JGG
LA FÁBULA L. Español Pág. 21 y 22.
El águila y los gallos
Dos gallos reñían a diario por el dominio del gallinero. Un día, uno de los gallos venció al otro y lo
obligó a esconderse en un matorral. No contento con haber desterrado a su rival, el gallo
vencedor se subió a lo alto del gallinero extendiendo sus alas, mientras cantaba con todas sus
fuerzas para contarle al mundo su victoria. Un águila que volaba cerca escuchó al jactancioso gallo
y se abalanzó sobre él, atrapándolo con sus garras. El gallo derrotado vio todo desde el matorral,
regresó al gallinero y se quedó con todas las gallinas.
Moraleja: No presumas de tu éxito, pues alguien querrá arrebatártelo. Esopo
1.- ¿Por qué reñían los gallos? __________________________________________________
2.- ¿Qué hizo el gallo cuando venció a su oponente? __________________________________
________________________________________________________________________
3.- ¿Cuál es la moraleja de esta fábula? __________________________________________
________________________________________________________________________
4.- Busca en el diccionario las palabras remarcadas en el texto y escribe su significado:
desterrado
abalanzó
8
JGG
LA FÁBULA L. Español Pág. 21 y 22.
Un perro muy hambriento caminaba de aquí para allá buscando algo para comer, hasta que un
carnicero le tiró un hueso. Llevando el hueso en el hocico, tuvo que cruzar un río. Al mirar su
reflejo en el agua creyó ver a otro perro con un hueso más grande que el suyo, así que intentó
arrebatárselo de un solo mordisco. Pero cuando abrió el hocico, el hueso que llevaba cayó al río y
se lo llevó la corriente. Muy triste quedó aquel perro al darse cuenta de que había soltado algo
que era real por perseguir lo que solo era un reflejo.
Moraleja: Valora lo que tienes y no lo pierdas por envidiar a los demás.
Esopo
1.- ¿Por qué el perro caminaba de aquí para allá? ____________________________________
2.- ¿Qué sucedió cuando el perro intentó arrebatar el hueso más grande que vio en el río? _____
________________________________________________________________________
3.- ¿Cuál es la moraleja de esta fábula? __________________________________________
________________________________________________________________________
4.- Busca en el diccionario las palabras remarcadas en el texto y escribe su significado:
corriente
reflejo
9
JGG
LOS REFRANES L. Español Pág. 19 y 20. Ilumina al final.
Un refrán es una frase breve e ingeniosa que guarda un gran significado.
1.- Une con una línea y pinta con el mismo color, los recuadros que formen refranes.
Perro que ladra Si quieres conocer a
Inés
que la atienda y si no
A buen entendedor Jarrito nuevo
que la venda.
jamás su tronco buena sombra lo cobija. no muerde.
endereza.
¿dónde te pondré? El que tenga tienda vive con ella un mes.
El que a buen árbol se pocas palabras Árbol que nace torcido
arrima
2.- Escribe el significado de los siguientes refranes:
Al nopal sólo se le arriman cuando tiene tunas.
El que con lobos anda, a aullar se enseña.
Más sabe el diablo por viejo, que por diablo.
6
JGG
INTERPRETACIÓN DE REFRANES L. Español Pág. 19 y 20. Ilumina al final.
I.- Lee con atención y relaciona los refranes con la interpretación que le corresponda:
1.- Zapatero a sus zapatos. ( ) Es a veces muy útil callar.
2.- En boca cerrada, no ( ) Cuando alguien saca provecho de una situación de
entran moscas. alboroto y descontrol de manera oportuna.
3.- A río revuelto, ganancia ( ) Cuando una persona ha adquirido malos hábitos, le es
de pescadores. muy difícil abandonarlos.
4.- Yerba mala, nunca muere. ( ) Por más que uno se esfuerce en dar la apariencia de
algo que no se es, nunca se llegará a serlo realmente.
5.- Cuando hay hambre, no
hay pan duro. ( ) No se sufre por lo que no se sabe.
6.- El hábito no hace al ( ) Cada persona tienen algo que se le da bien, pues
monje. deberá de atender a ello.
7.- Ojos que no ven, corazón ( ) Cuando se está necesitado de algo, la más sencilla
que no siente. ayuda debe ser siempre bienvenida.
2.- Escribe una interpretación a los siguientes refranes:
Refrán: Perro que ladra, no muerde.
Interpretación:________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Refrán: Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
Interpretación:_________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Refrán: Ladrón que roba a ladrón, tiene cien años de perdón.
Interpretación:_________________________________
____________________________________________
____________________________________________
7
JGG
FÁBULAS Y REFRANES L. Español Pág. 23 y 24. Ilumina al final.
Colorea de verde las Colorea de naranja las
características de las características de los
fábulas. refranes.
Sus personajes son, por lo Son frases breves e Se utilizan en pláticas con
general, animales u objetos ingeniosas que guardan un familiares y amigos.
humanizados. gran significado.
No pertenecen a ningún Son dichos ingeniosos de Terminan con una moraleja.
autor, nacen de los decires uso común.
del pueblo.
Hay un narrador.
Representan una crítica e Desde la antigua Grecia se
implican una reflexión hacia escribían para hacer
ciertos comportamientos y reflexionar a las personas
actitudes. de las consecuencias de sus
actos.
Lee con atención y escribe el significado de los siguientes refranes y moralejas:
Refranes y moralejas Significado
Refrán: De tal palo, tal astilla.
Refrán: Para muestra, un botón.
Moraleja: No presumas de tu éxito, pues
alguien querrá arrebatártelo.
Moraleja: Valora lo que tienes y no lo pierdas
por envidiar a los demás.
10
