Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIÓN
La utilizacién del derecho penal no es el único medio, ni siquiera el más eficaz para el
mantenimiento del orden social —ni de las expectativas de sus miembros- pero, consti-
tuye una amarga necesidad irrenunciable; dado que aún no hemos encontrado un ca-
mino mejor para el desarrollo de la convivencia humana.
Berdugo Gómez de la Torre, Ignacio y otros: “El derecho penal es el instrumento
jurídico más enérgico de que dispone el Estado para evitar las conductas que resultan
más indeseables e insoportables socialmente. Pero es de gran importancia entender
que este instrumento no es el único del que dispone la sociedad y el Estado para el
Control Social de las conductas de los individuos”. En “Lecciones de Derecho Penal -
Parte General”, 2° edición, Editorial Praxis, Barcelona, 1999, p.1.
Debemos entender como Contro! Social al conjunto de medios sociales o con repercu-
siones sociales que sirven para ordenar y regular el comportamiento humano externo
en muy diversos aspectos. El Control Social, no sólo establece los límites de la libertad
sino que, es un instrumento que tiene como fin socializar a sus miembros.
Muñoz Conde, Francisco y García Arán, Mercedes.- “Manual de Derecho Penal -
Parte General”, 4* edición, Editorial Tirant lo blanch, Valencia, 2000, p. 29.
MANUAL DE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 43
7
El Derecho Penal asegura, en última instancia, la imposición del orden jurídico positi-
vVO, tan pronto como el derecho penal deja de garantizar la seguridad y el orden, apare-
ce la venganza privada. -
44 Lu1s MIGUEL BRAMONT - ARIAS TORRES
,
Berdugo Gómez de la Torre, Ignacio y otros.- op. cit., p. 2.
Bustos Ramírez, Juan y Hormazábal Malarée, Hemán.- “Lecciones de Derecho Pe-
nal”, Vol.I, Editorial Trotta, Madrid, 1997, p. 15.
46 Luis MIGUEL BRAMONT
- ARIAS TORRES
Vid. Roxin: “Pena y medida son por tanto el punto de referencia común a todos los
conceptos jurídicopenales, lo que significa que el Derecho penal en sentido formal es
definido por sus sanciones. Si un proceso pertenece al Derecho penal no es porque
regule normativamente la infracción de mandatos y prohibiciones —pues eso lo hacen
también múltiples preceptos civiles o administrativos-, sino porque esta infracción es
sancionada mediante penas o medidas de seguridad”. En: “Derecho Penal - Parte Ge-
neral”, T.I: Fundamentos. La estructura de la Teoría del Delito, traducción de la 2°
edición alemana, Editorial CIVITAS S.A, Madrid, 1997, p. 41.
La sociedad determina la protección de los bienes que considera importantes para su
desarrollo. Entre estos bienes, a su vez, selecciona los de mayor importancia a los
cuales se denominan bienes jurídico penales.
Vid. Welzel: “El Derecho Penal es aqueila parte del ordenamiento jurídico que deter-
mina las características de la acción delictuosa y le impone penas o medidas de segu-
ridad” y “tiene como misión central asegurar la vigencia inquebrantable de estos valo-
res de acto, mediante la conminación penal y el castigo de la inobservancia de los
valores fundamentales del actuar jurídico manifestada efectivamente”. En “Derecho
Penal Alemán”, traducción del alemán por los profesores Juan Bustos Ramírez y Sergio
Yánez Pérez, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1993, pp. 1-2.
Mir Puig, Santiago.- “Derecho Penal - Parte General”, 5° edición, Impreso por
TECFOTO, Barcelona, 1998, p. 5
MANUAL DE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 47
Von Liszt, Frank.- “Tratado de Derecho Penal”, traducido de la 20° edición alemana
por Luis Jiménez de Asúa y adicionado con el Derecho Penal español por Quintiliano
Saldaña, 2° edición, Editorial Reus, Madrid, 1917, . 5.
Fernández Carrasquilla, Juan.- “Derecho Penal Fundamental”, Introducción al Dere-
cho Penal. Evolución de la Teoría del Delito, T. I, 2° reimpresión de la segunda edi-
ción, Editorial TEMIS S.A., Bogotá, 1989, p. 13. -
Roxin, Claus.- op.cit, p. 192.
MANUAL DE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 49
20
Fernández Carrasquilla, Juan.- “Concepto y Límites del Derecho Penal”, Editorial
Temis, Santa Fe de Bogotá, 1992, p. 13.
50 Luis MIGUEL BRAMONT - ARIAS TORRES
21
n Bustos Ramírez, Juan y Hormazábal Malarée, Hernán.- op. cit., p. 24.
Velásquez Velásquez, Fernando.- “Derecho Penal - Parte General”, 2° edición, Edito-
rial Temis, Santa Fe de Bogotá, 1995, p. 11.
» Fernández Carrasquilla, Juan.- “Derecho Penal Fundamental”, op. cit., p. 4.
52 Luis MIGUEL BRAMONT - ARIAS TORRES
* Bramont Arias, Luis Alberto.- “Derecho Penal — Parte General”, Tomo I, 3 edición,
Lima, 1978, p. 44.
Fernández Carrasquilla, Juan.- “Derecho Penal Fundamental”, op. cit., p. 11.
EJ
| Hecho : Criminología
Norma : Dogmática Penal
Valor : Política Criminal
2
Vid. Fernández Carrasquilla.- “Derecho Penal Fundamental”, op. cit., pp. 18 - 21.
Velásquez Velásquez, Fernando.- op. cit., pp. 45-46.
MANUAL DE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 55
Martínez Sánchez, Mauricio.- “La abolición del sistema penal”, Editorial Temis, San-
»
ta Fe de Bogotá, 1995, p. 13.
El abolicionismo en su versión más radical rechaza la existencia del Derecho Penal
pero, a la vez, propone su sustitución por otras formas no punitivas de resolución de
conflictos que llamamos “delitos”.
MANUAL DEDERECHO PENAL - PARTE GENERAL 57
Críticas al abolicionismo:
a7
Tbid., p. 21.
Así, en algunos países como los Estados Unidos y Suecia, han propuesto una variante
radical a la pena privativa de libertad: la “Nonintervention”. Por tal se entiende la renun-
cia a la intervención jurídico-penal en amplios sectores de la criminalidad de escasa y
mediana gravedad. En su lugarse ofrecen —fuera del proceso penal formal- posibilidades
de restitución, que se adaptan con mayor precisión a la persona del delincuente y se
consideran menos gravosas: logoterapia y terapia de grupo, indemnización, tratamiento
psiquiátrico, búsqueda de vivienda y trabajo, cura de deshabituación, etc.
Silva Sánchez, Jesús María.- op. cit., p. 18.
Gimbemat Ordeig, Enrique.- “¿Tiene un futuro la dogmática jurídico-penal?”, en Estu-
a
dios de Derecho penal, 3* edición, Madrid, 1990, p. 150.
Opinión de Muñoz Conde, en “Tratado de Derecho Penal — Parte General” de Jescheck,
op. cit., p. 65.
60 Luts MIGUEL BRAMONT
- ARIAS TORRES
Previsibilidad.
Seguridad Jurídica: distinción entre derecho y moral.
Igualdad.
Estricta proporcionalidad.
Principio retribucionista: no puede haber pena sin delito.
Principio de legalidad: no puede haber delito sin ley.
Principio de necesidad: no puede haber ley (penal) sin
necesidad.
Principio de lesividad: no puede haber necesidad sin injuria.
Principio de exteriorización: no puede haber injuria sin acción.
Principio de responsabilidad: no puede haber acción sin culpa.
Principio de jurisdiccionalidad: no puede haber culpa sin
enjuiciamiento.
. Principio acusatorio: no puede haber enjuiciamiento sin
acusación.
Principio de verificación: no puede haber acusación sin pruebas.
Principio de contradicción: no puede haber pruebas sin defensa.
Florián, Eugenio.- “Diritto Penale” — Parte General, T.I, 4° edición, Milano, Vallardi,
1934, pp. 54 - 55; 124 y ss.
MANUAL DE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 65
Escuelas Penales:
Vid. Berdugo Gómez de la Torre: “Las normas penales participan de la misma estruc-
tura que las normas de las restantes ramas del ordenamiento juridico, es decir, a la
realización de un “supuesto de hecho” unen una “consecuencia jurídica”. La diferen-
cia de la norma penal con las normas de otros ámbitos del ordenamiento jurídico debe
ser buscada en el contenido material de sus elementos, esto es, en el contenido material
del supuesto de hecho, que en este caso es el delito, y en el de las consecuencias
jurídicas, pena y medida de seguridad”. En “Lecciones de Derecho Penal — Panc Ge-
neral”, ?* edición, Editorial Praxis, Barcelona, 1999, p. 19.
En la actualidad esto no se ve reflejado dado que, se ha planteado una política sobre
incriminalizadora, haciendo que las figuras delictivas se multipliquen, no obteniéndose
ningún beneficio para la sociedad.
Bramont Arias, Luis Alberto.- “La Ley Penal”, Imprenta del Servicio de Prensa y
Publicaciones Técnicas de la Policía, Lima, 1950, p. 43.
Bustos Ramírez, Juan.- “Introducción al Derecho Penal”, Editorial Temis, Bogotá,
1986, p. 44.
70 Luis MIGUEL BRAMONT - ARIAS TORRES
Binding citado por Rehinhart Maurach en “Derecho Penal - Parte General”, T.I, tra-
ducción de la 7°edicién alemana por Jorge Bofill Genzsch y Enrique Aimone Gibson,
Editorial Astrea, Buenos Aires, 1995, p. 342. .
En otras palabras, Binding consideró que, el acto delictuoso no infringe la regla legal
sino la norma, ya que la primera tiene como finalidad castigar la violación con la
pena o declarar que una conducta es impunible, mientras que la segunda, que es
lógicamente anterior y superior a la regla legal -ley-, señala la manera cómo debe
conducirse el obligado.
Jiménez de Asúa, Luis.- “El Criminalista”, T.V, Editorial La Ley, Buenos Aires,
1945, p. 212.
MANUALDE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL n
Muñoz Conde, Francisco y García Arán, Mercedes.- “Derecho Penal - Parte Gene-
ral”, 4° edición, editorial Tirant lo blanch, Valencia, 2000, p. 38.
MANUAL DE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 75
Binding definió las leyes penales en blanco como aquellas en que la prohibición que-
daba entregada a una autoridad de rango inferior a la competente para dictar leyes. En
otras palabras, la materia de prohibición no aparecía en todos sus extremos en la ley
penal que castigaba el acto prohibido, sino en un reglamento u ordenanza, es decir, en
una disposición de rango inferior.
Muñoz Conde, Francisco y García Arán, Mercedes.- op. cit., p. 40 y ss.
76 Luts MIGUEL ERAMONT
- ARIAS TORRES
Vid. Bustos Ramírez hace notar un problema referido a la arbitrariedad que se puede dar
en el manejo de esta técnica legislativa por parte del Estado. Aparentemente surge un
conflicto entre la eficacia y la arbitrariedad, pero esto no es así, dado que la penalen
ley
blanco es antónoma y señala la esencia de la prohibición, es decirel desvalor de la acción,
la cual está definida en relación directa con la protección del bien jurídico a la que se esté
refiriendo; mientras que la disposición extrapenal tiene un carácter netamente comple-
mentario teniendo en cuenta aspectos como las condiciones, los límites y las circunstan-
cias. En: “Manual de Derecho Penal Español — Parte General”, 3° edición, Editorial
Ariel S.A., Barcelona, 1984, p. 85.
MANUALDE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 77
Fue Welzel quien señaló que la misión del derecho penal está
justamente en la protección de los valores elementales de conciencia
de carácter ético social y sólo por inclusión, la protección de bienes
jurídicos particulares. Es decir que, lo primario o fundamental es el
valor de acto; esto queda demostrado cuando se señala que la base del
mandato o la prohibición son justamente los valores de acto. Viendo
esto así, el valor de resultado esta en un segundo plano, el cual solo
adquiere relevancia en casos determinados como los delitos culposos
78 Luis MIGUEL BRAMONT - ARIAS TORRES
Para Zielinski: “todo acto final que logra completa ejecución es contrario al deber y
. Contraviene la norma”, con lo cual resulta irrelevante si alcanza su fin o no y, por
tanto, en cuanto al injusto no tiene sentido hacer una distinción entre delito consuma-
do y delito tentado.
Actualmente Baumann, señala que la función especial del derecho penal es la protec-
ción de bienes jurídicos y por ello mismo es por lo que el injusto penal aparece como
una lesión del bien jurídico es decir como un desvalor de resultado.
Wessels, Johannes.- “Derecho Penal - Parte General”, Ediciones Depalma, Buenos
Aires, 1980, p. 6.
MANUAL DE DERECHO PENAL - PARTE GENERAL 79
20
Muñoz Conde, Francisco y García Arán, Mercedes.- op. cit, p. 348.
2
Vid. Cury Urzúa: “(...) las valoraciones objetivas (abstractas) del legislador miran, por
una parte, a la índole de la conducta (disvalor de acción) y, por la otra, a la protección
de los bienes jurídicos contra eventuales lesiones o puestas en peligro (disvalor de
resultado). De este modo, la valeracion es, ante todo, norma de conducta ajustada a
derecho y, en segundo término, norma de protección. Estos dos aspectos de la valora-
ción han de ser contemplados sucesivamente y el segundo está condicionado por el
primero: cuando la acción es adecuada a derecho, la lesión o puesta en peligro del bien
jurídico es justa; el daño injusto de un bien jurídico sólo puede provenir de una acción
antijuridica”, En “Derecho Penal - Parte General”, T.I, 2° edición, Editorial Jurídica
de Chile, Santiago de Chile, 1992, p. 356.
2
Bustos Ramírez, Juan.- “Manual de Derecho Penal Español - Parte General”, op. cit.,
p.180.
80 Luis MIGUEL BRAMONT - ARIAS TORRES
Mir Puig, Santiago.- “Derecho Penal - Parte General”, 5° edición, TECFOTO, Barcelo-
na, 1998, p. 133.