Ée-kt* d*e+¿o,uauA

I
fuhnalo* at*uítU*
/f

Co^ror. Vuelfas car^ero. piruefas circenses... iel

no hacia )o que quena conmt§! y yo usaba mis
cua;
fro pafas para manfenerme a ilofe, por eso no po-
día manofear en la mochila
U sacar aunque sea un
salvavidas.
Cafalina de¡o de
srifar pense 1o peor
lCon un simpte empu¡on, elDepredador
lahabía eli-
minado para que nohubieraBandera!
Pero enfre las vollerefas que daba en el asua,
pude
ver que en lo alfo delbarranco se veía un muchacha.
Había laryado una cuerda al íto.

La c os f urera losró asarrarl a.

 t' lirando de,la so{a, el joven la iba acercando a
lr,'r'r'r" firme.
I' tmbiin alc ancQ. L v er qtreNi n fa cor na' hacia I a v i'

I1,, iSehabía salvado del chapttyn queleleniareserva;

t:sala{arfo, capaSáe cualquier cosa!

'ltt

lr.l único que se§aa en problemas era" Uo'

Da a poco lo§rr. sincron$ar mis palaleos Pera nu

,ltr haslala onlla, pzro a§uas abaio descubn el canas'
I'o con las lelas p arala B andera'
iTeíta que reilP erarlo!

llevar Por elforrenfe'

LtÍe de¿e

iZarpaso mat dado! Eslaba por a§arrar el

cesfo'

cuanáo las a§uas volvieron ahacerme

dar frompos'

vuelfas cLrnero,piruefas circenses"' Mienfras' el

como
valioso cerganer\fo se hundu' para siempre
el Tifanic.
Senhacalambresgf ra§abaa§uadelParartacomouna
en el {ondo' i

esponia.En se§unáos fambitn ferminana

iLo que falfaba!Dd a§ua salieron las cabaSolas
de

cienlos de ralones etrormes y peludos'

S e f ueron acerc ando hasla que me ro dear on'
 Uno de ellos abrió a.lhocico g me moslró sus ame_
naSanfes die.nfes.

ilba a devorarme!

Pero el rafol,aJo me pescó por el pdle¡o de la nuca

conla punfa delhocico.
-iBienhecho, marina,rd -lo feliciló uno de esos
pe-
ludos, que pl,,recia comandarlos.

-Es uno de nuesfros m%ores carpinchos,

almiran_
le -asesuró ofro que nadaba junlo al jefe-.Esfo prue_

ba que, el Escuadrón Capibara paranaense esfá lisfo

para ofrecer sus servicios aBe)§rano g defender e)
rlo del avance realisfa.
Esos rafones doble pechusa habÍan venido a soco-
rrerme. Además, apoyabanla causa pafriófica.
F,aciendo sala de una gran coordinación, un par de,

carpinchos empujaron con sus hocjcos un inmenso

irupi.
El que ma, había rescafado me agudó a subirme a
esa planfa.
 roeáor rvras 9ral,rdie. deL rr¡runáo. HabLta ePr

vuavraáas cer€a áe tas a.3uas, for esc> es

u¿l,rlexcqleprLe naáaáor y b,"ceaáor. Es parLe

d.e. La faur,ra áeL río Parau.á. Eur <t sl5[o

XXl, les uu\a €sfesie proteStáa porlue hay I

qtrleures
-l----'--- to
- ca¿atr para.
I
v€.t\á<.r snr petqi<'
I

¿ 2'
fvrarrot/l rC>JLz(} cc¡t,t e[ oue otros hace.t'r
I

---f-- t carLeras g
Lapaáos, J
zaPatos.I

C\ros Ires mordiero losbordes dela"balsa" vege-

fa) g nadaronhasfallevarme, a un& on)labaia de'l rio'

- iMisión cumplida!-Senfe,nció el almiranle caPiba'

ra g mirando alos quehabian parficipado del rescafe,
i

añadió; -lt/[uchachos, e,]'exif o áe. e,sfa ma"niobra )es si§'

il
I
ni{icará ascensos.
Todavia asombra¿o, e.scuPienáo agua glralando de

re,cuP er ar aire les a§r adeci.

Delanle de los demás roedores que se habian [or-
mado enlÍnea en)a plaga, d jefe me dt¿o,
 -El Escuadrón Capibara paranaense
vt§la esfas
cosfas, siempre lisfo para enfrar en acción... iy que
vivalaPafria!
-|VIVAAAAA! -vociferó el carpincheíto.

,' Y al f rofe,los peludos se infernaron en el rto g des_

t'
I ap arecieron b a¡o el asua.
I .íPor
I mis morros! La Hisfona debena recuperar
t
I
a persona¡es como esas capibara
I
g no solo hablar del
supuesfo caballo blanco de San lV[artr{,pensaba
I mien-
¡r

t fras ibahacia donde esfaban Cafalina g el muchacho.

II -'tMarcopolo, esfás bienl -la
I mujer casi me esfran-
I

I §ula por )os abraSos.Luuso se lamenfó, _Salvamos

nuesfras vidas, pero perdimos esas valiosas
sedas...
La campana de la capit)a indicó las cinco
de la farde.
Fallaban una hora g media g un día para la {echa
en
a q ue B e)§r ano d eb ena i5 ar p or pnmer
a v q I a B ande-
1

ra. Si no acfuábamos rápido, el Depredador

ya habria
empeSado a desajusfar lahisfona.
-Volvamos alo de donTuella para consesuir
la seda
bl a nc a y a1rJ c ele s le que )e qued ab a - orde nA a C af al i n a.
 *Espero que sea suficienle como
Para que la Ban'
t,:ra fenga las medidas que me indicó el General... -La
, osturera se pusa en marcha.
E) joven se o{reció allevar^os en su carrefón, que, car-
f,aba varios barnles.Yo más que a§adecido, porque foda-
¡,ia rne dohahasla el ullimo carhlago du mi esquelelo {elino.

Enf r amos en I a v illa. Yo ib a alenl o a que e s e P al án no

volvieraamefer sus Paraimpedir que se arrur
S;,.rPas
nara su plan. Tambian buscabt a Ninfa, deseaba que
esluviera escondida A no enlas §arras delDepredador
A mediáa que nos acercábamos ala calle donde se,
enconfraba la fienda, nolamos un alarmanfe ir g ve-

nir áevecinos.
Caf alina señaló una ancha, densa U
oscura columna
dehumo.Se elevaba ensuciando el celesfe delafaráe.
tun incendio esf aba consumiendo el almaún de don

Tuella!
 Ée/¿t* d* e-*lr,rat-;*
1+
I
T*."o t*z\a4

-0
á ot h\roes de esla larde fueron ]os rosarinos g )os
Paf ricio s. IV[o des fi a ap arfe, co ordinados p or B etsra-
no g esfe cachorro. ilnsólilo pero eficie.nfe dttol
Cuando llesamos, enconframos a don Tue,tla g va-
rio s vecino s. R.es tsnados, confempl ab an I a f ie,nda. Era
una anforcha
sisanfe.
Sallamos de la carrela g Cafa)ina corrió a abraSar
a su padrasfro.
Belsrano llegó cabalsando g sesuido por decenas
de soldados.
-,Í no hacemos a)§o, el fueso consumjrá ]a vjlla
-advirfió elGeneral.
 lu

lr

lt/[e]o callQ, pero quise a§re,§ar"gfambiln nos que-

d ar emos s in lel a p ar a la B ander a".
En I a mo chila de mi lÍo h ag de I o do, p e.r o n ad a como
L

para apa§ar un infierno como ese,.kecurri ala más

de un Exp)orador áel Pasado'
§enuina hercamienla
suin§enio.
iV i s I a d e. lince! H ic e un d i a§nós I ic o d e lo que I enia al

alcance de mi pafa.
Me sorprendió la rapideS con la que lramQ d ope'' j

ralivo.
i
Selo confQ aBe.l§rano. l

-iM a§is I r aL, m inino! - opi nó - . D eb eria s um arlo a' m i

e¿ercilo como es I rafe§a.

El General ordenó a vecinos gPalncios que' si§uieran

sus indicaciones como silodos fueran parfe' de sus fro-

pas.Y e^ menos de,)o que. dura el e.sfornudo de un pio¿o,

e.l mililar aclivó una sincronisadísima acción coniunfa'

En olro viaie en el liempo podria verme en u^a
siluación similar Por eso, en esla bilácora hice un
dia§rama de cómo se desarrolló )o que fifulQ;
 El almacan, que era de adoba, g lechos con feias,

quedó arruinado.Ya nohabia[ue§o, pe.ro por ]as ven-

lanas salia unhumo espeso e irre,spirable..
i)ido de. puma!En el infe.rio7 enfre, e,l ruido de de'
r r umb es es cuchQ §emido s.

-iAlguia,n corre. peli§ro de asfixiarse!-se a]armó

Bel§rano.
Inlenló in§resan pero 1o defuve.. Su valznlÍa no iba
a salvarlo de que. elhumolo envenenara.

Esfa vej)a mochila sÍ feníalo que exi§ila sifuación.

Saqua un lraje anfi{lama. Me puse, el mameluco
que lenia diseño de Bandera ar§a.nfina; lambi1n ma.

calcQ las bolas g el casco, que. se conecfaba a un fubo

de. oxígno que me car§uA a)a espalda.

Be)§rano y los demás lesfi§os eslaban pasmados.

No rma$no quahabrán pensado esas me.nfes del si§lo
XIX al verme. e.nfrar a las ruinas casi disfraSado de.

aslronaula.
Me dio la sensación de caminar denlro de un nuba-

rrón de lormenla.Encendí la cámara infrarroia para

 il

visión nocfurna deJ casco. Y si§uiendo los que'iidos,

avanc|. hasla un rincón adonde las llamas no habÍan

Ite.{ado.

S orprendenfemenfe, eslaba inf acfo g ahi )a de'scubrí "'

-,NINFA/ -me esl reme,cÍ al v¿rla.

La siamesa eslaba oculla en la eslanlería de las
pieSas defela.
-il¡narcuchin! -so11qó'. Q.uise, salvar )o poco que
habia de sedablanca g aSul ce,)esfz...

Con mucho esfuer3o,lalevanlQ en mis braSos' Apo'

yó su cabeia en uno de mis hombros y se áesvaneció'

tN e c es il ab a r e s pir ar air e ) impio!

Eslaba por salic cuando lo nofQ,.,

Todos los rollos de lela eran de cdor roio U ama:

rillo. éitlna burlal? Y ni raslro de lo que' quedaba de'

sedas a3ril cdeslz gb)anca. Me olió a pescado podrido,

me.jor dicho, ia ) a§arl o P o dndol
Lo poco se habia salvado áel lecho e'mpe5ó a
qua

crujir r¡ caeria sobre nosolros. Saqué mi §ue'pardo

inlerior g a)os sa)fos lle.§u1 ala calle.

 Me recibier on c on' hurca d' g " v iv a í.
Calalina se ocurt dela cachorra.
-iLaPafna neca,sifa infrepidos como usfed! -Belsra-
na me esfrechó una mano- .Y lambiln delafrafernidad
que deno s I r aron lo s r o s anno s anle I a adver s id ad.
Selo nolaba orsdloso por ese pueblo al que su e¡er-
cif o es I ab a de,f e ndiendo.
No quena asuarle la fie.s f a.

Esperaría e.l momenfo para decirle que habíamos

perdido loda la seda blanca y aSul celesfe. It/[añana no
lendria una insiglr ia para he.rmanar a ese pueblo g
ese eyrcilo quelanlo admiraba.
iAraña3o sin uñas! Sesuro el defesfab)eDepredador

ua se relamia por d 'exif o de su complof conf ra la Ban-

dera y a hi s f oria nacional...
1
 P.e-¿ob d* er4¿,tnt*l^
lo
e[,c,lat^rd*,,, U^^t*

&rpua, de) a§ua g el fue§o, se sumó la fierra. iPor

mis morros, de la que. me salv1!

Empiqo a anolar lodo lo que si§uió lue§o del incen'

dio yhaslahace un ralo mienlras una Úllima cemPa;
nadaindica queUa"emPey elzt defebrero áe rcn.Una
de las fechas más imporlanles para )os ar§enfinos,
pero que si§ue. ennes§o da.borrarse. delahisforia.
P or es o, no ma, des p e§o de C al al i n a g anl e cu alqu ier

ruido que suene a'ssí me. aga1aPo como unleoncilo a

punlo de afacar
Al re§resar a la casa de la cosfurera, er& de noche,
g áos vacinas )a esperaban para agudar)a a coser la
B andera. iP e.ro no había lel a que h ac er) a!
 Bel§rano acosfó en su propia cama a lt{infa g se
quedó ahi a e,sperar que se reanimara. Cuando le llevA
un male quele mandabaCafalina, debi confarle sobre
la desapanción de las sedas.
-i?.uA fácil se desmoronan los sueños, Marcopolo!
-esfaba desanimado-. Demorará dias lraer lela desde
Buenos Aires g mi sueño era quehog mis soldados ju-
raran unabandera, que saludaríala inausuración de
laBaferiaLiberfad.
llte. pidió que me que,dara cuidando ¿ lVrnfa g se fue.

k nia que i nf orm ar a] Triu nv ir af o q ue s u s p endía s u id e a

de enarbolar un stmbolo que dislinsuiera al e¡ercifo.

Yo lambiln fenia el ánimo por el sófano, senfÍa que
h abía fr ac a s ado e.n mi mi s ión.
-Marcucho, fe de.bo no siele sino caforce. vidas
-iVrnfa desperfó, pero ape,^as podía hablar
-Fuz una naderia de. nada -quisebromeae pero ni

Ao melo creia.
La siamesa sonnó. Le causaba sracia verme con e.l

mameluco anfiflama. Me hubie,se suslado aslar más

de§anfe.anfeeila.Yparadisimulare'lbochorno'insfir
v amenfe, melt las p alas delanleras
denl ro de los bolsillos'
lll
En uno e,nconfr1 al§o. il

tJn pape.lifo doblado en cualro' t1ü

Eraunanofa.
l

éCómohabiil)e§ado ahi?

knia un mensaie que parecia un acerfiio'De'cía: itr

1l

Los dos últimos tetazosde blanco tl

Y de azil'celeste
I

' l

i están a tres metro§de profundidad' " ' I

I
DE UN DIFUNTO?
¿TENDRÁN EL DESTINO
I

t.'

Eslaba escnlo con {uenfe de compuladora ghabia I

salido de una impresoralásetll aulor

era al§uie'n de'| I

era
si§lo XXI g no pre,cisamenfe go'Ese Depredaáor I

el de) incendio g ahora, además de usar como

culpable l

que Uo se§uía
ce,bo ese documenlo robado del nuseo U

sin sabe,r qua áe.cÍa, buscaba llevarme a algun \u§ar l

usandola seda como carnada'

I
 l{infareptfió vanas veces elmensa¡elueso de que se]o
legera. Su hermos a cabecifa buscaba resolver
el acerfgo.
Depronfo abnó muysrande susrufilanfes o¡os
celesfes.
iTeníala respuesfa!
-LAS TELAS E,9TÁIV EIV EI CEME]VTEBIO _ASC.
guró A salfó de la cama-. Vamos, es nuesfra úlfima
op orf u n id ad de recup er arla s..,
IVo r,r¿ flasheaba la idea de andar de noche y so)o
enfre las fumbas, pero no losr.e convencerla de que
se quedara.

Y media hora despuQs merodeábamos por e) ce-

menfe.rio de la villa, que esfaba junfo ala capilta.

H abia lu n a I le n a, p er o r\o s moviamos e nf re ) a s lápi_

das sracias a nuesfra afinada visión nocfurna.
A esa
hor a I a v ill a es lab a en s ilencio, p ar eso lo s bicho
s de I a
noche nos afurdian.
Lalry)unar y esos ruidos creaban sombras y soni-
dos inquiefanfes, dándome la idea de que el Depredador.
se hallaba en varios rincones al mismo fiempo.

Di s imulT el jdep e p a,r a no alferar a m i c ompañera.

Aunque se moslraba relajada, como si paseáramos
por u^a flayadelCanbe.
Lueso de recorrer ese escenario digtro da, pe)i
de ferror: enconlramos unafosa reci\n cavada g no
muy §rande. A un lado,la fierca formaba una mon-
fañifa.
Desde la orilla del foso, a)caryamos a disfinsuir
quehabia at§o en elfondo.
-Voy a b ajar -murmurt-. Puede ser lo que bu sc amos.
-Yo vt§lo y si aparece el)asarfo sabrQ de{enderme
- d qo N inf a levanf ando u na p ala.
Dela mochila saqu1 una escalerilla de sosas, como
las delos frapecisfas.Y fuibajandohasfa que afres
mef ros de profundidad mis palas focaron el fin de esa
lumba sindifunfo.
tMaullido enfonado! En la lolal oscundad mis o¡os de

§alo dislinsuieronlos dos refaSos de)a preciada seda.

-iLo s r e cup er amos, M n fa / Volv amos a lo d e. C al at r
na anfes de que...

La escalerifa de cuerda cago sobre mi cabqa.

 Al levanfar la visfa, e.n veJ de enconlrarme con
)a §alila me lop con la inconfundible siluela del De
predador iSus pupilas re.splandecian más sinieslras
que, nuncal

Se me er$aronlos bigoles al ver que en una de sus

§ar r a s sos f enia ) a p al a. Supu se lo que fl aneab a h ac er

conmigro...

- Aunque. se as s s un aprend$, me h a s c ompl ic ado lo

que er a p an c omido p ar a un exp erf o c omo Ao... -sis eó

\aryándome, vanas piladas de fierra-. Pero sin fe'

I as s s p ar a I a B ander a... - s i§uió un a lluv i a de lerr ones
g piedras-.., A
con lusss moleslasss inlromisionesss
sepulladasss... -Ua me había enferrado hasla las rodr
llas-... pue.do concrefar lo que queda de mi plan.

Lalierra empey faparme como si olro sepullurero

selehubia.ra sumado.
lVo m¿ dabafiempo a sacar nada de mi mochila.
Y )a dese.speración me impedía pensa.r cómo a,sca'.

par de.mi" fumba,.

 I
rl
2" *"A*,ro d2, ¿n9ah)Á- I

[,

" ie *rERpAro vt vot iLA

pEO, DE LAS PE,ADI'
I

LLAS!", p e, n s ab a cu ando g il a l ierca me h abía cubier f o

por corylafo.-áCuánlo vog a re,sisfir hasla abnr con

mis pafas unhueco para poder respirar?" '
Toúa y me quedaba poco aire enlos pulmones'

[/te iba dz,bi]ifando. ü1

De¡e de pafalean
No m¿ que,daba olra que esPerar elfinal'
i

De, pronlo senfÍ que el peso gue' me aplaslaba se

I
I

alivianaba. I
I
[Jn poco de aire me reanimó.
lrl
Encima mio, I a f ierr a se fue. abrie'ndo'

I
 -'tMarcop olo! -cele,bró Caf alina.

áEra una alucinación o parle de mi pesadi)la?

No.

La mujer esfaba denlro de la fosa g con una pala

me. h abia lib er ado de I a s epulf ur a.
l¡/[e sacó asarrándome del pelle¡o de]a nuca res-
U
pirA hondo para rea^imar de a poco )as vidas que
habia perdido. üasfa disfrufA de las picaduras de los
mosquifos!
-lrlo rira alcarya la palabra.gracias', Cafalina -co-
menf| observando conhorror lo que por unos minu-
fos fue mi sepulcro-. i,Cómo supisfe dónde esfaba?
-EnlrA al cuarlo donde descansabalVtnfa. Tú g ella
se hahan ido, pero sobre la cama enconfró. esfo -me
mosfró la nola con el acerfqo-. Y soy experfa para
de.ducir mi s ferio s crimin ales...
IVos habÍa sesuido. Y al llesar al cemenferio, vio
dos siluelas dando las úlfimas paladas a ula.fumba.
La, pareció fan sospechoso que esperó escondida
fras una lápida. Cuando los exlraños ferminaron U

L
 I

hugeron, se arne's§ó a acercarse Empqo

a cavar sir tl
sosPechlr que me lerminaria res cufando'
so
,r,r{^lilul'ri'atarmt''Eltavi§itabamienrras
en' il i

-Qutlis cuando aparecieronlos q'oe quisieron

1l
por aguda-esfimó mi salvadora
ferrarfovivo,corrió
enlan 1l
Quiso quele conlara cómohabíalerminado
ll ill

hornble.sifuación'Prefencallarmelas
explicaciones'
1l
desvru Óo etlzIl¿d; tl
-salvasfea un gplo g lambien los tlllimos relaSos 5ffi ll
""';::,:;;:'::::^,diótatierra
DespuQs,tas acunó il
como sifueranunbebifo'Conelmismo cuidado'dobló .t
I cada corle yios meltó en mi mochiia' il
| ,, a^'
llQ a susbra3os gvolvimos aeslaILSL'Pero il
I rrs Pasamos podítan
por las de dos vecinas' iAhora il
.o ser laBandera, aunquehabria que acelerar
afondo
| il
I
r^';":::;i::^o:::";';'^adrusada
de este zt de re
¡

I l
brero re.§resó Bel§rano. Venía de su habilual visila
noclurna al canpamenfo para recibir las úllimas
nove.dades. iY se. enconlró con las lres muje.re.s lis-
fas para ponerse. manos a la obra! Tambi\n con un
juramenlo de )a enArsic a Cafalina: lendíta la B andera
anles de. las seis g media de la farde.
Enlusiasmado como un chico, e.l Generalh$o papel
picado la carfa que iba e.nviar al Tnunvirafo y volvió
a salir Fue a desperfar a sus oficia]es para reorsanr

3ar d aclo quehabia sido suspendido.

F'asfa ese momenfo ni nolicias de la siamesa. Me.

aformenlaba pensar quehubrcra caido a.nla garras de)

DepredadorDespuQs de fodo, al agudarme ta salila fam-
bian era un e.sforbo pera su coruVlof.Decidi que si
re-
^o
§resaba pronfo,le conlana aBelgrano sobre eselagarlo
ne,fasfo para que orde,nara afraparlo gbuscar a lVlnfa.

Escribo esle relalo recosfado sobre un almohadón.

Esfoy en la misma sala donde Calalina g sus ve.cinas
foman medidas alas sedas, corfan con delicadeJa, e.n-

hebranhilos, se pasan el male parahacer más ameno

 un Exploraáor áe'l Pasa-
el frabaio. iLuiilos que se da

dol Ser|.lesfi§o deJ nacimienlo de ¡uesfra&andera'

Eso ma, inspiró A

se me ocurrió hace'r un relralo
or a
e "
I a cosI ur er a de' I a P al ri a' Lo p e§ua en es I a bil ic
á

chocha con el dibuio g a'\

t¡tue.{o selo mosfre'iQuedó
apodo que.\e, Puse'l
que s acó áe un
En a{ aáecimienl o, ma' h$o un re§alo
r s o r oio con ar d as de pl
al a g or o'
joyero f or r aáo en a {u
-me explicó-' Pensaba
-Es un diamanle en brulo
e n p a{ar lo s
d on arlo al {obier
no P ar a Ek lo i nv ir I ier a

dela conlralos ra'alisfas'

{uerra
{asfos
Amablenanfe me no§ua a acePfarlo'
confribui'
-S'e que en lus pafas' esla piedra lambi1n
r¡
a conse§uir laliberlad por la que lanlo
pela'amos
ra
-insisfió '
que al§úndia se converlirá en
independencia

AcePla gla enmimochila'

§uarda
fin apareció Nrnfa g anfe's
ilr/taullido e.nfonadolAl
me
de de pre'§unfas' sus oios celesles
que lallenara
enlendí como.despuas le
enviaron un nensaie que'
cue, nl o, I¡nar cu chil
o''
 Pe-Ut* dz efU,r¿ar*
t^
l1
U^ oaLl*t t¿-úalaynz-

al museo.eecién ahora puedo escribir

*s\ut/,/. ff^*gr"sQ en

'//,rr,\§:\
ro de tat2. íEn menos de una hora g media se armó un
despiole de pehcuta!

Y pensar gue lo que votJ a relafar: para cua)quiera

del stso XXI sucedió hace más de doscienfos años.En
cambio, para mifuehace un rafo.

Desperre sobresarfado. Las cinco

de ra farde der u re_
fumbaban como si fuviera la campana
denfro de mi cabqa.
iF,aha dormido horas! Me cos faba
desp abilarme, como
si esfuviese sedado. Con modorra de¿e el almohadón
donde me había recosfado en la madru§ada.
.c
Y medio

Sombi,busqu| por lodala casa.

Nadie.
Fuihasla una venfana. L/[e cosfaba enfocar ]a vis-
fa, pero dislin§ui a Cafalina.Vesfida con sus me¡ores

§alas, caminaba por la calle vada hacia la Balena Li'

b er f ad. La acomp añaba Iü nfa.
Llevaba un cofre de madera ]usfrosa. Deduje que

por e,l cuidado con que,lo car§aba adenlro iba la Ban-

dera que debia e,nfre§ar)e aBel§rano.
i)fravqmehabía que.dado sin saber cómo era esa

primera inst§nia!Todo porque,, mienlras las fre,s ro'

sarinas frabajaban, go dormia a pala suelfa.
Pe.ro eso no fue)o peor
iR¿bo con sarna, en un fecho vi la oscura U ace-
chanfe figura del Depredador! Esperó que Calalina
pa"sara frenle a al g ba¡ó por una pare,d usando sus

§arras como si praclicara palesfra.

Se)e infe,rpuso.

Le dio un empujón que.la de¡ó frasfabillando.

 Con un violenfo lirónle arrancó la caja g comenSó
a huir mienf ras la mujer a;
srifab
-iEse delincuenfe se roba nuesfrabandera!
A esahora,los rosarinos ga esfaban enlabarran-
ca para el$amienfo y )a inausuración de la bafería.
Cuando salí de la casa, ya Cafatina g la siamesa lo
se§uÍan a foda carrera.yo iba defrás, pero en cáma_
r a lenf a. IVIi s p al a s f ambian p areda n anes fe
si ad a s.
iSorprendenle la rosanna! A pesar de pasarse la
noche en vela, )osró alcaryarlo. Se firó y te h$o
un la_
cle como el más bravo rugbrcr
Eldespreciablelasarfo cagó g de¡o escapar elbofin.
La caja voló como una de rugbg.
suinda
IVrnfa. salfó g)a cEó en el aire con)as pafas delan-
feras. iLn ese momenlo lambiln me pareció admirable
esabdlqagafuna!
Pero anfes de que go pudiera acercarme, elDepre-
dador seincorporó.Ltgero apresó alVjnfa. y selalle,vó,
junlo con la c aja. iLa habia f om ado c omo reh\n! R u rn-
beó hacia ellado confrano delabafena.
 ll

ti

rl

Cafalina infenló se§uirlo, pero la defuve.

I

-Andá a donde esfá Bel§rano -casi le ordenQ-. Y

ase§urale quela&anderava aile§ar afiempo, que no
allere nada de )o planeado par;,. asa farde.

-Pe.ro...
*Haceme ca.so, coslurera de la Palna -insisfi
mienlras la campana dabalas cinco g cuarfo-. ¡ESTO

E,3 UN'UEIO ENTRE E,SE Y YO!

'EIINCUENTE
Laconvenci.
Yahabía recuperado el conlrol de mi cuerpo.Y fui
lras d, conlaferocidad dz unfi§re deBe,n§ala.
La persecución nos llevó a las a{ueras de la villa'
Y el lunálico replil se inlernó eL u^ allísimo pa¡onal
del que sobresalía¡alEfunos sauces g ceibos.Esebos-
quecillo daba direclo a la orilla de un barranco del

Paraná.
ü§oles alerfas!Enfr| con caufela il paional.Ese
demenfe esfana escondido para asallarme en merns
delo que dura una §uiñada de pdilla o Parahacerme,
caer en una de sus Ua clásicas frampas.
 Dicho ghecho. Alllesar casi ala orilla delbarcanco
me defuve. Todo esfaba e.n silencio, quiefo, müJ sos-

pechoso...

Unos pasos más adelanle defecfQ at§.Lanú un pu-

ñado de ilerra g e.l polvo me reveló que. a la allura de
mis fobillos un del§adi,simo rago alravesaba e.l camino.
TirQ una ramifa confra esehilo invisible y desdelo

allo de. un árbol cagó una red. tEl an{ibio usaba fecno-
lo§ía del s islo XXI p ara defena.rme.!

Salfe e,l ra7o pensando en lo asfufo que habia sido

e,sfe cachorco g caÍ sobre
un colchón de hojas A paja
Disimulada debajo, habia una cuerda con un la3o. Se
c er r ó apr e s ándome Ia s p af a s. Y me. elev ó h a s I a d ej ar -

me colgando a varios melros del piso, cabeSa abajo,

como un salamÍn.

Aunque. en realidad me senha un s alame. ill malhe,chor

f ambiQn recurría a fecnolosia anfisua!
Y p or s upues fo, el cop ele del il an fue una cafar ala
de re.pul s iv as c arc ajadas..,
n
Ünupruaadon casi aho§aáo Por sus nsofadas' salió

de enlre el paional iuslo cuando alo )eios

la camPanl s§\@2-

de )a capitla indicaba las cinco g media'

"4ñ.
=8sFl
i}sfábamos a unahora de un momenlo hislónco g

r¡o de nuevo enframPado!

Con un braSo aprelaba conlra su cuerPo )a ca¿a de la
Bandera.Con el ofro,frababa a Ninfa a la allura del co§ofe'

Ella me moslraba que esfaba decidida a resisf

irse"

-iDe.jila ir! El ttnico p eti§ro p ar a Iu conplol sou Ao

*, de bronca-. éA.ua opinaran I us cole'§as

§nlA er$ado
que elimr
De.predadores cuando enlu pronluanolean

n a s fe a un a §al il a ino cenfe?

 - éM i s c ole§a s s s..,? éD epr e d adores s s ...? -r epif ió c on

ir onia-. S olo h ay un ún ico D epr e d ador del P a s ado...

Esfa vq sus carcajadas lo hicieron babear g con

una insop orf able f anfarconeria, c onfesó,
-Yo sog lodosss los Depredadoresss mas busca-
dosss... iY A LA VEZ EL ÚXtCOt
-i,Es decir...?

-Siempre mehe camuflado para que,busquen a va-

riosss Depredadoresss.Pero lras los maquillajesss A
los disfracesss eslá...

Se sacó el pasamonfañas g)o reconocí,

_ iT U
PN AM BI S T EGU IXII{ I
-Aliasss Doble T... -alardeó como si espera-
ra aplausos-. Mienlrasss los hisloriólososss
pierden fiempo buscando a Depredadoresss que
no exisfen, yo lenso más liberfad para hacer
mi lrabajo -sus pupilas bnllaban como nun-
ca-. Y jamá.sss permifir'e que un cachorrilo
que jue§a a serExplorador delPasado, arruine el des-

ajusle femporal más imporlanle de mi f rayecfona.

 Y desembuchó en qul consislía su complol conlra
laBanáera.
Ese, papd amarillenfo que sehabía robaáo de'l mu'
seo erauna nola del z de marSo de rcn' Se lralaba dela
res puesf a de,l Triunvirafo a una carf a que' Bel§rano la

había enviado informándole que crearía g

enarbolaria tl

unabandera dislinfa ala española el tz defebrero' l-

En esa respuesfa, el le ordenaba oculf arla
§obierno
.^
PArLmanfener
n'' 1\ [ascara de Fernando''
 Sin enbarso, Belsrano no )egó esa orden
de es-
conde.r la nueva instsnia. porque cuando
la carfa de.l
Triunvirafo llesó a R.osario, se habÍa jdo
ól ga a Jujug
p ara hacerse c arso det Ejercifo del lr{orfe.
-I'{o enliendo cómo vas a desarceslar
la hislona
con esa carfa...
Jú{e
ahÍ la senialidad de Doble Tl Le cambiare la [e_
cha ala nola delTriunvirafo.
Me reveló que aparecería como e.nviada por
et so_
bierno el mismo zt de {ebrero. y se la iba
a enfresar
a Belgrano anfes de las seis g media de la farde
para
que. da.sisfiera de, enarbolar laBande,ra. para
eso, se
haña pasar por un mensaje.ro llesado desde
Buenos
Aires g que habia recorrido los kilómelros que habia
hasfa kosario a,n fiempo r\cord debido a la imporfan_
cia g ursa.ncia de esa orden.
-Si con la carfa pensás impedir que se. ice la Bande_
ra, ápor quA quisisfe elimjnar a Cafaljna?
IVte exp)iu que en su carcera mililacBe,tsrano des-
obedeció muchas veces al Gobierno. por eso, si no hada
c as o a lo que le orden ab an en I a c ar f a con I a f ech a f al s ifr

cada, se quería, ase§urar de qúenofuvieraü.nabandera'

Y con sarcasmo de,sfacó,

-i[ni complol e.s confra e] ítmbolo máximo delibe'r'

lad e independencia de un país!Libe.rfad e indepen'

dencia que a quie,nme conlraló nole. convie'ne'x

-éY qui1nlo confrafó?

-secrefo profesional, cachorro. Solo le dira que al'

lerando e,l plan de Bel§rano, mas unos cuanfos foque'

cilos en olroshechos clave del pasado nacional, en el

si§loXXI Ar§enfina se.§uirá dominada o, con ün poco

de suerfe' qutys no exisfa.
-éY cómo vas ahace.r para modificar ]a carf a?
-P.ecurrie,ndo a la mano más dieslra en falsificar

do cumenlo s s s hi s I ónc o s s s - M i có mfl ic e', qua' h a e s f a'

do más cercalur¡o de)o que suPorresss'.

 14

"UArr"a^t* en trrut*

(Lnquu de fanfo esfarpafas arribas, fenÍa

rosse-
sos acalambrados, pude
afar cabos.
Y enfendi por que habn
enconfrado
esfe pais a inicios del
stglo XIX. Or^ ,;:t;;:;::":
q cómo usar un salfador fipo cansurot
Supe por qué
sehabia salvado deferminar
en el rio como Cafalina.
Esfaba denlro de la fienda cuando se produ¡o
el in-
cendio. íFue la ofra pala que me enferró vivo! y
me
pasó )imonada que venia
con un somnífero.
-Has esfado en cada
sifio ymomenfo donde mividaco_.
rrió peltsro gpasó atsopara
queelcomplol confralaBarv
dera fuera un Q.xjfo -l a
acuse s in femor a e quiv o c
ar me_.
 Y yo como bobo, cregendo que le susfaba...
-Pobre Marcuchín, te rompieron e) coraXón -se
burló el lagrfo liberando a Mnfa. La miró g le dqo'
-Ademásss de ser una excelenle falsi{icadora de do-
cumenf o s s s, r e,s ull a s f e I a me¡or s e cu a3. Y es o que s o s

una apre.nd$ de D epredador del P as ado.

IVrnfa comenfó,
-Todolo que sQlo aprendi de vos,Tupinambis.
Y me miró con sus o¡os celesfes que ahora me pa-
redan dos cápsdas de ve.neno.
-,TRAITOR A! -me eno¡e más que cuando me.lleva-
ron a la velennana para colocarme la f rifle {elina.
-iBasla de fa,lenovelasss! -salló Tupinambis
cuando la campana marcó las seis de la farde-. lVln-

[a, oc,Tpafe de fa]sificar ]a {echa de esla carfa -de su

mochila sacó el documenlo amarillenlo g selo pasó-.
Además de cambiarle la fecha, que pareJca reci\n
escrifa.
-Y usarA unblanqueador para que el papel no lqca
amarillenlo...
 La safa se puso a preparar
fodo para fruchar la
carfa.Ellasarfo infenfaba
abrir la caja dela Bandera,
pero Cafalina la habÍa cerrado
con una llavecifa.
Eso me dio la oporfunidad. Con stslo, y fambión difi_
culfad, manoleQ denfro
de mi mochila. ikonroneo
fd$l
Saqué el diamanfe en brufo que me habia resalado.
Disimuladamenfe, us| el
{ilo de la piedra.
Corfó la cuerda que me
enlaSaba las pafas.
Y comobuen
safo caÍbien parado.
E s decjl sobre
Tupinambi s.
iFlor de cabqa3o nos
dinos!
Se puso rabioso. Bufaba
como un foro. Su lensua
serpenfeaba a la velocidad
de lafisaSos. Desplesó )as
filosisimas
sarras corno un abanico de navajas.
.NIo so/o Ol iba a afacarme.

.lVinfa había lomado acfifud

de ninja. y de alsún lu_
§arhabia sacado seis cuchjlla, usfrulladar.
A la orden de Tupinambis
avaryarian
¡unfos para
hacerme fr$as...
 Éll.ot* dz. e-,
Jf- uA
15

Tartl,el/^nd- e.^ o/, Pa*nnL

"/L,ll¿lnran hubiera podido solo conlra ese.lasarlo

chifladamenle despiadado g una gaffta más pe.lisrosa
que un cardume.n de pirañas",pie,nso ahora mie.nfras
escnbo en e.l museo, a más de dos si§\os de dislancia
de e.se. par de. malvados.
Eslaba más que claro qua, se,ria unalucha desisuat

g go fenía lodas las de perde.r

Sin embar§o, e.lParaná me e,nvió aguda.
A a.spaldas delos comp)ofisfas y sin qua, sa. dieran
cuenfa, il§o pasaba en elrio.
lrlo m¿nlían cuando mehabían dicho que visilaban
esas cosfas, siempre afenlos a enlrar en acción.
 Un rebaño de carpinchos
haha ltesado buceando.
Los rafona3os sacaron
sus cabqas del asua
y sincro_
n$adamenfe se formaron
en circu]o.
Empqaron a nadar cada
ve5 más rápido, creando
unremolino.
A la pac ofra división
de unos cincuenla
de esospelu_
dos escaló el
barranco por un cosfado
sjnhacer un ruido.
Belgrano tenia a su eesimienfo
de pafrjcios..tMau-
llido enfonado, yo confaba
con dos bri{adas delEscua-
c
drónCapibaraparanaense!
La ira de Tupinarnbis y deAllnfa se fransformó en
asombro.
Los sisanfescos roedores
quefreparon afierra se
alinearon defrás d,
su iere'
pero no rrr"
,r::^;;::::'r:::':"
Tenian su propia esfrafesa.
Empqaron a avaryar hacia
el repftl y la siamesa.
Los fueron cercando
moslrándoles su)
Ii ]o s o s i nc i s iv o s. Tambien, Ia s p af a s r:r:#::: :rI
sus dedos
sruesos parecidos a pquñas.
 Tupinambis g su cómp)ice refrocedieron, acercán-
dose cada veSmás ala onlla delbarranco.

lVrnfa me arco¡o el pape) amanllenfohecho unbo-

))ifo g rogó,
-Te enfresola carfa para queltesue ahel§rano en
la fecha gue corresponda se§(tn el curso normal de la
l

hisfona. iPero ale¿á a esas bichos de míl

-,TRAITOR A!-la acusó ettasarfo.

Y mienfras go levanfaba el bollifo de pape.), de
reo¡o vi que el ahorainfimidadoTupinambisilesaba al
filo delbarranco.
La orilla que pisaba se desmoronó. i

P.odó pendienfe aba¡o.

t2.u0 punferia!Cagó en el o¡o del remolino.

Y d asua lo arrasfró como si esfuvjese denfro
de un )avarropas. A la vq, se iba hundiendo. Anfes de
d es ap ar e c eC gnf ó de s enc aj ad o :
-iVencido por un aprend$delxplorador del
Pasado! Pero unabafalla no es )a
suerra.Esfo es solo un
i

lraspiésss para el grandioso Tupinambissssssss .

l
 Como La§arfo, sabrÍa escapar de,l rio pero le iba a lle

var suficie.nfefiempo como para aSuar)e sucomp)of.

La villana lVinfa habia aprove,chado la aforbellina'
da salida qua.h$o su maesfro de eslahisforia.Y sin
que Uolo nofara, se. mandó olra de sus fipicas desapa-
riciones. i,Dónde esfaria? Ta) vqhabia enconlrado una

puerfa fempora) para fu§arse a olra Apoca.

,NCITr+Ál Vry a'

,pedir,g{¿e
strn'tevt a ,

Nilrfa e[,r Lc¡,s peáidos áe, capLt*ra á¡¿

Jelil.r.cr¿enEes Lenrporales,
.t^*[¿{¡,r, qtle

::, soLo ,apare¿ca

--i " Lo'f,rLo'
, *J ¿! u.crvnbrá
áeL úntco Depreáaáor áel farsado:
I

iTt¿f¿lrran rbi¡. Tegt+ixfur, aLias: Dc>ble t

iLo más imporfanfa,!

Yo leníala caja conlaBandera.

Y el bollilo de papel era la be.ndifa nola que d la-

no habia
§arlo se habÍa robado del museo. La §alifa
lenido fiempo de falsificarle la fecha. iSe§uia infacfa!
La §uard1 en unbolsillo inferior de mi mochila.
 t,il

illr

t1l

Ptranaense'
El bngadier del Escuadrón Capibara
lir
efecfividad de
volvió a. exPresar safisfacciól, Por ]a
Lue§'
sus muchachos t¡ promelió nuevos ascensos' I

§ritó;
.iY QI]EVIUALAPATPIA!
s des ap a'
-iV IVA AAAA! -r e,s p ondió s u I r op a y I o do

re.cieronbaio elrío.
CampanaSos.

Eranlas seis r¡ cuarfo'

Tenia quince, minul o s P ar a ile§ar
el país que' esfaba naciendo fu-
De mi dependia que
fuera libre'
vie,ra banderl Par;-' ql)e er' el si§lo XXI
e'

independienle...
U"<-rl llesar a la Bafena Liberlad me lopÉ
con nuevo
obsfáculo. i[Jn muro de rosarinos
g los so]dados [or_
mados esperaban a que empeJara
el acfo! Tuve que
cruSarlo salfando de cabqa en cabeSa.
Cafalina me vio ilesar con la caja
y, con una in_
me,ns a sonri s a, comenfó a B elsrano,

-Como se lo promefi, General,

aquÍ f iene, su Bandera.
Juslo cuando las manos del milifar locaron
la
caja, de,sde, )a capiila llesaron )as campanadas
de las
seis g me.dia.

-A^rgo M[arcopolo, es rni deseo que

se, quede a
mi lado -me dqo Belgrano abriendo ta caja
con la lla_
ve que le pasó Cafalina-. Como pe,riodisfa, para que
hagfa una crónica de. e.sfe sa§rado g solemne momer
fo; pero lambibn como uÍ\ acfo áe, amisfad. iLo;s ami'

§os de la liberlad y la independencia siempre, serán

mis ami§osl
-Le a§radqco e,lhonor -casi seme caeunla§nmón.
Gracias a mis viajes en el fiempo, Aa e.ra cornptr
che, de SanMarfin. Ahora, enlalisla de mis conlaclas
po dría a§re§ar a Manue.l B el{rano. iLujilo s de. Exflo -
rador delPasado!
Y eso no fue. fodo, cuando sacó la Bandera ial fin
pudever cómo era!
El sd eryqaba a desce.ndeq pero el cielo se manfe'
níafirmemenfe ce]esfe con a\§unas nubecifas.Y e.n el

P ar aná, h abía ci nc o buques ancl ados v olv iendo imp o -

nenfe. e.l escenano.

Dd §rupo de rosarinos, se acercó al máslil un
joven. Manuellehabia concediáo el privile§o de $ar
la Bandera en a§radecimie,nfo a la aguda que,\e. había

presfado...
-T

ColoquQ )a
carfa del Tnunviraf o en
la vilrina g aho
ra escribo parya aba¡o en
mi cuchifa der museo.
Todavia me refurnban
las palabras de lV[anue],los
'vivaaaaa"
de. soldados y ,urinor,
A se me enSan los
pelifos al recordar la primera
Bandera flameando
con el Paraná de fondo.
'tE
stoy moljdo! Tambi\n un poco apenado.
En los viajes il ayer haypeltsros g nvales inesperados.
Peroademás sehac

danenelpasador:::::;:::f:;:::'::i;:':;"
eso esfa vq decidÍ borcarrne. De¿A rcn escabu-
ll1ndome enlre la mulfifud para evifar decir,,adiós,, a
la admirableCalali

iouatástin^r,:::;,',"I",1,'^ffi:;:1:,y;:'::
viarles un whafsapp! si
fuese asi, además de sarudifos
)es podrÍa adjunfar
mi úlfjmo dibujo.
Lo hice mienlras en
el asfa se elevaba nuesf ro sÍm-
bolo pafrio más imporfanfe.
Y lo suno a ni bifácora, que debe esfar fancansa_
da cono yo...
\
\
\&

\
q1'$
,Kr
§.-{\
1i§
\l'f
tt

-§'=§§
;.'1
§,

I
tFF-

.n
t4

II
1r
l{:

ACLAP.ACTÓI{
Los mapas que se tncluyen
en las paginas en colar si
mulanlos croquis que dibuja
a mano en subifácora
el profasnisfa de esfa
novela.l{o prefenden moslrar
con exacfifud )a
seosra{ia sudamericana ni da.la
Arsenfina: carecen de escala
yde tiddidad
carfosrá{ica.
 f^úu

Qa.lafo de, exploración t. Grca¡adas espúqnanfes................... 6

Q.elafo de exploración z.Visilanle inda.seab|e............................ lq

Qa.lafo de.exploración s.Carfa con e.n$ma..................................20

Pe.lafo de exploractón +.Minino choluto..........................................26

R"e.lafo de. exp)oración s. i|rtpnofgado!. ..................rJ

Q"elafo de exploración a.Lavtcfima pe.rfecfa.............................. ss

Q,elafo de exploración z. Aguas \urbu|e.nlas........................ .........4r

Qelafo de e.xp)oractón a.R-afonajos acuafjc0s............................14

P.e.lafo de exploración o.fues vlra1........... .................................60

Q.a,lafo de exploración to.El de.sfino de un difunl0.....................67

P,e)afo de. exploracion tt.La cosfurera de la palna................... ?s

Qelafo de exploración n. [Jn cachorro sa]ame...........................so

Q"elafo de. exploración ts. Complol confra la &andera...............s,

Qelalo da. exploración ts.Diamanfe enbruf0...............................so

Qelalo de. exploractón rs.Torbellino en e.l paraná............... e5

Qe.lafo da. exp)oración ta iYa se amo {ua, }a primera Bandera!... sa

Nofilas deexploractónfinales. ..............................10Í
0 n§e.n de )as tmase ne s....

Gua para explorar a Ba.lsrano qlaBandera tpAgnun rx Wo»

 r:
;'t
!-

ru
ri
i
i
I
I
i

ArieL

Los §a,melos rab¿á¡,r sevil-ta gAriel_ SevilLa nacieron

e.n ll[endoJa en p?o.
a.scrifor de novelas, cuenlos y obras
Fabtán e.s
de fe afro.
En Salim pub)icó iAur¡t y¿ró A;A ,vA)pAs;p.,<?g
ofros dos
li.bros profason$ados por Fábulo D.
kcfiva.; fambiOn
A Ípln'r¡,usri¡l,,tr fui iA u.q^*o, Cao popúotuT,,
E T[ppop
y tNo t,,u,t t¿tp¡pcst/ En zor ganó pre.mio
^so-i' e.l El Barco
( Vapoc olorsado por la Fundlc¡ón
SM, por su novela
Ei t¡¡pnis our i¿otao üN cit¿co.
es profe.sor de Hisforta, invesltsador y aufor de
. .Anel
l¡bros sobra. dtdacrica deras Ciencias síciares. En coauforia
c.on su he.rmano publicó Etscuasos pApA
ACTas [scaiAprs e
Hrropu IN ri AU,A; fambi,n a.s co]aborador
rit- ACCiott lrNÁMicA
habilual de la revisla Ton ¡.t H¡stopi,q.
Junfos son aufores de a.sfa g las demás
novelas de la sa.rie.
BtrAccpt u¿ p,qan.M,q?o Ai tsopt tii.,q¡¡aro,
Lt Rs,otuctón_ nr
i ,'t titsi.A,t, Esp^,-,qs it¡ *. ¡,spnn" E i¡ plrBa,
[nwplut¡¡,,ctA
I¿ s¿.cu¡,trp.llop ti u
g los uli,l,t ti l,l¡ M,s,ariu.
Leo BaElc ls;e enLaPlafa.Dibuja áesde. sie.mpre.
nació en
pero er\ too+ empa3ó alrabajar como asisfenfe.delip$para
lnarva.l gDC su mundo cambtó.Ilusf ró paraV'larner Bros
y
gDisneg mas da. sooo pigi"ras de. comics, muchÍstmas f apas
da. revislas ylibros de cuenlas.
Escribe. desde chico, pe.ro despuós dehace.r §uiona.s para
Loone.gTune.s decidtó escrtbir a.n Ar§e.nfina g desde zoot
publicó más de f reinla g cinco libros. Ama los dua.ndes, las
h ad a s, )o s á r a§ones, lo s s eres f anl ás I ic o s y )o s d ino s aurio s.

Le encanlan)os chicos.Ttane una fami]ia §rande

compue s I a p ar s u s I r e s htjo s (NIah u¿1, S o fÍa y Br e nd a), ]o s
dos htjos de Guillermina, su pareJa(X,[ore.na yMaxi),)ahtia
adopliva de ambos (Abt) t¡ una ntelallamada Abril. Su casa
siempre eslá llena de palabras, música y dibujos.
Dar clases lambt1n le apasiona y desde. 1sB7 r\o para da.

comp arl ir lo aprend tdo.

lrabajó con la lalenf asa MaítaInAs Linares:
En esf a serte
dtseñadora, edilora y escrtlora con quia.n gaha comparltdo
ofros proyecfos.
llIt
'l
I
I

ti!,
l¡t
Ifu
Jt*
irs
thL
/ffi
/ffi
ru
 )
s ti
D

ái

f^

u n
ili
 *
-..*%-

nues I r o Pr zs er\f a
)Como s en a
a hi s I on a ar §enl
in a s e allzr ar a?

D ar w tn'¿ ldrcoP
olo, áos Sfaios

i
v t aizr s d e.) I iamP o' r e) u,f an g
en e) Pasado'
ibn¿ír, sus avznluras
liznas de süsPe^so t humor
^', **t^t ¿eli sunuhrcAcoPA
DEL PASAD O mqcl an I arYl a sía
néurosa info rmactón'¡Lahtslona
i.io^rl como iamas se' confó!