Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
POR
FR. PAUL O'SULLIVAN
Tabla de contenido
Prefacio ................................................................................................................................ 2
Capítulo 1. ¿Podemos Evitar el Purgatorio? ...................................................................... 2
Capítulo 2. ¿Cómo Podemos Evitar el Purgatorio? ........................................................... 3
Capítulo 3. Primer medio: Eliminar la Causa ..................................................................... 3
Capítulo 4. Segundo Medio: Penitencia ............................................................................. 4
Capítulo 5. El Tercer Medio: Sufrimiento ......................................................................... 5
Capítulo 6. El cuarto medio: Confesión, Comunión, Santa Misa...................................... 6
Capítulo 7. El Quinto Medio: Pedir a Dios......................................................................... 7
Capítulo 8. Un sexto medio: la resignación a la muerte .................................................... 8
Capítulo 9. El Séptimo Medio: Extremaunción (Unción de los enfermos) .................... 8
Capítulo 10. Indulgencias y Purgatorio .............................................................................. 9
Capítulo 11. Las terceras órdenes .......................................................................................10
Capítulo 13. Para evitar el Purgatorio, Haz lo que Sigue .................................................. 12
Capítulo 14. Cómo Podemos Ayudar a las Almas Benditas .............................................. 13
Apéndice I. El Escapulario Marrón................................................................................... 15
PÁGINA 1
Prefacio
Nuestro Señor vino a la tierra expresamente para darnos una perfecta redención. Nos
dio una ley del Amor, una Religión en todos los sentidos a la medida de nuestro
corazón humano, destinada a hacernos santos y felices. Sus mandamientos, consejos y
promesas respiran paz, gozo, misericordia y amor.
La idea de que casi todos, no obstante, tendremos que pasar un período más o menos
largo en los insoportables fuegos del Purgatorio después de la muerte parece estar en
desacuerdo con este plan misericordioso y amoroso de nuestro Divino Señor.
Es cierto que somos débiles y caemos muchas veces y que la justicia de Dios es rigurosa
y exigente, pero es igualmente cierto que la misericordia y el amor de Dios están por
encima de todas sus obras. Es no menos seguro de que Nuestro Señor nos ha dado
abundante gracia y fuerza para salvarnos de pecado y muchos (y más eficaces) medios
para satisfacer cualquier pecado que podamos tener comprometido. Este último hecho
parece pasarse por alto casi por completo, o ser imperfectamente entendido por la
mayoría de los católicos.
Se ríen y comentan: "Estará bien para nosotros si alguna vez llegamos allí" ¡Ay de mí!
Cuando sea demasiado tarde reconocerán lo temerarias que fueron sus palabras.
Como consecuencia de tales ideas fatalistas , muchos no hacen ningún esfuerzo serio
para evitar el Purgatorio, o incluso para disminuir el tiempo que pueden tener que
pasar allí. Gracias a Dios todos no tienen opiniones tan sombrías.
PÁGINA 2
b) Y cómo pueden incluso evitar el purgatorio por completo. Estas páginas valen la
pena lectura y re-lectura. El hecho es que un gran número de almas van al Purgatorio
y permanecen allí durante largos años simplemente porque nunca se les había dicho
cómo lo habrían evitado.
Los medios que proponemos son fáciles, prácticos y al alcance de todos. Por otra
parte, lejos de ser molesto, el uso de estos medios sólo servirá para hacer nuestras vidas
tierra más santa y más feliz y quitará el miedo exagerado a la muerte que aterroriza a
tantos. Le pedimos, Estimado lector, que ponga este librito en las manos de todos sus
amigos. No puedes hacerles un servicio mayor.
En segundo lugar, todos podemos evitar el pecado venial deliberado y grave. Es algo
terrible ofender al buen Dios deliberadamente. La deliberación intensifica
enormemente la malicia del pecado y ofende a Dios mucho más que faltas de
debilidad, o pecados cometidos cuando estamos fuera de nuestra guarda.
Por último, debemos hacer todo lo posible para acabar con los malos hábitos. Hábitos,
como la deliberación, añaden seriamente a la malicia del pecado.
PÁGINA 3
Una falsedad deliberada es mucho peor que una mentira apresurada de excusa, y una
mentira resultante del hábito inveterado de mentir es mucho peor que una mentira
casual.
Una señora nos contó una vez cómo ella tenía, cuando era más joven, el hábito de
hablar constantemente mal de sus vecinos. Después de escuchar un sermón sobre el
tema, hizo una firme resolución no volver a hacerlo, y lo cumplió.
Esa resolución simple y fuerte cambió toda la tendencia de su vida y la salvó de miles
de pecados, y seguramente de un largo y doloroso Purgatorio.
Si un cristiano evita, como fácilmente puede, estas tres clases de pecado, a saber,
pecados mortales, pecados veniales deliberados y graves, y hábitos de pecado, será
relativamente fácil para él expiar las faltas de la fragilidad, como veremos pronto.
Resolución
Haríamos bien en pronunciarnos con especial énfasis y fervor, cada vez que decimos el
Padre Nuestro, las palabras: "Perdónanos nuestras ofensas como nosotros perdonamos
a los que nos ofenden. " Estas son las mismas palabras de Dios mismo y repetidas con
frecuencia y fervor ciertamente obtendrá para nosotros el perdón de nuestros pecados.
Este es un pensamiento aterrador y uno que hace temblar al hombre más valiente.
¿Cuál de nosotros no tiembla cuando piensa en los que han sido quemados hasta la
muerte en un fuego lento?
¿Qué temor no sería nuestro si tuviéramos que enfrentar una muerte similar? Sin
embargo, su sufrimiento era de duración relativamente corta. El fuego
incomparablemente más feroz del Purgatorio, que podemos tener que enfrentar, puede
durar 20, 50 o 100 años!
Muchas personas tienen tal horror de la penitencia que ni siquiera sueñan con
practicarla.
Es como el temor que los niños tienen a los fantasmas, un temor muy grande pero muy
infundado.
PÁGINA 4
Dios no nos pide, por regla general, que hagamos lo que es heroico. Cuando Él lo hace,
Él nos da a todos fuerza necesaria, como en el caso de los Santos. Él pide a cada uno
que haga un poco. Si nosotros tenemos miedo de hacer mucho, y es natural que
algunos puedan tenerlo, vamos a hacer al menos uno pequeño. Nadie más que un
cobarde tiene miedo de hacer un poco, especialmente si recibe mucho a cambio.
El camino fácil hacia el Cielo de Santa Teresa, la Pequeña Flor, es hacer muchas
pequeñas cosas.
La penitencia no sólo es fácil, es útil y necesaria, y nos traerá una felicidad muy grande.
No hacer penitencia es la mayor penitencia de todas. De hecho, todos los hombres del
mundo naturalmente, espontáneamente se mortifican. El primer principio, por
ejemplo, de la cortesía y la buena crianza es sacrificar nuestros caprichos y gustos por
el bien de otros. El hombre egoísta es un patán; el hombre generoso es el agrado de
todos.
Una vez más, la única manera de asegurar la buena salud es evitar las viandas más
apetecibles cuando nos hacen daño y utilizar alimentos sencillos cuando nos hacen
bien.
Los Boy Scouts y las Muchachas Scouts están obligados a hacer un acto amable todos
los días, aunque les cueste un gran esfuerzo. Los cristianos seguramente deberían
hacer más. Los actos cotidianos de autocontrol, de paciencia con los demás, de
bondad con los demás, el cumplimiento exacto del deber son penitencias espléndidas y
una gran ayuda para la felicidad.
Resolución
Si tenemos miedo de hacer mucho, hagamos muchas cosas pequeñas.
PÁGINA 5
con espíritu de revuelta y con repugnancia, se intensifica cien veces y se vuelve casi
intolerable.
Todos en este valle de lágrimas tienen que enfrentar dolores innumerables e infinitos
en variedad.
Las cruces ligeras y las cruces pesadas son la suerte de todos nosotros. Por extraño que
parezca, estos dolores, de los que la mayoría de nosotros querríamos prescindir
gustosamente, son en verdad las más grandes gracias de Dios. Son la pequeña porción
que Él nos ofrece de su Pasión y que Él nos pide que llevemos por amor a Él y como
penitencia por nuestros pecados.
¡Qué triste es que tantos cristianos, por falta de pensamiento, hagan sus sufrimientos
mil veces peores de lo que son y pierdan todos los inmensos méritos que podrían ganar
fácilmente.
Resolución
Suframos con calma y serenidad por el amor de Dios. Así nos salvaremos del
Purgatorio.
Visitó la casa de Zaqueo una vez, y en esa visita, Zaqueo obtuvo el perdón completo de
todos sus pecados.
¿Cómo es posible que el mismo Dios de bondad y dulzura pueda venir, no a nuestras
casas, sino a nuestros corazones en la Sagrada Comunión y no darnos lo mismo e
PÁGINA 6
¿Incluso gracias mayores? Visitó a Zaqueo una vez; nos visita todos los días si se lo
permitimos.
Muchos, por desgracia, nunca sienten, nunca captan las inmensas alegrías y el
consuelo de la Sagrada Comunión.
Resolución
Vamos a la Misa y a la Santa Comunión todos los días. No podemos hacer nada mejor.
Un día con Misa y Comunión vale cien días sin ellos.
Ahora bien, dos condiciones, sobre todo, hacen infalible la oración: la perseverancia y
la fe.
Estos católicos de los que hablamos oran expresamente cada día de sus vidas para que
Dios los libre del Purgatorio. En cada oración que dicen, en cada Misa que escuchan,
en cada acto bueno que realizan, tienen la intención expresa de pedir a Dios ante todo
y con todo el corazón que los libre del Purgatorio.
¿Cómo? Eso lo decide Dios. No es fácil ver cómo Dios puede rechazar tal oración
constante e incesante. El hecho de que tales oraciones se rezan diariamente y muchas
veces al día, durante 20, 30, 50 años, muestra que se rezan con fe indudable y
magnífica perseverancia.
Exhortamos a todos nuestros lectores a adoptar esta práctica. Cuanto más sepan y
piensen en el Purgatorio, más fervientemente harán esta oración.
Resolución
Cada vez que decimos el Ave María, digamos con todo el fervor de nuestro corazón las
palabras: "Ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén"
PÁGINA 7
Capítulo 8. Un sexto medio: la resignación a la muerte
Una sexta manera de evitar el Purgatorio nos la dan algunos grandes santos: Dicen que
cuando una persona enferma se da cuenta de que está muriendo y ofrece a Dios su
muerte con perfecta resignación, es muy probable que vaya directo al Cielo.
La muerte es el castigo terrible del pecado, y cuando la aceptamos, como por supuesto
debemos hacer, con sumisión y resignación, nuestro acto agrada tanto a Dios que
puede satisfacer perfectamente todos nuestros pecados.
La idea del Papa San Pío X fue la misma cuando concedió una indulgencia plenaria en
la hora de la muerte a aquellos que rezan al menos después de una Santa Comunión la
siguiente oración:
"Padre Eterno, desde este día en adelante, acepto con corazón alegre y resignado la
muerte que te complazca enviarme, con todos sus dolores y sufrimientos."
Será mejor aún decir esta oración después de cada Sagrada Comunión que recibimos.
Es para nuestro mejor interés aceptar la voluntad de Dios en todo lo que nos sucede en
la vida y en la muerte.
Nada puede ser más fácil cuando recordamos que Dios siempre desea lo mejor para
nosotros.
Resolución
Cada vez que repetimos el Padrenuestro, digamos con especial fervor las palabras:
Hágase tu voluntad. En todos nuestros problemas, pequeños y grandes, hagamos lo
mismo. Así todo nos ganará mérito. Por este simple acto transformamos la tristeza en
gozo, las preocupaciones de la vida en oro para el Cielo.
PÁGINA 8
Cada sacramento recibido apropiadamente produce su efecto. El Bautismo nos limpia
del Pecado Original y de cualquier otro pecado real que puedan haber sido cometidos
por adultos antes recibir el Sacramento.
¡Qué insensato es, por tanto, aplazar la recepción de este sacramento hasta muy tarde,
cuando el moribundo está demasiado cansado para recibirlo con pleno conocimiento
de lo que está haciendo y con el debido fervor y devoción. El momento de la muerte es
el momento supremo de nuestras vidas.
Resolución
Usemos todos los medios a nuestro alcance para asegurar una muerte feliz y santa,
sobre todo recibiendo devotamente, y tan pronto como sea posible, la Extremaunción.
(Unción de los Enfermos)
Para una recitación de oraciones jaculatorias cortas, Él concede 100 o 300 o más días de
indulgencia. Podemos decir esto cientos de veces al día. Los que dicen la jaculatoria:
"Sagrado Corazón de Jesús, en vos confío " cien veces al día ganan 30.000 días de
indulgencia. Aquellos que lo dicen 1.000 veces, como muchos lo hacen, ganan 300.000
días de indulgencia cada día!
Nada puede ser más fácil que adquirir el hábito de decir esta pequeña oración todo el
día, incontables veces cada día.
Entonces, por cada Ave María del Rosario, se gana más de 2.000 días de indulgencia!
PÁGINA 9
Estas son dadas especialmente por la Iglesia para permitirnos evitar el Purgatorio.
Resolución
Esforcémonos por ganar todas las indulgencias posibles.
Para mencionar, por ejemplo, la Tercera Orden de Santo Domingo, el Papa Benedicto
XV, él mismo terciario, dijo: "Una de las maneras más fáciles y eficaces de alcanzar un
alto grado de santidad es convertirse en un terciario dominico."
Los miembros de esta orden reciben durante su vida una parte cada día en miles de
misas y oraciones, y después de la muerte, cuando, por desgracia, tantos son
descuidados por sus familiares, ¡Los miembros de esta Tercera Orden participan
diariamente en miles de misas y oraciones, mientras permanezcan en el purgatorio!
Entre las muchas y bellas características de la Orden de Santo Domingo está su intensa
devoción y amor por las santas almas, especialmente por las almas de sus miembros,
amigos, y benefactores. Tan cierto es esto, que un joven noble italiano, que consultó al
Papa sobre qué orden religiosa haría bien en entrar, recibió una respuesta: "Querido
hijo, con mucho provecho puedes unirte a cualquiera de las órdenes, pues en cada una
encontrarás abundantes medios para llegar a ser santo. Después de la muerte, sin
embargo, ser dominico" El Santo Padre quiso dar a entender que los sufragios
otorgados después de la muerte a sus miembros fallecidos son, de hecho, los más
abundantes en la Orden Dominica.
Las condiciones para convertirse en miembro de esta orden son tan fáciles y las
ventajas tantas, que la mitad del mundo se convertiría en Terciarios Dominicos si
conocieran sus beneficios.
Capítulo 12. Aquellos Que Ayudan con Fervor a las Almas Benditas, Que Bien tendrán
Esperanza de Evitar el Purgatorio
Las Santas Almas a quienes aliviamos o liberamos con nuestras Misas y buenas obras
oran por nosotros con tal fervor indescriptible que Dios no puede negarse a escuchar
sus oraciones. La gracia principal que piden por sus amigos es que tengan poco o
ningún Purgatorio.
Nadie conoce mejor que ellos la terrible intensidad de las llamas del purgatorio; por lo
tanto, nadie puede rezar por nosotros como ellos. Recordemos que:
PÁGINA 10
a) Dios agradece como hecho a Sí mismo lo que hacemos a los demás. Cuando
aliviamos o liberamos a cualquiera de las Santas Almas, aliviamos o liberamos, por así
decirlo, a Dios mismo. Cuán listo, por lo tanto, Él no estará para escuchar las
oraciones que estas almas ofrecen por nosotros.
b) Nuestro Bienaventurado Señor establece claramente la gran ley: " Según la medida
con que midáis, os será medido otra vez" En consecuencia, en proporción a nuestra
generosidad hacia las santas almas, la misericordia y la generosidad de Dios estarán
hacia nosotros.
Aquellos que trabajan de corazón y alma por el alivio de las Almas santas pueden
esperar que su Purgatorio sea totalmente remitido, o notablemente disminuido. Por
otra parte, los que descuidan a las Santas Almas pueden temer justamente un juicio
severo y un largo Purgatorio.
Resolución
Que todos se unan sin falta a la Asociación de las Almas Sagradas. Todos los
miembros de la familia deben hacerlo. Las condiciones son muy fáciles. Si no se
establece la Asociación en su parroquia, escriba a: Asociación de las Almas santas,
Monjas Dominicas del Rosario Perpetuo, Monasterio Pío XII, Rua do Rosario 1, 2495
Fátima, Portugal, que es uno de los centros de la devoción.
Santiago el Apóstol da otro método muy eficaz de evitar o disminuir nuestra estancia
en el Purgatorio. Dice: "El que salva un alma, salva la suya, y satisface una multitud de
pecados."
Si alguien tuviera la suerte de salvar la vida del único hijo de un rey, el heredero de su
trono, de una muerte horrible, ¿qué recompensa no podría esperar recibir del
agradecido monarca? Ningún rey, sin embargo, podría estar tan agradecido y ansioso
por recompensar a la persona que salvó a su hijo como Dios está agradecido y
dispuesto a recompensar a la persona que salva un alma del infierno.
Todos nosotros podemos, de mil maneras diferentes, salvar no una sino muchas almas
del Infierno. Para instancia:
1. Podemos hacerlo orando fervientemente por ellos. Cuántas veces una madre no
salva el alma de su hijo con sus fervientes oraciones. Podemos salvar almas dando
buenos consejos y también con nuestro buen ejemplo. ¡Cuántos muchachos deben sus
excelentes cualidades a los sabios consejos de un buen padre o amigo!
¡La increíble ignorancia, apatía e indiferencia de los católicos son los males del día!
Es deber de los católicos difundir miles y miles de panfletos de todo tipo, llenos de
vida, vigor e interés ardiente, crujientes, incisivos, claros y fuertes. De lo contrario, son
inútiles.
PÁGINA 11
Cada panfleto o folleto debe llevar un mensaje directo al corazón del lector,
despertándolo, convenciéndolo, impulsándolo a la acción.
2. Desea siempre hacer la voluntad de Dios. Es en todos los sentidos lo mejor para ti.
Cuando usted hace o busca algo que no es la voluntad de Dios, usted está seguro de
sufrir. Decir fervientemente, por lo tanto, al tiempo de recitar el Padre Nuestro:
"Hágase tu voluntad."
4. La vida y las acciones de Cristo son muchas lecciones que debemos imitar.
El acto más grande de Su vida fue Su Pasión. Así como Él tuvo una Pasión, así cada
uno de nosotros tiene una pasión. Nuestra pasión consiste en los sufrimientos y las
fatigas de cada día. La penitencia que Dios impuso al hombre por el pecado era ganar
su pan con el sudor de su frente.
6. Evita los pecados mortales y los pecados veniales deliberados y rompe todos los
malos hábitos. Entonces será relativamente fácil satisfacer la justicia de Dios por los
pecados de fragilidad. Sobre todo, evite los pecados contra la caridad y en contra de la
castidad, ya sea de pensamiento, palabra o obra, por estos pecados [y la expiación por
ellos] son la razón por la que muchas almas están detenidas en el Purgatorio por
muchos años.
7. Si tiene miedo de hacer mucho, haga muchas cosas pequeñas, actos de bondad y
caridad, dé la limosna que pueda, cultive la regularidad de la vida, el método en el
trabajo, y la puntualidad en el cumplimiento del deber; no se queje cuando las cosas no
son como usted quiere; no censure ni se queje de los demás; nunca se niegue a hacer
PÁGINA 12
un favor a los demás cuando es posible. Estos y otros actos menores son una
espléndida penitencia.
8. Haz todo lo que puedas por las Santas Almas del Purgatorio. Oren por ellas
constantemente, consigan que otros lo hagan, únanse a la Asociación de las Almas
Sagradas y pidan a todos los que conozcan que hagan lo mismo. Las Almas Sagradas
os recompensarán generosamente.
9. No hay manera más poderosa de obtener de Dios una muerte santísima y feliz que
mediante la Confesión semanal, la Misa diaria y la Comunión diaria.
10. Una visita diaria al Santísimo Sacramento – sólo necesita ser de tres o cuatro
minutos – es una manera fácil de obtener la misma gracia. Arrodillado ante la
presencia de Jesús con los ojos fijos en el Tabernáculo, seguros de que Él nos está
mirando, repitamos por unos minutos una pequeña oración como ésta: "Jesús mío,
misericordia." "Mi Jesús, ten piedad de mí, pecador" "Mi Jesús, Te amo" "Mi Jesús,
dame una muerte feliz".
Asociación de las Almas Benditas, Monjas Dominicas del Rosario Perpetuo, Monasterio
de Pío XII , Rua do Rosario 1, 2495 Fátima, Portugal.
2. Los miembros deben ofrecer una misa una vez a la semana por las almas santas
(La misa del domingo puede cumplir esta obligación).
4. Se pide a los miembros que aporten una limosna anual al Fondo de Misas.
La limosna se utiliza para hacer Misas para las Almas Benditas cada mes.
II. Un segundo medio de ayudar a las almas santas es que se ofrezcan misas por ellas.
Esto es sin duda la forma más eficaz de aliviarlas.
III. Aquellos que no pueden conseguir muchas Misas ofrecidas, por falta de medios,
deben asistir a tantas Misas como sea posible para esta intención.
PÁGINA 13
Un joven que ganaba un sueldo muy modesto le dijo al escritor: "Mi mujer murió hace
pocos años. Tengo 10 misas pronunciadas por ella. No podría hacer más, pero escuché
1.000 por su querida alma."
IV. El rezo del Rosario (con sus grandes indulgencias) y el Vía Crucis (que también es
ricamente indulgente) son excelentes medios de ayudar a las Almas Benditas.
San Juan Massias, como vimos, liberó del Purgatorio a más de un millón de almas,
principalmente recitando el Rosario y ofreciendo sus grandes indulgencias por ellos.
Los que dicen que las jaculatorias 1.000 veces al día ganan 300.000 días de indulgencia!
¡Qué multitud de almas pueden así aliviar! ¿Qué no será al final de un mes, un año--o
50 años? Y si no dicen las jaculatorias, qué inmenso número de gracias y favores que
habrán perdido. Es muy posible e incluso fácil decir estas jaculatorias 1.000 veces al
día. Pero si uno no las dice mil veces, que las diga 500 o 200 veces.
"Padre Eterno, Te ofrezco la Preciosísima Sangre de Jesús, con todas las Misas que se
dicen en todo el mundo este día, por las Almas del Purgatorio."
Nuestro Señor mostró a Santa Gertrudis un gran número de almas que salían del
Purgatorio y se dirigían al Cielo como resultado de esta oración que la Santa solía decir
con frecuencia durante el día.
VII. El Acto Heroico consiste en ofrecer a Dios en favor de las Almas del Purgatorio
todas las obras de satisfacción que practicamos durante la vida y todos los sufragios
que se nos ofrecerán después de la muerte. Si Dios recompensa tan abundantemente
las limosnas más insignificantes dadas a un pobre en Su nombre, ¡qué inmensa
recompensa no dará a los que ofrecen todas sus obras de satisfacción en la vida y la
muerte para las almas que Él ama tanto?
Esta ley no impide que los sacerdotes ofrezcan misas por las intenciones que deseen, ni
que los laicos oren por las personas u otras intenciones que deseen. Aconsejamos a
todos que hagan este acto.
PÁGINA 14
El Beato Jordán de la Orden Dominica nunca podría rechazar una limosna cuando se le
pedía en nombre de Dios. Un día había olvidado su bolso. Un pobre hombre imploró
una limosna por el amor de Dios. En vez de rechazarlo, Jordán, que entonces era un
estudiante, le dio un cinturón que él apreciaba mucho. Poco después, entró en la
iglesia y encontró su cinturón que rodeaba la cintura de una imagen de Cristo
Crucificado. Él, también, había dado su limosna a Cristo. Todos damos nuestra
limosna a Cristo.
Resolución
a) Demos todas las limosnas que podamos permitirnos; b) Hagamos todas las misas
que podamos; c) Oigamos tantas más como sea posible; d) Ofrezcamos todos nuestros
dolores y sufrimientos por el alivio de las almas santas. Así liberaremos incontables
almas del Purgatorio, quienes nos pagarán diez mil veces más.
Dos maravillosas promesas de Nuestra Señora del Monte Carmelo están disponibles
para aquellos que se han inscrito en el Escapulario Marrón.
La gran promesa de la Santísima Virgen María, dada a San Simón Stock el 16 de julio de
1251, es como sigue: "Quien muera usando este escapulario no sufrirá el fuego eterno."
Hay tres condiciones para obtener este privilegio: 1) el uso del Escapulario Marrón; 2)
la práctica de la castidad según el estado de vida; 3) la recitación diaria del Pequeño
Oficio de la Santísima Virgen María.
Los que no saben leer pueden abstenerse de comer los miércoles y sábados en lugar de
recitar el Oficio Pequeño. Además, cualquier sacerdote que tiene facultades
diocesanas (esto incluye a la mayoría de los sacerdotes) tiene la facultad adicional de
viajar (cambiar) el tercer requisito en otra obra piadosa – por ejemplo, el Rosario
diario.
Debido a la grandeza del privilegio sabático, la Orden Carmelita sugiere que el tercer
requisito no se conmuta en nada menos que la recitación diaria de siete Padres
Nuestros, siete Avemarías, y siete Gloria al Padre.
PÁGINA 15