Manual de Configuración y Uso de Software de Grabación

SECCIÓN SAIT
TÍTULO CONFIGURACIÓN PARA UNIDADES DE MONITOREO MÓVIL
CONFIGURACIÓN PARA
UNIDADES DE
MONITOREO MÓVIL
Versión: 1.2
Liberación: 13-02-2024
CONFIGURACIÓN PARA UNIDADES DE MONITOREO MÓVIL
Vigencia: Permanente
Página 1 de 34
SECCIÓN SAIT
Control de Versiones
Descripción de los
Fecha Versión Área(s)
Cambios
19/04/2018 1 Creación de documento SAIT
Actualización del
12/08/2019 1.1 DAS
documento
Actualización del
13/02/2024 1.2 DAS
documento
Autorizaciones y Responsables
Responsables de la aprobación, revisión y elaboración del presente documento:
Aprobó:
Fecha Puesto Área Nombre y Firma

Subdirector de
Dirección de
Administración de Ing. César Omar
19/04/2018 Procesos
Infraestructura Barbosa Rodríguez
Tecnológicos
Tecnológica
Revisó:

Subdirección
de
Jefe de Departamento
Administración Ángel Federico Solís
19/04/2018 de Administración de
de Mejía
Señales
Infraestructura
Tecnológica
Versión: 1.2
Página 2 de 34
SECCIÓN SAIT
Elaboró:

Departamento
Especialista en de Lic. Mario Yupanqui
19/04/2018
Ingeniería de Señales Administración Reyes Mares
de Señales
Modificó:

Departamento
Especialista en de Ing. Eduardo
12/08/2019
Ingeniería de Señales Administración Guzmán
de Señales Ing. Natanahel Ruíz
Departamento
Especialista en de
13/02/2024 Ing. Eduardo
Ingeniería de Señales Administración
Guzmán
de Señales
Versión: 1.2
Página 3 de 34
SECCIÓN SAIT
1. INTRODUCCIÓN .............................................................................................. 5
2. OBJETIVO ........................................................................................................ 5
3. ALCANCE ......................................................................................................... 5
4. RESPONSABLES ............................................................................................. 5
5. DESARROLLO ................................................................................................. 6
5.1 FLUJO OPERATIVO ...................................................................................... 6
5.2 INICIO DE UNIDAD DE MONITOREO MÓVIL .............................................. 7
5.3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE DE GRABACIÓN ................................. 7
5.4 SINTONIZACIÓN DE SEÑALES CON AVER MEDIA.................................. 21
Versión: 1.2
Página 4 de 34
SECCIÓN SAIT
1. INTRODUCCIÓN
El 27 de octubre de 2023 en la 10º Sesión Ordinaria del Comité de Radio y

Televisión se aprobó el acuerdo INE/ACRT/44/2023 por el que se determinó el
alcance y modalidad de monitoreo que establece el artículo 6, numeral 2, inciso p)
del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral.
Para el PEF 2023-2024 se estableció que el monitoreo tendría un alcance de 3,091

señales, de las cuales, 2,911 se monitorearán desde el inicio de la precampaña
federal y a partir del uno de marzo de 2024, fecha en que inicia la campaña federal,
se sumarán 180 señales al monitoreo en la modalidad itinerante.
2. OBJETIVO
Configurar el Software Debut Video Capture para realización de grabaciones de las

señales de radio y televisión y el Software Aver Media para la captación de señales
en las unidades de monitoreo móvil.
3. ALCANCE
Dirigido a los Supervisores Estatales, Técnicos Monitorista y Auxiliares de Monitoreo

en los Centro de Verificación y Monitoreo (CEVEM) participes del modelo de
Monitoreo Itinerante.
4. RESPONSABLES
• Dirección de Procesos Tecnológicos

• Subdirección de Administración de Infraestructura Tecnológica
• Personal de los Centros de Verificación y Monitoreo (CEVEM)
Versión: 1.2
Página 5 de 34
SECCIÓN SAIT
5. DESARROLLO
Este apartado muestra la operación para realizar el monitoreo señales de radio o

televisión desde las unidades de monitoreo móviles.
5.1 FLUJO OPERATIVO
El diagrama siguiente muestra el flujo para llevar a cabo la instalación y

configuración de las herramientas necesarias para el monitoreo de señales de radio
o televisión en la Modalidad Itinerante.
Flujo de Instalación y configuración de software Debut Video
Instalación de Realizar prueba de

Software en UM grabación en las UM
SIT - CEVEM
SAIT-CEVEM
Realizar el
Configuración de monitoreo de las
Software en UM señales
Versión: 1.2
Página 6 de 34
SECCIÓN SAIT
5.2 INICIO DE UNIDAD DE MONITOREO MÓVIL
Para iniciar sesión en equipo de monitoreo móvil debe de utilizarse el nombre de

usuario Monitoreo, con la contraseña Monitoreo. (La palabra Monitoreo va
seguida de un punto).
5.3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE DE GRABACIÓN
• En la pantalla principal del escritorio dar doble clic en el icono de la

aplicación Debut Video
Versión: 1.2
Página 7 de 34
SECCIÓN SAIT
• Una vez que se despliegue la aplicación dar clic en Options para realizar la
configuración.
• Se despliega una ventana en donde se debe de verificar que en la pestaña

Video, la opción Webcam / Capture Device no debe de estar seleccionada
como predeterminada.
Versión: 1.2
Página 8 de 34
SECCIÓN SAIT
• En la pestaña Audio, se encuentra la selección del tipo de entrada de audio

que se debe utilizar dependiendo del equipo con el que se va a llevar a cabo
la sintonización de la señal a monitorear; para los sintonizadores USB se
debe de activar únicamente la opción de Speakers y desactivar la
opción de Microphone, las otras opciones no deben de ser modificadas en
sus valores predeterminados.
Versión: 1.2
Página 9 de 34
SECCIÓN SAIT
• Cuando la señal se capte por medio de un Radio Portátil, en la pestaña de

Audio se debe de activar únicamente la opción de Microphone.
• Hacer clic en el botón System Mixer
Versión: 1.2
Página 10 de 34
SECCIÓN SAIT
• Seleccionar Microphone Array y hacer clic en propiedades en donde se

desplegará una nueva ventana.
Versión: 1.2
Página 11 de 34
SECCIÓN SAIT
• En la nueva ventana dar clic en la pestaña de opciones avanzadas.
• Dentro de las opciones avanzadas es necesario que se deshabilite las

opciones de “Dar prioridad a las aplicaciones en modo exclusivo” y a
la opción “Habilitar las mejoras de audio”
Versión: 1.2
Página 12 de 34
SECCIÓN SAIT
• Dar clic en 'Aceptar'
Versión: 1.2
Página 13 de 34
SECCIÓN SAIT
• Una vez en la ventana principal de Debut Video, dar clic en la pestaña

"Output" y seleccionar la carpeta en la unidad de almacenamiento elegida,
en donde se guardará la grabación de la señal de radio o televisión que haya
sido elegida para el monitoreo.
En el apartado Destination Folder, introduce la ruta del repositorio donde

deseas guardar la grabación.
Versión: 1.2
Página 14 de 34
SECCIÓN SAIT
Ejemplo:
C:\Users\Monitoreo\Desktop\MONITOREO ITINERANTE
En el apartado Output File Name, elige la opción Use this file name format y
escribe el Nombre del canal.
Ejemplo: XEW-TDT CANAL 32 %autonumber% en el campo de texto.
• Para establecer el tiempo de los cortes dentro del periodo de grabación

elegido, se debe de ir a la pestaña Record y en la opción Limit máximum
recording time (h:mm:ss) to: marcar la duración elegida.
Ejemplo 0:15:00 para quince minutos
Para finalizar con esta actividad se debe de habilitar la casilla de Create new
recording and continue, y no realizar modificación en las demás
opciones que se dejarán como predeterminadas.
Al finalizar, hacer clic en el botón Aceptar.
Versión: 1.2
Página 15 de 34
SECCIÓN SAIT
• Para establecer el formato de video con el que se quiera guardar las

grabaciones, se debe de ir a la pantalla de inicio del Debut Video y en la
opción Record Screen as, elegir el formato .wmv
Versión: 1.2
Página 16 de 34
SECCIÓN SAIT
Hacer clic en el botón Encoder Options, desplegándose la ventana Windows

Media Encoding Settings. En la opción Video Compressor seleccionar
Windows Media Video 9.
En la lista Video Britrate (kbits per second) introducir el valor de 512.
Los demás valores deben permanecer como predeterminados y hacer clic en

el botón OK.
Versión: 1.2
Página 17 de 34
SECCIÓN SAIT
En la ventana principal del Debut Video hacer clic en el icono (Adjust Captions
Video Effect) y realizar lo siguiente:
• Dar clic en las opciones interlineado botones y

• Agregar el parámetro %YYYY%-%MM%-%DD%/%HH%-%MIN%-%SS% en
el campo de texto.
• En la opción Font Properties, elegir el tamaño de letra 6.
• En la opción Text color, elegir el color blanco.
• Habilitar la casilla Background Color y elegir el color negro.
Versión: 1.2
Página 18 de 34
SECCIÓN SAIT
En la ventana principal del Debut Video hacer clic en el botón Video Options y
realizar lo siguiente:
• Habilitar la casilla de Shrink or enlarge the video to the selected size

donde tendrá que estar configurado en “Width” el valor de 320 y en Height
el valor de 240.
• Hacer clic en el botón OK
Nota. Se puede utilizar el tamaño de calidad que se requiera, tomando en cuenta

que a mayor calidad el peso del video es mayor.
Versión: 1.2
Página 19 de 34
SECCIÓN SAIT
VISTA DE LA PANTALLA AL FINAL DE LA CONFIGURACIÓN.
Versión: 1.2
Página 20 de 34
SECCIÓN SAIT
5.4 SINTONIZACIÓN DE SEÑALES CON AVER MEDIA
Cuando las señales que se tengan contempladas grabar sean mediante el

sintonizador USB se deben de seguir las acciones.
Para las señales de radio mediante sintonizador USB.
1. Abrir el software de sintonización AVer MediaCenter 3D, su acceso directo

se encuentra en escritorio.
2. La primera ventana que se desplegara aparece la pregunta ¿Comenzar

Busqueda de Canales?, habilitamos la opción de “no volver a mostrar este
mensaje” y selecionamos la opción NO, lo anterior debido a que la busqueda
la realiza en canales de televisión analogica y en radio digital.
Versión: 1.2
Página 21 de 34
SECCIÓN SAIT
3. Ir al menú principal y seleccionar Configuración
Versión: 1.2
Página 22 de 34
SECCIÓN SAIT
4. Seleccionar Radio
5. Hacer clic en Configurar la Radio FM
Versión: 1.2
Página 23 de 34
SECCIÓN SAIT
6. Seleccionar Controlar programas
7. Buscar todas las frecuencias
Versión: 1.2
Página 24 de 34
SECCIÓN SAIT
8. Automáticamente iniciará la búsqueda de las señales de radio FM que se

capten en el área donde se encuentra ubicado
9. Una vez finalizada la búsqueda con los botones abajo mostrados

escucharemos las emisoras encontradas y seleccionadas
Versión: 1.2
Página 25 de 34
SECCIÓN SAIT
10. Seleccionar y guardar las emisoras encontradas.
11. En la ventana de sintonización dar clic en TimeShift para escuchar la emisora

seleccionada en VIVO
Versión: 1.2
Página 26 de 34
SECCIÓN SAIT
12. Abrir el software de grabación “Debut” y verificar que el audio entre en el

programa.
13. Iniciar la grabación en el Debut, dando clic en Record
Versión: 1.2
Página 27 de 34
SECCIÓN SAIT
14. Maximizar la ventana de visualización de la señal en el software

AVerMediaCenter 3D. para que los datos de la emisora se plasmen en el
testigo de grabación mediante el Software “Debut”
Para las señales de Televisión es necesario que se sigan los pasos del 1 al el
proceso de las señales de radio 3; para iniciar con la búsqueda de canales de
televisión se debe de hacer lo siguiente:
4. Seleccionar TV
Versión: 1.2
Página 28 de 34
SECCIÓN SAIT
5. Hacer clic en Configurar TV digital
6. Seleccionar ATSC
Versión: 1.2
Página 29 de 34
SECCIÓN SAIT
7. Seleccionar Controlar programas
8. Buscar todas las frecuencias
Versión: 1.2
Página 30 de 34
SECCIÓN SAIT
9. Automáticamente iniciará la búsqueda de las señales de TDT que se capten

en el área donde se encuentra ubicado
10. Una vez finalizada la búsqueda, en la ventana de sintonización dar doble clic
al recuadro de pre visualización
Versión: 1.2
Página 31 de 34
SECCIÓN SAIT
11. Una vez visualizada la señal con los botones abajo mostrados sintonizar la
señal deseada.
12. Abrir el software de grabación “Debut” y verificar que el audio entre en el

programa.
13. Iniciar la grabación en el Debut, dando clic en Record
Versión: 1.2
Página 32 de 34
SECCIÓN SAIT
14. Maximizar la ventana de visualización de la señal en el software

AVerMediaCenter 3D.
Para las señales de radio que se capten mediante el radio portátil, la grabación
se llevará a cabo mediante el micrófono integrado en la Laptop, por lo cual la bocina
del radio portátil debe de colocarse cerca del micrófono de la Laptop para que se
registre bien el audio.
Una vez que se haya sintonizado la estación deseada, se debe de iniciar la

grabación con el software Debut Video, siguiendo los pasos antes descritos.
Versión: 1.2
Página 33 de 34
SECCIÓN SAIT
Es importante que para que se grabe correctamente el audio del radio, es necesario
que se haya ejecutado los pasos descritos en el presente documento sobre el
apartado de Micrófono y audio en el software Debut video, además de visualizar
durante la grabación las barras que marcan la intensidad del audio.
Versión: 1.2
Página 34 de 34

Manual de Configuración y Uso de Software de Grabación

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Configuración y Uso de Software de Grabación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SECCIÓN SAIT

TÍTULO CONFIGURACIÓN PARA UNIDADES DE MONITOREO MÓVIL

19/04/2018 1 Creación de documento SAIT

Responsables de la aprobación, revisión y elaboración del presente documento:

Fecha Puesto Área Nombre y Firma

Fecha Puesto Área Nombre y Firma

Fecha Puesto Área Nombre y Firma

Fecha Puesto Área Nombre y Firma

El 27 de octubre de 2023 en la 10º Sesión Ordinaria del Comité de Radio y

Para el PEF 2023-2024 se estableció que el monitoreo tendría un alcance de 3,091

Configurar el Software Debut Video Capture para realización de grabaciones de las

Dirigido a los Supervisores Estatales, Técnicos Monitorista y Auxiliares de Monitoreo

• Dirección de Procesos Tecnológicos

Este apartado muestra la operación para realizar el monitoreo señales de radio o

5.1 FLUJO OPERATIVO

El diagrama siguiente muestra el flujo para llevar a cabo la instalación y

Flujo de Instalación y configuración de software Debut Video

Instalación de Realizar prueba de

5.2 INICIO DE UNIDAD DE MONITOREO MÓVIL

Para iniciar sesión en equipo de monitoreo móvil debe de utilizarse el nombre de

5.3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE DE GRABACIÓN

• En la pantalla principal del escritorio dar doble clic en el icono de la

• Se despliega una ventana en donde se debe de verificar que en la pestaña

• En la pestaña Audio, se encuentra la selección del tipo de entrada de audio

• Cuando la señal se capte por medio de un Radio Portátil, en la pestaña de

• Hacer clic en el botón System Mixer

• Seleccionar Microphone Array y hacer clic en propiedades en donde se

• En la nueva ventana dar clic en la pestaña de opciones avanzadas.

• Dentro de las opciones avanzadas es necesario que se deshabilite las

• Dar clic en 'Aceptar'

• Una vez en la ventana principal de Debut Video, dar clic en la pestaña

En el apartado Destination Folder, introduce la ruta del repositorio donde

Ejemplo: XEW-TDT CANAL 32 %autonumber% en el campo de texto.

• Para establecer el tiempo de los cortes dentro del periodo de grabación

Ejemplo 0:15:00 para quince minutos

Al finalizar, hacer clic en el botón Aceptar.

• Para establecer el formato de video con el que se quiera guardar las

Hacer clic en el botón Encoder Options, desplegándose la ventana Windows

En la lista Video Britrate (kbits per second) introducir el valor de 512.

Los demás valores deben permanecer como predeterminados y hacer clic en

• Dar clic en las opciones interlineado botones y

• Habilitar la casilla de Shrink or enlarge the video to the selected size

Nota. Se puede utilizar el tamaño de calidad que se requiera, tomando en cuenta

VISTA DE LA PANTALLA AL FINAL DE LA CONFIGURACIÓN.

5.4 SINTONIZACIÓN DE SEÑALES CON AVER MEDIA

Cuando las señales que se tengan contempladas grabar sean mediante el

Para las señales de radio mediante sintonizador USB.

1. Abrir el software de sintonización AVer MediaCenter 3D, su acceso directo

2. La primera ventana que se desplegara aparece la pregunta ¿Comenzar

3. Ir al menú principal y seleccionar Configuración

5. Hacer clic en Configurar la Radio FM

6. Seleccionar Controlar programas

7. Buscar todas las frecuencias

8. Automáticamente iniciará la búsqueda de las señales de radio FM que se

9. Una vez finalizada la búsqueda con los botones abajo mostrados

10. Seleccionar y guardar las emisoras encontradas.

11. En la ventana de sintonización dar clic en TimeShift para escuchar la emisora

12. Abrir el software de grabación “Debut” y verificar que el audio entre en el

13. Iniciar la grabación en el Debut, dando clic en Record

14. Maximizar la ventana de visualización de la señal en el software

5. Hacer clic en Configurar TV digital

7. Seleccionar Controlar programas

8. Buscar todas las frecuencias

9. Automáticamente iniciará la búsqueda de las señales de TDT que se capten