Las letras son el cuerpo de un texto, pero rodendolas hay

una nube de pequeos signos, a los que apenas prestamos

atencin, que constituyen el autntico espritu de las
palabras. Los signos de puntuacin son objetos
misteriosos, que coexisten con las letras, pero no son
letras: son las letras de la cabeza, como deca una nia
de cinco aos, que se piensan pero no se dicen
Jos Antonio Milln

Supongamos que usted es un noble romano, y

que, por supuesto, no sabe leer. Pero tiene un
esclavo, un joven hispano o tracio, que le ha
costado un ojo de la cara por su conocimiento de
las letras, y le pide que lea unos poemas para
alivio de su insomnio. El joven empieza a leer,
pero ay: mecnicamente, sin saber realmente
lo que dice el texto, y por tanto sin distinguir
siempre dnde empieza o acaba una palabra. En
el Satiricn de Petronio, el rico Trimalcin besa
a un muchacho no porque sea guapo,
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Thrace_modern_state_boun
daries.png

sino porque es excelente: sabe dividir por

diez, lee a simple vista, pero de qu otra
manera se podra leer? La verdad es que
descifrar un texto en escritura continua (sin
blancos entre palabras, ni puntuacin) exiga
en Roma una preparacin que se aprenda del
profesor de gramtica, y el portentoso
muchacho de Trimalcin poda leer sin esta
tarea previa!

ENELPRINCIPIODELAESCRITURATODASL
ASPALABRASSEPONIANJUNTASSINESPAC
IOSENBLANCOENTREELLASYCONFRECUE
NCIAENMAYUSCULASPORSUPUESTOTAM
POCOHABIAACENTOSLASFRASESADEMA
SEMPEZABANYTERMINABANSINNINGUN
AINDICACIONYLOMISMOLOSPARRAFOS
LAESCRITURAERAUNCHORRODELETRAS
QUELLENABATODOSLOSESPACIOSDISPO
NIBLESYELTEXTOUNOCEANOESPESODEP
ALABRASHABIAQUELEERLOSSIGNOSENV
OZALTAPARAEXTRAERELSENTIDOPERO
HACERLOEXIGIAUNNOTABLECONJUNTO
DECONOCIMIENTOSENUNMOMENTODA
DOSEEMPEZARONASEPARARLASPALABR
ASYLASFRASESAPARECIERONUNANUBED
EPEQUEOSSIGNOSQUESEALABANAQU
IYALLADONDEHABIAQUEHACERLASPAUS
ASMENORESDONDETERMINABANLOSFR
AGMENTOSCONSENTIDOCOMPLETOYD
ONDESECERRABAUNARGUMENTOLOS
LECTORESINCLUSOLOSMENOSAVEZADO
SPUDIERONDEESTAMANERAACCEDERAL
OSTEXTOS

Los signos de puntuacin obedecen a la

estructura del texto y, lo ms importante,
son los que le dan el significado preciso al
escrito.

La meta es que cada coma y cada punto

estn donde deben estar, porque el
significado del texto lo exige as.

Este es el signo ms frecuente y difcil de

escribir. No obedece a la extensin del texto
sino a la estructura de ste.

La esencia de la idea va sin coma:

Nuestra empresa vendi 116 litros de Kumis
a sus clientes de Cali

Nuestra empresa

vendi

sujeto (quin)

(verbo)

116 litros de Kumis

complem. direct.
(qu)

a sus clientes de Cali

compl. indirecto
(a quin)

Ah est la esencia de la idea. Eso es lo que

se llama oracin determinativa o parte
determinativa de la oracin.
Esa es la parte que va sin comas.

Cualquier otro dato que se le agregue

es accidental, no esencial:

a sus clientes de Cali, durante el ltimo

trimestre, gracias al apoyo publicitario.

durante el ltimo trimestre,

(complemento circunstancial de tiempo)

gracias al apoyo publicitario.

(complemento circunstancial de causa)

No se separan con coma el sujeto del

verbo, ni el verbo del complemento
directo, ni el complemento directo del
indirecto.

S = sujeto
V = verbo
D = complemento directo
I = complemento indirecto
Ejercicio:
Teniendo en cuenta las anteriores
convenciones, indica entre los parntesis
(como lo muestra el ejemplo) los elementos
que conforman cada una de las siguientes
frases.

La empresa EMCA de textiles lanz su nueva

tela inarrugable (___)
Las secretarias que hayan terminado ya sus
tareas pueden reclamar un bono a una de las
asistentes de la Gerencia General. (___)
La televisin mostr la tragedia. (___)
La radio inform que la cerveza haba bajado
su precio. (___)
Se inform que abriran la cafetera a los
estudiantes de Edufsica, para que no falten a
clase por la hambruna. (________)

La empresa EMCA de textiles lanz su nueva

tela inarrugable ( SVD)
Las secretarias que hayan terminado ya sus
tareas pueden reclamar un bono a una de las
asistentes de la Gerencia General. ( SVDI )
La televisin mostr la tragedia. (SVD)
La radio inform que la cerveza haba bajado
su precio. ( SVD )
Se inform que abriran la cafetera a los
estudiantes de Edufsica para que no falten a
clase por la hambruna. (_________)

Martha Zapata les vende champ a sus

compaeros. ( __________ )
Les vende champ a sus compaeros Martha
Zapata. ( __________ )
A sus compaeros les vende champ Martha
Zapata. ( __________ )
Champ les vende Martha Zapata a sus
compaeros. ( __________ )

Martha Zapata les vende champ a sus

compaeros. (SVDI)
Les vende champ a sus compaeros Martha
Zapata. ( VDIS )
A sus compaeros les vende champ Martha
Zapata. ( IVDS )
Champ les vende Martha Zapata a sus
compaeros. ( DVSI )

Conclusin: si se cambia el orden, tampoco

hay comas.

Escribe las comas que a tu juicio deban ir en los siguientes

prrafos.

Martha dio pastel a Luis.

El ingeniero de sistemas Jorge Ivn Ramrez entreg

ayer su informe a la vicepresidente de proyectos del
Banco Panamericano.

Una empresa estadounidense dedicada a la exploracin

y explotacin de los recursos energticos del subsuelo
vendi sus vehculos antiguos a una institucin privada
colombiana que se dedica a las mismas actividades.

Coma vocativa
Es quiz la primera que debes usar en el correo
electrnico:
Mi amor, te aseguro que esa no era yo.
Gordis, tengo unas ganas de verte
Si sigues bebiendo as, mamita, te vas a enfermar.

Vocativa o vocativo viene del verbo vocare que

significa llamar. Vocativo es la voz que se usa para
llamar a alguien:
Pedro / Mara Clemencia / Mi amor /Seor
Mi comandante...,

Cuando a ese vocativo se le agrega un mensaje,

hay una oracin vocativa. Esta oracin vocativa
debe llevar una coma entre el vocativo y el
mensaje:

Pedro, ya recibiste el mensaje?

Qu alegra de verte, Juliana.
Si vienes hoy, Mario, puedo entregarte el libro.

Se usa para separar elementos anlogos de una

enumeracin.

Puede ir en el sujeto de la oracin: Ricardo,

Patricia, Jos y Milena entregaron ya su
propuesta;
en el complemento directo: Ricardo entreg
su propuesta, su cronograma, su plan de
accin y su presupuesto;
en el complemento indirecto: Ricardo
entreg su plan 2006 al Gerente, a los
subgerentes, a la Asamblea de Accionistas y a
la prensa.

a. La coma enumerativa no va donde va la y en

enumeracin de elementos anlogos dentro de la
oracin: Alexandra me envi ayer libros,
folletos, peridicos y revistas.
b. Cualquier coma que no sea enumerativa puede
ir donde va la y: Claudia, y no se te olvide mi
pastel.

c. La coma enumerativa puede separar no ya

elementos anlogos dentro de una oracin, sino
una oracin de otra, y esta oraciones pueden
empezar con y:
El toro arremeti contra los banderilleros con su
bravura, y los banderilleros no tuvieron opcin
distinta a la de ocultarse.

d. La coma enumerativa no debe ir donde va la

conjuncin que. Esta conjuncin es la que une al
sujeto con el verbo:
Dijo que estaba bien.
Une tambin sustantivo con frase adjetiva:
los hombres que cargan bultos llegan temprano
las mujeres que hacen el aseo terminan a las
dos de la tarde.
En este punto es muy importante distinguir la
conjuncin que del pronombre que.
El nio que vimos ayer es el hermano de Caro.
Oracin 1: Ayer vimos a un nio /
Oracin 2: el nio es hermano de Caro

e. Si la conjuncin en cuestin es ni, la coma va

cuando hay ms de dos frases con ella:
no quiero ni gisqui, ni brandy, ni vino, ni ron;
pero no cuando hay una sola,
No quiero whisky ni brandy.
Pensemos en otros ejemplos

No quiero whisky ni brandy.

Pensemos en otros ejemplos

Dnde estn las claves de las abreviaturas

Nubia?
Los estudiantes que validaron seor profesor
ya pasaron la materia.
Treme un pan de $2000 cinco almojbanas
tres buuelos y dos gaseosas litro.
Querida mam te aviso que pronto ir a
visitarte.
Martha Mara Jess Francisco y Ruth deben
presentarse maana aqu.
Ella lleg con la rabia la ofuscacin y la
locura que le producen esa droga.

Las secretarias que se capacitan

permanentemente merecen un aumento.

Las secretarias que se capacitan

permanentemente merecen un aumento.

Compr revistas peridicos y libros.

No tengo duda Carolina de que lo encontrars.
Patricia: Mara Jos y Adriana vienen maana.
(Las dos cantarn)
Compr las revistas Cromos Selecciones Semana y
Hola.

CLUSULAS SUBORDINADAS DE RELATIVO CON

ANTECEDENTE
Se clasifican segn el modo en que complementan al
sustantivo:
Especificativas: complementan a un sustantivo
delimitando o restringiendo su significado:

El rbol que est en la plaza deberan cortarlo

Explicativas:

aaden una nota significativa de

carcter explicativo, sin delimitacin alguna del
contenido del sustantivo. En la lengua escrita aparecen
separadas por coma:

El rbol, que est en la plaza, deberan cortarlo.

No me vayas a traer perros calientes ni hamburguesas.

Patricia: Mara Jos y Adriana vienen maana. Los tres

cantarn.

Pablo solicite equipo de oficina y de aseo.

Trae maana cinco plantas Juanca; y t Maritza trae la

tierra para sembrarlas.

Qu quers que te diga Parce?

Por qu me ignoras Felipe si yo deseo conseguirte

trabajo?

Encierran incisos explicativos y equivalen a los

parntesis y a las rayas, llamadas tambin
guiones mayores.
La oracin con inciso o incisos se llama oracin
explicativa.
El

autor del Quijote, Miguel de cervantes

Saavedra, fue herido en Lepanto.
El autor del Quijote[Miguel de cervantes
Saavedra] fue herido en Lepanto.

En cada caso, el respectivo inciso (en negrilla)

redunda en lo que ya se dijo (el sujeto), y puede
eliminarse sin cambiar el significado de la oracin.
El autor del Quijote[Miguel de cervantes Saavedra]
fue herido en Lepanto.
El autor del Quijote fue herido en Lepanto.

Cuando un inciso queda antes de la conjuncin y, debe

marcase la coma que cierra el inciso, sin ningn temor
por su cercana con la y.
Ejemplo: Mara Gutirrez, profesora de la escuela
primaria de Islas del Rosario, y Pedro Manjarrs,
rector de la Normal de Cartagena, ya estn analizando
el nuevo estatuto docente.

Como las comas explicativas equivalen al

parntesis en su funcin sintctica, cambiemos
las comas por parntesis para que se vea la
validez de las comas:
Mara Gutirrez (profesora de la escuela
primaria de Islas del Rosario) y Pedro Manjarres
(rector de la Normal de Cartagena) ya estn
analizando el nuevo estatuto docente.
Es evidente que no podramos dejar de marcar el
parntesis que va despus de Rosario pues es
necesario cerrar parntesis, sin que la presencia
de la y lo impida; de igual manera, no podemos
dejar de marcar la coma.

La Directora del Peridico Mdico, Natalia Ortega, y un asesor

gramatical estn corrigiendo las pruebas tipogrficas.
Con las dos comas explicativas, Natalia Ortega es un inciso que se
puede quitar sin afectar el significado.
Sin l queda as:
La Directora del Peridico Mdico y un asesor gramatical
estn corrigiendo las pruebas tipogrficas.

Son dos las personas que estn corrigiendo las pruebas; pero si no
se escribe la coma que va antes de y el significado cambia. Ya no
hay inciso. Ahora hay enumeracin:
La Directora del Peridico Mdico, Natalia Ortega y un asesor
gramatical estn corrigiendo las pruebas tipogrficas.

Ahora son tres las personas que corrigen las pruebas. La nica
coma que qued se volvi enumerativa.

Es la que reemplaza al verbo en la oracin elptica.

Oracin elptica es una oracin con verbo tcito,

sobrentendido o elptico. El verbo tcito o elptico no
es la inexistencia de verbo, sino su inexistencia dada
por el contexto.
Ej: Juan vive en Cali y Mara, en Bogot.

Lo ms comn es que las oraciones elpticas sean

paralelas a una oracin completa. Ambas tienen el
mismo verbo.
En el ejemplo anterior, la coma de Mara reemplaza al
verbo vive.

Si hay ms de dos enumeraciones paralelas con el

mismo verbo, el verbo sigue siendo reemplazado
con coma elptica y el punto y coma asume la
funcin de signo enumerativo.
Rodrguez prepar pasteles de pollo,
Prez, sobrebarriga con papas, Restrepo,
bandeja paisa, Martnez, picada de papaya,
pia y kiwi.
Rodrguez prepar pasteles de pollo;
Prez, sobrebarriga con papas; Restrepo,
bandeja paisa; Martnez, picada de papaya,
pia y kiwi.

Juan Valverde y su esposa Lucero llegaron ayer.

(juan tiene varias esposas)
Mi amiga Magdalena Prez me dio un obsequio.
(Tengo ms amigas)
Las rosas que tienen espinas me gustan ms. (Las
que no tienen me gustan menos)
Las rosas que tienen espinas me gustan ms.
(Todas tienen espina y me gustan ms que otras
flores)
Margarita Rosa La Caponera y Miguel Varoni
brindaron por la TV. (Brindaron dos personas)

Margarita Rosa La Caponera y Miguel Varoni

brindaron por la TV. (Brindaron tres personas)
Mi secretaria Mara Josefa Fuentes Ramrez y yo
iremos a cine. (Tres personas irn a cine)
Ella toca el violn y l la viola. (l es msico)
Mara ordea la vaca y Juan la llama. (Juan ordea
la vaca)
Mara ordea la vaca y Juan la llama. (Juan no deja
ordear con esa llamadera)
Mi secretaria Mara Josefa Fuentes Ramrez y yo
iremos a cine. (Seis persona irn a cine)
Mi amiga Magdalena Prez me dio un obsequio. (Slo
tengo una amiga)

Se usa para separar cada uno de los complementos

circunstanciales en el orden sintctico.
Escrita la parte determinativa de la oracin o esencia
de la idea se pueden agregar circunstancias de
tiempo, lugar, modo, finalidad, causa. Todas ellas
siguen teniendo como ncleo el verbo.
Martha dio pastel a Luis, durante la reciente
jornada de solidaridad

Martha dio pastel a Luis, durante la reciente

jornada de solidaridad
Veamos la estructura de la oracin:
Martha dio pastel a Luis,
(parte determinativa, ESENCIAL)
durante la reciente jornada de solidaridad
(complemento circunstancial de tiempo)
El complemento circunstancial de tiempo responde a la
pregunta cundo dio. De manera que, al agregar
complementos circunstanciales, debemos seguir con el
verbo como punto central de referencia. En este
ejemplo aparece la coma circunstancial, que separa
parte determinativa de complemento circunstancial.

El gerente entreg muestras gratuitas a nuestros

invitados, en la sala de conferencias. (comp.
circunst. de lugar = dnde)

Viruta y Capulina hicieron rer a Latinoamrica,

gracias a su humor sencillo. (comp. circunst. de
instrumento = con qu)

Juan se fue del pas, pues vea muy insegura su

permanencia. (comp. circunst. de causa = por
qu)
Escribe una oracin usando algn complemento
circunstancial

Muchas veces se cambia el orden del

complemento circunstancial. Se escribe al
comienzo para destacarlo, por esta razn
llamamos psicolgica esta coma.
La coma psicolgica cumple la misma funcin
de la coma circunstancial, solo que separa el
complemento circunstancial anticipado.

Escribe una oracin que contenga

la coma sicolgica

Una oracin puede tener un complemento

circunstancial anticipado y otro u otros al final:
Con mis ms sinceros sentimientos, le envo el
primer contado del reembolso correspondiente a
los gastos de reconstruccin de su vivienda, para
que pueda satisfacer algunas necesidades urgentes,
mientras nuestro Fondo de solidaridad obtiene una
liquidez.
Identifica los complementos circunstanciales
que tiene la oracin

Una oracin puede tener un complemento

circunstancial anticipado y otro u otros al final:
[Con mis ms sinceros sentimientos], le envo el
primer contado del reembolso correspondiente a
los gastos de reconstruccin de su vivienda, [para
que pueda satisfacer algunas necesidades urgentes],
[mientras nuestro Fondo de solidaridad obtiene una
mayor liquidez].

Separa la oracin subordinada adversativa de la oracin

principal.
Las oraciones subordinadas adversativas comienzan con las
conjunciones adversativas aunque, aun cuando, mas, pero,
pese a, a pesar de, sino.
Las conjunciones aunque, aun cuando, mas, pero, pese a y
a pesar de restringen lo dicho en la oracin principal.
Sino da una alternativa a la negacin de la oracin principal.
En general estas conjunciones sirven para indicar oposicin o
diferencia entre las oraciones que unen. La coma que separa
la oracin principal de la oracin adversativa se llama coma
adversativa.

Separa la oracin subordinada adversativa de la oracin

principal.
Las oraciones subordinadas adversativas comienzan con las
conjunciones adversativas aunque, aun cuando, mas, pero,
pese a, a pesar de, sino.

Escribe una oracin en que uses la coma

adversativa

Aunque, aun cuando, pese a y a pesar de son

las nicas de estas conjunciones que permiten
cambiar el orden de las oraciones, y escribir
primero la subordinada.
Aunque nos las haban encargado para
maana, las carpetas estn listas desde ayer.
Las carpetas estn listas desde ayer, aunque
nos la haban encargado para maana.

Otro ejemplo: A pesar de que las carpetas estn

listas desde el viernes, nadie ha venido por
ellas.

Pero y mas son sinnimos.

Estas conjunciones sirven para restringir lo dicho en
la oracin principal con lo que se agrega en la
subordinada. Ejemplo:

Los damnificados por el invierno lo

perdieron todo, pero el gobierno adelanta
planes para reconstruir sus casas.
Escribe una oracin con la conjuncin mas

Sino es una conjuncin adversativa distinta

de las anteriores, pues siempre encabeza una
oracin subordinada que va despus de una
principal negativa. Si la principal no es
negativa, la subordinada no puede empezar
con sino.
Juan no quera que lo llevaran al parque,
sino que le dieran una vuelta por el
vecindario.
Escribe una oracin con la conjuncin sino

La coma de enlace es la que va despus de las

expresiones de enlace.
Expresin de enlace, expresin conjuntiva o
conector es una palabra o frase que sirve para unir
dos oraciones y establecer el sentido de su relacin
como: as mismo, sin embargo, por lo tanto.

Las expresiones de enlace tienen una carga semntica

importante.
a.Unas sirven para unir oraciones que estn en la misma
lnea semntica. Son expresiones que sirven para
sumar:
as mismo, adems,
igualmente, de igual manera,
en esa lnea,
Los usuarios de esta biblioteca tienen derecho
a un descuento en las compras de sus libros en El
Portn de los Libros. As mismo, pueden obtener
considerables rebajas en el supermercado El xito,
siempre que presenten sus carns vigentes.

B.

Otras sirven para unir oraciones que se oponen como

tesis y anttesis. Son expresiones adversativas.
Estas expresiones sirven para restar:
sin embargo, no obstante,
en cambio, por el contrario,
ms bien, etc.
Los usuarios de esta biblioteca tienen derecho a
un descuento en las compras de sus libros en El
Portn de los Libros. As mismo, pueden obtener
considerables rebajas en el supermercado El xito,
siempre que presenten sus carns vigentes. Sin
embargo, sus compras estarn sujetas al impuesto
al valor agregado.

c. Otras sirven para concluir:

por lo tanto, por tanto, por consiguiente, o sea, es decir,
en conclusin, en consecuencia, por ende.
Los usuarios de esta biblioteca tienen derecho a un
descuento en las compras de sus libros en El Portn de los
Libros. As mismo, pueden obtener considerables rebajas
en el supermercado El xito, siempre que presenten sus
carns vigentes. Sin embargo, sus compras estarn
sujetas al impuesto al valor agregado. Por lo tanto, el
proceso de facturacin y pago sigue los mismos
lineamientos y mecanismos de toda operacin legal del
mercado nacional.

Es la que se usa para separar el apellido

anticipado del nombre del autor de un libro.
Ej: Garca Mrquez, Gabriel: Cien aos de
Soledad, Suramericana, 1979.

Esta coma se usa para escribir la lista de autores en

orden alfabtico de apellido, lo que exige anticipar el
apellido. Tambin, se debe usar en todo listado que siga
el mismo procedimiento como: directorios telefnicos,
nminas de empresas, citas de pie de pgina, etc.