Está en la página 1de 69

RESTAURACIONES

ESTÉTICAS INDIRECTAS
INLAY, ONLAY
UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE GROHMANN

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ODONTOLOGÍA

CURSO DE ACTUALIZACIÓN EN ODONTOLOGÍA

ASIGNATURA: OPERATORIA DENTAL

DOCENTE : C.D. EDGARDO JAVIER BERRIOS QUINA

TACNA – PERÚ

2012
INTRODUCCIÓN
 Resultados clínicos satisfactorios consideran a la
Amalgama el mejor material restaurador posterior :
resistencia al desgaste, autosellado y
bacteriostático

 Exigencias estéticas de los pacientes han llevado a


substituirla por las resinas compuestas en
restauraciones de dientes posteriores: alto grado
de traslucidéz y opacidad, mejora en su resistencia
, color, usencia de toxicidad (por el mercurio) y por
su adhesión a la estructura dentária

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
INTRODUCCIÓN………….

 A pesar de ello presentavan desventajas en


cuanto a contracción de polimerización, baja
resistencia al desgaste, y aún en infiltración
marginal a nivel de dentina y cemento, así como
dificultad para obtener un buen punto de contacto

 Para disminuir estos problemas en la utilización


de resinas compuestas en restauraciones directas
de dientes posteriores, varias acciones han sido
introducidas, así por Ej.: FEINNMAN Y TERUYA
recomendaron el uso de perlas de resina pre-
polimerizadas en lugares estratégicos de las
restauraciones para conseguir un punto de
contacto adecuado EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
INTRODUCCIÓN……..

 Posteriormente JAMES & YAROVESKY (1983)


introdujeron la técnica de restauración estética
posterior indirecta del tipo INLAY/ONLAY, usando
la resina ISOSIT (Ivoclar) como material
restaurador y una resina fluída como agente
cementante

 VIEIRA (1991), concluyó que las restauraciones


indirectas con resinas compuestas presentan
menor infiltración marginal (contracción de
polimerización fuera de boca), un mejor punto de
contacto, mejor pulido en las superficies
proximales y mejor definición de la anatomía
oclusal EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
INTRODUCCIÓN……….

 Pero aún así, estas restauraciones indirectas


posteriores con resina compuesta no cumplían
todos los requisitos de un material restaurador
ideal, iniciandose así la utilización de la porcelana
pura como material restaurador posterior
indirecto. Pero para ello debieron de mejorarse
sus características en relación a su resistencia a
la fractura

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
INTRODUCCIÓN……….

 Casi todos las investigaciones concluyen que la técnica


indirecta sea con resina compuesta o con porcelana,
presenta ventajas sobre la técnica directa, debido a:

1º Contracción de polimerización circunscrita


solamente al agente cementante
2º Mejor acabado y pulido de la restauración
3º Aumento en la resistencia al desgaste
4º Mejor adaptación marginal en cervical de las cajas
proximales
5º Mejor punto de contacto proximal
6º Mejor estética por la caracterizáción de la pieza en el
laboratorio

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
CLASIFICACIÓN
Según el envolvimiento cavitario las
restauraciones indirectas pueden clasificarse
en:
1º INLAY : Restauración indirecta estrictamente
intracoronaria, sin envolvimiento de cúspides

2º ONLAY : Restauración indirecta extracoronaria


con envolvimiento cuspideo

3º OVERLAY:Restauración indirecta extracoronaria


con envolvimiento y recubrimiento de todas
las cúspides

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA

Técnica desenvuelta principalmente para salvar la


gran desventaja de la contracción de polimerización
de las resinas compuestas y su baja resistencia al
desgaste, polimerizandolas fuera de boca y luego
cementandolas al diente ya preparado

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

VENTAJAS :
1º Excelente estética
2º Obtención de polimerización total de la resina
3º Mejor adaptación marginal
4º Mejor control del contorno y contacto proximal
5º Mayor resistencia al desgaste (tto. Térmico)
6º Mejor pulido
7º Menor microinfiltración marginal
8º Disminución de la sensibilidad pos-operatória
9º Estas restauraciones indirectas (inlay/onlay),además
de la reconstrucción anatómica y funcional, van a
preservar y proteger el remanente dentário

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

DESVENTAJAS :

1º Tiempo clínico adicional


2º Técnica más sensible y costo más elevado
3º Mayor desgaste del remanente dentário
4º Restauración más difícil
5º El profesional necesita tener total dominio de todos
los pasos de la técnica, desde la preparación
cavitaria hasta la cementación de la restauración

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

INDICACIONES :
1º Regiones donde la estética es necesária

2º Pacientes con bajo indice de caries

3º Pacientes con buena higiene bucal

4º Preparaciones supragingivales

5º Oclusión favorable

6º Pacientes que puedan controlarse periódicamente


EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

CONTRAINDICACIONES/LIMITACIONES :
1º Pacientes con alto índice de cáries

2º Cavidades sin esmalte cervical

3º Pacientes con interferencias oclusales

4º Dientes de corona corta

5º Presencia de hábitos parafuncionales

6º Imposibilidad de realizar aislamiento absoluto o de


un control adecuado de la humedad bucal
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL


I.- ADECUACIÓN DE LA CAVIDAD.- Consiste en la
profilaxia del diente involucrado, remoción del tejido
cariado y restauración de la pieza con resina
compuesta o cemento de ionómero de vidrio

II.- PREPARACIÓN CAVITARIA.- La indicación de la


preparación cavitária para restauración inlay u onlay
depende del remanente dentário en relación a las
características mecánicas y adhesivas del material
restaurador.
En la preparación cavitária se emplean piedras
diamantadas Nº 2135, 1016, 2200 y 1012 (KG
Sorensen)
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de


cúspide)

Comprende la preparación de la caja oclusal,


de la caja proximal y el tratamiento de las
paredes de esmalte

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

A) PREPARACIÓN DE LA CAJA OCLUSAL.- Se inicia con


la piedra diamantada Nº 1016 a nivel de la fosa distal formando
un ángulo de 45º con el plano oclusal, luego se inicia la
apertura dirigiendonos en plano inclinado hasta la fosa mesial
donde ya debemos de llegar con la piedra diamantada
alcanzando una angulación de 90º osea perpendicular al plano
oclusal y a una profundidad de 0,5 mm abajo del límite
amelodentinário. Luego con la piedra diamantada siempre
perpendicular al plano oclusal volvemos hacia la fosa distal
con lo cual vamos a hacer uniforme la profundidad de la caja
oclusal, alcanzando así una pared pulpar paralela al plano
oclusal
La apertura oclusal debe ser aproximadamente 1/3 de la
distancia intercuspídea
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

A) PREPARACIÓN DE LA CAJA OCLUSAL.-

Debemos anotar que al final la pared pulpar de la caja


deberá quedar de 0,5 a 1 mm por debajo del límite amelo
dentinario, lo que representa aproximadamente una
profundidad total de la caja en torno de 2mm

Finalmente con la piedra Nº 2135, conseguimos la


expulsividad de la caja, obteniendo con el pasaje de este
intrumento una expulsividad de las paredes circundantes de 12
a 15º y manteniendo los ángulos diedros de 2do. orden
arredondados y expulsivos

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

B) PREPARACIÓN DE LA CAJA PROXIMAL.- Con la


piedra diamantada Nº 2135 iniciamos la preparación de la caja
proximal, debilitando la cresta marginal sin romperla, para ello
inicialmente confeccionamos una canaleta de orientación con
dicha piedra colocada perpendicularmente al plano oclusal a
nivel del límite amelodentinário proximal, dejando así una
laminillla de esmalte proximal que a la vez protegerá al diente
vecino
Al final la canaleta de orientación, en sentido
vestibulo/lingual deberá envolver la relación de contacto y la
lesión cariosa; mientras que en sentido mesio/distal debe de
involucrar un máximo de 1/3 del espesor de la dentina; en
tanto que la posición de la pared gingival es importante porque
de la cantidad de esmalte remanente dependerá el éxito de la
restauración EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

B) PREPARACIÓN DE LA CAJA PROXIMAL.-


Es preferible que la pared gingival quede supragingival para
así favorecer la higienización y la remoción del agente
cementante, además de una separación entre margen cavitario
gingival con el diente vecino de 0,5 a 0,7 mm
La laminilla de esmalte es rota por desgaste con la misma
piedra Nº 2135 o con un instrumento cortante manual
Las paredes V y L deberán tener una expulsividad de 12º a 15º
en sentido gingivo oclusal debiendo continuarse con las
paredes de la caja oclusal, y la pared axial tener similar
inclinación
Al final con la piedra Nº 2200 se hacen los desgastes
adicionales de las paredes V y L de la caja proximal
consiguiendo su separación del diente vecino en torno de 1 mm.

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

C) TRATAMIENTO DE LAS PAREDES DE ESMALTE.- Con


el recortador de margen gingival se eliminan los prismas de
esmalte sin apoyo dentinario
El ángulo cavo superficial oclusal no debe de biselarse
Según GARBER & GOLDSTEIN, hay 2 escuelas que proponen
diferente acabado para el ángulo cavo superficial oclusal : 1)
término en línea bien definida y lisa, y 2) Término en forma de
media luna Hollow-Ground)

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO INLAY (sin cobertura de
cúspide)

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
CASO CLÍNICO INLAY

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
CASO CLÍNICO INLAY

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO ONLAY (con cobertura de
cúspide)

Comprende 3 tiempos: La reducción oclusal,


la confección de las cajas oclusal y proximal,
y la realización de la cobertura oclusal

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO ONLAY (con cobertura de
cúspide)
A) REDUCCIÓN OCLUSAL.- La hacemos con la piedra
diamantada Nº 2135, dividiendo esta superficie a
partir del surco central en dos mitades: vestibular y
lingual.
La técnica consiste en apoyar lateralmente la
parte activa de la piedra contra toda la extensión de
los surcos ( vestibular y lingual) y las vertientes
internas de las cúspides linguales o vestibulares
según sea el orden escogido, la profundización
debe ser en todo el diámetro transversal de la
piedra, de modo tal que al final quedarán
aproximadamente 6 canaletas de orientación
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO ONLAY (con cobertura de
cúspide)

A) REDUCCIÓN OCLUSAL.-
A seguir con la misma piedra hacemos la reducción
oclusal, uniendo las canaletas de orientación, sin perder
la inclinación inicial de las vertientes, obteniendose así
un espacio por la reducción de 1,5 a 2 mm, el espacio
debe ser analizado con los movimientos de lateralidad

B) CAJAS OCLUSAL Y PROXIMAL.-


Siguiendo las indicaciones descritas para la
preparación Inlay.

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO ONLAY (con cobertura de
cúspide)
C) COBERTURA OCLUSAL.-
Se realiza con la piedra Nº 2135, y envuelve solo la
cúspide de trabajo (palatinas en dientes superiores y
vestibulares en dientes inferiores)
Se hace la covertura a través de un desgaste
acentuado con esta piedra paralela al plano tangencial a
la superficie externa del área a ser preparada,
envolviendo en el desgaste toda el área de oclusión,
extendiendo el margen hasta 1mm más allá del contacto
oclusal y con una profundidad de 1,5 mm a 2 mm.
El acabado cervical del margen debe ser en forma de
chanfrado profundo

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO ONLAY (con cobertura de
cúspide)

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
PREPARACIÓN TIPO ONLAY (con cobertura de
cúspide)

FIG. 13-19- PAG.


532 DE BARATIERI

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
CASO CLÍNICO ONLAY

FIG. 13-56 13-68 PAG 541


DE BARATIERI

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
TÉCNICA DE IMPRESIÓN

 Para la toma de impresiones son varias las


técnicas y materiales usados, pero debe de usarse
materiales de impresión que presenten buena
estabilidad dimensional, excelente fidelidad de
detalles, que nos permitan obtener un buen
modelo. Un buen material para la toma es la
silicona de adición

 La impresión debe ser total y el registro de


mordida en oclusión habitual

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
TÉCNICA DE IMPRESIÓN

FIG. DE PAG. 554, 555 Y 556 DE


BARATIERI

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
CONFECCIÓN DE LA RESTAURACIÓN
PROVISORIA

 Es de fundamental importancia para el éxito de


una restauración tipo inlay u onlay, ya que sirve
para:

1º Mantener la estabilidad proximal,


2º Mantener el espacio oclusal
3º Mantener la salud pulpar y periodontal
4º Mantener la función oclusal
5º Facilidad de limpieza
6º Por estética

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
CONFECCIÓN DE LA RESTAURACIÓN
PROVISORIA

 Recomendamos la confección del provisorio en


resina acrílica de autocurado o de activación
química, a pesar de que existen en el comercio
materiales especialmente fabricados para ello
como el Fermit de Vivadent

 La restauración provisoria así fabricada será


cementada con cemento de H. de Ca. o también
puede serlo con pasta cinquenólica

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL

III.- FASE DE LABORATORIO.- Para la confección de


restauraciones tipo inlay, onlay u overlay existen
diferentes sistemas como son los directos, semi-
directos y los indirectos

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA DIRECTO

 Técnica indicada para las preparaciones tipo Inlay


 Según GARONE NETO & BURGER, su principal
ventaja es la no confección del provisorio y su
realización en la misma sesión
 La restauración és confeccionada en el mismo
diente donde se hizo la preparación, previo
aislamiento con glicerina en gel
 La restauración se hace en un solo incremento, el
cual es polimerizado y luego retirada de la cavidad
para terminar la polimerización extraoralmente,
para enseguida hacer el acabado y pulido con
fresas especiales
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA SEMI-DIRECTO

 Sistema que permite la confección de la


restauración indirecta en el propio consultorio,
pero en dos sesiones
 Puede realizarse mediante la utilización del
sistema E.O.S. (Vivadent), mediante el cual se
obtiene a partir de una impresión parcial en
silicona de adición, un modelo en una silicona de
condensación modificada
 Es sobre este modelo de silicona de condensación
seccionado con una lámina de bisturí para facilitar
el ajuste proximal, que se confecciona la
restauración
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

Los Sistemas Directos y Semidirectos


presentan problemas relacionados a
baja resistencia al desgaste y fallas de
adaptación marginal de las
restauraciones a través de ellos
obtenidas, razón por la cuál fueron
reemplazados por los Sistemas
Indirectos

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO

 Existen dos técnicas:

1º Técnica Indirecta por el Sistema


Foto/Termopolimerizable

2º Técnica Indirecta por el Sistema Termo/presión

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema
Foto/Termopolimerizable

 Esta técnica utiliza una asociación de polimerización por


luz y por calor, esta última denominada de tratamiento
térmico

 Según WENDT, BAUSCH et. al., POWERS et al. y


GARONE NETO & BURGER; el tratamiento térmico
mejora significativamente la propiedades mecánicas de
las resinas compuestas como: resistencia al desgaste,
dureza, estabilidad de color y disminución de la
degradación hidrolítica
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..
SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema
Foto/Termopolimerizable

1º Sobre el troquel de yeso especial obtenido a partir de


un modelo resultante de una impresión, se realiza la
demarcación de la preparación con lápiz rojo y se aisla
con glicerina en gel, la cuál servirá de aislante y de
alivio a la preparación

FIG 3-25 Pag. 51 J:GOMEZ

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema
Foto/Termopolimerizable

2º A seguir se iniciará la confección de la restauración


por capas o incrementos, primero aplicamos una capa
de resina compuesta híbrida opaca (Charisma-Kulzer)
y enseguida llevamos el troquel con dicha capa así
aplicada, al aparato de foto-termopolimerización (Lite-
box-Kulzer) por 2 minutos, recibiendo luz y alcanzará
una temperatura de 120º C

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema
Foto/Termopolimerizable

FIG. 3-25 Y 3-40. Pag. 51 y 53


de J. Gómez

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema
Foto/Termopolimerizable
3º Se aplica una segunda capa de resina compuesta y se
vuelve a foto-termopolimerizar durante 2 minutos
4º Luego se aplica una nueva capa de resina y si es la última
se aplica en su superficie un agente de dispersión (Gel
ADS-Kulzer) y así se lleva nuevamente al aparato foto-
termopolimerizador por dos minutos finales
5º Terminada la foto-termopolimerización, retiramos la pieza
del troquel y si es necesario hacemos el alivio interno y
ajuste en el modelo de trabajo, quedando lista para su
posterior prueba y cementación

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema Termo/presión

 Es el mejor sistema de confección de restauraciones


tipo inlay/onlay en resina compuesta, pues usa
resinas compuesta especiales como son las resinas
de micropartícula propia para el Sistema
termo/presion – ISOSIT ST- Ivoclar, en tanto en las
otras técnicas se usan las mismas resinas
compuestas usadas para restauraciones directas
convencionales

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema Termo/presión
 Obtenido el modelo de yeso especial, se troquela y
aisla el diente, para luego aplicar la resina sobre la
preparación y esculpirla para obtener la restauración,
la que será polimerizada llevando el troquel con la
resina esculpida a la olla termostática (EDG) a una
presión de 6 atmósferas, 120ºC durante 10 minutos

 Dos modelos deberán de haber sido confeccionados


en yeso piedra especial, uno para la confección de la
restauración y el otro para hacer la adaptación y
acabado de la misma
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema Termo/presión
 Luego del ajuste y acabado de la restauración antes
de la prueba y cementado final, ésta debe recibir en
el laboratório un tratamiento de asperización interna
con el objeto de provocar una rugosidad y espacio
para el agente cementante

 Finalmente se lleva la restauración al aparato de de


ultra-son durante 10 minutos, para la limpieza y
remoción de restos de yeso que puedan estar
adheridos a la superficie interna de ella
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
FASE DE LABORATORIO…………….
CON RESINA COMPUESTA………………..

SISTEMA INDIRECTO
Técnica Indirecta por el Sistema Termo/presión

FIG. 3-54 PAG. 56 de J. Gómez

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL

IV. CEMENTACIÓN DE LA RESTAURACIÓN.- Es paso


fundamental para el éxito de la restauración. La
cementación de un inlay u onlay en resina
compuesta comprende los siguientes pasos :

1º Prueba de la adaptación de la restauración


2º Aislamiento absoluto de campo operatorio
3º Condicionamiento de la restauración (resina
compuesta)

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL

IV. CEMENTACIÓN DE LA RESTAURACIÓN.-

4º Condicionamiento del diente


5º Aplicación del Sistema Adhesivo
6º Aplicación del Cemento Resinoso Dual
7º Pre-polimerización
8º Remoción de los excesos de cemento
9º Polimerización final

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL

IV. CEMENTACIÓN DE LA RESTAURACIÓN.-

1º Prueba de la adaptación de la restauración:


Verificar la adaptación de la restauración,
envolviendo los contactos proximales con los
dientes vecinos
2º Aislamiento absoluto del campo operatorio
3º Condicionamiento de la restauración: Aplicación
de ácido fosfórico 30-40 %, por 3 minutos,
enseguida lavar y secar. Finalmente se aplica el
adhesivo solamente en el momento exacto de la
cementación EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL


IV. CEMENTACIÓN DE LA RESTAURACIÓN.-
4º Condicionamiento del diente:
5º Aplicación del Sistema Adhesivo: Tanto en la
superficie de la preparación como en la
superficie interna de la restauración
6º Aplicación del Cemento Resinoso Dual: Una vez
escogido el color de cemento a usar, se mezcla
la pasta base con la pasta catalizadora, y el
producto de la mezcla se aplica sobre la
superficie de la preparación y superficie interna
de la restauración

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL

IV. CEMENTACIÓN DE LA RESTAURACIÓN.-

7ºPre-polimerización: Se realiza durante 10


segundos para estabilizar la restauración en
posición
8º Remoción de loa excesos de cemento : Se hace
con una lámina de bisturí y con sumo cuidado
9º Polimerización final: Se inicia en la región
proximal, durante 60’’, por vestibular 60’’ y por
lingual 60’’, para concluir polimerizando por
oclusal durante un período igual de tiempo
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL

IV. CEMENTACIÓN DE LA RESTAURACIÓN.-

FIGURAS DE LA PAG. 539 Y 540.


De Baratieri

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON RESINA COMPUESTA………………..

SECUENCIA CLÍNICA Y LABORATORIAL

V. AJUSTES, ACABADO Y PULIDO.- Hecho el


acabado y pulido de la restauración, eliminando
pequeños excesos y habiendo alcanzado una
lisura superficial adecuada, podemos aplicar una
fina capa de un sellante de superficie previo
condicionamiento ácido de la superficie de la
restauración. Un sellante de superfície conocido
es el FORTIFY (Bisco). La función del sellante de
superficie es aumentar la resistencia al desgaste
de la resina compuesta

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA

VENTAJAS (comparadas con las R. Comp.)

 Estética superior
 Resistencia a la abrasión
 Radiopacidad
 Salud periodontal
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA
DESVENTAJAS (comparadas con las R.
Comp.)

 Honorarios laboratoriales
 Técnica más sensible
 Fractura de la pieza (restauración)
 Tiempo extra de trabajo
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA
INDICACIONES

 Las mismas que las ya descritas para la


confección de restauraciones indirectas en resina
compuesta tipo in lay y onlay

* Además si la Pza. antagonista a la que vamos a restaurar,


tiene restauración en porcelana, debemos nosotros
restaurarla con porcelana, por la mayor resistencia al
desgaste de la porcelana
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA
CONTRAINDICACIONES (limitaciones)
 Las misma que las ya descritas para las
restauraciones indirectas posteriores en
resina compuesta

* Además si la Pza. antagonista a la que vamos a restaurar


tiene restauración en porcelana, estará contraindicado
realizar una restauración con porcelana, por la mayor
resistencia al desgaste que tiene la porcelana lo cual
provocaría el desgaste de la Pza. antagonista

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA

SECUENCIA CLÍNICA/LABORATORIAL

Los pasos clínicos de adecuación de la cavidad,


preparación cavitaria, toma de impresiones y
confección de las restauraciones provisionales son
similares a los ya descritos

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA

FASE LABORATORIAL PARA LA CONFECCIÓN DE


RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
TIPO INLAY, ONLAY U OVERLAY EN PORCELANA

Según Vieira y Cols., la confección de restauraciones


tipo inlay u onlay en porcelana, puede ser hecha por
dos sistemas: por fresado y por fusión

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA
FASE LABORATORIAL PARA LA CONFECCIÓN DE
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES TIPO INLAY,
ONLAY U OVERLAY EN PORCELANA

SISTEMA POR FRESADO: Usa una microcamara que


capta la imagen de la preparación cavitaria y la
transmite y congela en un computador (Sistema
CAD/CAM) y es a partir de esta imagen que se
adquiere la información necesaria para la confección
del bloque de la restauración en porcelana

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS
POSTERIORES
CON PORCELANA
FASE LABORATORIAL PARA LA CONFECCIÓN DE
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES TIPO
INLAY, ONLAY U OVERLAY EN PORCELANA
SISTEMA POR FRESADO

DESVENTAJAS: (En relación a las restauraciones


confeccionadas por el método de fusión)
1) Elevado costo de los equipos
2) Estética inferior a las restauraciones en porcelana
fundida

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON PORCELANA

FASE LABORATORIAL PARA LA CONFECCIÓN DE


RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES TIPO
INLAY, ONLAY U OVERLAY EN PORCELANA
SISTEMA POR FRESADO
DESVENTAJAS: (En relación a las restauraciones
confeccionadas por el método de fusión)
3) Acabado oclusal de la restauración, posterior a la
cementación, lo que con seguridad compromete el
ajuste oclusal
4) Pulido final de la restauración, posterior a su
cementación, dando una superficie sin la lisura y
pulido ideal de una porcelana, lo que irá a
comprometer a los dientes antagonistas
5) Línea de cementación superior a las 100 µ
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON PORCELANA

FASE LABORATORIAL PARA LA CONFECCIÓN DE


RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES TIPO INLAY,
ONLAY U OVERLAY EN PORCELANA
SISTEMA POR FUSIÓN

Las restauraciones pueden ser confeccionadas por


dos (02) técnicas :quema o fusión de la porcelana
sobre lámina de platina y quema de la porcelana
sobre troquel refractario. Siendo estas, técnicas
semejantes y sólo varían de acuerdo con la porcelana
empleada

EDGARDO J. BERRIOS QUINA


E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES
CON PORCELANA

FASE LABORATORIAL PARA LA CONFECCIÓN DE


RESTAURACIONES INDIRECTAS POSTERIORES TIPO INLAY,
ONLAY U OVERLAY EN PORCELANA
SISTEMA POR FUSIÓN

Así:
La porcelana feldespática es quemada o fundida
sobre lámina de platina
La porcelana aluminizada puede ser quemada sobre
la lámina de platina o sobre el troquel refractario
La porcelana alumínica donde primero con ella se
confecciona u “copping” adaptado y ultraresistente,
sobre el cual posteriormente se aplica la porcelana
tradicional
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ
EDGARDO J. BERRIOS QUINA
E.A.P. de ODONTOLOGÍA
TACNA – PERÚ