Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RECURRENTE:
JESÚS EZEQUIEL MARTÍNEZ
ENTE PÚBLICO:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DEL DISTRITO FEDERAL
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
RESULTANDOS
I. El trece de enero de dos mil once, a través del sistema “INFOMEX” (con folio
6000000006411), el recurrente requirió en medio electrónico gratuito:
“…
1. Tipo de exámenes que se le hayan realizado al Licenciado GONZALO RUTZ ORTIZ,
para ser admitido como Juez en el TSJDF.
2. Para el caso de que se hayan aplicado test psicológicos o alguno por el estilo al
Licenciado en comento en el momento de su ingreso como Juez al Tribunal Superior
de Justicia del Distrito Federal, qué tipo de preguntas se le formularon y qué
resultados obtuvo.
6. De acuerdo a la fracción VI del artículo 194 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior
de Justicia del Distrito Federal, qué elementos ha presentado por escrito el Licenciado
GONZALO RUTZ ORTIZ, para ser tomados en consideración al momento de ser
ratificado en el cargo.
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
8. En relación al punto anterior, en caso de que sean más de dos años, se indique, cuál
es el criterio que el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal toma en cuenta para
determinar la inamovilidad o permanencia de los Jueces de Paz Penal como lo es el
Licenciado GONZALO RUTZ ORTIZ, al frente del Juzgado que actualmente dirigen.
9. En prosecución al numeral previo, cuáles son las medidas que el Presidente del
Consejo de la Judicatura del Distrito Federal o el Titular del Tribunal Superior de
Justicia del Distrito Federal, toma o toman en cuenta para evitar la colusión, entre los
titulares de Juzgados de Paz Penal como lo es el Licenciado GONZALO RUTZ ORTIZ
y los servidores públicos que respectivamente se encuentran adscritos a los mismos.
10. Cuántas han sido las quejas o denuncias que se han interpuesto ante la Contraloría
del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal o en su caso, en la Comisión de
Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en contra del
Licenciado GONZALO RUTZ ORTIZ durante el desempeño del cargo como Juez
Cuadragésimo Primero de Paz Penal en el Distrito Federal. Cuál ha sido la causa que
las originó y el sentido de la resolución que ha recaído a todas y cada una de ellas, así
como el nombre de la o las personas que se encargaron de emitir dicha resolución. En
este orden de ideas, directamente relacionado con el punto 3 del presente ocurso,
para el caso de que el Licenciado en comento haya estado dentro del Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal antes de tomar el cargo de Juez, se indique
las quejas, denuncias y/o actas administrativas que hayan sido levantadas en su
contra, precisando la causa que las origina, la resolución que le recayó y el nombre de
las personas que la emitieron, así como puestas a disposición que en su caso pudiera
haber.
11. El número de licencias con o sin goce de sueldo que el Consejo de la Judicatura del
Distrito Federal, en atención al artículo 202 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior
de Justicia del Distrito Federal ha concedido al Licenciado GONZALO RUTZ ORTIZ,
desde la fecha en que funge como Juez Cuadragésimo Primero de Paz Penal para el
Distrito Federal, al día en que se recibe este ocurso.
13. Cuántas licencias con goce de sueldo del erario, se pueden autorizar al año para un
Juez de Paz Penal en el Distrito Federal, y cuál es la justificación para ello.
14. La circular, acuerdo o decreto, por el que, el Consejo de la Judicatura del Distrito
Federal haya autorizado en su caso, año o años sabáticos al Licenciado GONZALO
2
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
RUTZ ORTIZ; de acuerdo a lo prescrito por el artículo 201 fracción XVII de la Ley
Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Así como:
15. Cuáles son los instrumentos con que cuenta el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal o en su caso el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para
verificar que los servidores Públicos como el Licenciado GONZALO RUTZ ORTIZ,
observen buena conducta en su cargo, así como un trato respetuoso, diligente,
imparcial y recto para con las personas con las que tenga relación con motivo de éste
y, cómo se verifica que los Jueces en el Distrito Federal observen en la dirección de
sus inferiores jerárquicos las debidas reglas del trato y se abstengan de incurrir en
agravio, desviación o abuso de autoridad. Todo esto en correspondencia al artículo 47
fracciones V y VI de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos.
17. Cuáles son los medios, instrumentos o procedimientos, por los que se logra tener la
certeza de que los Jueces de Paz Penal en el Distrito Federal, como lo es el
Licenciado GONZALO RUTZ ORTIZ, no retarden o entorpezcan indebidamente la
administración de justicia.
18. Cuál es el horario de labores de los Jueces en el Distrito Federal, y el medio con el
que cuenta el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal o el Consejo de la
Judicatura para el Distrito Federal, para verificar que el mismo ha sido cumplido por
estos servidores públicos, de acuerdo a lo señalado por el artículo 20 del Código de
Ética del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Distrito
Federal.
20. Cuáles son las causas penales que se han puesto en conocimiento del Licenciado
GONZALO RUTZ ORTIZ, Juez Cuadragésimo Primero de Paz Penal en el Distrito
Federal durante su gestión, de las que con posterioridad éste haya declinado la
competencia (sin contar, las recibidas en turnos cubiertos en Reclusorios), y las
causas que lo orillaron a declinar la competencia.
3
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
22. Número de actas levantadas por el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en
visitas ordinarias o extraordinarias en el Juzgado Cuadragésimo Primero de paz Penal
en el Distrito Federal, durante el periodo en que el Licenciado GONZALO RUTZ
ORTIZ desempeña el cargo de Juez, en las que se haga el señalamiento de faltas
incurridas durante el desempeño de la función, detallando en su caso en qué
consistieron tales faltas.
23. Con base en el resultado de la presente solicitud, se informe si las fechas en que se
han otorgado licencias con o sin goce de sueldo al Licenciado GONZALO RUTZ
ORTIZ Juez Cuadragésimo Primero de Paz Penal en el Distrito Federal, son
correspondientes con las fechas en que se han recabado Declaraciones
Preparatorias, dictado Autos de Plazo Constitucional y Sentencias, por persona
actuando como Juez por Ministerio de Ley.
24. Nombre de los Jueces y juzgados a los que se encuentran adscritos, que se les ha
concedido Licencias con o sin goce de sueldo, durante los 2 dos años anteriores al
presente ocurso.
…” (sic)
II. El once de febrero de dos mil once, a través de un oficio sin número de la misma
fecha, por medio de correo electrónico, el Ente Público notificó la siguiente respuesta:
“…
Con relación a su solicitud de información, recibida en esta Dirección con el número
de folio 020, misma que se ingresó al sistema INFOMEX con el folio
6000000006411, mediante la cual requiere lo siguiente:
„Por lo que respecta al punto marcado con el número 1, se informa que los tipos de
examen efectuados a los oponentes en los concursos de oposición y con fundamento en
4
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
el artículo 190 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal correlacionado con el artículo 4 del Reglamento del Concurso de Oposición
del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se integran con un examen
escrito, cuyo contenido versa sobre temas generales del derecho y los relacionados con la
función del cargo para el que se concursa; un examen de caso práctico que se asigne; y la
sustentación de un examen oral que será público. Todos los exámenes son calificados por
los integrantes del jurado‟
„Por último y relativo al punto 5, respecto del examen de actualización se precisa con
fundamento en los artículos 12 y 194 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de
Justicia del Distrito Federal, que este Instituto interviene únicamente en la logística de
dicho examen en apoyo a los Comités de Evaluación.‟
En lo que concierne al punto marcado con el número 19, el Juzgado 41 de Paz Penal
proporcionó la información solicitada en dos hojas impresas a una sola cara, mismas que
se encuentran a su disposición para consulta directa en la sede de esta Dirección, ubicada
en Av. Niños Héroes 132, Colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, México, D. F.,
en días hábiles y en un horario de 9:00 a 15:00 horas de lunes a jueves y de 9:00 a
14:00 horas los viernes.
En el caso de que desee copia de las dos hojas antes señaladas, usted deberá pagar
previamente a su entrega la cantidad de $1.50 por cada una de las copias que de las
hojas mencionadas se obtengan, conforme al Artículo 48, segundo párrafo, de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, con relación al
artículo 249, fracción III, del Código Fiscal del Distrito Federal. El pago correspondiente
deberá realizarlo en cualquier sucursal del Banco HSBC, de acuerdo al recibo que le
expida el propio sistema INFOMEX.
5
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Asimismo, usted debe entregar el original del recibo de pago en el domicilio de esta
Dirección de Información Pública antes citado, a efecto que se generen las copias que
son de su interés, mismas que también se le entregarán en esta Dirección en un plazo
no mayor a tres días hábiles.
Referente a los puntos 20 y 21, dicho órgano jurisdiccional comunicó: „... es de señalarse
que en estricto apego a lo señalado en los artículos 56, 58 fracción XIV, 61 fracción II y 62
de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en este Juzgado
se cuenta con los libros que hacen referencia dichos preceptos legales, y de los cuales no
se desprende dato alguno que nos permita proporcionar la información solicitada; aunado
a que en la Legislación Penal Vigente para el Distrito Federal no se desprende la
obligación de que el suscrito lleve algún tipo de control respecto a lo solicitado, por ende
es que se tiene la imposibilidad jurídica para rendir la información solicitada.‟
Por otra parte, hago de su conocimiento que la información solicitada en los puntos 4, 6, 8,
9, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 22 y 24, es competencia del Consejo de la Judicatura del Distrito
Federal (CJDF), por lo que con el propósito de apoyarle en su búsqueda de información,
esta Dirección le proporciona los datos de la Oficina de Información Pública (OIP) de dicho
Consejo:
Respecto al punto 11, de los documentos que obran en el expediente personal del
Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz y que han sido remitidos por la Secretaría General del
Consejo de la Judicatura del Distrito Federal se desprende que el Licenciado Gonzalo
6
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Rutz Ortiz ha gozado de 37 licencias concedidas durante el periodo que han fingido como
titular del Juzgado Cuadragésimo Primero de Paz Penal del Distrito Federal.
Respecto al punto 16, de los archivos que obran en esta a Dirección Ejecutiva de
Recursos Humanos se desprende que en el Juzgado Cuadragésimo Primero de Paz
Penal del periodo comprendido de dos mil tres a la fecha (periodo que el Licenciado
Gonzalo Rutz Ortiz ha fungido como titular de dicho juzgado) se han dado 39 movimientos
de personal.
De conformidad con lo establecido en los artículos 201 fracciones IV y XI, 202 fracción IX,
203 párrafo primero, 204 párrafo primero, 205, 206 Y 207 de la Ley Orgánica del Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal.
Asimismo, comunico a usted, que en caso de que no esté conforme con la respuesta
emitida por este H Tribunal, con base en los artículos 76 y 77 de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, tiene la posibilidad de acudir al
Instituto de Acceso a la Información Pública del Distrito Federal.
…” (sic)
III. El veintiocho de febrero de dos mil once, el recurrente presentó recurso de revisión
expresando esencialmente lo siguiente:
Primer agravio
En la pregunta marcada con el numeral 2:
7
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
sanas; ya que causa temor el que sea una persona no apta la que ostente tal
cargo.
iv. Se busca como gobernado llegar a la misma conclusión a la que arribó el Ente
Público para contratar al Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz, tomando en
consideración para ello el test psicológico aplicado.
Segundo agravio
En la contestación a la pregunta 5 el Ente Público vulneró su derecho a la
información pública, ya que si bien, hizo referencia a que las preguntas formuladas
no se podían proporcionar “… ya que forman parte del Banco de reactivos que se
tienen en la Dirección General de este Instituto para ese fin”, lo cierto es que no
mencionó que la información fuera confidencial o de acceso restringido como se
indica en los supuestos de los artículos 4, 36, 37 y 50 de la ley de la materia.
Tercer agravio
Se violó su derecho a acceder a la información de manera gratuita, ya que
mientras el último párrafo del artículo 48 de la ley de la materia señala que “Los
Entes Públicos deberán esforzarse por reducir al máximo, los costos de entrega de
la información”, el Ente Público solicitó el pago de dos hojas por el resultado de la
contestación a la pregunta 19, las cuales en atención al numeral trascrito, bien
pudieron ser enviadas por medio de correo electrónico.
8
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Cuarto agravio
El Juzgado Cuadragésimo Primero de Paz Penal en contestación a los numerales
20 y 21 lesionó su derecho a la información, así como la seguridad jurídica que
todo gobernado tiene derecho a gozar, tal como lo prevén los artículos 6, 14 y 16
de la Constitución ya que:
ii. Si bien la Ley Penal y la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal, no hacen referencia a la posibilidad de rendir o no tal
información, lo cierto es que el orden jurídico a que se encuentra supeditado el
órgano judicial referido, se encuentra compuesto por la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos que en su artículo 6 prevé el derecho al
acceso a la información pública del cual además se desprende la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, misma
que en su artículo 1 garantiza el efectivo acceso de toda persona a la
información pública en posesión de los órganos locales Ejecutivo, Legislativo,
Judicial, etcétera; por tanto, no eran justificación los ordenamientos que la
autoridad utilizó para no proporcionar la información requerida.
Quinto agravio
En el párrafo último de la respuesta impugnada se vulneró el principio de
legalidad, por medio del cual todo acto de autoridad debe estar debidamente
fundado y motivado, ya que si bien se aprecian los fundamentos legales y la
posibilidad de acudir al Instituto de Acceso a la Información Pública del Distrito
Federal, en efecto no se da cabal cumplimiento a los mismos, ya que omitió dar
todas las indicaciones que los preceptos utilizados por el órgano jurisdiccional
imponen como su obligación.
9
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
IV. El tres de marzo de dos mil once, la Dirección Jurídica y Desarrollo Normativo de
este Instituto, admitió a trámite el presente recurso de revisión, las constancias de la
gestión realizada a través del sistema electrónico “INFOMEX”, y la prueba ofrecida por
el recurrente.
V. El diecisiete de marzo de dos mil once, el Ente Público se manifestó respecto del
requerimiento de este Instituto a través del oficio P/DIP/1583/2011 del diecisiete de
marzo de dos mil once, señalando lo siguiente:
En atención al recurso de revisión, una vez remitida copia simple del mismo a su
Dirección del Instituto de Estudios Judiciales informó que los documentos
solicitados como diligencia para mejor proveer se encontraban en el Pleno del
Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.
VI. Mediante acuerdo del veintitrés de marzo de dos mil once, la Dirección Jurídica y
Desarrollo Normativo de este Instituto, tuvo por presentado al Ente Público rindiendo el
informe de ley que le fue requerido, acordando sobre las pruebas anexadas a dicho
informe.
VII. El veinticinco de marzo de dos mil once, se recibieron dos correos electrónicos, del
veinticuatro de marzo de dos mil once, a través de los cuales el recurrente solicitó que
se le informara el estado procesal que guardaba el presente recurso de revisión.
12
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
VIII. Mediante acuerdo del treinta de marzo de dos mil once, la Dirección Jurídica y
Desarrollo Normativo de este Instituto, tuvo por presentado al recurrente solicitando que
se le indicara el estado procesal del presente recurso de revisión y se le informó que, el
veintitrés de marzo de dos mil once, se ordenó darle vista con el informe de ley, por el
plazo de cinco días, término que concluía el cinco de abril de dos mil once y, que una
vez concluido dicho acto procesal se concedería un plazo común de tres días a las
partes para que formularan sus alegatos por escrito.
IX. El cinco de abril de dos mil once, se recibió un correo electrónico, del cuatro de abril
de dos mil once, a través del cual el recurrente desahogó la vista que se le dio con el
informe de ley, en los siguientes términos:
El Ente Público indicó que se trataba de una investigación, sin embargo se trata
de recabar información que se encuentra en posesión del Juez Cuadragésimo
Primero de Paz Penal, pues es él quien está facultado para recabar lo solicitado.
XI. Mediante acuerdo del once de abril de dos mil once, se tuvo por presentado al
recurrente desahogando la vista que se le dio con el informe de ley y, al Consejo de la
Judicatura del Distrito Federal dando cumplimiento al requerimiento formulado como
diligencia para mejor proveer, admitiendo, además las pruebas ofrecidas para tal efecto.
14
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Por otra parte, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 80, fracción IX de la Ley
de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, se otorgó un
plazo común de tres días a las partes para que formularan sus alegatos por escrito.
XII. El veintiséis de abril de dos mil once, se recibió el oficio P/DIP/2050/2011 del
veinticinco de abril de dos mil once, a través del cual el Ente Público formuló alegatos
ratificando todo lo expuesto en el informe de ley.
XIII. Mediante acuerdo del veintinueve de abril de dos mil once, la Dirección Jurídica y
Desarrollo Normativo de este Instituto, tuvo por presentado al Ente recurrido formulando
alegatos; no así al recurrente, quien se abstuvo de formular consideración alguna al
respecto, por lo que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 133 del Código de
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, de aplicación supletoria a la ley de la
materia, se declaró precluído su derecho para tal efecto.
CONSIDERANDO
15
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
artículos 1, 2, 9, 63, 70, 71, fracciones II, XXI y XLIV, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 y 88 de
la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal; 2, 3, 4,
fracción IV, 12, fracciones I y XXIV, 13, fracción VII y 14, fracción III del Reglamento
Interior del Instituto de Acceso a la Información Pública del Distrito Federal.
IMPROCEDENCIA. Sea que las partes la aleguen o no, debe examinarse previamente la
procedencia del juicio de amparo, por ser una cuestión de orden público en el juicio de
garantías.
El Ente Público no hizo valer causal de improcedencia alguna y toda vez que este
Órgano Colegiado no advierte la actualización de alguna de las previstas por la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal o su normatividad
supletoria, resulta conforme a derecho entrar al estudio de fondo y resolver el presente
recurso de revisión.
TERCERO. Una vez realizado el estudio de las constancias que integran el expediente
en que se actúa, se desprende que la resolución consiste en determinar si la respuesta
emitida por el Ente Público, transgredió el derecho de acceso a la información pública
del recurrente y en su caso, determinar si resulta procedente ordenar la entrega de la
información solicitada, de conformidad con lo dispuesto por la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública del Distrito Federal.
16
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Por razón de método, el estudio y resolución del cumplimiento de la obligación del Ente
Público de proporcionar la información solicitada se realizará en un primer apartado y
en su caso, las posibles infracciones a la Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública del Distrito Federal, se tratarán en un capítulo independiente.
“… “…
1. Tipo de exámenes que se le 1. Los tipos de examen efectuados a
hayan realizado al licenciado los oponentes en los concursos
GONZALO RUTZ ORTIZ, de oposición y con fundamento en
para ser admitido como Juez el artículo 190 de la Ley Orgánica
en el TSJDF. del Tribunal Superior de
Justicia del Distrito Federal
correlacionado con el artículo 4
del Reglamento del Concurso
de Oposición del Tribunal
Superior de Justicia del Distrito
Federal, se integran con un
examen escrito, cuyo contenido
versa sobre temas generales del
derecho y los relacionados con la
función del cargo para el que se
concursa; un examen de caso
práctico que se asigne; y la
sustentación de un examen oral
que será público. Todos los
exámenes son calificados por los
integrantes del jurado.
2. Para el caso de que se 2. En los concursos de oposición y A.
hayan aplicado test de acuerdo al invocado artículo
psicológicos o alguno por el 190 de la Ley Orgánica del i. El Ente Público omitió
estilo al Licenciado en Tribunal Superior de Justicia rendir la información
comento, en el momento de del Distrito Federal y el artículo solicitada argumentando
17
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
18
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
a) El criterio que se
consideró para
autorizarlas y;
b) En qué consistió el
proyecto que en su caso,
el Licenciado GONZALO
RUTZ ORTIZ presentó
para que se le concediera
el año o años sabáticos.
15. Cuáles son los instrumentos
con que cuenta el Tribunal
Superior de Justicia del
Distrito Federal o en su caso
el Consejo de la Judicatura
del Distrito Federal, para
verificar que los servidores
Públicos como el Licenciado
GONZALO RUTZ ORTIZ,
observen buena conducta en
su cargo, así como un trato
respetuoso, diligente,
imparcial y recto para con las
personas con las que tenga
relación con motivo de éste
y, cómo se verifica que los
Jueces en el Distrito Federal
observen en la dirección de
sus inferiores jerárquicos las
debidas reglas del trato y se
abstengan de incurrir en
agravio, desviación o abuso
de autoridad. Todo esto en
correspondencia al artículo
47, fracciones V y VI de la
Ley Federal de
Responsabilidades de los
Servidores Públicos.
No obstante lo anterior, el
objeto de dichas
preguntas fue verificar el
cabal cumplimiento de la
función jurisdiccional, ya
que de la propia
contestación se aprecia
que el Ente Público quiere
ocultar la información,
26
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
valiéndose de
argumentaciones falaces
para no hacer lo que el
órgano jurisdiccional tiene
que realizar de acuerdo a
las leyes aplicables, lo
cual sin duda pone en tela
de juicio el desempeño
llevado a cabo en la
administración de justicia.
22. Número de actas levantadas 22. Es competencia del Consejo de
por el Consejo de la la Judicatura del Distrito Federal
Judicatura del Distrito (CJDF), por lo que con el
Federal, en visitas ordinarias propósito de apoyarle en su
o extraordinarias en el búsqueda de información, esta
Juzgado Cuadragésimo Dirección le proporciona los
Primero de paz Penal en el datos de la Oficina de
Distrito Federal, durante el Información Pública (OIP) de
periodo en que el Licenciado dicho Consejo:
GONZALO RUTZ ORTIZ …
desempeña el cargo de Juez,
en las que se haga el
señalamiento de faltas
incurridas durante el
desempeño de la función,
detallando en su caso en qué
consistieron tales faltas.
23. Con base en el resultado de 23. La Dirección Ejecutiva de
la presente solicitud, se Recursos Humanos señaló que
informe si las fechas en que no era competente para
se han otorgado licencias atenderlo.
con o sin goce de sueldo al
Licenciado GONZALO RUTZ
ORTIZ Juez Cuadragésimo
Primero de Paz Penal en el
Distrito Federal, son
correspondientes con las
fechas en que se han
recabado Declaraciones
Preparatorias, dictado Autos
de Plazo Constitucional y
Sentencias, por persona
actuando como Juez por
Ministerio de Ley.
24. Nombre de los Jueces y 24. Es competencia del Consejo de
juzgados a los que se la Judicatura del Distrito Federal
encuentran adscritos, que se (CJDF), por lo que con el
les ha concedido Licencias propósito de apoyarle en su
27
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
28
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Novena Época
Instancia: Pleno
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Tomo: III, Abril de 1996
Tesis: P. XLVII/96
Página: 125
PRUEBAS. SU VALORACIÓN CONFORME A LAS REGLAS DE LA LÓGICA Y DE LA
EXPERIENCIA, NO ES VIOLATORIA DEL ARTÍCULO 14 CONSTITUCIONAL
(ARTÍCULO 402 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL DISTRITO
FEDERAL). El Código de Procedimientos Civiles del Distrito Federal, al hablar de la
valoración de pruebas, sigue un sistema de libre apreciación en materia de valoración
probatoria estableciendo, de manera expresa, en su artículo 402, que los medios de
prueba aportados y admitidos serán valorados en su conjunto por el juzgador, atendiendo
a las reglas de la lógica y de la experiencia; y si bien es cierto que la garantía de legalidad
prevista en el artículo 14 constitucional, preceptúa que las sentencias deben dictarse
conforme a la letra de la ley o a su interpretación jurídica, y a falta de ésta se fundarán en
los principios generales del derecho, no se viola esta garantía porque el juzgador valore
las pruebas que le sean aportadas atendiendo a las reglas de la lógica y de la experiencia,
pues el propio precepto procesal le obliga a exponer los fundamentos de la valoración
jurídica realizada y de su decisión.
Amparo directo en revisión 565/95. Javier Soto González. 10 de octubre de 1995.
Unanimidad de once votos. Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Secretaria: Luz
Cueto Martínez.
El Tribunal Pleno, en su sesión privada celebrada el diecinueve de marzo en curso,
aprobó, con el número XLVII/1996, la tesis que antecede; y determinó que la votación es
idónea para integrar tesis de jurisprudencia. México, Distrito Federal, a diecinueve de
marzo de mil novecientos noventa y seis.
Expuestas en estos términos las posturas de la partes, lo primero que advierte este
Órgano Colegiado es que el recurrente no expresó inconformidad alguna relacionada
con la atención brindada a los requerimientos identificados con los numerales 1, 3, 4, 5
(por lo que hace al rango probatorio y calificación que obtuvo el Licenciado Gonzalo
Rutz Ortiz en el examen de actualización aludido por los artículos 12 y 194 de la Ley
Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18, 22, 23 y 24, por lo que el análisis de la actuación del Ente
Público al respecto queda fuera de la controversia, apoyándose este razonamiento en
la Jurisprudencia y la Tesis Aislada cuyo rubro y sumario expresan:
29
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
31
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
En ese sentido, por lo que hace al bloque de agravios identificados con el inciso A, el
ahora recurrente se inconformó porque respecto del requerimiento identificado con el
numeral 2 (para el caso de que se hayan aplicado test psicológicos o alguno por el
estilo al Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz en el momento de su ingreso como Juez al
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, qué tipo de preguntas se le
formularon y qué resultados obtuvo):
iv. Se busca como gobernado llegar a la misma conclusión a la que arribó el Ente
Público para contratar al Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz, tomando en
consideración para ello el test psicológico aplicado.
32
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
En ese orden de ideas, por lo que hace al agravio consistente en que el Ente Público
omitió rendir la información solicitada argumentando ser confidencial, lo cual es falso
atento a la estructura de la pregunta, ya que iba encaminada al tipo de preguntas
formuladas y el resultado en general obtenido (lo cual es aplicable en términos
generales a cualquier persona), no así a precisar la contestación que en específico
proporcionó el servidor público (i), se estima pertinente traer a colación de manera
literal el requerimiento identificado con el numeral 2, así como la respuesta
proporcionada al respecto:
“…
2. Para el caso de que se hayan aplicado test psicológicos o alguno por el estilo al
Licenciado en comento (Gonzalo Rutz Ortiz) en el momento de su ingreso como Juez al
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, qué tipo de preguntas se le
formularon y qué resultados obtuvo.
…” (sic)
“…
Respecto al punto número 2, en los concursos de oposición y de acuerdo al invocado
artículo 190 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y el
artículo 14 del Reglamento del Concurso de Oposición del Tribunal Superior de Justicia
del Distrito Federal, a los sustentantes también se les aplica una evaluación
psicométrica, cuyos resultados se envían al Pleno del Consejo de la Judicatura del
Distrito Federal para que con otros elementos emitan su pronunciamiento. Cabe aclarar
que este examen por contener datos relativos a las características morales y
emocionales constituye información confidencial, de conformidad con lo preceptuado
por el artículo 2 fracción VII de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública
del Distrito Federal.
…” (sic)
Vista la transcripción que antecede, lo primero que advierte este Órgano Colegiado es
que el Ente Público para negar el acceso a la información identificada con el numeral 2,
refirió que con fundamento en el artículo 2, fracción VII de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, los exámenes psicométricos
constituyen información confidencial al contener datos relativos a las características
33
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
morales y emocionales. Sin embargo, cabe señalar que el precepto que invocado
además de carecer de fracciones, establece los principios que rigen al derecho de
acceso a la información pública, no así, lo relacionado a la información confidencial, lo
cual en principio constituye una violación a la legalidad, pues no existe una adecuación
entre el precepto invocado y las razones expuestas para no otorgar el acceso a la
información.
Aunado a ello, se puede advertir que la clasificación realizada por el Ente Público no
cumplió con las formalidades exigidas en el artículo 50 de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, toda vez que de las constancias
que integran el expediente no se desprende que la misma haya sido sometida a
consideración de su Comité de Transparencia.
Por otra parte, de la lectura a la respuesta en estudio, este Órgano Colegiado advierte
que incumplió el principio de congruencia, previsto en el artículo 6, fracción X de la Ley
de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal, de aplicación supletoria a la ley de
la materia, de acuerdo con el cual todo acto administrativo debe tener una relación
lógica con los puntos propuestos por los interesados. El artículo invocado es del
tenor literal siguiente:
Artículo 6º.- Se considerarán válidos los actos administrativos que reúnan los siguientes
elementos:
…
X. Expedirse de manera congruente con lo solicitado y resolver expresamente todos
los puntos propuestos por los interesados o previstos por las normas.
Lo anterior es así, porque si bien el Ente Público informó que, con fundamento en los
artículos 190 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y
36
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
14 del Reglamento del Concurso de Oposición, del Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal, a los sustentantes también se les aplica una evaluación psicométrica,
la cual por contener datos relativos a las características morales y emocionales
constituye información confidencial, lo cierto es que dejó de considerar que el
requerimiento de mérito estriba en el tipo1 de preguntas que se le formularon y los
resultados que obtuvo el Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz en la evaluación psicométrica
para ingresar como Juez al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, es decir, la
clase o índole de los reactivos que al efecto le fueron formulados, o dicho de otra forma,
los ejemplos característicos de las preguntas que identifican a dicho examen de manera
genérica, así como los resultados que de manera general obtuvo dicho servidor público,
y no así, el contenido del examen mismo (las preguntas formuladas y las respuestas
emitidas al efecto), por lo que, al no guardar concordancia con el cuestionamiento en
estudio, se reitera que la respuesta fue violatoria del principio de congruencia antes
precisado.
En ese sentido, cabe precisar que tal y como lo refirió el Ente Público, el resultado que
obtuvo el servidor público del interés del recurrente respecto del examen psicométrico,
constituye información de acceso restringido en su modalidad de confidencial, toda vez
que contiene datos relacionados con sus características morales y emocionales,
constituyendo un dato personal, en tanto se refiere a información alfabética relativa a
un proceso de reclutamiento y selección concerniente a una persona física identificada,
conforme a lo dispuesto por el artículo 4, fracción VII de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, en relación con el artículo 2,
segundo párrafo de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal.
1
3. m. Clase, índole, naturaleza de las cosas, 4. m. Ejemplo característico de una especie, de un género.
(Diccionario de la Lengua Española, consultado en el hipervínculo
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=tipo)
37
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
En consecuencia, el agravio i, por medio del cual el recurrente refirió que el Ente
Público omitió proporcionar la información solicitada argumentando ser confidencial, lo
cual a su consideración era falso atendiendo a la estructura de la pregunta, a
consideración de este Instituto resulta parcialmente fundado, toda vez que si bien le
asistió la razón al recurrente respecto a que el Ente Público no entregó el tipo de
preguntas formuladas, lo cierto es que el resultado general obtenido por el servidor
público en cuestión, sí constituye información de acceso restringido en su modalidad de
confidencial.
Lo anterior es así, ya que el artículo 14, fracción II, último párrafo y 17, primer párrafo
del Reglamento del Concurso de Oposición del Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal2, dispone que la evaluación psicométrica constituye uno de los factores
determinantes para la toma de decisión del Jurado de dicho concurso para seleccionar
al sustentante que se haya desempeñado como el más apto, información que además
de transparentar el referido procedimiento y brindar la certeza jurídica de que se
evaluaron todos los aspectos requeridos (evaluación psicométrica), en materia de
transparencia propicia el cumplimiento de los objetivos previstos en el artículo 9 de la
2
Consultado en el hipervínculo
http://www.poderjudicialdf.gob.mx/work/models/PJDF/PDFs/TSJDF/articulo14/i_mnormativo/11_35_2004.
pdf
38
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
39
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Página: 287
Tesis: 1a. CCXVII/2009
Tesis Aislada
Materia(s): Constitucional
LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y DERECHO A LA INFORMACIÓN. SU PROTECCIÓN
ES ESPECIALMENTE INTENSA EN MATERIA POLÍTICA Y ASUNTOS DE INTERÉS
PÚBLICO.
El discurso político está más directamente relacionado que otros con la dimensión social
y con las funciones institucionales de las libertades de expresión e información. Por
tanto, proteger su libre difusión resulta especialmente relevante para que estas
libertades desempeñen cabalmente sus funciones estratégicas de cara a la formación de
la opinión pública, dentro del esquema estructural propio de la democracia
representativa. Una opinión pública bien informada es un instrumento
imprescindible para conocer y juzgar las ideas y acciones de los dirigentes políticos; el
control ciudadano sobre las personas que ocupan o han ocupado en el pasado
cargos públicos (servidores públicos, cargos electos, miembros de partidos políticos,
diplomáticos, particulares que desempeñan funciones públicas o de interés público,
etcétera) fomenta la transparencia de las actividades estatales y promueve la
responsabilidad de todos los involucrados en la gestión de los asuntos públicos,
lo cual justifica que exista un margen especialmente amplio de protección para la
difusión de información y opiniones en el debate político o sobre asuntos de interés
público. Como subraya el Informe de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión
de la Organización de Estados Americanos del año 2008, las personas con
responsabilidades públicas tienen un umbral distinto de protección, que les expone en
mayor grado al escrutinio y a la crítica del público, lo cual se justifica por el carácter de
interés público de las actividades que realizan, porque se han expuesto voluntariamente
a un escrutinio colectivo más exigente y porque su posición les da una gran capacidad
de reaccionar a la información y las opiniones que se vierten sobre los mismos (Informe
2008, Capítulo III, párr. 39).
Amparo directo en revisión 2044/2008. 17 de junio de 2009. Cinco votos. Ponente: José
Ramón Cossío Díaz. Secretarios: Francisca María Pou Giménez y Roberto Lara
Chagoyán.
Por lo anterior se concluye que le asiste la razón al hoy recurrente al referir que con la
información solicitada buscaba, como gobernado, llegar a la misma conclusión a la que
llegó el Ente Público para contratar al Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz, tomando en
consideración para ello el test psicológico que le fue aplicado (iv).
41
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Sin que constituya obstáculo a la determinación anterior, que el Ente Público mediante
el oficio IEJ/1253/2011 haya referido en desahogo de la diligencia para mejor proveer,
que la evaluación psicométrica practicada al Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz se
encontraba en el Pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y que éste
último, a través del diverso CJDF/OIP/D-0356/2011 también como diligencia para mejor
proveer, haya manifestado que en su Secretaría General una vez realizada la búsqueda
de la información de mérito no obraba en sus archivos. Puesto que de la normatividad
analizada se presume su existencia en virtud de que el Consejo de la Judicatura del
Distrito Federal debió tener a la vista la evaluación en comento para determinar que el
servidor público del interés del recurrente cumplía con uno de los requisitos para
acceder al cargo que hoy ocupa como Juez Cuadragésimo Primero de Paz Penal en el
Distrito Federal.
42
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
43
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Al respecto, y toda vez que la inconformidad del particular versa esencialmente sobre la
negativa del acceso a la información sin que el Ente Público hubiera emitido
pronunciamiento respecto a si las preguntas que le fueron formuladas al Licenciado
Gonzalo Rutz Ortiz en el examen de actualización a que se refrieren los artículos 12 y
194 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal revestían el
carácter de acceso restringido, este Órgano Colegiado procede al estudio de la
legalidad de la respuesta impugnada, con el objeto de determinar si la información
solicitada es o no de acceso restringido y cuenta con la debida motivación y
fundamentación.
En ese sentido, resulta necesario en primer término traer a colación los artículos 12 y
194 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal3, así como
el artículo 35 del Reglamento Académico del Instituto de Estudios Judiciales del
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal4 que al efecto establecen:
Artículo 12. El nombramiento de los Jueces de Primera Instancia y de Paz será por
un periodo de seis años, mismo que a su conclusión se puede ampliar por periodos
iguales, si el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal así lo determina,
atendiendo al resultado aprobatorio del examen de actualización, los antecedentes
del servidor de que se trate, conforme a la hoja de servicios que de él se tenga y en
relación con el desempeño de las labores encomendadas por la Ley.
3
Consultada en el hipervínculo
http://www.poderjudicialdf.gob.mx/work/models/PJDF/PDFs/TSJDF/articulo14/i_mnormativo/LeyOrganica
TSJDF8ene08.pdf
4
Consultado en el hipervínculo
http://www.poderjudicialdf.gob.mx/work/models/PJDF/PDFs/TSJDF/articulo14/i_mnormativo/REGLAMEN
TOACADEMICOIEJPUBLICADO1DIC04.pdf
44
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
En ese sentido, si bien el requerimiento del cual se inconformó el particular versa sobre
las preguntas que le fueron formuladas al Licenciado Gonzalo Rutz Ortiz en el examen
de actualización a que se refieren los artículos 12 y 194 de la Ley Orgánica del
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, lo cierto es que permitir el acceso a
45
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
dicha información podría generar una ventaja personal indebida en perjuicio del Ente
Público, afectando el ejercicio de la función pública.
Lo anterior se estima así, ya que de difundirse los reactivos solicitados, se podría poner
en riesgo la fiabilidad de las preguntas para posteriores aplicaciones, así como los
resultados mismos, y en consecuencia, el propósito que persigue el esquema de
actualización y ratificación instrumentado por la Ley Orgánica del Tribunal Superior del
Distrito Federal, toda vez que su difusión ocasionaría que los aspirantes a una
ratificación para el cargo de Juez que los llegaran a conocer con anterioridad, podrían
adquirir un proceso de aprendizaje previo sobre ellos, lo cual los colocaría en una
situación de ventaja en el concurso o proceso de selección en el cual vayan a participar,
frente a otros participantes.
Por lo tanto, las preguntas de las evaluaciones que se les aplican a los aspirantes a la
ratificación del cargo de Juez de Primera Instancia o de Paz, constituyen elementos que
forman parte de un proceso deliberativo, pues es a través de ellas se evalúan las
capacidades de los aspirantes a seguir ocupando un puesto público, y con base en los
resultados, el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal se encuentra en
condiciones de decidir si el candidato es idóneo para continuar en el puesto para el cual
se somete a evaluación.
46
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
47
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Artículo 41. La información deberá ser clasificada por el Ente Público en el momento en
que se reciba una solicitud de acceso a la información.
…
Los titulares de los Entes Públicos deberán adoptar las medidas necesarias para asegurar
el acceso restringido a los documentos o expedientes clasificados.
Artículo 50. En caso de que los documentos solicitados sean de acceso restringido, el
responsable de la clasificación deberá remitir de inmediato la solicitud, así como un
oficio con los elementos necesarios para fundar y motivar dicha clasificación al
titular del Comité de Transparencia, mismo que deberá resolver si:
48
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
será efectuada al solicitante dentro de los cinco o diez días hábiles siguientes a aquel en
que se tenga por presentada la solicitud según se trate de información pública de oficio o
de información que no tenga tal carácter, respectivamente. En caso de que en una misma
solicitud se requieran ambos tipos de información, la respuesta deberá ser registrada en
el segundo plazo señalado. Para efectos de este artículo se observará lo siguiente:
…
II. Si la resolución niega el acceso a la información por estar clasificada como
reservada o confidencial, se deberá comunicar y registrar la fundamentación y la
motivación de la clasificación respectiva, así como la prueba de daño, tratándose de
información reservada, en términos del artículo 42 de la Ley de Transparencia.
Novena Época
Instancia: SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Tomo: III, Marzo de 1996
Tesis: VI.2o. J/43
50
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Página: 769
FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. La debida fundamentación y motivación legal,
deben entenderse, por lo primero, la cita del precepto legal aplicable al caso, y por lo
segundo, las razones, motivos o circunstancias especiales que llevaron a la autoridad a
concluir que el caso particular encuadra en el supuesto previsto por la norma legal
invocada como fundamento.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO.
Amparo directo 194/88. Bufete Industrial Construcciones, S.A. de C.V. 28 de junio de
1988. Unanimidad de votos. Ponente: Gustavo Calvillo Rangel. Secretario: Jorge Alberto
González Álvarez.
Revisión fiscal 103/88. Instituto Mexicano del Seguro Social. 18 de octubre de 1988.
Unanimidad de votos. Ponente: Arnoldo Nájera Virgen. Secretario: Alejandro Esponda
Rincón.
Amparo en revisión 333/88. Adilia Romero. 26 de octubre de 1988. Unanimidad de votos.
Ponente: Arnoldo Nájera Virgen. Secretario: Enrique Crispín Campos Ramírez.
Amparo en revisión 597/95. Emilio Maurer Bretón. 15 de noviembre de 1995. Unanimidad
de votos. Ponente: Clementina Ramírez Moguel Goyzueta. Secretario: Gonzalo Carrera
Molina.
Amparo directo 7/96. Pedro Vicente López Miro. 21 de febrero de 1996. Unanimidad de
votos. Ponente: María Eugenia Estela Martínez Cardiel. Secretario: Enrique Baigts Muñoz.
Lo anterior sin que pase desapercibido para este Órgano Colegiado, que al rendir su
informe de ley el Ente Público haya referido que la información en estudio es de acceso
restringido en su modalidad de reservada con fundamento en el artículo 37, fracción XII
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, ya
que resulta procedente indicarle al Ente recurrido que el informe de ley no es la vía para
mejorar las respuestas o invocar causales de reserva que no señaló en la respuesta
impugnada, sino únicamente el medio para defender su legalidad en los términos en
que le fue notificada al particular.
Sobre el particular, resulta necesario traer a colación los artículos 9, 11, párrafo tercero,
45, 48, y 54, párrafo primero de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública del Distrito Federal, que a la letra disponen:
I. Proveer lo necesario para que toda persona pueda tener acceso a la información pública
gubernamental, mediante procedimientos sencillos, expeditos y gratuitos;
…
Artículo 11. …
Quienes soliciten información pública tienen derecho, a su elección, a que ésta les sea
proporcionada de manera verbal o por escrito y a obtener por medio electrónico o
cualquier otro, la reproducción de los documentos en que se contenga, sólo cuando
se encuentre digitalizada y sin que ello implique procesamiento de la misma. En
caso de no estar disponible en el medio solicitado, la información se proporcionará
en el estado en que se encuentre en los archivos del Ente Público.
…
52
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Artículo 45. Toda persona por sí o por medo de representante legal, tiene derecho a
presentar una solicitud de acceso a la información, sin necesidad de sustentar justificación
o motivación alguna.
Todos los procedimientos relativos al acceso a la información deberán regirse por los
siguientes principios:
I. Máxima publicidad;
II. Simplicidad y rapidez;
III. Gratuidad del procedimiento;
IV. Costo razonable de la reproducción;
V. Libertad de información;
VI. Buena fe del solicitante; y
VII. Orientación y asesoría a los particulares.
No obstante lo anterior, también cabe señalar que si bien de conformidad con los
preceptos previamente transcritos, la ley de la materia concede a los particulares el
derecho a elegir la modalidad en que desean acceder a la información, las respuestas
en las que proporcione el acceso a la información en una modalidad distinta a la
54
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
requerida, sólo estarán apegadas al principio de legalidad en la medida que los entes
públicos expresen los fundamentos y motivos del cambio de modalidad.
Sin que pase desapercibido para este Órgano Colegiado, que al rendir su informe de
ley, el Ente Público haya aludido que en ningún momento violó lo dispuesto por el
artículo 48 de la ley de la materia, ya que no estaba cobrando el derecho de acceso a la
información pública, sino únicamente le informó al particular el costo de la reproducción,
toda vez que no la detentaba en medio electrónico tal y como lo requirió, ya que su
Dirección de Información Pública no cuenta con el equipamiento tecnológico
necesario para en su caso poder digitalizar documentos impresos y poder estar
en aptitud de enviarlos de manera electrónica, ya que resulta conveniente aclarar al
Ente Público que el informe de ley no es la vía para mejorar, ampliar o adicionar las
respuestas emitidas con motivo de los requerimientos de los particulares.
55
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
En ese sentido, del análisis efectuado por este Instituto de las atribuciones del Ente
Público previstas en la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal5 , el Manual de Organización de los Juzgados de Primera Instancia y Juzgados
de Paz, en materia Penal6 y el Manual de Procedimientos de los Juzgados de Primera
Instancia y Juzgados de Paz, en materia Penal7, no se logró encontrar disposición
alguna que lleve a concluir que el Ente recurrido deba contar con dicha información en
medio electrónico y conforme al grado de desglose requerido por el particular, resulta
procedente ordenar al Ente Público que se pronuncie de manera fundada y motivada
sobre la imposibilidad de atender la modalidad de acceso elegida por el particular
respecto del requerimiento marcado con el numeral 19.
En relación al agravio identificado con el inciso D., el recurrente señaló que el Ente
Público a través del Juzgado Cuadragésimo Primero de Paz Penal en respuesta a los
numerales 20 y 21 lesionó su derecho a la información, así como la seguridad jurídica
que todo gobernado tiene derecho a gozar, tal como lo prevén los artículos 6, 14 y 16
de la Constitución ya que: i) dicha información no fue catalogada como confidencial o
de acceso restringido de acuerdo a lo señalado por artículos 4, 36, 37 y 50 de la ley de
la materia para poder justificar por qué no se rinde y, ii) si bien la ley penal y la Ley
Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, no hacen referencia a la
posibilidad de rendir o no tal información, lo cierto es que el orden jurídico a que se
encuentra supeditado el órgano judicial referido, el cual se encuentra compuesto por la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que en su artículo 6 prevé el
5
Consultada en el hipervínculo
http://www.poderjudicialdf.gob.mx/work/models/PJDF/PDFs/TSJDF/articulo14/i_mnormativo/LeyOrganica
TSJDF8ene08.pdf
6
Consultado en el hipervínculo
http://www.poderjudicialdf.gob.mx/work/models/PJDF/PDFs/TSJDF/articulo14/i_mnormativo/MO_JPP.pdf
7
Consultado en el hipervínculo
http://www.poderjudicialdf.gob.mx/work/models/PJDF/PDFs/TSJDF/articulo14/i_mnormativo/MP_1a_JP.p
df
56
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
“... es de señalarse que en estricto apego a lo señalado en los artículos 56, 58 fracción
XIV, 61 fracción II y 62 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal, en este Juzgado [Cuadragésimo Primero de Paz Penal en el Distrito Federal] se
cuenta con los libros que hacen referencia dichos preceptos legales, y de los cuales no se
desprende dato alguno que nos permita proporcionar la información solicitada;
aunado a que en la Legislación Penal Vigente para el Distrito Federal no se
desprende la obligación de que el suscrito lleve algún tipo de control respecto a lo
solicitado, por ende es que se tiene la imposibilidad jurídica para rendir la
información solicitada.” (sic)
57
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Visto lo anterior, toda vez que el particular se inconformó de que el Ente Público no le
proporcionó la información identificada con los numerales 20 y 21, ya que no es
justificación los ordenamientos que invoca para evitar rendir la información requerida y
el Ente recurrido aseguró que en apego a los artículos 56, 58 fracción XIV, 61, fracción
II y 62 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el
Juzgado Cuadragésimo Primero de Paz Penal en el Distrito Federal sólo se cuenta con
los libros que hacen referencia dichos preceptos legales, y de los cuales no se
desprende dato alguno que le permita proporcionar la información solicitada;
aunado a que en la legislación penal vigente para el Distrito Federal no se desprende la
obligación de llevar algún tipo de control respecto a lo solicitado, esta Instituto
resolutora, procedió a revisar el Manual de Procedimientos de los Juzgados de Primera
Instancia y Juzgados de Paz, en materia Penal8, advirtiendo lo siguiente:
Los Juzgados de Primera Instancia, así como los Juzgados de Paz en Materia
Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para el apoyo de sus
actividades de control cuentan con dos clases de formatos de registros oficiales:
i) los previamente autorizados por el Tribunal y distribuidos por éste a cada uno
de los juzgados, conocidos como “Registros Obligatorios” y, ii) los que de
manera interna se establecen de forma discrecional para tener un control más
completo y preciso de la circulación y trámite de los documentos y procesos que
conoce el juzgado, denominados como “Registros Optativos”.
8
Consultado en el hipervínculo
http://www.poderjudicialdf.gob.mx/work/models/PJDF/PDFs/TSJDF/articulo14/i_mnormativo/MP_1a_JP.p
df
58
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
identificación.
59
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
ii. Dentro de los llamados “Registros Optativos”, se encuentran los siguientes tipos
de controles:
60
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
62
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Una vez plasmados los controles que está obligado llevar el Ente recurrido, así como
aquellos que de manera optativa puede implementar para apoyar el control de sus
actividades, debe decirse que este Órgano Colegiado no logró ubicar alguno del que se
desprenda que el Ente Público tenga la obligación de contar con algún registro: i) de las
causas penales en las que los Jueces de Paz en materia Penal hayan declinado su
competencia para dejar de conocerlas, así como las causas que operaron al respecto y,
ii) de las fechas y números de expedientes en los que se hayan realizado declaraciones
preparatorias y autos de plazo constitucional, por personas en funciones de Juez por
Ministerio de Ley, que permitiera proporcionar al particular la información solicitada
exactamente en los numerales 20 y 21.
En tal virtud, toda vez que se ha determinado, que el Ente Público no está obligado a
contar con la información con el nivel de desagregación con que la requirió el recurrente
y, que el Ente Público no se encuentra obligado a realizar la búsqueda de los datos del
63
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
interés del solicitante, ya que ello implicaría la obtención de datos concretos como son:
fechas, números de expedientes, declaraciones preparatorias y autos de plazo
constitucional dictados por personas en funciones de Juez por Ministerio de Ley y las
causas penales en las que el Juez Cuadragésimo Primero de Paz Penal en el Distrito
Federal haya declinado su competencia para dejarlas de conocerlas durante su periodo
de gestión, lo cual constituiría un procesamiento de datos, a lo que el Ente recurrido no
se encuentra obligado en términos del artículo 11 de la Ley de Transparencia y Acceso
a la Información Pública del Distrito Federal, no resulta procedente ordenar la entrega
de dicha información.
En ese sentido, resulta infundado el agravio por medio del cual el recurrente aduce que
si bien, la ley penal y la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal, no hacen referencia a la posibilidad de rendir o no tal información, lo cierto es
que no es justificación los ordenamientos que la autoridad utilizó para no rendir la
información requerida (i).
Lo anterior, sin que pase desapercibido para este Órgano Colegiado el hecho de que al
desahogar la vista con el informe de ley el recurrente haya mencionado que desde su
punto de vista “… se trata de recabar información que se encuentra en posesión del
Juez Cuadragésimo Primero de Paz Penal, pues es él quien se encuentra facultado
para recabar lo solicitado…”, pues es de señalarle que si bien la información de su
interés efectivamente se encuentra en posesión del Juez de referencia en atención al
ejercicio de sus atribuciones, no menos cierto es que ello implicaría que, en
contravención con lo dispuesto por el artículo 11 de la ley de la materia, el Ente
recurrido procesara información para satisfacer su requerimiento.
64
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Por otra parte, no pasa inadvertido para este Instituto que en relación con los
requerimientos en estudio, el recurrente aludió haberlos formulado con el objeto de
verificar el cabal cumplimiento de la función jurisdiccional, ya que de la propia respuesta
se aprecia que el Ente Público quiere ocultar la información, valiéndose de
argumentaciones falaces para no hacer lo que el órgano jurisdiccional tiene que realizar
de acuerdo a las leyes aplicables, lo cual sin duda pone en tela de juicio el desempeño
llevado a cabo en la administración de justicia.
Artículo 76. El recurso de revisión podrá interponerse, de manera directa o por medios
electrónicos ante el Instituto. Para este efecto, las oficinas de información pública al
dar respuesta a una solicitud de acceso, orientarán al particular sobre su derecho
de interponer el recurso de revisión y el modo y plazo para hacerlo.
Artículo 77. Procede el recurso de revisión, por cualquiera de las siguientes causas:
I. La negativa de acceso a la información;
II. La declaratoria de inexistencia de información;
III. La clasificación de la información como reservada o confidencial;
IV. Cuando se entregue información distinta a la solicitada o en un formato
incomprensible;
V. La inconformidad de los costos, tiempos de entrega y contenido de la información;
VI. La información que se entregó sea incompleta o no corresponda con la solicitud;
VII. La inconformidad con las razones que originan una prórroga;
VIII. Contra la falta de respuesta del Ente Público obligado a su solicitud, dentro de los
plazos establecidos en esta Ley;
IX. Contra la negativa del Ente Público a realizar la consulta directa; y
X. Cuando el solicitante estime que la respuesta del ente público es antijurídica o carente
de fundamentación y motivación.
Lo anterior, sin perjuicio del derecho que les asiste a los particulares de interponer queja
ante los órganos de control interno de los Entes Públicos.
66
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Sin embargo, aún y cuando asiste la razón al recurrente, respecto a que de acuerdo con
el artículo 76 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito
Federal, los Entes Públicos al dar respuesta a una solicitud de acceso a la información
deben orientar al particular sobre su derecho de interponer recurso de revisión, el modo
y plazo para hacerlo, en el caso que nos ocupa no se advierte el cumplimiento a dicha
disposición. Sin embargo, dicha circunstancia no ocasionó perjuicio alguno al particular
porque éste hizo uso de su derecho de impugnar la respuesta, tan es así que de ella se
ocupa el presente medio de impugnación.
67
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
Lo anterior es así, pues ordenar al Ente Público la emisión de una nueva respuesta en
la que indicara al recurrente los plazos y el modo en que puede ejercer su medio de
impugnación mediante la interposición del recurso de revisión, no traería mayor
beneficio.
Registro No.223523
Localización:
Octava Época
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Fuente: Semanario Judicial de la Federación
VII, Febrero de 1991
Página: 162
Tesis Aislada
Materia(s): Común
CONCEPTO DE VIOLACION FUNDADO PERO INOPERANTE. EL AMPARO DEBE
NEGARSE Y NO CONCEDERSE PARA EFECTOS. Si del estudio que en el juicio de
amparo se hace de un concepto de violación se llega a la conclusión de que es fundado,
de acuerdo con las razones esgrimidas por el quejoso, pero de ese mismo estudio
claramente se desprende que por diversas razones que van al fondo de la cuestión
debatida, ese mismo concepto resulta inepto para resolver el asunto favorablemente a los
intereses del quejoso, dicho concepto, aunque fundado, debe declararse inoperante y, por
tanto, en aras de la economía procesal, debe desde luego negarse el amparo en vez de
concederse para efectos, o sea para que la responsable, reparara la violación, entre al
estudio omitido, toda vez que este proceder a nada práctico conduciría, puesto que
reparada aquélla, la responsable, tendría que resolver el negocio desfavorablemente a los
intereses del quejoso; de ahí que no hay para qué esperar dicha nueva ocasión para
negar el amparo.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL TERCER CIRCUITO.
Amparo directo 615/90. María Alida Medina García viuda de Cárdenas. 9 de enero de
1991. Unanimidad de votos. Ponente: Rodolfo Moreno Ballinas. Secretario Juan Luis
González Macías.
68
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
QUINTO. Este Instituto no advierte que, en el caso que nos ocupa, los servidores
públicos del Ente Público hayan incurrido en posibles infracciones a la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, por tanto, no ha
lugar a dar vista al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.
RESUELVE
Información Pública del Distrito Federal, se MODIFICA la respuesta emitida por el Ente
recurrido y se le ordena que emita una nueva, en el plazo y conforme a los
lineamientos establecidos en el Considerando inicialmente referido.
71
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
EXPEDIENTE: RR.0370/2011
72
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza Narvarte”, Col. Narvarte Poniente,
Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20