Anlisis comparativo de los diferentes mtodos de caracterizacin de residuos urbanos para su recoleccin selectiva en comunidades urbanas

Circuito Universidad de los Andes para El Manejo Integral de los Desechos (CIULAMIDE). Universidad de los Andes. Av. Alberto Carnevalli, Fac. de Ciencias, Nivel Stano, Mrida, Venezuela (2) Departamento de Ingeniera Mecnica y Construccin. Universidad Jaume I. Campus Riu Sec, s/n, Castelln, Espaa
(1)

Runfola, J.(1) *; Gallardo, A.(2)

Resumen
Los estudios de caracterizacin son tiles para obtener informacin confiable sobre la cantidad y composicin de los residuos, que nos permite hacer las proyecciones necesarias para la planificacin de un sistema de recoleccin de los residuos en una comunidad urbana. Algunos mtodos de caracterizacin evalan los residuos en la disposicin final, ya mezclados y compactados, otros se han aplicado desde la fuente de generacin, tambin se han aplicado mtodos de caracterizacin en las plantas clasificadoras. Existen diversas metodologas de caracterizacin aplicadas en cada regin y pas con diferentes criterios de muestreo y parmetros, que se adaptan a las necesidades de cada caso. El objetivo del estudio es la revisin comparativa de las diferentes metodologas de caracterizacin de los residuos slidos urbanos aplicadas para disear en el futuro una metodologa estandarizada que se pueda adaptar a las necesidades presupuestarias, de exactitud y referencia, que pueda ser aplicable a las condiciones de cualquier comunidad. Se realiz una revisin exhaustiva de conceptos, normas de caracterizacin, metodologas de algunos organismos oficiales, propuestas metodolgicas hechas por algunos investigadores y metodologas aplicadas en algunos estudios de caracterizacin de residuos slidos urbanos. De acuerdo a la revisin realizada, se observa que no hay una metodologa de caracterizacin general o estndar, con diversos criterios de muestreo y precisin, que hacen que no se disponga de un patrn de referencia a nivel local, regional e internacional. Palabras clave: caracterizacin, composicin, tasas, metodologas, muestreo.

runfola@ula.ve y gallardo@emc.uji.es

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

1. Introduccin
1.1. Objetivo Hacer una revisin comparativa de las diferentes metodologas de caracterizacin de los residuos slidos urbanos, para obtener los criterios de muestreo, parmetros y procedimientos ms ventajosos de cada una de las mismas, para el diseo futuro de una metodologa estandarizada que se pueda adaptar a las necesidades presupuestarias, de exactitud y referencia, que pueda ser aplicable a las condiciones de cualquier comunidad. Para la realizacin del presente trabajo se estudiaron los conceptos y teora aplicadas a la caracterizacin de los residuos slidos urbanos, las normativas y las metodologas propuestas por algunos organismos oficiales, y se realiz la revisin y anlisis de las metodologas aplicadas a una serie de estudios de caracterizacin de los residuos slidos urbanos, seleccionados como casos prcticos representativos de algunas de las fuentes de origen ms comunes.

1.2 Justificacin De acuerdo a la revisin previa realizada, se observa que no hay una metodologa de caracterizacin general o estndar. Que existen diversos criterios de muestreo y de precisin, adems de que la tasa de generacin y la composicin de los residuos son elementos con una alta variabilidad, ya que es afectada por diferentes factores socioeconmicos, climticos, geogrficos, entre otros. Todas estas condiciones hacen que no se disponga de un patrn de referencia a nivel local, regional e internacional. Por otra parte la aplicacin de las metodologas de caracterizacin se hace muy costosa desde el punto de vista presupuestario, sin embargo son muy importantes para la planificacin de la gestin integral de los residuos slidos urbanos (RSU), de una comunidad. Se hace necesario realizar una revisin de las diferentes metodologas de caracterizacin empleadas en las diversas investigaciones sobre los residuos slidos urbanos y hacer un anlisis comparativo de las mismas, con la finalidad de unificar criterios y parmetros, para conseguir una metodologa estndar que sea econmica, flexible y aporte la exactitud necesaria para cada caso, y que pueda ser aplicada en cualquier parte. Dicha metodologa servir para obtener informacin confiable sobre la cantidad, tipo y condiciones en que se producen los residuos slidos en una comunidad urbana, que sirva de herramienta para la planificacin e implementacin de sistemas de recoleccin selectiva, de aprovechamiento y manejo en forma eficiente y adaptable a las diferentes realidades del pas.

2. La caracterizacin de los residuos slidos urbanos

La realizacin de la caracterizacin de los residuos slidos urbanos es importante para muchos de los aspectos de la planificacin y gestin de los mismos. Conocer las cantidades de residuos slidos generadas es fundamental para seleccionar los equipos y maquinarias, el diseo de los itinerarios de recogida, las instalaciones de recuperacin de materiales y las de disposicin final, ver foto 1. Otra de las utilidades que tiene la caracterizacin de los residuos slidos generados y recogidos, es determinar el cumplimiento de los programas nacionales y estatales de gestin [1] y la implementacin de mejoras en los diseos de sistemas de gestin y

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

tratamiento de los residuos de una localidad a partir la determinacin de la generacin, composicin y la densidad [2].

Foto 1. Residuos Slidos Urbanos, Planta Reciplasa, Castelln de la Plana, Espaa.Fuente: Jos Runfola REDISA 2008

En la bsqueda de una definicin sobre los estudios de caracterizacin de los residuos, se han observado algunas afirmaciones en las investigaciones revisadas, entre las que tenemos: La realizacin de los estudios de caracterizacin nos permiten conocer la composicin de los residuos slidos y las fuentes de generacin, para tomar las decisiones ms adecuadas en la gestin de los mismos [3]. La realizacin de estudios de caracterizacin de los residuos tienen como finalidad de identificar las fuentes, caractersticas y cantidades de residuos generados, en base a unos datos recolectados y analizados [1]. La caracterizacin fsica es la obtencin de la composicin fsica, la distribucin en tamaos y el contenido de humedad del Material Mezcla. La composicin y la humedad son caractersticas que dependen mucho del origen de generacin. Esta caracterizacin es muy importante para evaluar las posibilidades de aprovechamiento [4].

A partir de estas afirmaciones podemos definir los estudios de caracterizacin como un conjunto de acciones en base a una metodologa, para recolectar los datos que nos permitan determinar las cantidades de residuos, su composicin y sus propiedades en una determinada localidad y en un tiempo determinado. Para realizar un estudio de caracterizacin es muy importante definir muy bien el objetivo, ya que para cada necesidad varan los tipos de anlisis que deben realizarse y por lo tanto la metodologa de muestreo, [5]. Entre los objetivos para los cuales se desarrollan los estudios de caracterizacin estn: El diseo de los sistemas de gestin integral de residuos slidos. Esto implica el diseo de los sistemas e instalaciones de recogida selectiva, almacenamiento, recuperacin, transporte, transferencia, tratamiento y disposicin final. Seguimiento y control de los sistemas de gestin de los residuos slidos urbanos

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

Evaluacin de programas de reduccin y recuperacin. La evaluacin de los residuos slidos para su aprovechamiento energtico. Analizar hbitos de consumo y de manejo de los residuos en una comunidad. La planificacin de la gestin de los residuos slidos por parte de los gobiernos nacionales, estatales, y locales o municipales.

Dependiendo de los objetivos que se hayan trazado para realizar el estudio de caracterizacin, se pueden obtener unos datos fundamentales para la gestin de los residuos slidos urbanos, y estos a su vez se pueden relacionar con otros parmetros de investigacin, ver foto 2. Entre los principales parmetros que se pueden obtener en un estudio de caracterizacin estn: la generacin, la composicin, densidad, humedad y otros parmetros qumicos y biolgicos.

Foto 2 Caracterizacin de muestras de RSU, Laboratorio de Residuos Slidos de la Universidad Jaume I de Castelln de la Plana, Espaa. Fuente: Antonio Gallardo y Jos Runfola

3. Metodologas para la realizacin de los estudios de caracterizacin de los residuos slidos urbanos
Para la planificacin de la gestin de los residuos slidos urbanos es muy importante conocer las cantidades de residuos y su composicin, para lo cual necesitamos realizar los estudios de caracterizacin. En los estudios de caracterizacin se necesita implementar una metodologa para obtener los datos de generacin y composicin lo ms fiables posibles ya que estos son los datos que nos permitirn tomar las decisiones ms precisas para la gestin de los residuos slidos, ya sea en el diseo de un sistema, instalaciones, seleccin de equipos, as como en el control y seguimiento del funcionamiento de los mismos en una localidad. Existen varios mtodos generales para determinar las cantidades de residuos slidos urbanos, RSU, entre los principales estn: Anlisis de pesada total. Se pesan la totalidad de los residuos que llegan a las instalaciones de tratamiento o vertido, [6]. Tambin se le llama anlisis del nmero de cargas que implica el pesaje en bsculas de un nmero de cargas que llegan a los lugares de tratamiento o disposicin final en un periodo determinado. Las tasas de generacin por unidad se determinan utilizando datos de campo [1].

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

Anlisis peso-volumen. En este mtodo se determina el peso y el volumen de las cargas que llegan a las instalaciones de tratamiento o vertido, con lo que se puede conseguir las densidades suelta y compactada. En base al volumen de carga de los camiones se puede determinar el peso y en base a la densidad se puede tener una idea del tipo de material contenido en los camiones de carga, este aspecto es muy utilizado en la recepcin de residuos en plantas de tratamiento de residuos de construccin y demolicin. Tambin es muy utilizado para el diseo de Ecoparques. Anlisis de balance de masas. Es la mejor forma de determinar la generacin y el movimiento de residuos con cierto grado de fiabilidad. Consiste en identificar las entradas y salidas de materiales de un sistema limitado. El mtodo se torna muy complejo debido a que se necesita una gran cantidad de datos, muchos de ellos no disponibles [6]. Para la aplicacin de un balance de masas se requiere conocer las fronteras del sistema, las actividades que cruzan u ocurren dentro del mismo y la generacin de residuos slidos asociada con las actividades del sistema [7].

Anlisis por muestreo estadstico. Este mtodo implica la toma de un nmero representativo de muestras de residuos slidos de alguna de las fuentes, durante un tiempo, determinndose los pesos totales y de sus componentes, ver fotos 3 y 4. A partir de un anlisis estadstico se determinan la tasa de generacin y la composicin. El nmero de muestras depender de la precisin que se quiera alcanzar, aplicndose mtodos estadsticos [6].

Para el diseo de sistemas de gestin de residuos slidos, es necesario determinar las caractersticas estadsticas de las tasas observadas de la generacin de residuos. Por ejemplo la capacidad de los contenedores proporcionados debera basarse en el anlisis estadstico de las tasas de generacin, y en las caractersticas del sistema de recoleccin [1]. La mayor parte de los estudios de caracterizacin utilizan el muestreo estadstico para obtener toda la informacin necesaria sobre los RSU con una diversidad de criterios.

Fotos 3 y 4. Muestras recolectadas para la caracterizacin de RSU en una comunidad rural del Viga y en las Residencias Universitarias Domingo Salazar, Mrida, Venezuela. Fuente: Jos Runfola, CIULAMIDE

4. Propuestas sobre las metodologas de caracterizacin de RSU presentadas por algunos investigadores
En el desarrollo de los estudios de caracterizacin de los residuos slidos urbanos, algunos investigadores han propuesto metodologas o mejoras en los procedimientos basados en las teoras estadsticas: Albert J Klee (1993), hace una propuesta para estimar la cantidad y la composicin de los residuos slidos en un estudio realizado sobre las metodolgicas tradicionales

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

propone el uso de un programa computarizado, llamado PROTOCOL para realizar los clculos requeridos. Propone entre algunos aspectos, una formulacin para la estimacin media del pesaje basado en el cmputo de los lmites de confianza y de los grados de libertad, tomando en cuenta anlisis estadsticos ms potentes. Para la estacionalidad propone un nmero ptimo de semanas muestreo basado en la desviacin normal tanto dentro de la semana como entre semana, tomando en cuenta la simulacin de Montecarlo [8]. King y Murphy (1996) realizaron un estudio en el Condado Broward, Florida, EEUU, para estimar la generacin de los residuos slidos residenciales durante un ao, entre el 1 de Octubre de 1990 y el 30 de Septiembre de 1991. Utilizaron un plan de seleccin y mtodos de estimacin basados en la probabilidad de la muestra total. El estudio requiri la aplicacin de mtodos estadsticos vlidos en la obtencin de una muestra representativa de las recogidas de los residuos residenciales que reflejaran la variacin estacional en la generacin de los residuos slidos. Aplican cuatro formulas diferentes para realizar la estimacin previa del margen de error, en funcin de las varianzas. Adems asumen que el estimado total anual de residuos recolectados por hogar es aproximado y normalmente distribuida [9]. Gay et al. (1993) propone una metodologa para estimar la composicin y la generacin de los residuos slidos en un condado y en la ciudad. El mtodo est basado en el anlisis del balance de materiales, y se fundamenta en la conversin econmica de los datos de ventas para una regin metropolitana en estimaciones de peso de residuos slidos generado. La metodologa fue calibrada usando y validando los datos de dos condados adyacentes, el Condado King, y el Wash, EEUU [10]. Moller Andersen et al. (2007) realizaron una investigacin sobre la determinacin de los coeficientes entre el material en uso y los residuos slidos generados por estos, a partir del anlisis de las actividades econmicas, aplicando el mtodo de caracterizacin de balance de masas. Proponen un modelo que incluye seis fuentes diferentes de residuos y tres categoras de extraccin domstica de materiales para 27 pases. Sin embargo debido a las consideraciones y limitaciones tericas de los datos, restringen algunos de los parmetros de la ecuacin en las estimaciones. Omitiendo matemticamente el pas y el ndice de categoras [11]. Beigl et al. (2008) Plantea que en el marco de los requisitos y de criterios mnimos para los procedimientos de modelado debe haber un equilibrio entre el aporte de informacin y los costos de aplicacin, en tal sentido propone un esquema de relevancia para la seleccin de la metodologa ms adecuada, El criterio principal es la seleccin de la fuente de residuos a ser investigada, para entonces escoger el mtodo de caracterizacin, correlacin y validacin del modelo aplicado [12].

5. Normas aplicadas a las caracterizaciones de los RSU

Habiendo hecho una exhaustiva revisin de la normativa en la caracterizacin de los residuos slidos, encontramos que existen algunas normas internacionales que se aplican a la caracterizacin de los mismos, las cuales regulan los procedimientos, operaciones, mediciones y estadstica de la produccin y composicin de los residuos slidos, entre las que se encuentran: Reglamento de la Comunidad Europea. El Reglamento de la Comunidad Europea N 2150/2002, del 25 de noviembre de 2002 sobre las estadsticas de los residuos, publicado en el Official Journal of the European Communities el 09/12/2002, L 332, que tiene como objetivo establecer una normativa en la produccin de estadsticas comunitarias sobre la generacin, recuperacin y eliminacin de residuos. La norma

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

europea solo plantea como deben llevarse los datos al EUROSTAT, para documentar las estadsticas [13].

Norma ASTM D 5231-92 (American Society for Testing and Materiales).Las normas ASTM D 5231-92 Mtodo de Ensayo Estndar para la Determinacin de la Composicin de Residuos Slidos Municipales sin Procesar, establece una serie de procedimientos para la medicin de los residuos slidos mediante una seleccin y caracterizacin manual. Se aplica para la determinacin de la composicin media de los residuos slidos urbanos, en base a la recoleccin y clasificacin de un determinado nmero de muestras durante un perodo de tiempo mnimo de una semana. El mtodo de ensayo incluye los procedimientos para recoger una muestra representativa, la caracterizacin manual de los diferentes componentes de los residuos, el registro de datos y presentacin de resultados, [14]. Normas Oficiales Mexicanas. En Mxico existen unas normas para la realizacin de la caracterizacin de los residuos slidos. Para la toma y procesamientos de muestras se aplica la Norma Oficial Mexicana NOM-AA-15-1985 (SECOFI 1985), [15] y la NOM-AA19-1985 (SECOFI 1985), [16]. Para determinar la generacin de residuos aplican la Norma Oficial Mexicana NOM-AA-61-1985 (SECOFI 1985),[17] y para la clasificacin de subproductos de RSU, la Norma Oficial Mexicana NOM AA- 22-1985 (SECOFI 1985), [18]. Las normas estn orientadas en la toma de muestras desde fuentes directas, residencial y fuera de las residencia de habitacin. Plantean la realizacin del muestreo en base al estrato socioeconmico como nica variable a considerar. Norma Espaola UNE-EN-14899-2007 [19], trata sobre caracterizacin de residuos, toma de muestras de residuos, esquema para la preparacin y aplicacin de un plan de muestreo, elaborada por el comit tcnico de la Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin, AENOR, publicada en el BOE nmero 79 el 02 de abril de 2007, y aprobada por la Direccin General de Desarrollo Industrial, en Resolucin el 02 de marzo de 2007, plantea la importancia de los ensayos de caracterizacin de los residuos para la toma de decisiones adecuadas en la gestin de los residuos.

Hecha la revisin y anlisis de las normas podemos concluir que las mismas plantean la necesidad de recolectar informacin estadstica necesaria y representativa desde el punto de vista estadstico sobre la composicin y la generacin de residuos, en funcin de que los datos obtenidos puedan ser tiles en la toma de decisiones ms adecuadas en la gestin de los residuos slidos urbanos. Tambin sugieren la necesidad de realizar muestreos preliminares para obtener parmetros estadsticos que nos permitan ajustar la representatividad y la confiabilidad de las muestras obtenidas para el proceso de caracterizacin. Las normas presentan diferencias en las metodologas de seleccin de la muestras, proponen diferentes criterios estadsticos de acuerdo a los objetivos de muestreo que se plantean en cada una de ellas. Las normas ASTM propone la utilizacin de cualquier mtodo aleatorio siempre que no cause sesgo en las muestras obtenidas, las normas Mexicanas proponen el uso de tablas de nmeros aleatorios, la Norma Espaola propone tres mtodos de seleccin de las muestras. La metodologa para determinar la composicin de los residuos slidos urbanos es diferente entre las normas ASTM y la mexicana. Utilizan diferentes listas de categoras de residuos para determinar la composicin, unas ms generales que otras. Algunas presentan flexibilidad para considerar otras categoras de residuos dentro del estudio de caracterizacin, o adaptar los componentes de acuerdo condiciones del lugar a estudiar, y los objetivos de caracterizacin de acuerdo a un plan de muestreo, tales como la Norma ASTM y la Norma Espaola.

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

6. Metodologas propuestas por algunos organismos oficiales

Se realiz una revisin de organismos oficiales que tienen propuestas metodolgicas sobre la caracterizacin de RSU y encontramos dos importantes organizaciones de relevancia internacional, estas son: Organizacin Panamericana de la Salud, OPS, a travs del Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria, CEPIS, plantea que para disear o mejorar los sistemas de manejo y tratamiento de residuos slidos, se debe conocer las caractersticas de los mismos en relacin con la generacin, composicin, y la densidad, segn el tratamiento que se requiera para tratar esos residuos, en tal sentido se requiere de la realizacin de estudios de caracterizacin en determinado nmero de viviendas. Para la de caracterizacin de los Residuos Slidos, el CEPIS propone una metodologa, diseada por el Doctor Kunitoshi Sakurai en 1982, la cual se aplica en los pases de Amrica Latina y el Caribe. En funcin de un procedimiento estadstico determinan la muestra representativa de una poblacin para realizar la caracterizacin y el proceso de validacin de los datos obtenidos y el nmero de la muestra seleccionada, [2]. United States Environmental Protection Agency, USEPA. La Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos, USEPA. La USEPA utiliza de dos enfoques metodolgicos para la realizacin de la caracterizacin de los residuos slidos urbanos, RSU una la del flujo de material y la otra, los estudios especficos de caracterizacin en el sitio. A nivel nacional la EPA utiliza la metodologa del flujo de material que se basa en un balance de masas. Las tasas de residuos reciclados son determinadas a partir del recuento de materiales reciclables recolectados. Se calcula la cantidad de material y productos en toneladas que son generados, recuperados y desechados. Luego completa la informacin con los estudios especficos de caracterizacin en comunidades locales, que consiste en seleccionar muestras, para determinar su peso y los componentes individuales del flujo de residuos [20].

Una vez analizadas las metodologas propuestas por estos dos importantes organismos oficiales podemos concluir que la metodologa propuesta por el CEPIS, est orientada solo hacia la caracterizacin por muestreo estadstico, y ms hacia los residuos residenciales. En los pases en vas de desarrollo es muy limitada la aplicacin del mtodo de caracterizacin por balance de material, ya que no cuentan con un registro histrico sistematizado y organizado de la informacin sobre la generacin y composicin de los residuos slidos urbanos que permita tener un tener una informacin consolidada a nivel estatal y nacional. De la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos de Amrica podemos concluir que aplica diferentes metodologas para la caracterizacin de los residuos slidos urbanos, RSU. Estratifican las mismas de acuerdo al alcance requerido de la informacin. Es decir que a nivel de pequeas localidades utilizan la caracterizacin por muestreo y a nivel estatal o nacional emplean el mtodo de caracterizacin por balance de material.

7. Metodologas de caracterizacin aplicadas a casos prcticos

Se ha realizado una revisin y anlisis de un conjunto de estudios de caracterizacin de los RSU, donde se han aplicado diversas metodologas desde diferentes fuentes de generacin. Cada una de las metodologas es aplicada de acuerdo a unos objetivos y en general se plantean un mtodo para determinar el nmero de muestras, un sistema de seleccin de muestras, se fijan unas variables de estudio, se utilizan instrumentos para complementar la informacin en los estudios de caracterizacin y se utilizan mtodos para validar el muestreo realizado, entre otros aspectos.

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

A continuacin se presentan dos tablas donde se resumen los aspectos ms resaltantes de los estudios de caracterizacin analizados, en tabla 1 se sealan: el estudio, el lugar y ao en que fue realizado el estudio; la poblacin, el clima y la estacin; el tipo de poblacin estudiada, el mtodo de seleccin de muestras aplicado, otros estudios que complementan la caracterizacin y las normas que fueron aplicadas. En la tabla 2 se especifican los siguientes aspectos de cada uno de los estudios analizados: el tipo de fuente estudiado, el nmero de muestras analizadas, la frecuencia y el tiempo de muestreo, variables o factores estudiados, la tasa de generacin reportada, el nmero de categoras con que analizan la composicin de RSU y los modelos de validacin utilizados. Analizados los mencionados estudios de caracterizacin podemos observar diversos criterios en la seleccin de las muestras entre las caracterizaciones residenciales realizadas en Mxico [21], [22] y Colombia [23]. Tambin podemos observar que se ha utilizado una metodologa de caracterizacin semejante entre los estudios realizados en Abu Dhabi [24] y en Gabarone [25]. Se aplican diferentes normas tcnicas y en algunos casos no se aplican o no los reportan en los estudios. Algunos estudios de caracterizacin de viviendas que son realizados en zonas rurales reportan tasas de generacin bajas con respecto a las zonas urbanas [26]; [21] y [23]. En los estudios de caracterizacin revisados, se observa la utilizacin de diferentes esquemas de categorizacin de los residuos para la determinacin de la composicin, lo que dificulta el anlisis comparativo entre los estudios realizados en las localidades, estados y pases, por lo tanto hay la necesidad de estandarizar la metodologa y el esquema de categorizacin para determinar la composicin. En algunos casos los esquemas aplicados responden a necesidades de mercado o a valoracin energtica. La mayora de los estudios de caracterizacin aplican el mtodo de muestreo estadstico y con una tendencia hacia el tratamiento de los datos obtenidos en funcin de una distribucin normal, a pesar de que los mismos no tienen el comportamiento de una distribucin normal. El criterio de validacin estadstico ms utilizado en los diferentes estudios de caracterizacin es el anlisis de la varianza o anova, y es utilizado en algunos casos independientemente de que las muestras no tengan un comportamiento de distribucin normal. Las tasas de generacin y la composicin reflejan un comportamiento de la fuente de donde provienen, mas no necesariamente representan la tasa y la composicin de un poblado o una ciudad

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

TABLA 1 COMPARATIVO DE LOS DIFERENTES ESTUDIOS DE CARACTERIZACION ANALIZADOS

N Estudio Parizeu, K., et al. [26] Lugar/Ao Siem Reap, Camboya, 2004 Cuenca del lago Cuitzeo, Mxico, 2001 Mexicali, Mxico, 2007 Abu Dhabi, EAU, 1995 Gabarone, Botswana, 2001 Poblacin (habitantes) Clima/ estacin Verano, 26,7C Tipo Mtodo de seleccin de muestras aplicado Muestreo de seleccin aleatoria Otros estudios aplicados Encuesta NOM-AA-191985 NOM-AA-611985 Normas aplicadas

1000

Buenrostro, O., et al.[21]

147.758

Periodo seco, 17,5 C

Aleatorio Aleatorio estratificado con apoyo de software geo-estadstico (SCIENCE 2000) Muestreo preliminar y muestreo aleatorio estratificado Muestreo preliminar y muestreo aleatorio estratificado

Encuesta y estudio del vertedero

Ojeda, S., et al.[22]

855.962

Clido, 52 C

Encuesta

Qdais, A., et al.[24]

1.850.230 (b)

Clido, 50 C

Encuesta

Bolaane, B., et al.[25]

208.411(a)

15 C (Julio 2001)

Encuesta

Marmolejo, L., et al.[23]

Santiago de Cali, Colombia, 2005

2.075.380

Clido, 24,8C

Uy R

Muestreo preliminar y muestreo probabilstico estratificado

Encuesta

F.1.4.3 y F.1.44 del Reglamento Tcnico de Agua Potable y Saneamiento Bsico, RAS 2000

Fehr, M., et al.[27]

Uberlandia, Brasil, 2000

439.000

Clido, 26C

Aleatorio

Parffit, P., et al.[28]

Reino Unido, 1991-1994

59.755.700 (c)

Muestreo estratificado

Base de datos geodemogrfi ca, ACORN

Gallardo, A., et al. [4]

Castelln, Espaa, 2005

400.000

Primave ra, 21,63

Aleatorio por cuarteamiento

ASTM D 523192

10

Cardenes, C., et al.[29]

Canarias, Espaa, 2001

1.694.477

21,54 C

Muestreo estratigrfico en base a la proporcin de residuos por municipio

11

Hristovski, K.,et al.[30]

Veles, Macedonia, 2002

55.108

Verano, 22,2C

Aleatorio

Tipo de poblacin: U: poblacin urbana; R: poblacin rural. (a) Censo 2005; (b) Censo 2006 (c); Censo 2000

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

TABLA 2 COMPARATIVO DE LOS DIFERENTES ESTUDIOS DE CARACTERIZACION ANALIZADOS

Frecuenc ia de muestreo Tasa de generacin (kg/person a/da)
0,34

Estudio

Tipo de fuente

N de muestras

Variables

N de categoras de composicin analizados

12

Modelo de validacin utilizado

Parizeu, K., et al.

400 (50 viviendas) 354 (residencial) 411 (no residencial) 682 (125 viviendas)

Diario, 8 das

TG, NS, CF, M

ANOVA. Anlisis de regresin lineal. Prueba t ANOVA y Prueba C de Cochran

Buenrostr o, O., et al.

R y NR

Diario, 8 das

TG , CF,

0,40

51

Ojeda, S., et al.

Diario, 9 das

TG, CF, NS, F

0,782; 1,10 y 1,35.

37

ANOVA Distribucin de probabilidad. Asimetra y Coeficiente de Curtosis. Anlisis de regresin lineal Distribucin de probabilidad. Asimetra y Coeficiente de Curtosis. Anlisis de correlacin lineal Anlisis de varianza y dispersin.

Qdais, A., et al.

840 (40 viviendas)

Diario, 3 semanas

TG, CF, NS, PV

1,76

Bolaane, B.,et al

893 (47 viviendas)

Diario, 3 semanas

TG, CF, NS, PV

0,33

Marmolejo , L., et al. Fehr, M., et al. Parffit, P., et al. Gallardo, A., et al. Cardenes, C., et al. Hristovski, K., et al.

CO

2.090 viviendas urbanas y 470 viviendas rurales 7 muestras de calles 31 rutas de recogida 400-600 viviendas 12

3 das 1 semana

TG, CF, NS, PE, CQ, HM

0,39 ( urbana) 15 0,29 ( rural) 0,629 5,2 9,6 kg/vivienda/ semana 7

4 das diferentes -

TG y CF PV, CF, TG CF, CQ, H, CF, CQ, H, PE TG, PEC, CF, PES

11 14 categoras y 10 subcategoras 05 categoras y 24 subcategoras 9

Comparacin de grupos y t de Student -

14 das

10

CR

525

1 viaje/da

Anlisis de la desviacin estndar

11

8 das

1,060,56

Tipo de fuente: R: residencial; NR: no residencial; C: calles; CO: comunidad; P: planta de separacin; CR: camiones de recoleccin; V: vertederos. Variables: TG: tasa de generacin; NS: nivel socioeconmico; M: movilidad; F: tipo de familia; PV: personas/vivienda; CF: composicin fsica; CQ: composicin qumica; PE: peso especfico; PES: peso especfico suelto; PEC: peso especfico compactado; H: humedad; HM: hbitos de manejo. ANOVA: anlisis de varianza.

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

8. Conclusiones
Una vez realizada la investigacin, podemos concluir que los estudios de caracterizacin de los residuos slidos urbanos son fundamentales para obtener la informacin que nos permitir planificar y optimizar la gestin de los mismos. De acuerdo al objetivo para el cual se plantee el desarrollo de un estudio de caracterizacin, se hace necesario el diseo de una metodologa en la cual se definen los requerimientos de datos y el alcance de precisin que amerite el estudio. La informacin obtenida de los estudios de caracterizacin se refiere a cada tipo de fuente analizado, y sern ms especficos en la medida en que se realicen desde su origen. La informacin de las caracterizaciones residenciales es ms detallada y especifica si se realizan desde la vivienda, pero la informacin se hace ms general si la caracterizacin se realiza desde una fuente indirecta, por ejemplo desde los vertederos. Algunos investigadores han propuesto metodologas y mejoras de los procedimientos en base a teoras estadsticas, pero en funcin de los datos y condiciones de los lugares donde los han aplicado. Se observa una tendencia en las investigaciones revisadas, en conseguir una metodologa de caracterizacin ms eficiente, que proporcione una informacin ms precisa y menos costosa en base a un muestreo, con un menor nmero de muestras. Las normas existentes sobre la caracterizacin de los residuos slidos son orientativas pero muy generales y amplias en algunos casos. No hay una estandarizacin de la metodologa para caracterizar los residuos slidos residenciales. Se observa una tendencia a estratificar las metodologas de acuerdo a los requerimientos de gestin y a la escala poblacional, dejando la realizacin de los muestreos estadsticos para pequeas comunidades, por su alto costo logstico. Sin embargo se ha investigado poco sobre los costos de caracterizacin, el nmero de muestras, la fiabilidad y la incidencia de estos aspectos en la precisin las tasas de generacin, la composicin, y otros parmetros obtenidos a partir de la caracterizacin de los RSU. La mayor parte de los estudios de caracterizacin de los residuos residenciales analizados, toman en cuenta el factor de los niveles socioeconmico para organizar el muestreo y es el factor que ms relacionan con la tasa de generacin y la composicin, sin embargo, se requiere hacer una investigacin ms exhaustiva sobre la influencia y la intensidad que puedan tener uno o varios factores sobre la tasa de generacin y la composicin de los RSU, y otros factores tales como la reduccin de los residuos en la fuente de origen. En la mayor parte de los estudios analizados complementan la caracterizacin con la realizacin de entrevistas o encuestas para organizar el muestreo, explicar los resultados obtenidos de tasas de generacin y composicin en los lugares de estudio o para motivar e integrar las comunidades al proceso de caracterizacin.

9. Referencias
[1] Tchobanoglous, G.; Theisen, H.; y Vigil, S. (1994). Gestin Integral de Residuos Slidos. Madrid: McGraw-Hill. [2] Cantanhede, A.; Sandoval, L.;Monge, G.; y Caycho, C. (2005). Procedimientos estadsticos para los estudios de caracterizacin de residuos slidos. Hojas de Divulgacin Tcnica, HDT N 97, Organizacin Panamericana de la Salud, OPS/CEPIS, 1-8.

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

[3] Bernache G, Sanchez S., Garmendia A., Dvila A. y Sanchez M.(2001). Solid waste characterization study in the Guadalajara metropolitan zone, Mexico. Waste management Res. 19,413-424. [4] Gallardo, A.; Bovea, M.; Ochera, L.; y Albarrn, F. (2006). Aprovechamiento de la fraccin de mezcla de la planta de reciclaje y compostaje de residuos slidos urbanos de Onda (Castelln) (I). Caracterizacin fsica y qumica de la fraccin mezcla residual. Residuos, 90, 2-8. [5] Instituto de Pesquisas Tecnolgica, IPT y Compromisso Empresarial para Reciclagem, Brasil, CEMPRE. (1999). Basura Municipal. Manual de Gestin Integrada. Caracas: Asociacin para la Defensa de la Naturaleza, ADAN. [6] Gallardo, A. (2000). Metodologa para el diseo de redes de recogida selectiva de RSU utilizando sistemas de informacin geogrfica. Creacin de una base de datos aplicable a Espaa. Valencia: Tesis doctoral publicada en la Universidad Politcnica de Valencia. [7] Buenrostro, O.; Bernache, G.; y Cram, S. y. (1999). Anlisis de la generacin de residuos slidos en los mercados municipales de Morelia, Mxico. Revista Internacional de Contaminacin Ambiental 15 (1), 27-32. [8] Klee, A. (1993). New approaches to estimation of solid waste quantity and composition. ASCE Journal of Environmental Engineering 119 (2), 248-261. [9] King, B. y Murphy, R. (1996). Survey to Estimate Solid Waste Generation. Journal of Environmental Engineering, 897-901. [10] Gay, A.; Beam, T.; y Mar, B. (1993). Cost-Effective Solid-Waste Characterization Methodology. Journal of Environmental Engineering, N4, 631-644. [11] Moller, F.; Larsen, H.; Skovgaard, M.; Moll, S., e Isoard, S. (2007). A European model for waste and material flows. Resourses, Conservation and Recycling 49, 421-435. [12] Beigl, P.; Lebersorger, S.; y Salhofer, S. (2008). Modelling municipal solid waste generation: A review. Waste management, 28, 200-214. [13] The European Parliament and The Council of The European Union. (2002). Regulation (EC) N 2150/2002 of The European Parliament and of The Council of 25 November 2002, on waste statistics. Official Journal of European Communities L332 , 1-36. [14] American Society for Testing and Materials. (1992). Standard Test Method for Determination of the Composition of Unprocessed Municipal Solid Waste. ASTM - D 523192, 1-5. [15] Secretara de Comercio y Fomento Industrial, SECOFI, Direccin General de Normas. (1985). Proteccin al ambiente- Contaminacin del suelo- Residuos slidos municipalesMuestreo- Mtodo de cuarteo. Norma Mexicana NMX-AA-15-1985 , 1-8. [16] Secretara de Comercio y Fomento Industrial, SECOFI, Direccin General de Normas. (1985). Proteccin al ambiente-Contaminacin del suelo- Residuos slidos municipalesPeso volumtrico "in situ". Norma Mexicana NMX-AA-019-1985 , 1-6. [17] Secretara de Comercio y Fomento Industrial, SECOFI, Direccin General de Normas. (1985). Proteccin al ambiente- Contaminacin del suelo- Residuos Slidos MunicipalesDeterminacin de la generacin. Norma Mexicana NMX-AA-61-1985 , 1-16. [18] Secretara de Comercio y Fomento Industrial, SECOFI, Direccin General de Normas. (1985). Proteccin al ambiente- Contaminacin del suelo- Residuos slidos municipalesSeleccin y cuantificacin de subproductos. Norma Mexicana NMX-AA-22-1985 , 1-7.

Ingeniera II Simposio Iberoamericano de Ingeniera de Residuos Barranquilla, 24 y 25 de septiembre de 2009.

[19] Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin, AENOR. (2007). Norma UNE-EN 14899:2005. Caracterizacin de residuos. Toma de muestras de residuos. Esquema para la preparacin y aplicacin de un plan de muestreo. Madrid. [20] United States Environmental Protection Agency, USEPA. (02 de Septiembre de 2008). http://www.epa.gov/epaoswer/non-hw/muncpl/msw99.htm. Recuperado el 27 de Septiembre de 2008, de http://www.epa.gov/epaoswer/non-hw/muncpl/pubs/06numbers.pdf: http://www.epa.gov/ [21] Buenrostro, O. e Israde, I. (2003). La Gestin de los Residuos Slidos Municipales en la Cuenca del Lago de Cuitzeo, Mxico. Revista Internacional de Contaminacin Ambiental, 161-169. [22] Ojeda, S.; Armijo de Vega, C.; y Marquez, M. (2008). Household solid waste characterization by family socioeconomic profile as unit of analysis. Resources, Conservation, and Recycling , 992-999. [23] Marmolejo, L.; Klinger, F.; Marcos, C.; y otros (2006). Caracterizacin de los residuos slidos residenciales generados en el municipio de Santiago de Cali. Santiago de Cali, Colombia: Departamento Administrativo de Planeacin Municipal, DAPM y la Universidad del Valle. [24] Abu-Qdais, H.; y Hamoda, M. (1997). Analysis of residential solid waste at generation sites. Waste Management & Research V.15, 395-406. [25] Bolaane, B. y Al, M. (2004). Sampling household waste at source: lessons learnt in Gabarone. Waste Management and Research, 22, 142-148. [26] Parizeu, K.; Maclaren, V.; y Chanthy, L. (2006). Waste characterization as an element of waste management planning: Lessons learned from a study in Siem Reap, Cambodia. Resources Conservation and Recycling , 1-19. [27] Fehr, M.; de Castro, M.; y Calcado, M. (2000). A practical solution to the problem of household waste management in Brasil. Resources, Conservation and Recycling 30, 245257. [28] Parfitt, J. y Flowerdew, P. (1997). Methodological problems in the generation of household waste statistics. An analysis of the United Kingdoms National Household Waste Analysis Programme. Applied Geography , 231-244. [29] Cardenes, C.; Grande, E.; y Peregrina, D. (2003). Estudio de la composicin y caracterizacin de las basuras urbanas en la comunidad de Canarias. Residuos, 70, 68-73. [30] Hristovski, K.; Olson, L.; Peterson, D.; Hild, N.; y Burge, S. (2007). The municipal solid waste system and solid waste characterization at the municipality of Veles, Macedonia. Waste Management, 27, 1680-1689.