LITERATURA E

IDENTIDAD
COSTARRICENSE
 LITERATURA
•FENÓMENO SOCIAL

•ACTO FICCIONAL COMO

MANIFESTACIÓN LITERARIA, LOS
HECHOS FORMAN PARTE DEL
TEXTO
 REFERENCIALIDAD
• Le da origen a la producción textual.
• Constructo, se refiere al texto como producto,
resultado de un proceso de escritura y de
significación textual que permite el proceso de
interpretación que es cultural. Cultura
• Referencialidad, responde al entorno, al contexto,
al medio en donde se genera la obra, y que esta
deviene o se convierte en un constructo, es decir,
una producción, un texto, un libro si se quiere,
que intenta responder a ese ambiente o medio
que le ha dado origen.
• El medio influye para escribir.
 Literatura
• Espacio de producción y de trabajo intelectual,
del cual fluyen los significados y los temas como
posibilidades permanentes.
• El lector es un autor cuando interpreta
• Es una forma de expresar “el alma” de cada
pueblo y de manifestar lo que este siente y
piensa en relación con lo que le acontece.
• Es una forma de conocimiento, de crítica o de
afirmación del ser.
• La cultura es formación y se relaciona con la
identidad.
 La producción literaria
• Se relaciona directamente con la
identidad.
• Es testimonio, (40 -50) representa la
explotación, la injusticia, el
desarraigo
 Características de la
literatura

• Es ficcional
• Es cultura
• La identidad del ser costarricense
toma en cuenta su idiosincrasia.
 Literatura y
costarriqueñidad
Costarriqueñidad El acontecer literario
• Es la esencia del alma
costarricense • En Costa Rica se
• Define al ser inica a finales del
costarricense y lo siglo XlX
hace diferente de
otros grupos. • Abarca el
• La idiosincrasia, lo acontecer
característico, lo sociohistórico
propio de cada
pueblo, y su • La literatura es
particularidad y plurisignificativa
diferencia en relación • Es dialógica entre
con otros pueblos.
el entorno y el
texto literario
 Intertextualidad
• El texto literario se nutre de otros
textos
• Es la referencia, explícita e implícita,
a otros textos que tienen alguna
relación con el pasaje o texto
original.
• Textos que comunican con otros
textos y remiten a historias o
lecturas conocidas y que cumplen
una función dentro del relato.
 Diferencia entre texto
abierto y texto cerrado
Texto abierto Texto cerrado
• Capaz de sugerir • Texto científico
múltiples
interpretaciones
• Portador de un solo
• Puede ser cualquier significado
escrito literario o no:
una pintura, un dibujo,
una imagen, una
persona, una
proyección
cinematográfica, entre
otros.
 Literariedad y entorno
• Entorno es el principal productor de la
literariedad, quiere decir lo propio del
texto que lo hace literatura y lo define
como tal, el carácter inherente y
específico de la producción literaria.

• Entorno es el medio circundante, dentro

del cual se gesta el texto literario, es la
materia prima que posibilita la escritura y
por lo tanto afirma el texto como algo más
que un mero producto de ficción.
 Producción simbólica
• Remite al texto literario
• La posibilidad de interpretación
• Genera significados (texto abierto)
• Posibilitador de múltiples lecturas.
 Canon literario

Literatura que corresponde al texto

escrito, con forma intencionalmente
literaria, ya sea cuento, novela,
ensayo, teatro, poesía, leyenda, mito
y la fábula.
 Texto literario
Es un discurso significativo, abierto y
en permanente construcción de
significados, no solo producto de un
referente, de un texto de ficción, sino
es dinámico, testimonial y funcional,
capaz de adecuarse a diversas
lecturas en diversos contextos
sociales e históricos.
 Identidad
• Es la característica predominante que
permite definir a una persona o a un grupo
respecto a otro. Se puede hablar de la
identidad del ser costarricense con sus
características particulares.
• Es la esencia de cada persona con
características fundamentales.
• Permite construir la diferencia y la
semejanza con los demás.
 Posmodernidad
Relativismo en el arte y la literatura, que se expresa en
algunas características:
• Fragmentación del hilo narrativo.
• Desengaño en el ámbito político-social.
• Predominio de temas vinculados a la soledad y a la
incomunicación.
• Preferencia por historias cotidianas, antes que por grandes
acontecimientos.
• Multiplicidad d puntos de vista narrativos o ausencia de un
narrador homogéneo.
• Abandono de la complejidad estructural y del
experimentalismo.
• Aparición en la lírica del erotismo, el humor y un tono más
desenfrenado.
 Aculturación y
transculturación
• Aculturación: obligatoriedad, como
cánones impuestos por la violencia, como
una imposición de otra cultura que
termina por imponerse a la de otro lugar y
la desplaza

• Transculturación: confluencia de culturas,

de costumbres, que no siempre implica
respeto por la propia. Es como un cruce de
manifestaciones culturales diferentes que
terminan por coexistir un lugar, una
región, una ciudad, con las características
propias de cada una.
 Estereotipo
• Es una construcción no siempre
cercana a la realidad.
 Identidad
• La identidad puede corresponder a
un constructo, como producto,
resultado de un proceso de escritura
y de significación textual que
permite el proceso de interpretación.
• El constructo está relacionado con la
capacidad de interpretar o de ser
interpretado a partir de la lectura.
 Diferencia entre mismidad
y otredad
• Mismidad, identidad compartida. Se
construye a partir de la colectividad.

• Otredad, tiende a establecer

separaciones radicales entre los
sujetos. En el ámbito urbano es más
palpable que en otros lugares.
 Idiosincrasia
• Se manifiesta más a nivel colectivo.
• Representa el alma de un pueblo.

• Ideología, lo imaginario, trae

aparejado el concepto de
identificación, de construcción o
formación de las particularidades de
los sujetos y los grupos con
determinados puntos de vista como
legitimadores de eso que creemos
ser, y que en definitiva terminamos