Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
D E S M
O L D A
SS N T E S
A
O
O N
II
S
C
C T
E S
R
R I
O
O
E
O
O
O X
SS
M
T
I
M
A D O R
EE D
A
P
P
N
C
C
C
C N
U
U
T
A
A
A E
E
E
S
C
S
S
I
T
L I M P I
T
R
O
O
B
S
S
U
P
P
L
U
U
R
R
G
G
A
A
N
N
T
T
E
E
S
S
MARZO 2004
S U G U Í A D E A H O R R O S
Aquí la tiene. Su guía para escoger los mejores productos para su
mayor productividad. Desmoldantes, lubricantes, limpiadores,
compuestos purgantes, antioxidantes, aceites de corte, y más, todos
formulados con esmero para ayudarle a economizar su productividad.
?
tenemos “experiencia relativa a la industria” y estamos Sabemos que a veces una sola talla no les queda a
listos para aplicarla para su aplicación particular. Es el forma, el primer desmoldante Slide fue desarrol-
todos. Por eso muchos de los productos que hemos
contacto directo y el conocimiento de la práctica que lado. Mientras Percy continuaba vendiendo acero
sólo se le puede ofrecer con servicio local. creado a través de los años fueron en respuesta a las
Para recibir asistencia técnica, o para informarse a los fabricantes de moldes, lentamente con-
necesidades de algún cliente en particular. Si tiene
acerca del distribuidor más cercano, hable directamente struyó la compañía de aerosoles que eventual-
usted alguna aplicación que requiera de la experienca
con nuestro personal de servicios al cliente o de apoyo
mente llamó Percy Harms Corp. Los dos hijos de
técnico. Puede comunicarse con nosotros al: técnica especializada, por favor comuníquese con
Percy, Jim y Henry se unieron a la compañía 10
Por Voz: 1-800-323-6433 nuestro personal de servicios al cliente o de apoyo
años más tarde en 1963. También el químico Jan
Por Fax: 1-800-756-7986 técnico.
van der Graaf se unió al grupo en este tiempo y la
Por E-mail: info@slideproducts.com
Por Internet: www.slideproducts.com base de la creciente compañía fue formada. En
Responderemos rápidamente, con respuestas.
DFL, Econo-Miser, Economist, Econo-Spray, Epoxease, “Good ideas under pressure,” LMR, Mold Shield, No-Rust, P.D.Q., Penetrant Plus, Quick, Slide,
© 2000-2004 SLIDE PRODUCTS, INC. “Takes the place of rust,” Tap-It, The Stripper, Thin-Line y Universal Release son todas marcas registradas de Slide Products, Inc. A nuestro más leal
saber y entender, toda la información contenida dentro de este catálogo es precisa al momento de impresión.
1974 la compañía se localizó en su actual locali- muchas otras. Pero el enfoque en fabricantes de avillosos 50 años y sabemos con certeza el
dad en Wheeling, IL. y comenzó a producir plásticos y moldes nunca se perdió. En 1993 el futuro de nuestra compañía. Cada cliente y cada
todos los productos Slide en ese lugar. Hubo nombre de la compañía fue oficialmente cambia- distribuidor de Slide es parcialmente respons-
días difíciles al principio cuando se hacían solo do a Slide Products. Aun con el nuevo nombre, able por el éxito que esta compañía ha disfrutad
15 cajas de productos. Pero la compañía perse- la meta trazada por al compañía de innovación y Agradecemos a todos los que han participado,
veró y logró crecer. A través de los años Percy servicio al cliente no ha cambiado. aun con una pequeña parte, en la historia de
Harms Corp. se introdujo en otras industrias Permanecemos enfocados en nuestros produc- Slide Products.
incluyendo la de pieles, zapatos, pinturas y tos y en nuestros clientes. Han sido unos mar-
ENTREGA DIARIA
Por más de 30 años Slide Products ha estado o Harrisburg, PA, Slide Products está presente
retado a servir a nuestros clientes a través de la con un distribuidor local. ¿Qué otro fabricante de
distribución local. Tenemos ahora más de 200 desmoldantes puede garantizar la entrega al
distribuidores localizados en más de 10 países. próximo día, casi en cualquier lugar del país? quienes están disponibles para ir a su fábrica y
Slide Products cree que un distribuidor local Ninguno! Slide Products tiene 200 puntos de brindarles el servicio técnico necesario. Así que
puede dar mejor servicio al distribución y entrega. ¿Tiene usted un problema use su distribuidor local como recurso y her-
cliente que cualquier com- y necesita servicio local? Solo llame y solicite ramienta. Puede encontrar el distribuidor más
pañía con tipo de ventas una visita técnica. Solamente Slide Products cercano visitando nuestra página de Internet
por catalogo con despacho tiene 200 distribuidores locales bien entrenados www.slideproduct.com..
Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986 23
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
D E S M O L D A N T E S
Slide le ayuda a escoger más fácilmente Las muestras gratis le facilitan probar los productos
Sabemos que es crítico para su productividad contar con el desmoldante Slide asimismo sabe que la prueba de su efectividad está en el molde. Por
debido, con la formulación apropiada. Slide Products le ayuda a escoger lo mismo, ofrecemos muestras gratis para que usted las pruebe en su plan-
con mayor facilidad. ta, para que pueda probar antes de comprar.
Simplemente revise la tabla que se presenta a continuación y escoja el Una vez que escoja los desmoldantes que considere le convengan, llame
producto con las características que le sean imprescindibles y que funcio- a su distribuidor local, o comuníquese con servicios al cliente de Slide
nen bien con las resinas que ha de usar. Products, al 1-800-323-6433 para conseguir sus muestras gratis o mayor
asistencia para escoger el desmoldante que le convenga a usted.
El producto de mayor recomendación.
O su
NER
RRE DI realidad ducto
cue ad d
AHO sta en
dien
e pro te
uá nto le a cantid del ingre to real
¿C ante? L entaje s
el co nza a
old orc mine ca
desm ata y el p ar. Deter artes al calcule
l r i e p e
en la eva ro d o uq te.
iv o pued el núme ta, y lueg cada par
act lando ada la
te po r
ue le
calcu dar por c smoldan s es el q
m o l l de m á te.
des osto de onviene por par
el c ue le c menos
El q cueste
* Es la intención que esta tabla para recomendaciones de desmoldantes para resinas se use como guía general y se basa en pruebas en el campo realizadas en los
últimos 45 años. Siempre pruebe de antemano todo desmoldante con cada resina específica. La configuración y la condición del molde pueden afectar gradual-
mente el desmoldado de partes.
24 Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
D E S M O L D A N T E S
D ESMOLDANTES DE S ERVICIO L IGERO D ESMOLDANTES DE S ERVICIO M EDIANO D ESMOLDANTES DE S ERVICIO P ESADO
Si busca mayor economía para un desmoldante, Si se pegan las partes, y hay embotellamientos en Para sus aplicaciones más duras, donde se requieran
pruebe nuestros desmoldantes para servicio ligero. la producción por los moldes, nuestros desmol- los desmoldantes más efectivos para evitar que se
Harán que sus aplicaciones básicas de desmolde dantes para servicio mediano ayudarán a que las atoren las partes, pruebe uno de nuestros
sean más productivas y más económicas. partes salgan bien y que aumente la producción. desmoldantes para servicio pesado. Facilitarán su
producción.
Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986 52
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
D E S M O L D A N T E S
26 Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
D E S M O L D A N T E S
Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986 27
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
L I M P I A D O R E S
MOLD CLEANER PLUS DEGREASER III PLASTIC CLEANER
Sin productos químicos que dañen el ozono con FOAMACTION®
Sin cloruro de metileno Sólo rocíe y limpie. Puede usarse en todo plástico
Sin clorofluorocarbonos (CFCs) Sin productos químicos que dañen el ozono
No contiene 1,1,1 tricloroetano Limpia sin dejar película o residuos
Satisface todo reglamento actual del EPA y OSHA Aroma fresco, placentero. No contiene amoníaco
Mold Cleaner Plus Degreaser III limpia sin tener que Limpiador a base de agua, con pocos compuestos
frotar y no deja residuos. Es un método rápido y con- orgánicos volátiles (VOCs), no inflamable
veniente para remover acumulaciones de silicones, Plastic Cleaner usa una espuma FOAMACTION™ para
grasa, aceite, y cera en la superficie de los moldes, remover aceite y mugre de todo plástico, hasta poli-
etc. Mold Cleaner Plus Degreaser III tiene formulación carbonatos delicados. Plastic Cleaner es ideal para
de rápida evaporación, ideal para moldes fríos. No es limpiar partes plásticas y ayuda a remover desmol-
inflamable, no es conductivo, ni abrasivo. dantes antes de operaciones secundarias. También
No. 45920 sirve como limpiador de uso general.
Peso neto 20 oz. (16 fl. oz.) No. 41515 Peso neto 15 oz. (16 fl. oz.)
28 Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
L I M P I A D O R E S O
NER iclo
RRE DIdo con el c
MOLD & METAL POLISH QUICK MOLD CLEANER AHO mpian gado?
e d li a pa o
mejo
nen un
r
us t do o unc i n
Limpia y restaura superficies, se limpia fácilmente Limpia sin tener que frotar ¿Está encendi res que f jando co ara
Elimina los residuos de extrusión, la oxidación y las manchas Sin productos químicos que dañen el ozono m p iado stá traba iador p n
s li de si e Un limp puede
Sin solventes clorinados, sin cloruro de metileno ja lo s
No quedan residuos, deja las superficies muy brillosas Esco ndiendo te o frío. ntes que n molde
Se recomienda para moldes a temperatura ambiental dep e
ca lien a solve ronto e . Un
e s p ia
Quita sin peligros los residuos de extrusión, la oxidación y las Sin clorofluorocarbonos (CFCs) mold es fríos u asiado u eficac iene sol-
m s t
manchas de las superficies de herramental fino, de Extremadamente inflamable mold zarse de ultando ntes con ente y
ori ific lie am
manera rápida y costo-efectiva. Ideal para todo tipo Limpia eficazmente moldes a temperatura ambiental, sin evap ientes, d oldes ca muy lent iempo
cal para m poran e más t frío.
de molde, troqueles, y accesorios; restaura el tener que frotar. Para remover silicones, grasa, aceite, y iado
r e eva e pa
s olde
limp tes que s uerir qu os del m
acabado de las superficies, dejándolas muy acumulación de cera en la superficie de los moldes, etc. v e n
ían r
eq
resid u
lustrosas. Este abrillantador se ha podr ndo los
No deja residuos. Su formulación de rápida evaporación il mpi
a
comprobado para acero inoxidable, alu- ayuda a la mayor productividad de su operación.
minio, cobre, latón, berilio, kirksite, No. 40910 Peso neto 10 oz. (16 fl. oz.)
zinc, metales en polvo y demás
materiales que se usan en el moldeado a base de inyección, PC POLISH CLEANER
soplado, extrusión, compresión y de montura.. También se le conoce como “Old Yellow”
No. 45210 Lata de 10 onzas Remueve manchas y depósitos en moldes
No. 45202 tubo de 1.76 onzas Acondiciona su molde para arranques más rápidos y
mejora las cualidades desmoldantes
SILICONE REMOVER Protege al limpiar
Concentrado para usarse con agua No contiene polvo de diamante
Remueve totalmente toda traza de silicón Partículas de tamaño de <5 micrones
Removedor de silicón diseñado para sustituir por sol- Botella comprimible de plástico, muy práctica
ventes orgánicos que pueden dañar ciertos plásticos, Use PC en todo molde de metal para quitar manchas y
como los policarbonatos, estirenos, y acrílicos. Un agente descoloración. Puede usarse en moldes de inyección
humectante especialmente formulado para mezclarse con fríos o calientes. PC deja una película microfina, no
el agua, Silicone Remover remueve el silicón de las partes transferible, que reduce el desgaste del molde. Al
plásticas moldeadas por medio de lavado repetido, o usarlo con regularidad, PC disminuye la necesidad de
usando un baño ultrasónico. todo tipo de agentes desmoldantes, internos y
No. 43016 Peso neto 16 oz. (16 fl. oz.) externos.
No. 43310
L U B R I C A N T E S
SUPER GREASE
Grasa para amplia variedad de temperaturas NLGI #2 temperatura. Grasa clara, limpia, no se amarillenta,
Sin productos químicos que dañen el ozono Super Grease es ideal para moldes de inyección, mon-
Aprobado por la FDA y calificado por el USDA, turas de moldes, y especialmente partes plásticas de
Registrado por el USDA H1* calidad médica y alimenticia. También repele el agua e
Incoloro e inoloro impide la corrosión.
Excelente dieléctrico Temperaturas de operación: de -43°C a +343°C
Contiene PTFE (-45°F a +650°F)
No se congela, ni se derrite, ni se engoma No. 43916T
Compatible con otros lubricantes Peso neto 16 oz. (16 fl. oz.)
Sin silicones No. 43900-14.5
No se deslava; pintable Tubo de 14.5 oz. (pistolas estándares para engrasar)
No. 43900-03 tubo de 3oz.
Super Grease no se separa, corre, sale y tiene
propiedades excepcionales para aguantar peso. ✝Aplica para los tubos de grasa de 14 oz. y de
Propiedades tixotrópicas ofrecen excelente estabilidad 3 oz. USDA H1; Para el uso en
mecánica al ocurrir cambios plantas de carnes y aves
repentinos de
Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986 92
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
C O M P U E S T O S P U R G A N T E S
10
2 Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
A N T I O X I D A N T E S
Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por 11
2
Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
PARA MANTENIMIENTO GENERAL E INDUSTRIA
SILICONE SPRAY LUBE VERI-KLEEN
Elaborado con silicón aprobado por la FDA Limpiador de metal y contactos
Un excelente lubricante para todo No daña el hule o la pintura, etc.
Excelente limpiador de contactos y removedor de flujo
El Silicone Spray Lube (SSL) tiene miles de No inflamable
usos. Úsese en maquinaria de todo tipo, cade- Veri-Kleen es ideal para tableros de circuitos, cabezas
nas, engranajes, herramientas para cortado, de grabación, motores, y una variedad de aplicaciones
conexiones enroscadas, ataladrado, montaje, de limpieza de metales. Tiene un olor muy leve y
cojinetes, bisagras, cerraduras, ventanas, cierres, puede usarse sin peligro en equipo eléctrico en
agujas para coser, aparatos domésticos, artículos operación, sin dejar residuo al evaporarse.
No. 42012
deportivos, telas (incl. sintéticas), correderas de Peso neto 12 oz.
metal, cámaras, y más. SSL sirve muy bien hasta
para superficies de madera deslizantes. Use SSL BARE METAL
para pulir plásticos, acero inoxidable y aluminio, Limpiador de metal y desgrasador
No inflamable y no conductivo
y para quitar manchas de agua. Aprobado como No deja residuos
aditivo alimenticio indirecto.(++) No contiene cloruro de metileno
Temperatura de operación: de -73°C a 315°C (- No contiene 1,1,1 tricloroetano
100°F a 600°F) Bare Metal es ideal para fabricantes de metal, opera-
No. 42112N
ciones de herramientas y matrices, talleres mecánicos
Peso neto 12 oz. (16 fl. oz.)
y para todo el que necesite limpiar metal. Remueve
Reconocido por Underwriters Laboratories grasa, aceite, cera, alquitrán y demás contaminantes
en herramientas, motores, cojinetes, generadores,
PENETRANT PLUS®
tableros de control, herramientas eléctricas, y más.
Aceite penetrante multiusos
Sin productos químicos que dañen el ozono
Tan sólo rocíelo y limpie lo que se derrame, o simple-
De conformidad con MIL-C-23411 mente lo deja secar. Bare Metal no deja residuos. Bare
Selección de rocío o chorro Metal es ideal para remover silicones y demás conta-
No mancha minantes de las superficies de moldes.
No daña la mayoría de plásticos, hules, pintura, etc. No. 45016
Limpia y seca equipo eléctrico Peso neto 16 oz.
Penetrant Plus levanta y reemplaza la humedad con
NO-RUST®
una película monomolecular penetrante. Asimismo Protección por 5 años*
libera y lubrica partes paralizadas por el óxido. No Sin productos químicos que dañen el ozono
afecta el desempeño de equipo eléctrico. Penetrant De conformidad con MIL-C-23411
Plus no es conductivo y puede usarse para lubricar Sin silicones, no contiene ceras
equipo eléctrico delicado. Protege contra la oxidación Neutraliza los ácidos de las huellas digitales
por hasta seis meses, bajo condiciones normales de Autolimpiable
almacenaje en el interior. No-Rust es un antioxidante de un sólo paso que con-
No. 41812
Peso neto 12 oz. (16 fl. oz.) tiene tanto un neutralizador, como un antioxidante.
Brinda una protección positiva al desplazar la
GLASS & PLASTIC CLEANER humedad de las superficies metálicas y se adhiere
Limpiador de plásticos con foamactionTM fuertemente a la superficie. Ideal para la protección de
Limpiador de uso general moldes y matrices, sirve en moldes de estampado,
No contiene amoníaco placas desmoldantes, plantillas, y sujetadores, matri-
Tan sólo rocíe y limpie
ces de hule, moldes para fundición, instrumentos de
Limpia sin dejar película o residuos
precisión, herramientas mecánicas y acero maquinado
Aroma fresco, placentero
No inflamable o esmerilado de todos tipos. El rocío preciso concen-
Limpiador a base de agua con pocos compuestos tra la protección para hendiduras que normalmente no
orgánicos volátiles (VOCs) se alcanzarían.
Sin productos químicos que dañen el ozono *Protege por hasta cinco años, bajo condiciones nor-
Plastic Cleaner usa una espuma de FOAMACTIONTM males de almacenaje en el interior.
para remover aceite y mugre eficazmente. Tan sólo No. 40212
rocíelo y límpielo, luego frote con un trapo seco Peso neto 12 oz.
limpio. Plastic Cleaner también sirve como limpiador
de uso general y puede usarse para limpiar: vidrio y
espejos, plástico, azulejos y porcelana, cromo, y hasta
metal (use uno de los antioxidantes para brindar pro-
tección duradera en superficies de metal).
No. 41515
Peso neto 15 oz. (16 fl. oz.)
12
2 Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
( C O N T I N U A C I Ó N ) A C C E S O R I O S
Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986 13
2
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
P R O D U C T O S E C O N O - S P R A Y
¿Necesita mayor economía en sus soluciones industriales? Pruebe la línea Econo-Spray® de Slide®. Aunque no tienen la potencia de nuestros otros productos, la
línea Econo-Spray® contiene muchos de los mismos ingredientes extremadamente eficaces. Por lo que recibe usted productos de gran utilidad con grandes ahorros.
14
2 Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
( C O N T I N U A C I Ó N )
P R O D U C T O S A G R A N E L
AHORRE DINERO – COMPRE A GRANEL
Mientras más compre, más ahorra. La mayoría de
los productos Slide en aerosol están disponibles a
granel, listos para usarse. Formulados con los
mismos ingredientes activos que se encuentran en
nuestros aerosoles, los productos a granel brindan
ahorros notables comparados con nuestros pro-
ductos en aerosol. Sin embargo, por favor tome
nota que los solventes portadores son distintos. Se
recomienda probarlos de antemano. Están
disponibles muestras gratis al solicitarlas. Los pro-
ductos a granel están disponibles en recipientes de
1 galón, de 5 galones y de 55 galones.
+++(+) Definiciones y Normas Federales de Identidad para Alimentación 21 CFR 121.101 (G.R.A.S.) (*) Aplica para tubos de grasa de 14 oz. y 3 oz.
USDA H1 rango: Para el uso en plantas de carnes y aves
++(++) Lubricantes son apropiados para contacto con alimentos, según se indica en el Capítulo 21 del Código de
Reglamentos Federales. Las secciones apropriadas para agentes desmoldantes son 175,300, 177,1210 y (**) Regulación FDA 21 CFR 182.20 y 21 CFR 182.60.
181,28. Definiciones y Normas Federales de Identidad para Alimentos CFR 121.101 (G.R.A.S.)
(***) Regulación FDA 21 CFR 73.1001 y 21 CFR 182.60.
(+++) Registro Federal F.D.A. Artículo F, inciso 121.2514, Sección XXV, también inciso 121.2571.
(****) Regulación 21 CFR section 182.20; 21 CFR section 182.60; 21 CFR section 172.515.
(++++) Reglamento del FDA 21 CFR 172.882, 172.884, 178.3530, 178.3650; 40 CFR 180.1001 (c) y (e)
Número de archivo UL E90952
(+++++) Alcanza o supera las exigencias de FDA USP/NF para 21 CFR 172.878, 21 CFR 178.3620 y 21 CFR 573.680
Comuníquese con SLIDE para informarse sobre el distribuidor más cercano a usted. Por Voz: 1-800-323-6433 Por Fax: 1-800-756-7986 15
2
Por E-mail: info@slideproducts.com Por Internet: www.slideproducts.com
SLIDE PRODUCTS, INC.
1-800-323-6433
Fax: 1-800-756-7986
Info@slideproducts.com
www.slideproducts.com