RESUMEN EJECUTIVO

PRECIOS DE
TRANSFERENCIA

ARTES GRÁFICAS PUBLICITARIAS, S.A. DE C.V.

EJERCICIO FISCAL 2023
I RESUMEN EJECUTIVO

El análisis desarrollado en este documento está basado en hechos e información prevalecientes al 31

de diciembre de 2023, proporcionados por la administración de Artes Gráficas Publicitarias, S.A. de
C.V. (“AGP”), mismos que no fueron auditados de manera independiente por el grupo de Precios de
Transferencia de Especialistas en Finanzas y Economía, S.C. (“EFE”); por lo tanto, la confiabilidad
del análisis y las conclusiones que de él se deriven, dependerán de la veracidad y exactitud de la
información proporcionada por AGP.

El alcance de este estudio se limita a documentar la obligación en materia de precios de transferencia

para El Salvador requerida por el Código Tributario y la Guía de Orientación General para facilitar la
determinación de Precios de Transferencia establecida en el artículo 62-A del Código Tributario y otras
disposiciones pertinentes (DG-001/2018)1 vigentes para 2023; por lo que no incluye ningún análisis
sobre aspectos diversos, como pudieran ser aspectos legales, laborales o fiscales distintos a precios de
transferencia en El Salvador (tales como pero no limitativos a: impuesto al valor agregado, impuestos al
comercio exterior; aspectos de retención de impuesto sobre la renta o implicaciones fiscales
internacionales, entre otros).

AGP ha solicitado a EFE, la elaboración de un estudio de precios de transferencia para demostrar el

cumplimiento del artículo 62-A del Código Tributario, Guía de Orientación No. DG 001/2018, y del
artículo 9 del modelo convenio de la OCDE para la celebración de Tratados Internacionales para evitar
la doble tributación, vigentes durante 2023, con relación a su principal operación llevada a cabo con su
parte relacionada ubicada en el extranjero Servicios de Impresión Offset, S.A. (“OFFSET”) y con sus
proveedores ubicados en zonas de baja tributación Cellmark (“CELLMARK WAS”) domiciliada en
Washington, Estados Unidos y Luen Hing Paper Limited (“LUEN HK”) domiciliada en Hong Kong, una
región administrativa de la República Popular China.

AGP es una empresa salvadoreña que se dedica principalmente a la impresión corporativa, impresión a
color y plastificados. Como parte de sus actividades de negocio, durante 2023, la compañía llevó a cabo
las siguientes transacciones:

1
Guías de Orientación General para Facilitar la determinación de Precios de Transferencia establecida en el Articulo 62-A
del Código Tributario y otras disposiciones pertinentes, emitida en fecha 21 marzo de 2018 por la Dirección General de
Impuesto Internos.

Artes Gráficas Publicitarias, S.A. de C.V.

Resumen Ejecutivo Ejercicio Fiscal 2023
Página 2
 Tabla 1
Transacciones intercompañía llevadas a cabo por AGP

Número de Monto (Dólares)

Parte Método
Transacción Intercompañía Identificación País
Relacionada de PT
Tributaria Ingreso Egreso

Venta de bienes de propia producción OFFSET 75890585 Guatemala $415,844 n/a MPR

TOTAL DE INGRESOS $415,844

CELLMARK Estados
061055361 n/a $486,603 MPR
WAS Unidos
Compra de bienes para producción
LUEN HK 301148750050 Hong Kong n/a $85,558 MPR

TOTAL DE EGRESOS $572,161

Fuente: Información proporcionada por la administración de AGP.

Los precios pactados en las transacciones intercompañía llevadas a cabo durante el ejercicio fiscal 2023
por AGP con su parte relacionada extranjera y sus proveedores ubicados en zonas de baja tributación,
fueron pactados a valor de mercado. Los resultados de los análisis desarrollados se pueden apreciar en
la siguiente tabla:

Tabla 2
Resultado del análisis de precios de transferencia2

Rango de Plena Competencia3

Transacción Parte Indicador Resultado
Método
Sujeta a Análisis Analizada Financiero obtenido Cuartil Cuartil
Mediana
Inferior Superior

Margen
Venta de bienes de propia
OFFSET MPR4 bruto sobre 24.0% 21.6% 29.0% 35.2%
producción
ventas5

Margen
Compra de bienes para
AGP MPR bruto sobre 26.5% 26.4% 31.1% 31.7%
producción
ventas

2
Resultados obtenidos con información financiera de compañías comparables y de la parte analizada (OFFSET y AGP)
disponible al 09 de marzo de 2023. Al actualizarse la información financiera al próximo cierre disponible de las entidades
comparables y partes analizadas, el rango calculado y el resultado podrían presentar una tenue variación.
3
Se realizaron ajustes de comparabilidad de acuerdo al Art. 199-D del Código Tributario.
4
Método Precio de Reventa (“MPR”), o Resale Price Method (“RPM”) por su traducción al inglés.
5
Resultado de división de Utilidad bruta / Ventas netas

Artes Gráficas Publicitarias, S.A. de C.V.

Resumen Ejecutivo Ejercicio Fiscal 2023
Página 3
Con base en lo anterior, los resultados mostrados permiten concluir que los precios pactados en las
transacciones intercompañía realizadas durante 2023, que AGP llevó a cabo con su parte relacionada
extranjera y sus proveedores ubicados en zonas de baja y nula tributación, cumplieron con el principio
de independencia efectiva6, tal y como se encuentra estipulado en el Código Tributario y en las Guías
de la OCDE.

6
El Principio de independencia efectiva o “Arm’s Length Principle”, antes traducido como Principio de plena competencia, es
el estándar internacional de precios de transferencia, aceptado de mutuo acuerdo por los países miembros de la OCDE.
Párrafo 1.1 de las Guías de la OCDE.

Artes Gráficas Publicitarias, S.A. de C.V.

Resumen Ejecutivo Ejercicio Fiscal 2023
Página 4
Contáctenos:
info@gcefe.com
+52 (664) 634 3311
gcefe.com