Estudios clínicos
Journal of Traditional Chinese Medicine 24 3): 170-171, 2004
106 casos de gastritis crónica tratados con acupuntura
Ma Dong Shu, He Hong, Dongta Township Health-Center, Wu Zhong City 751100, Ningxia Hui Autonomous Region
El autor ha tratado con éxito 106 casos
de gastritis crónica, cuyos resultados se
presentarán a continuación.
Datos clínicos
Distribución de los 106 casos según el
sexo y la edad: 64 varones, 42 muje-
res; 16 casos de 15-30 años, 48 años
de 31-50 años, 42 casos de 51-70
años. Curso patológico: 6-12 meses
(23 casos), 1-5 años (54 casos), 6-10
años (18 casos) y 11-20 años (11
casos). Tipificación según síndromes:
31 casos (29,3%) con debilidad de
Bazo y Estómago, 26 casos (24,5%)
con insuficiencia y frío en Bazo y
Estómago y 7 casos (6,6%) con insufi-
ciencia Yin de Estómago. 29 casos
(27,4%) presentaban antecedentes de
gastritis aguda y la mayoría había des-
arrollado los síntomas poco a poco
como consecuencia de dietas desequili-
bradas, el abuso de comida picante y
bebidas alcohólicas. Los pacientes
habían sido tratados previamente con
fármacos modernos y hierbas chinas,
cuya administración se suspendía
durante el tratamiento con acupuntura.
Métodos terapéuticos
(1) Desequilibrio entre Hígado y
Estómago
Síntomas: Distensión y plenitud abdo-
minal, dolor implicando la zona hipo-
condríaca, eructos con alivio después
de expulsar el aire, regurgitación ácida
ocasional o náusea y vómitos, altera-
ción del sueño, deposiciones normales
o ligeramente secas, capa de la lengua
fina y amarilla, pulso sumergido y
tenso.
Puntos: H.14 (Qimen), PC.6 (Neiguan)
y E.36 (Zusanli) con método de regula-
ción; permanencia de las agujas 15-20
minutos.
(2) Debilidad de Bazo y Estómago
Síntomas: Dolor epigástrico continuo
aliviándose con la presión, inapeten-
cia, distensión y plenitud abdominal
después de comer, deposiciones secas
seguidas de deposiciones blandas, fati-
ga y debilidad, lengua pálida con
capa fina y blanca, marcas dentales en
los bordes linguales y pulso sumergido
y filiforme.
Puntos: V.20 (Pishu) y V.21 (Weishu) o
bien REN.12 (Zhongwan) y E.36
(Zusanli) con método de tonificación;
permanencia de las agujas durante 30
minutos.
(3) Insuficiencia y frío en Bazo y
Estómago
Síntomas: Dolor epigástrico difuso que
se alivia con la presión y con aplica-
ción de calor, inapetencia, vómitos de
líquidos fluidos, deposiciones sueltas,
capa de la lengua fina, húmeda y blan-
ca y pulso sumergido y lento.
Puntos: V.20, V.21 o bien REN.12 y
E.36 con método de tonificación; per-
manencia de las agujas durante 15
minutos. A continuación se procedía a
la aplicación de 5 conos de moxa con
jengibre sobre la zona previamente
tratada con las agujas, después de qui-
tarlas.
Journal of TCM • Otoño 2004 • nº 41
(4) Insuficiencia Yin de Estómago
Síntomas: Dolor epigástrico difuso con
sensación de quemazón, boca seca
con ganas de beber, deposiciones
secas, cara pálida, lengua roja con
poca capa y pulso filiforme y rápido.
Puntos: R.21 (Youmen) y B.6
(Sanyinjiao) alternando con H.13
(Zhangmen) y E.36, mediante método
de regulación; permanencia de las
aguas durante 30 minutos.
El tratamiento se realizaba cada dos
días, 10 sesiones constituían un ciclo
terapéutico dejando 7 días de descan-
so entre un ciclo y el siguiente. Después
de concluir 10-30 tratamientos, se
sometía los pacientes a un seguimiento
de control de 3 meses de duración.
Criterios para los efectos tera-
péuticos
Como los cinco criterios principales se
tenía en cuenta la mejoría en cuanto al
dolor de Estómago y del abdomen, la
sensibilidad gástrica, inapetencia y
eructos. Como criterios de referencia
para evaluar los efectos terapéuticos se
registraba la mejoría en cuanto a la
regurgitación, el malestar epigástrico,
las náuseas y vómitos.
Curación: Desaparición de los sínto-
mas principales así como de los crite-
rios referenciales, con ausencia de
recaídas durante el periodo de segui-
miento de 3 meses.
Eficacia notable: Notable alivio de los
síntomas principales o remisión de los
síntomas en 3 de los 5 síntomas princi-
pales y remisión básica de los síntomas
referenciales.
13
 Estudios clínicos

Mejoría: Mejoría de los síntomas prin-

cipales o desaparición de 1 a 2 sínto-
mas principales, cierta mejoría de los
síntomas referenciales.
Ineficacia: Ninguna mejoría en los sín-
tomas principales o recaídas durante el
periodo de seguimiento clínico.

Resultados terapéuticos
De los 106 casos se consiguió en 21
casos una curación, 43 casos se trata-
ron con notable eficacia, 33 casos
mejoraron y en 9 casos no se consiguió
ninguna mejoría, siendo el porcentaje
total de eficacia 91,5%. Además se tico era superior en pacientes más jóve- pobre en pacientes con más de 50
pudo comprobar que el efecto terapéu- nes de los 30 años de edad y más años de edad.

14 Journal of TCM • Otoño 2004 • nº 41