BREVE RESUMEN DE LA TRANSCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO

En la playa de Mazagón, término de Palos, que es de mi señora doña Elvira de

Ayala, martes catorce del mes de julio de mil cuatrocientos treinta y tres, estando junto
a las posadas de Mazagón a la hora de mediodía, Antonio Pérez Blanco, vecino de la
villa de Moguer (En el documento aparece siempre escrito como Moger), apareció allí
Alfonso González Garrido, alcalde de la aduana de Palos, en presencia de mí, Juan
Sánchez, escribano público de Palos y su término, y de los testigos que al final de este
testimonio serán escritos sus nombres. Alfonso González Garrido dijo por palabra a
Antonio Pérez Blanco que bien sabía que por muchas veces otros vecinos y moradores
de Moguer habían sido requeridos para que no metiesen vino a vender en la playa de la
señora doña Elvira, y que después de este requerimiento todavía metían y vendían vino
en la playa, en menosprecio de la señora doña Elvira, y que por quebrantar su tierra y
término lo demandaba y que así lo dijesen y apercibiesen a todos los otros vecinos y
moradores de la villa de Moguer.

Antonio Pérez Blanco dijo por palabra que sabía que el alcayde de Palos que
había defendido varias veces en nombre de la señora doña Elvira que los vecinos de
Moguer no metiesen vino a vender en la playa. Y dijo que era verdad que había llevado
a vender a la playa pan, corcho y un cuero lleno de vino.

Testigos que fueron presentes: Juan Martín de Plaza, Pedro Benítez, Alfonso
Rodríguez, Gonzalo Delgado, Andrés Fernández, y yo, Juan Sánchez, escribano del
lugar de Palos por mi señora doña Elvira de Ayala.

José Antonio Mayo Abargues