Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
,8, :c11
1;
RITA EDER
ixsriruro ii ixvisricacioxis isriricas, uxax
Tolomeo y Coprnico
en el Nuevo Mundo
Juan OGorman y el muro sur
de la Biblioteca Central en Ciudad Universitaria
L
a asrioxoxa coxo xorivo visuai llam la atencin de algunos
artistas mexicanos como Rufino Tamayo, Frida Kahlo, Antonio Ruiz y
Juan OGorman. Los cuatro realizaron pinturas y murales con el tema
de los astros y pareciera que en algunas de esas imgenes intentaron transitar
entre los lmites del nacionalismo icnico, al tiempo que abrieron el debate
sobrelas nociones de lo local y la relacin inversa con el espacio sin fronteras.
Casi todasesas obras fueron pintadas en la dcada de los aos cuarenta y prin-
cipios de los cincuenta quiz bajo el impacto de la segunda guerra mundial
y el conflicto posblico que haban enlazado al mundo en un destino comn
enunciado como el miedo a las explosiones atmicas y la sensacin de que el
planeta ya no era un conjunto de parcelas, sino una sucesin de interconexio-
nes patentes en la poltica y en el ascenso de nuevas ramas de la tecnologa y
la ciencia. Esto pudo haber despertado la necesidad de explorar temas propios
de la fsica y de reflexionar sobre el modo de lograr en imgenes una sntesis
simblica de nuevas verdades sobre el universo y la fisonoma de los astros.
En Mxico, la astronoma contaba en esos aos de guerra y posguerra con
un moderno observatorio para hacer nuevas investigaciones, incitadas por el
acceso a nuevos telescopios y cmaras.
1
La conciencia respecto de los nuevos
1. Luis Enrique Erro, Las ideas bsicas de la astronoma moderna, Cuadernos Americanos,
ao IX, vol. 1, nm. , mayo-junio de 1,o, pp. 8-1o.
18 ii ra iiii
modos de observacin y el cambio de paradigma en la forma del espacio es
patente en algunas obras de Tamayo, mientras que para Kahlo los astros, par-
ticularmente el enorme Sol insertado en su mural Moiss y el monotesmo (1,),
parecen provenir de imgenes telescpicas modernas.
Ruiz y OGorman se interesaron por el paso previo, es decir, por la adop-
cin de una iconografa proveniente de los mapas cosmogrficos que presentan
en imgenes de intencin comparativa las teoras de Tolomeo y Coprnico o
dos crculos antagnicos: uno con la Tierra en el centro y el otro regido por el
Sol, descentrando antiguas tesis sobre el movimiento de los astros, las cuales,
sin embargo, perduraron en algunas instancias hasta mediados del siglo xix.
Lo curioso es que el antiguo temor a un universo descentrado e infinito ha
vuelto, hacia finales del siglo xx, a ser objeto de un debate proveniente node
la religin sino de la reflexin filosfica contempornea; sta se ha manifes-
tado en la discusin sobre las imgenes en las que lo circular, como forma, es
un modo de ubicacin y contencin, mientras la llamada grandeza excesiva a
la cual se refera Goethe
:
pareciera causar inquietud, ms an cuando sabe-
mos que la forma del universo es informe como la espuma.
Este trabajo est dedicado a la reflexin sobre la visualidad, las ideas y las
fuentes iconogrficas del muro sur de la Biblioteca Central de Ciudad Univer-
sitaria, realizado por Juan OGorman como parte de un proyecto mural que
aspiraba a ser representativo de la historia de Mxico desde los tiempos pre-
hispnicos hasta la modernidad (el mural lleva por nombre Representacin his-
trica de la cultura). El gran proyecto se realiz en mosaico, tcnica con una
materialidad ms espesa que la pintura al fresco y quiz ms adecuada a la
visualidad de los cdices prehispnicos, que OGorman incluy como motivo
e inspiracin central en los muros principales (fig. 1). Adems de ser un argu-
mento ms para la cuestin de la integracin plstica del muralismo con las
superficies arquitectnicas, sobre todo las exteriores un asunto muy en boga
por aquellos aos (y del que no me ocupar aqu).
El pintor y arquitecto tena la intencin de contribuir desde las imge-
nes y su carga simblica diseadas para una biblioteca a la discusin de las
ideas filosficas y cientficas en los periodos histricos convencionales que rigen
an la representacin de la nacin mexicana. Debo aadir que el anlisis de
esta obra de OGorman ha sido puesto en tensin a lo largo del texto con un
:. Jean Clair, De Humboldt a Hubble, en Cosmos, Barcelona, Centro de Cultura Con-
tempornea, 1,,,, p. .
roioxio \ coiiixi co ix ii xuivo xuxio 1,
mural pequeo, realizado por Antonio Ruiz en 1,,, con un tema semejante
y un objetivo distinto.
Tolomeo y Coprnico (tema del muro sur) insertos en un programa ico-
nogrfico complejo funcionan como emblemas del periodo virreinal y refie-
ren entre otras cosas a la discusin sobre las teoras copernicanas en la
Nueva Espaa; un tema con muchas aristas que, lejos de explicarse slo por
la doctrina oficial de la Iglesia y su condena a Galileo, est relacionado con
el proceso de modernidad gestado en el campo de la ciencia y otras discipli-
nas durante la poca de la Colonia. El muro sur, por sus elementos visuales
y temticos, nos lleva a pensar de otra forma el debate astronmico durante
el virreinato; el dilema entre ciencia y religin abre una rendija a la discusin
1. Juan OGorman, muro sur de la Biblioteca Central, Ciudad Universitaria, uxax. Foto:
Ernesto Pealoza, :oo. Archivo Fotogrnco Manuel Toussaint, iii-uxax. Reproduccin
autorizada por el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, :o11. D.R. Juan
OGorman/soxaai/xixico/:o11.
1o ii ra iiii
necesaria de los imaginarios producidos por el movimiento mexicano de pin-
tura mural sobre esta poca impregnados en mayor o menor grado por la
visin liberal de la historia, caracterizada en cierto sentido por la fabricacin
de estereotipos centrados alrededor de la Iglesia y eliminando aspectos como
la educacin y el conocimiento cientfico.
No
sabemos si fue el mecenas o Ruiz quien decidi adoptar el modelo comparativo
armnico en el que an se hablaba del heliocentrismo como una hiptesis ms.
Planisphaerivm Ptolemaicvm et Copernicavm de El Corcito, por su visin neu-
tral y aire decorativo, no parece anunciar los grandes debates sobre la forma y
sustancia del cosmos ni los problemas que desat el heliocentrismo, cuando en
1o1o la Inquisicin tom en sus manos el destino del razonamiento copernicano.
:. El mural se encuentra hoy en las bodegas del Museo de Arte Moderno del Instituto
Mexiquense de Cultura en Toluca, Estado de Mxico.
. Valente Souza, dueo de un negocio de instalaciones elctricas, logr una situacin
prspera gracias a la expansin y el crecimiento de la ciudad de Mxico en los aos de posgue-
rra, evidentes en los nuevos edificios que aparecieron en la avenida Reforma, entre la Diana
Cazadora y la calle Niza, en la zona del Monumento a la Independencia. Conversacin con
Pedro Friedeberg, ; de septiembre de :oo8.
roioxio \ coiiixi co ix ii xuivo xuxio 1o1
Algo ms hay que advertir en la imagen de Antonio Ruiz: las tradiciones
visuales del quehacer cartogrfico son muy variadas. Si bien su Tolomeo es
coherente con la tradicin de la imagen geocentrista, su mirada sobre la cen-
tralidad del Sol disminuye la importancia de los planetas y el tamao de la
Tierra para dejar el rostro del Sol con cara humana, como aparece en el medie-
vo e incluso hasta bien entrado el siglo xvii. El Sol y sus manchas, segn las
observaciones telescpicas de Galileo, no haban cambiado la cartografa cos-
mogrfica de la poca.
le hicieron mirar a la
naturaleza como constituida por clulas malignas devorndose a s mismas.
Su trabajo de caballete, tan dismbolo de su obra mural, es una crtica de la
modernidad que muestra la prdida de coordenadas espaciales conocidas. Los
paisajes crticos de OGorman aparecen sobre todo en tiempos de guerra e
incertidumbre frente al futuro.
. Roberto Vallarino, Evocacin de OGorman. Semblanza en cinco tiempos, en op.
cit., p. ,8. Esta aseveracin de las lecturas que OGorman haca de Cuvier se debe a Alejan-
dro von Waberer, sobrino de Juan OGorman.
;. Juan OGorman, De unas ruinas nacen otras ruinas, 1,,, tmpera
al huevo sobre masonite de yeso, 1. 8., cm. Archivo Fotogrnco
Manuel Toussaint, iii-uxax. D.R. Juan OGorman/soxaai/
xixico/:o11.
1o8 ii ra iiii
Como imagen, el muro sur se construye por medio de dos grandes crculos
que presentan modelos comparativos del universo y su impulso dinmico como
emblema de la modernidad en dos sentidos. Nace una nueva formacincul-
tural producto de la dominacin y el conflicto colonial entre dos maneras de
ser y representar, lo cual explica la combinacin de la disputa por la forma y
el funcionamiento del universo al lado de imgenes de guerra de la Conquista
y el poder sobre lo indgena. Hay varios vocabularios visuales que se confron-
tan y contrastan. Los rostros idealizados de los conquistadores tal cual apare-
cen en el Lienzo de Tlaxcala, con la violencia del fuego, la imagen del diablo
y la sumisin de Malinche (figs. 8a-d). En cierto sentido, el relato (impreso en
enormes planos que por su forma intentan ser un smil de un gigan tesco cdi-
ce) est dividido en tres con el intento de contener a travs de la forma (rec-
tngulo y crculo) su contenido simblico.
El muro sur hace pensar en cmo contraponer la historia nacional o Repre-
sentacin histrica de la cultura con la imagen de cosmos. La imagen se mueve
en dos planos: el de la territorialidad (conquista) y el de la delimitacin latente
del universo conocido. Latente en el sentido en que la representacindel mode-
lo copernicano que utiliza OGorman parecido al de Ruiz est circuns-
crito en forma circular por el zodiaco en el que la forma de los signos proviene
tambin del Lienzo de Tlaxcala (intentando fundir nuevamente dosconcep-
ciones distintas de imgenes) (figs. ,a-f ). De tal manera, se pliega a la forma
perfecta del crculo y el infinito existe en potencia; el infinito es lo sin terri-
torio y la adopcin de tal estrategia simblica por parte del pintor adquiere
sentido si conjugamos lo circular contenido con la idea de lo ilimitado en sus
trabajos de caballete de la poca en que presenta lo desbordado como catstro-
fe: por un lado dibuja en forma ntida y didctica y por otro descree de lo apo-
lneo en sus obras de caballete. Quiz habra que recordar su Autorretrato de
1,o (fig. 1o), un ejercicio de dominio de la perspectiva que contiene sus varios
oficios y personalidades y cuyo punto focal es activar por medios visuales el
proceso de pensar el gnero del autorretrato como una presentacin de s mis-
mo en tanto personalidad mltiple y dividida. Esta pintura abunda en deta-
lles iconogrficos modernos y deja para el espectador signos para desentraar
sus significados como una pintura flamenca del siglo xv, unificada la compo-
sicin por la mano que pinta. En el lado izquierdo del cuadro, OGorman se
presenta a s mismo como arquitecto con la escuadra en la mano y un peque-
o diablo sobre su elegante saco de tweed, un diablo con alas de ngel y con la
vrgula que sale de la boca del diablillo que lleva un pincel en la mano, signo
roioxio \ coiiixi co ix ii xuivo xuxio 1o,
8a) Detalle del muro sur de la Biblioteca Central. Foto: Ernesto Pealoza, :oo. Archivo
Fotogrnco Manuel Toussaint, iii-uxax; b) boceto del mismo. Foto: Gerardo Vzquez;
cyd)detalles del Lienzo de Tlaxcala, ya los haban encerrado en la casa con guerra. Sitio
despus de la matanza del Templo Mayor, lm. 1 y ya fueron a la costa a prender a
Narvez, lm. 1:. Biblioteca Nacional, uxax. Foto: Pedro ngeles (supra, n. 1o).
1;o ii ra iiii
,a, b y c) Detalles del boceto para el mural de la Biblioteca Central y d, e y f ) detalles del
Lienzo de Tlaxcala: batalla de Xallipatlahuayan, lm. o, batalla de Colotlan, lm. ;o y
batalla de Tonallan, lm. . Biblioteca Nacional, uxax. Foto: Pedro ngeles (supra, n. 1o).
roioxio \ coiiixi co ix ii xuivo xuxio 1;1
prehispnico del tlacuilo; unos centmentros arriba, rodeando al diablillo, hay
una inscripcin que dice Esquizofrenia.
Es bien sabido que entre el historiador Edmundo OGorman y su herma-
no Juan haba serias discrepancias ideolgicas y de otra ndole, ya que ambos
transitaban por supuesto en forma diferente entre la historia, la pintura
y la reflexin sobre la esttica. Sin embargo, hay algunas afinidades de pensa-
miento que creo encontrar a partir del ensayo de Edmundo, Coatlicue o de la
monstruosidad, escrito en 1,o,