENTES DEL TEMA INVESTIGADO Y DEBER PARA PERMITIR A OTROS PROFESIONALES
PRESENTAR DE MANERA CLARA Y LGICA LAS PRINCIPALES REPRODUCIR LA INVESTIGACIN.
IDEAS Y CONCEPTOS DE LOS AUTORES DISCUTIDOS.
DENTRO DE ESTE APARTADO SE DEBER ESTABLECER UNA INFORMACIN REFERENTE A LOS PRINCIPALES
ADECUADA RELACIN ENTRE LA REVISIN DE MATERIALES ELEMENTOS DEL ESTUDIO, INCLUYENDO EL
Y EL EJE INVESTIGADO. PROTOCOLO (POBLACIN ESTUDIADA,
INTERVENCIONES O EXPOSICIONES, RESULTADOS Y
LOS FUNDAMENTOS LGICOS PARA LA
REALIZACIN DE LOS ANLISIS ESTADSTICOS)
LOS AUTORES QUE ENVEN SUS TRABAJOS A
REVISIN DEBERN INCLUIR UNA SECCIN QUE
DESCRIBA LOS MTODOS EMPLEADOS PARA
LOCALIZAR, SELECCIONAR, EXTRACTAR Y
SINTETIZAR LA INFORMACIN. ESTOS MTODOS SE
DEBERN RESUMIR TAMBIN DE FORMA
ESTRUCTURADA.
E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CONTENIDO
13.TICA

CUANDO SE TRATE DE EXPERIMENTOS CON SERES


HUMANOS 14. ESTADSTICAS
LOS PROCEDIMIENTOS EMPLEADOS HAN RESPETADO
O NO LOS CRITERIOS TICOS DEL COMIT
RESPONSABLE DE EXPERIMENTACIN HUMANA PARA PERMITIR A LOS LECTORES ENTENDER EL
OBJETO DE ESTUDIO CON ACCESO A LA INFORMACIN
NO SE INCLUIRN LOS NOMBRES DE LOS PACIENTES ORIGINAL Y PARA VERIFICAR LOS RESULTADOS.

SIEMPRE QUE SEA POSIBLE, SE CUANTIFICARN Y


CUANDO SE TRATE DE EXPERIMENTOS CON ANIMALES,
PRESENTARN LOS HALLAZGOS CON LA INDICACIN
SE INDICAR SI SE SIGUIERON O NO LAS
APROPIADA DEL MARGEN DE ERROR O LA FIABILIDAD
RECOMENDACIONES DE ALGUNA INSTITUCIN O DEL
(COMO POR EJEMPLO LOS INTERVALOS DE
CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIN PARA EL
CONFIANZA).
CUIDADO Y UTILIZACIN DE LOS ANIMALES DE HAY QUE EVITAR APOYARSE NICAMENTE EN LAS
LABORATORIO PRUEBAS DE HIPTESIS ESTADSTICAS, COMO EL USO
DE VALORES "P", PUESTO QUE OMITE INFORMACIN
CUANTITATIVA IMPORTANTE.
HAY QUE JUSTIFICAR LA ELECCIN DE LOS SUJETOS
QUE PARTICIPAN EN LA INVESTIGACIN Y DETALLAR
EL MTODO DE LA ALEATORIEDAD.
INFORMAR SOBRE LAS POSIBLES COMPLICACIONES DE
LA INTERVENCIN, NMERO DE OBSERVACIONES,
PRDIDA DE SUJETOS (TALES COMO LAS BAJAS EN UN
ENSAYO CLNICO).

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CONTENIDO

RESULTADOS CONCLUSIONES

DENTRO DEL CUERPO DEL TRABAJO, LAS TABLAS, FIGURAS, VINCULADAS A LOS OBJETIVOS DEL ESTUDIO Y SE EVITAR
Y LOS RESULTADOS DEBERN SER PRESENTADOS EN UN REALIZAR AFIRMACIONES NO CUALIFICADAS Y QUE NO
ORDEN LGICO. ESTN PLENAMENTE RESPALDADAS POR LOS DATOS.
NO ES RECOMENDABLE REPETIR EN EL TEXTO LA
INFORMACIN DE LAS TABLAS O FIGURAS; SE DESTACARN DEBERN EVITARSE DECLARACIONES SOBRE LOS
O RESUMIRN SLO LAS OBSERVACIONES RELEVANTES. BENEFICIOS ECONMICOS Y LOS GASTOS, A MENOS QUE
SU TRABAJO INCLUYA INFORMACIN Y ANLISIS
DISCUSIN ECONMICOS.

EN ELLA SE DESTACARN LOS ASPECTOS NUEVOS Y ASIMISMO, HAY QUE EVITAR RECLAMAR PRIORIDAD Y ALUDIR
RELEVANTES DEL ESTUDIO, AS COMO LAS CONCLUSIONES A UN TRABAJO QUE AN NO EST TERMINADO. SE
QUE DE ELLOS SE DERIVAN. HAY QUE EVITAR REPETIR DE ESTABLECERN NUEVAS HIPTESIS CUANDO ESTN
FORMA DETALLADA INFORMACIN U OTRO MATERIAL YA CLARAMENTE JUSTIFICADAS.
FACILITADO EN LA INTRODUCCIN O EN EL APARTADO DE
RESULTADOS.

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CITAS VANCOUVER LAS CITAS SON UNA IDEA O LA PARTE DE UN TEXTO QUE HA SIDO EXTRADO DE OTRA OBRA
Y QUE POR ENDE SE UTILIZA PARA APOYAR UNA IDEA QUE SE EST PRESENTANDO EN
NUESTRO TRABAJO. EN ESE SENTIDO Y DE ACUERDO A LAS INTENCIONES DEL AUTOR, UNA
DEFINICION CITA PUEDE SER USADA PARA CONTRASTAR, EXPRESAR, APOYAR, REFUTAR O
CONTRASTAR LO EXPRESADO

SI UNA CITA DE HELSINKI ES LA PRIMERA QUE SE


LAS CITAS EN ESTILO VANCOUVER POR LO MENCIONA EN EL TEXTO , LA REFERENCIA HELSINKI ES LA
GENERAL UTILIZAN UN SISTEMA DE SECUENCIAS NUMERO 1 .
NUMERICAS.

LAS CITAS SON NUMERADAS


CONCECUENTEMENTE EN EL ORDEN DE
APARICION EN EL TEXTO.

LA CITA SE IDENTIFICA CON NUMEROS


ARABIGOS ENTRE (1) [1] O SUPERINDICE 1

CLASIFICACION

CITAS DIRECTAS

CITAS INDIRECTAS

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CITAS VANCOUVER
CITAS DIRECTAS

ES LA QUE SE TRANSCRIBE TEXTUALMENTE. DEBE SER BREVE, DE MENOS DE CINCO RENGLONES,


SE INSERTA DENTRO DEL TEXTO ENTRE COMILLAS, Y EL NMERO CORRESPONDIENTE SE COLOCA
AL FINAL, DESPUS DE LAS COMILLAS Y ANTES DEL SIGNO DE PUNTUACIN. EJEMPLO

DE ACUERDO CON RECIENTES INVESTIGACIONES, ES NECESARIO EL ACOMPAAMIENTO


INTERDISCIPLINAR CUANDO SE PRESENTAN ENFERMEDADES TERMINALES 1 .

CITAS INDIRECTAS

ES LA MENCIN DE LAS IDEAS DE UN AUTOR CON PALABRAS DE QUIEN ESCRIBE. SE INCLUYE


DENTRO DEL TEXTO SIN COMILLAS

CITA BASADA EN EL AUTOR: EL NMERO CORRESPONDIENTE, O CITA BASADA EN EL TEXTO: EN CASO DE QUE NO SE NOMBRE
SUPERNDICE, SE ESCRIBE DESPUS DEL APELLIDO DEL AUTOR Y AL AUTOR, EL NMERO O SUPERNDICE SE ESCRIBE AL FINAL
ANTES DE CITAR SU IDEA. DE LA IDEA CITADA

COMO DICE VITORIA2 , LA DIETA SIN GLUTEN PUEDE ALTERAR LOS ENTONCES, ES FACTIBLE AFIRMAR QUE INCREMENTAN LAS
RESULTADOS SEROLGICOS E HISTOLGICOS. PROBABILIDADES DE LA OBESIDAD CUANDO ES MAYOR LA
CANTIDAD DE CARBOHIDRATOS POR COMIDA2 .

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

REFERENCIAS CADA ENTRADA CONTIENE GENERALMENTE LOS


SIGUIENTES ELEMENTOS
GENERALIDADES
AUTOR
EL ESTILO VANCOUVER REQUIERE LA ELABORACIN DE UNA LISTA DE
REFERENCIAS FINAL. AO DE PUBLICACION

LA LISTA DE REFERENCIAS AL FINAL DE UN TRABAJO DEBE OFRECER


TITULO Y DATOS DE LA PUBLICACION
LA INFORMACIN NECESARIA PARA IDENTIFICAR Y PODER
RECUPERAR LAS FUENTES UTILIZADAS ESPECFICAMENTE EN LA
PREPARACIN Y FUNDAMENTACIN DEL MISMO. LUGAR Y EDITORIAL

LOS DATOS DE LA REFERENCIA DEBEN SER CORRECTOS Y COMPLETOS.

ASPECTO DE FORMA
LOS AUTORES EN GENERAL, INICIAN CON EL APELLIDO CON MAYSCULA EN
LA PRIMERA LETRA SEGUIDAS DE LAS INICIALES.SE USA UNA COMA PARA
SEPARAR UN AUTOR DE OTRO.

LOS TTULOS NO VAN EN CURSIVA

LA PAGINACIN SE ESCRIBEN LOS RANGOS DE PGINAS QUE ABARC EL


TEXTO CONSULTADO.

REFERENCIAS VIRTUALES, SE DEBE ESPECIFICAR EL TIPO DE FUENTE EN


ESTE CASO [INTERNET]. TAMBIN SE PONE LA FECHA DE CITACIN Y
DISPONIBLE EN: HTTP://WWW..

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

REFERENCIAS
REFERENCIA LIBRO:
AUTOR/ES. TTULO. VOLUMEN. EDICIN. LUGAR DE PUBLICACIN: EDITORIAL; AO

Lan Entralgo P. Historia de la medicina. Barcelona: Ediciones cientficas y tcnicas; 1998.

AUTOR TITULO LUGAR DE PUBLICACION EDITORIAL AO

Fauci AS, Kasper DL, Braunwald E, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL, Loscalzo J, editors.
Harrisons principles of internal medicine. Vol 1. 17th ed. New York: McGraw Hill; 2008.

AUTORES TITUL VOLUMEN EDICION


O
LUGAR DE PUBLICACION
REFERENCIA CAPITULO DE
LIBRO:
CAPTULO DE LIBRO AUTOR/ES DEL CAPTULO. TTULO DEL CAPTULO. EN: DIRECTOR/COORDINADOR/EDITOR LITERARIO DEL
LIBRO. TTULO DEL LIBRO. EDICIN. LUGAR DE PUBLICACIN: EDITORIAL; AO. PGINA INICIAL DEL CAPTULO PGINA FINAL
DEL CAPTULO

CAPITULO DEL CAPITULO EDITORES LITERARIOS


AUTOR DEL CAPITULO DE LIBRO

Rader DJ, Hobbs HH. Trastornos del metabolismo de las lipoprotenas. En: Barnes PJ. Longo DL, Fauci AS,
et al, editores. Harrison principios de medicina interna. Vol 2. 18a ed. Mxico: McGraw Hill; 2012. p. 3145
3161. TITULO DE LIBRO
LUGAR DE EDITORIAL AO
VOLUMEN EDICION PUBLICACION

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

REFERENCIAS

REFERENCIA ARTICULO DE REVISTA :

AUTORES DEL ARTCULO. TTULO DEL ARTCULO. ABREVIATURA DE LA REVISTA. AO; VOLUMEN (NMERO):PGINAS.

ABREVIATURA DE LA REVISTA

VITORIA JC, BILBAO JR. NOVEDADES EN ENFERMEDAD CELACA. AN PEDIATR. 2013;78(1):1 5


AUTORES DEL CAPITULOC TITULO DEL ARTICULO AO NUMERO PAGINAS

REFERENCIA ARTICULO DE REVISTA EN


INTERNET :
SE MENCIONAN SEIS PRIMEROS AUTORES SEGUIDOS DE LA ABREVIATURA ET AL. (NOTA: NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE (NLM),
INCLUYE HASTA 25 AUTORES; CUANDO SU NMERO ES MAYOR CITA LOS PRIMEROS 24, LUEGO EL LTIMO AUTOR Y DESPUS ET
AL.)

MAS DE 6 AUTORES

MARTN CANTERA C.; CRDOBA GARCA R.; JANE JULIO C.; NEBOT ADELL M.; GALN HERRERA S.;
ALIAGA M. ET. AL. MED CLIN (BARC) 1997; 109 (19): 744-748.
ABREVIATURA DE LA REVISTA AO NUMERO PAGINAS

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

REFERENCIAS
REFERENCIA MONOGRAFIA
LIBRO O MONOGRAFA EN INTERNET:
EN INTERNET
LIBRO O MONOGRAFA EN INTERNET AUTOR/ES. TTULO. [INTERNET]. VOLUMEN. EDICIN. LUGAR DE PUBLICACIN:
EDITORIAL; FECHA DE PUBLICACIN. [FECHA DE LTIMA ACTUALIZACIN; FECHA DE NUESTRA CONSULTA].
DISPONIBLE EN: URL
TITULO AO INTERNET
AUTOR

PATRIAS K. CITING MEDICINE: THE NLM STYLE GUIDE FOR AUTHORS, EDITORS, AND PUBLISHERS
[INTERNET]. 2ND ED. BETHESDA (MD): NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE (US); 2007 [ACTUALIZADO 15 SEP
2011; CITADO 5 ABR 2013]. DISPONIBLE EN:

FECHA FECHA DE
EDICION LUGAR DE PUBLICACION
FECHA DE CONSULTA ACTUALIZACION

PGINA WEB (SEDE


REFERENCIA WEB) WEB :
PAGINA

SEDE WEB [INTERNET]. LUGAR DE PUBLICACIN: EDITOR; FECHA DE COMIENZO [FECHA DE LTIMA
ACTUALIZACIN; FECHA DE NUESTRA CONSULTA]. DISPONIBLE EN: URL DE LA WEB

EDITOR
FECHA DE ACTUALIZACION FECHA DE CONSULTA

ORPHA.NET [INTERNET]. PARIS: ORPHANET; 2000 [ACTUALIZADO 14 FEB 2013; CITADO 4 ABR 2013].
DISPONIBLE EN: HTTP://WWW.ORPHA.NET/CONSOR/CGIBIN/INDEX.PHP?LNG=ES
URL DE LA WEB LINK

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS VANCOUVER NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

REFERENCIAS
REFERENCIA PAGINA
Pgina web WEB
de una sede DE UNA SEDE WEB
web

Sede Web [Internet]. Lugar de publicacin: Editor; Fecha de comienzo [fecha de ltima actualizacin; fecha de nuestra consulta].
Pgina web; pginas [o pantallas aproximadas]. Disponible en: URL de la pgina web

EDITOR PAGINA WEB

FECYT: Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa [Internet]. Madrid: FECYT; c2002 [citado 3 abr 2013].
Curriculum vitae normalizado [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: https://cvn.fecyt.es/

FECHA DE CONSULTA URL DE LA WEB LINK

BIBLIOGRAFIA

http://www.usj.es/sites/default/files/DI-017- 1415%20Guia%20Practica%20para%20la%20Elaboracion%20de
%20Bibliografias%20- %20Estilo%20Vancouver.pdf

http://www.uah.es/biblioteca/documentos/Ejemplos-Vancouver-BUAH.pdf

http://es.slideshare.net/HarianaCastellanos/normas-vancouver-2005junio2220051-25438045

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN
NORMAS APA Y NORMAS VANCOUVER

CONCLUSIONES

E.A.P. DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL, Lic. VALDEZ COPAJA,
UNJBG ARQUITECTURA Y GEOTECNIA METODOLOGA DE LA ROSSANA
INVESTIGACIN

También podría gustarte