adventistas el gran conflicto en
subtemas como: el santuario, la salvación y los eventos finales.
• Este conflicto también resulta observable en el mandato dado pri
do en un huerto, mandato luego ampliado a los seguidores de Dios
a fin de que extendieran los límites de su reino, por lo general
frente a obstáculos insuperables.
mentas y curar enfermedades); y 3) manifiesta su seguridad
sobre la derrota definitiva del mal y la completa restauración de
un planeta quebrantado, tras la cual los mansos recibirán la tie
rra por heredad (Mat. 5: 5).
Este emotivo libro en honor de nuestro excelente amigo y eru
dito bíblico, el doctor Ángel Manuel Rodríguez, aborda el tema
del gran conflicto con una profundidad nunca antes vista. Qué
homenaje más apropiado para el doctor Rodríguez, pues él ha
pasado su vida exaltando a Cristo, la Palabra viva, y la preciosa
verdad bíblica de Cristo, la Palabra escrita.
doctor en Teología con especialización en Antiguo
Testamento por la Universidad Andrews, trabajó como director aso
ciado del Instituto de Investigaciones Bíblicas de la Asociación Gene
IADPA
EL GRAN CONFLICTO Y LA ERRADICACIÓN DEL MAL:
UN ENFOQUE BÍBLICO Y TEOLÓGICO
Original English title of work: The Great Controversy and the End of the Evil: Biblical and Theological
Studies in Honor of Ángel Manuel Rodríguez in Celebration of His Seventieth Birthday
Copyright © 2015 by the Biblical Research Institute, General Conference of Seventh-day Adventists.
Silver Springs, Maryland 20904, USA.
All rights reserved. Spanish language edition published with permission of the copyright owner.
IADPA
Inter-American Division Publishing Association®
2905 NW 87 Ave. Doral, Florida 33172 EE. UU.
tel. 305 599 0037 – mail@[Link] – [Link]
Presidente Saúl Andrés Ortiz
Vicepresidente de Producción Daniel Medina
Vicepresidenta de Mercadeo y Ventas Ana L. Rodríguez
Vicepresidente de Finanzas Moise Javier Domínguez
Dirección editorial: J. Vladimir Polanco
Traducción: Joel Iparraguirre
Edición del texto: Juan Fernando Sánchez
Diseño interior: M. E. Monsalve Montoya
Portada: Kathy Hernández de Polanco
Copyright © 2020 de la edición en español
Inter-American Division Publishing Association®
ISBN: 978-1-78665-379-6
Impresión y encuadernación: Editorial Nomos S. A.
Impreso en Colombia / Printed in Colombia
1ª edición: diciembre 2020
Procedencia de las imágenes: [Link]
Está prohibida y penada, por las leyes internacionales de protección de la propiedad intelectual, la traducción y la re-
producción o transmisión, total o parcial, de esta obra (texto, imágenes, diseño y diagramación); ya sea electrónica,
mecánica, por fotocopia, en audio o por cualquier otro medio, sin el permiso previo y por escrito de los editores.
En esta obra las citas bíblicas han sido tomadas de la versión Reina-Valera de 1995: RV95 © Sociedades
Bíblicas Unidas (SBU). También se ha usado la Reina-Valera Contemporánea: RVC © SBU, la Reina-
Valera Actualizada: RVA15 © Mundo Hispano, la Reina-Valera Antigua de 1909: RVA, la revisión de
1960: RV60 © SBU, la Biblia de las Américas: BA © The Lockman Foundation, la Biblia de Jerusalén:
BJ © Editorial Desclée De Brouwer, la versión Dios Habla Hoy: DHH © SBU, La Palabra versión
hispanoamericana: LPH © Sociedad Bíblica de España, la Nueva Biblia Española: NBE © Ediciones
Cristiandad, la Nueva Traducción Viviente: NTV © Tyndale House Foundation, la Nueva Versión In-
ternacional: NVI © Bíblica, la Biblia Textual: BTX © Sociedad Bíblica Iberoamericana, la versión de
Serafín de Ausejo: SA © Herder, la versión de Félix Torres Amat: TA © The Grolier Society, la versión
de Martín Nieto: MN © Sociedad Bíblica Católica Internacional, la Versión Moderna: VM © Socieda-
des Bíblicas en América Latina. En todos los casos se ha unificado la ortografía y el uso de los nombres
propios de acuerdo con la RV95 para una más fácil identificación.
En las citas bíblicas, salvo indicación en contra, todos los destacados (cursivas, negritas) siempre son del autor o
el editor.
Las citas de las obras de Ellen G. White se toman de las ediciones actualizadas caracterizadas por sus
tapas color marrón, o, en su defecto, de las ediciones tradicionales de la Biblioteca del Hogar Cristiano
de tapas color grana. Dada la diversidad actual de ediciones de muchos de los títulos, las citas se referen-
cian no solo con la página, sino además con el capítulo, o la sección, o la página más el epígrafe en el caso
de Consejos sobre alimentación.
1. Apacienta mis ovejas
2. Preguntas sobre doctrina
3. Salvación sin límites
4. Entender las Sagradas Escrituras
5. Simposio sobre Daniel
6. Simposio sobre Apocalipsis 1
7. Simposio sobre Apocalipsis 2
8. La sombra de la cruz
9. El remanente
10. El sábado en las Escrituras y en la historia
11. El santuario y los mensajes de los tres ángeles
12. Historia del sábado y el domingo
13. El mensaje y la misión, y la unidad de la iglesia
14. El don de profecía en las Escrituras y en la historia
15. La adoración, el ministerio
y la autoridad de la iglesia
16. El santuario y la expiación:
Estudios bíblicos, teológicos e históricos
17. La doctrina del santuario: Un enfoque histórico
Tabla de contenido
Prefacio................................................................................................................ xi
Prólogo a la edición en español............................................................................ xiii
Agradecimientos .................................................................................................. xvii
Abreviaturas......................................................................................................... xix
Los autores .......................................................................................................... xxv
Homenaje ............................................................................................................ xxix
Bibliografía selecta de Ángel Manuel Rodríguez................................................. xxxv
PRIMERA PARTE: LA TEODICEA Y EL GRAN CONFLICTO
Capítulo 1 ............................................................................................................ 3
«Cada cual hacía lo que bien le parecía»:
El gran conflicto en el libro de Jueces
David Tasker
Capítulo 2 ............................................................................................................ 15
Job 1 y el gran conflicto
Daniel K. Bediako
Capítulo 3 ............................................................................................................ 27
¿Quién es Satanás en el libro de Job?
Lael Caesar
Capítulo 4 ............................................................................................................ 39
El Gō’ēl de Job: Abogado, Vengador, Intercesor y Redentor
Gordon E. Christo
Capítulo 5 ............................................................................................................ 53
Teodicea en los Salmos: Una perspectiva basada en el santuario
Elias Brasil de Souza
Capítulo 6 ............................................................................................................ 65
Ezequiel 28: 11-19 y el inicio del gran conflicto
Richard M. Davidson
Capítulo 7 ............................................................................................................ 813
El profeta y la reina: El otro lado de la historia de Hadasa
Efraín Velázquez II
vi
Tabla de contenido
Capítulo 8 ............................................................................................................ 97
El Alfa y la Omega, y el gran conflicto en el Apocalipsis
Richard A. Sabuin
Capítulo 9 ............................................................................................................ 107
Ofensiva neoatea y otros ataques recientes al carácter de Dios:
Un caso de teodicea
Jiří Moskala
Capítulo 10 .......................................................................................................... 125
El «gran conflicto»: Las diferentes perspectivas de
H. L. Hastings y Elena G. de White
Alberto R. Timm
SEGUNDA PARTE: SANTUARIO Y SALVACIÓN
Capítulo 11 .......................................................................................................... 137
Emanuel: Dios con nosotros
Gudmundur Olafsson
Capítulo 12 .......................................................................................................... 147
La ofrenda por el pecado y el perdón
Gerhard Pfandl
Capítulo 13 .......................................................................................................... 157
El santuario y la proclamación
Niels-Erik Andreasen
Capítulo 14 .......................................................................................................... 169
«Y le pondrá por nombre Emanuel»:
Una exégesis mesiánica de Isaías 7: 13-14
Jacques Doukhan
Capítulo 15 .......................................................................................................... 179
¿Enseña Juan 1: 1-3 que Jesús es Dios?
Ganoune Diop
Capítulo 16 .......................................................................................................... 189
El Verbo es Dios
George E. Rice
vii
EL GRAN CONFLICTO Y LA ERRADICACIÓN DEL MAL: UN ENFOQUE BÍBLICO Y TEOLÓGICO
Capítulo 17 .......................................................................................................... 197
Enfrentando el mal y encontrando la expiación:
La encrucijada de la pasión de Jesús en 1 Pedro 2
Thomas R. Shepherd
Capítulo 18 .......................................................................................................... 209
La expiación como microcosmos del conflicto cósmico
Clinton Wahlen
Capítulo 19 .......................................................................................................... 219
La revelación de su justicia
Ed Zinke
TERCERA PARTE: ESCATOLOGÍA
Capítulo 20 .......................................................................................................... 231
«Del desierto a la tierra prometida»:
Ecos del libro de Números en Apocalipsis
Gerald A. Klingbeil
Capítulo 21 .......................................................................................................... 253
La resurrección en el Antiguo Testamento:
¿Vaga esperanza, o promesa segura?
Greg A. King
Capítulo 22 .......................................................................................................... 265
Evolucionismo, espiritismo y el tiempo del fin
Kwabena Donkor
Capítulo 23 .......................................................................................................... 277
Expectativas escatológicas en Efesios
John McVay
Capítulo 24 .......................................................................................................... 291
La perspectiva de Apocalipsis sobre la persecución
Ekkehardt Mueller
viii
Tabla de contenido
Capítulo 25 .......................................................................................................... 305
«Se acabó, esto es el fin»: La venida de Cristo en el libro de Apocalipsis
Ingo W. Sorke
Capítulo 26 .......................................................................................................... 319
«Vengo pronto»… Pero aún estamos aquí
Jo Ann Davidson
Capítulo 27 .......................................................................................................... 331
Elena G. de White, la escatología bíblica y la erradicación del mal
Cindy Tutsch
ix
Prefacio
Uno de los temas más importantes que subrayan los adventistas del sép-
timo día como parte de su misión celestial es el asunto del gran conflicto,
presente tanto en las Escrituras como en los libros del Espíritu de Profecía.
En él se centra este emotivo Festschrift en honor de nuestro excelente amigo
y erudito bíblico, el doctor Ángel Manuel Rodríguez. Los subtemas que abor-
damos son la teodicea, el santuario, la salvación y la escatología. Qué home-
naje más apropiado para el doctor Rodríguez, pues él ha pasado su vida exal-
tando a Cristo, la Palabra viva, y la preciosa verdad bíblica de Cristo, la Pala-
bra escrita.
El doctor Rodríguez ha sido siempre defensor de una aproximación di-
recta, clara y entusiasta a la Biblia como Palabra de Dios, estudiándola con el
método histórico-bíblico y aplicándola en la vida cristiana práctica por me-
dio del poder del Espíritu Santo. Rodríguez ha dedicado su vida a la creencia
fundamental de que Dios llamó a un pueblo profético para que fuera un
movimiento profético con un mensaje profético y una misión profética. Esta
es la iglesia remanente de Dios: el movimiento adventista del séptimo día.
Habiendo trabajado con el doctor Rodríguez durante muchos años, aprecio
sobremanera su firme creencia en la intervención del Señor en las vidas de su
pueblo y de su iglesia conforme a la descripción del gran conflicto que nos
muestran la Biblia y el Espíritu de Profecía.
¡Qué privilegio honrar a un erudito bíblico como Ángel Manuel Rodrí-
guez! Este Festschrift no solo muestra respeto hacia el doctor Rodríguez; por
encima de todo, dirige al pueblo hacia Cristo, su justicia, su servicio en el
santuario, su sábado, los mensajes de sus tres ángeles y su pronto regreso.
Ted N. C. Wilson
Presidente
Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día
xi
Prólogo a la edición en español
Varios han sugerido que la historia del mundo es la historia de sus gue-
rras, y los anales que las describen son la memoria preservada por los “vence-
dores”. Aunque esa evaluación es incompleta e ignora los esfuerzos de miles
que han tratado de narrarnos el pasado con la mayor objetividad posible, re-
sulta innegable que los lentes históricos también revelan diversos grados de
subjetividad. Si prestáramos atención solo a la historia convencional tendría-
mos pocas esperanzas, ya que este mundo parece estar condenado a injusti-
cias y muerte. Por esa razón es necesario escuchar otras voces que no siempre
han recibido nuestra atención.
En la Biblia tenemos la revelación divina preservada por personas que no
han ocultado los defectos de los protagonistas del gran conflicto entre el bien
y el mal. La revelación bíblica nos presenta la enemistad que se desató entre
el bien y el mal en el mismo Edén. Y desde el principio recibimos la prome-
sa de victoria: «Pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la
simiente suya; esta te herirá en la cabeza, y tú la herirás en el talón» (Gén
3:15).
La cosmovisión de los que tomamos en serio a la Biblia, nos hace mirar
al pasado conscientes de que Dios ha trazado un plan para restaurarnos. Mi-
ramos el futuro con esperanza, porque la historia ya ha sido escrita por los
vencedores. La revelación de los orígenes del conflicto entre el bien y el mal
nos da seguridad en un mundo de incertidumbre. Dios será el ganador.
Durante las edades se han levantado seguidores de la simiente de la mujer
que reconocen la importancia de proclamar la versión correcta de lo que ha
pasado, de lo que está pasando y de lo que está por suceder. El evangelio es
una noticia, una buena noticia que se basa en hechos históricos y realidades
eternas. Los que proclaman la victoria del conflicto de los siglos son solda-
dos-proclamadores de los eventos del Calvario y su desenlace final. Hay una
larga lista de hombres y mujeres que han sido portadores de la Palabra a lo
largo de los siglos. Pero en esta ocasión, al leer este libro, nos encontraremos
con un grupo de esos «proclamadores» que se han unido para conmemorar la
vida de un notable soldado del reino del bien (ver 2 Tim 2:4). Se trata de uno
que fue llamado en los verdes campos de la isla de Puerto Rico, que quedó
impresionado a temprana edad con las repercusiones del conflicto cósmico
descrito en Apocalipsis.
xiii
EL GRAN CONFLICTO Y LA ERRADICACIÓN DEL MAL: UN ENFOQUE BÍBLICO Y TEOLÓGICO
Ángel Manuel Rodríguez, al recibir su llamamiento no pensaba en estu-
dios doctorales, ni en ser administrador de universidades, ni mucho menos
en convertirse en un erudito de impacto mundial, ni publicar libros y dirigir
investigaciones internacionales. Su interés por las Escrituras lo motivó a es-
tudiar teología en el Antillean College (actual Universidad Adventista de las
Antillas). Como pastor distrital llevó ánimo y consuelo a los que sufrían por
los embates del dolor, la enfermedad y la muerte. Su genialidad al hacerlo nos
ha motivado a unirnos y escribir de manera profunda sobre esos temas con
los que él ha estado trabajando durante tantas décadas.
El Dr. Rodríguez ha servido de manera fiel en las filas de ejercito celestial
y este libro conmemora su legado como fiel soldado del Señor. El Instituto
de Investigación Bíblica (BRI, en inglés) de la Asociación General decidió
seleccionar a algunas personas de todo el mundo para participar del proyecto,
ya que el impacto de Ángel ha sido a nivel global. En esta obra, discípulos,
amigos y colegas hemos querido expresarle nuestro respeto y admiración a
través de la palabra escrita.
El Seminario Teológico Adventista de la División Interamericana (SE-
TAI) y la Inter-American Division Publishing Asociation (IADPA) han
unido sus fuerzas para que este volumen llegue a la audiencia hispana, la cual
ha sido tan beneficiada de la obra del Dr. Rodríguez. De esta manera este
trabajo llevará a las manos de una extensa y vibrante hermandad que será
nutrida con los estudios aquí presentados. Lo que nunca se imaginó ese joven
campesino fue que inspiraría a otros a profundizar en las Escrituras y que
trabajos como este fueran generados gracias a él. Somos muchos los que
éramos adolescentes cuando él diseminaba copias de sus monografías en el
Departamento de Teología del Antillean College y las estudiábamos con
avidez. Decenas de estudiantes pasaron por su aula, miles han sido desafiados
por sus predicaciones y ponencias, millones de hermanos han leído sus publi-
caciones.
El Seminario Teológico Adventista Interamericano le hado su nombre al
premio “Reconocimiento a la Excelencia en la Educación Teológica y Minis-
terial Ángel M. Rodríguez”. Este premio se le otorga a los que se han desta-
cado de manera particular mediante sus contribuciones académicas o pasto-
rales.
Este libro, que nos ayudará a profundizar en el tema de teodicea, no pro-
viene de una torre de marfil enajenada del dolor y el sufrimiento. Tanto
xiv
Prólogo a la edición en español
Rodríguez como cada uno de los autores de los capítulos han tenido que li-
diar con la enfermedad y la muerte, sucesos dolorosos que no solo han mar-
cado su corazón pues también han dejado una huella sobre su teología. El
tema inagotable de la salvación recibe atención particular al ayudarnos a re-
conocer ese hilo dorado que nos guía a través del gran conflicto entre el bien
y el mal.
Dr. Efraín Velázquez
Presidente del SETAI
xv
