Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
15 Feb 2008
INDICE
COMPONENTES PAG.
1. Bomba de Agua & Motor Hidráulico
A. Bombas de Agua…..……………………………………………………….… 2
B. Motores Hidráulicos………………………………………………………….. 4
C. Conjunto Cross-Over .………………………………………………………... 5
2. Aspersor
A. 3” Aspersor Hidráulico... ……… ………………………………………........ 6
B. 3” Aspersor Hidráulico Ionizado & Endurecido………………………….... 7
3. Sistema de Monitor
A. Monitor Eléctrico (24 VDC)……….…………………………………….…... 8
B. Logic Box…………………………………………………………………….. 9
C. Monitor Hidráulico……………………………………………………….….. .10
D. Conjunto Válvula de Control………………………………………….. 11
E. 3” Válvula Mariposa….……………………………………………………… 12
F. Boquillas & Accesorios…..……..……………………………………………..13
6. Luces
A. Posición. …………………………………………………………………….. 28
B. Traseras & Frenos….…………………………………………………………. 29
C. Módulo de Luz……………………………………………………………… 30
D. Luz de Trabajo…………………………………………………………………31
7. Misceláneo
A. Carrete Manguera…………………………………………………………….. 32
B. Válvula de Entrada (1.5”).……………………………………………………. 33
C. Válvula de Bola (3/4”) …………………………………………………... 34
D. Montaje de la Bomba de Agua (4”)…………………………………………... 35
E. Tapabarros…………………………………………………………………….. 36
1
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
36
38
39
KIT DE SELLO
29 Items: 33 & 35
37
23
KIT DE EJE
Items: 5,7,14,28,30 & 31
ITEM PIEZA DESCRIPCION CTD. REPUE ITEM PIEZA DESCRIPCION CTD. REPUE
STOS STOS
304991 MEGA PUMP ASSEMBLY 19 305103 SNAP RING – 2.165 1 X
304992 MEGA PUMP ASSY (C.R.) 20 305104 THRUST RING – 2.168 1 X
1 305075 13” IMPELLER (C.R.) 1 21 305105 STUDS – 7/16 - 14x3 2
22 350026 NUTS – 7/16 – 14 FLANGED 2
2 305090 VOLUTE CASE 1 23 BOLT, HIGH TENSION 8
305115 VOLUTE CASE (C.R.) 24 350188 BOLT – 7/16- 14 x 1-1/4 4
3 305091 WEAR RING, FRAME 1 X 25 305106 KEY–IMPELLER–1/4" x 1.75 2 X
4 305092 WEAR RING, VOLUTE 1 X 26 350232 BOLT – 1/2-13 x 1-3/4 8
5 305093 WASHER–1.875–SS HEAVY 1 27 305107 SET SCREW – 3/8-24 x 3/8 2 X
6 305094 PACKING MOUNT 1 28 305108 BEARING – 5311E Z C3 1
305118 PACKING MOUNT (C.R.) 29 300460 PETCOCK, 1.5” 1
7 305095 SHAFT – 2313-4613 KEYED 1 30 305109 BOLT–IMPELL 1/2 x 2 304SS 1
8 305096 WEAR SLEEVE-2313-4613 1 31 305110 WASHER–1/2 LOCK SS 1
9 305097 BEARING FRAME 1 32 305111 O-RING – VOLUTE 13” 1 X
10 305098 PACKING GLAND 1 33 305112 LANTERN RING – 2-1/8 1
11 305099 HYDRAULIC MOUNT 1 34 305113 GREASE SEAL, MOUNT 1
12 305100 SLINGER – 1.75 1 X 35 305114 PACKING SET–3/8–2313 1 X
13 350852 PIPE PLUGS – ½” 3 36 SEAL KIT X
14 304956 BEARINGS – 6310 C3 1 37 305095 SHAFT KIT X
15 304968 GREASE FITTING. – 1/8 NPT 1 38 302527 GASKET, INLET 6”
16 304960 GREASE SEALS 1 X 39 012930 GASKET, OUTLET 4”
17 305101 KEY – 3/8 x 1.75 1
18 305102 SHAFT COUPLING (C) 1 X
2
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
26 33
13
35 12
14 24
25
30
21 31
34 4
17 9
22 23
11
8
30
5
18
29
20 1
6 7
27
28 15
3
19 37
32
4
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
22
KIT DE SELLO
ITEMS 4,5,10 &13
5
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM PART DESCRIPCION CANT REPU
NO. ESTO
13 300597 SEAL, GASKET 2
14 HOUSING, GEAR 1
15 MATCHED GEAR SET 2
16 300602 PORT END COVER 1
17 300603 WASHER 4
18 300604 PIN 2
19 300605 STUD OR CAP SCREW 4
20 302384 SPACER 1
21 301210 RING, SNAP 1
22 300944 SEAL, KIT
23 MANIFOLD 2
24 O-RING 2
25 BOLT 8
26 WASHER 8
27 PORT, TEST 2
6
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
7
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
22
CONJUNTO DE GOTEO
ITEMES: 5, 6, 7, 11, 12, 14 ,18 & 19
I PART DESCRIPCION CANT REPUES
TEM NO. TO
025610 SPRAY HEAD, HYD. X
1 304744 CYLINDER, HYDRAULIC 1 X
2 025615 HOUSING, UPPER 1
3 354513 SCREW, SET, HALF DOG 2
4 300213 SPRING 1 X
5 300211 BOLT, STEM 1
6 350006 WASHER, LOCK 5/8” 1
7 300212 WASHER, FLAT 1
8 355335 CAP SCREW, 5/16 X 1 1/4” SS 8
9 355337 WASHER, LOCK 5/16” SS 8
10 355336 WASHER, FLAT 5/16” SS 8
11 300210 GUIDE DISK, UPPER 1
12 300209 GUIDE DISK, LOWER 1
13 354502 O-RING 1 X
14 300214 STEM, NUT 1
8
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
I PART DESCRIPCION CANT REPUES
TEM NO. TO
15 300207 HOUSING BASE 1
16 300216 DEFLECTOR, ADJUSTING 1 X
17 302912 KNOB, ADJUSTING 1 X
18 300208 DIAPHRAM 1 X
19 300215 O-RING 2 X
20 350044 NUT, HEX 1/2 X 30 2
21 300322 NUT, BIMBA 1
22 300409 DROP-IN ASSEMBLY X
9
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
22
CONJUNTO GOTEO
ITEMS: 5, 6, 7, 11, 12, 14, 18 & 19
10
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM PART DESCRIPCION CANT REPU
NO. ESTO
13 354502 O-RING 1 X
14 300214 STEM, NUT 1
15 300207IH HOUSING BASE 1
16 300216IH DEFLECTOR, ADJUSTING 1 X
17 302912 KNOB, ADJUSTING 1 X
18 300208 DIAPHRAM 1 X
19 300215 O-RING 2 X
20 350044 NUT, HEX 1/2 X 30 2
21 300322 NUT, BIMBA 1
22 300409 DROP-IN ASSEMBLY X
11
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
PITÓN, (ELÉCTRICO)
PIEZA # 304652
24 VDC
Acero Inoxidable
30
KIT DE RECONSTRUCCION
12
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM PART DESCRIPCION CANT REPU
NO. ESTO
15 304639 O-RING, 3 1/4 X 3 4
16 304640 SCREW, HEX HD CAP 16
17 304641 SCREW, SOC HD 2
18 304642 STUD SST 6
19 304643 JOINT, MCH/HC 2
20 304644 SWITCH HAMLIN ROUND 2
21 304645 SCREW 8-32 X 1/4 2
22 304646 BRACKET CONN DEUTCH 2
23 304647 BALL, RUBBER 1/4 OD 2
24 304648 SCREW, HEX SOC 8-32 X 3/8 2
25 304689 WEDGE CONNECTOR 2
26 304650 SCREW PAN HD 10-24 X 1/2 1
27 304651 CLIP, SPEED CONNECTOR 1
28 304620 HARNESS, WIRING 1
29 304618 MOTOR & GEARING, 24 VDC 2
30 305141 JOINT (2) REBUILD KIT
13
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LOGIC BOX
PIEZA # 040901
Controlador de Monitor Eléctrico
24/12 Volt DC
PITÓN (HIDRÁULICO)
PIEZA # 304657
450 PSI
Acero Inoxidable 14
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
18
ITEM PART DESCRIPCION CANT REPU ITEM PART DESCRIPCION CANT REPU
NO. ESTO NO. ESTO
304657 MONITOR, HYDRAULIC 11 304635 SCREW, SOC HD 8
1 304627 ELBOW OUTLET, 2.5NH 1 12 304636 O-RING 2-045 4
2 304628 GOOSENECK WELDMENT 1 13 304637 BEARING, POLY 4
3 304629 INLET, 2.5NPT 1 14 304638 O-RING, 3 1/4 X 2 7/8 2
4 304630 GEAR, WORM BRONZE 2 15 304639 O-RING, 3 1/4 X 3 4
5 304631 CAP, JOINT 6061T6 2 16 304640 SCREW, HEX HD CAP 16
6 304656 MOTOR, HYDRAULIC 2 X 17 304643 JOINT, MCH/HC 2
7 304642 STUD SST 6 18 305141 JOINT (2) REBUILD KIT X
8 304632 STOP, 303-304STL 4
9 304633 PLUG, 1/2-20-1/2” 3578 6
10 304634 PLUG, 1/2-20-1/2” 3578 2
15
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
CONTROL HIDRÁULICO CONJUNTO VÁLVULA,
PIEZA # 040989
Controlador de Monitor Hidráulico
550 PS
VALVULA SOLENOIDE
BOBINA 24 VDC
REGULADOR
16
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM PART DESCRIPCION CANT REPU
NO. ESTO
16 350023 NUT, 1/4-20 GR8 6
17 350060 SCREW, CAP 1/4-20-.75 GR8 4
18 303660 STRAIN RELIEF, 3/4" 1
19 303556 STRAIN RELIEF, 1/2" 1
20 304138 CABLE, 2 COND 16GA X 36” 1
21 304284 RECEPTECLE, 2 PIN (DUET.) 1
22 304289 PIN, MALE 2
23 304384 WEDGE LOCK, 2 PIN 1
24 303248 CABLE, 8 COND 16GA X 36” 1
25 304286 RECEPTECLE, 8 PIN (DUET.) 1
26 304289 PIN, MALE 8
27 304386 LOCK, SECONDARY, 8 PIN 1
17
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VÁLVULA MARIPOSA, 3”
PIEZA # 011454
- Monitor
- Hidráulico
18
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
BOQUILLA, 1.5” (Recto)
PIEZA # 300091
1.5”
Direccionador Incorporado
1
9
8
7
2
5
6
4
10
24
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM PART DESCRIPCION CANT REPU
NO. ESTO
040879 CAB CONTROL, HYD
1 303041 JOYSTICK, UNIVERSAL 1
2 305019 SWITCH, GREEN LENS, SPST 1
3 305020 SWITCH, WHITE LENS, SPST 1
4 305021 SWITCH, NO LIGHT, DPDT 8
5 305022 SWITCH, MOMEMTARY 1
6 303128 COVER, CARLING SWITCH 7
7 305029 KNOB, POTENTIOMETER 2
8 303821 WATER LEVEL INDICATOR 1
9 304751 TIMER 1
10 303824 CALIBRATION TOOL, W.L. 1
25
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
26
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VÁLVULA, SOLENOIDE
PIEZA # 302118
- 24 Voltios DC
27
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
REDUCTOR DE PRESIÓN
PIEZA # 301930
- Luces rojas, de freno y traseras
- Cables, sello y luces
28
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VÁLVULA, DE DESVÍO
PIEZA # 300157
- Control Hidráulico
- Compatible con cilindro de levante (Bomba de
Agua Flujo de Aceite)
29
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VÁLVULA, SKINNER
PIEZA #041437
- Control Hidráulico
- Compatible con Cilindro de Levante (Bombeo
de Agua Encendido/ Apagado)
30
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VÁLVULA MARIPOSA, 4” (Barra de Descarga)
PIEZA # 029825
- 4”
- Hidráulico
31
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
32
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VÁLVULA MARIPOSA, 8” (Drenaje del Estanque)
PIEZA # 041368
8”
Hidráulico
33
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LUCES DE POSICIÓN
PIEZA # 300151
- 24 Volt DC
34
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
35
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LUZ, MÓDULO
PIEZA # 304693 y 300154 (Pintado Amarillo)
- Montaje de Conjunto de Luces
36
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LUZ DE TRABAJO
PIEZA # 302574
- 24 Volt DC
37
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
38
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ENTRADA VÁLVULA, 1.5”
PIEZA # 300106
- Barra de Regadío
39
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VÁLVULA BOLA 3/4"
PIEZA # 300106
- Drenaje de la Barra de Regadío
40
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
MONTAJE, TUBERÍA DE AGUA
PIEZA # 300024
- TUBERÍA 4”
41
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
TAPABARROS
PIEZA # 300440
42
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
43