CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

DIVISIÓN SECRETARÍA GENERAL

DISPONE LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA Y APRUEBA

BASES ADMINISTRATIVAS, TÉCNICAS Y ANEXOS, PARA
CONTRATAR LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO,
SOPORTE Y HORAS DE DESARROLLO SOBRE
PLATAFORMAS ELASTICSEARCH PARA LA CONTRALORÍA
GENERAL DE LA REPÚBLICA

SANTIAGO, 29 de Septiembre de 2023

RESOLUCIÓN EXENTA ELECTRÓNICA N°

8671/2023

V I S T OS:

La ley N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios; el decreto supremo N° 250 de 2004, del
Ministerio de Hacienda, que aprueba el reglamento de la ley N° 19.886; la ley N° 21.516, de Presupuestos del Sector Público para el año 2023; la ley
N° 10.336, Orgánica Constitucional de la Contraloría General de la República; la resolución N° 7 de 2019 y resolución N° 14 de 2022, que fijan normas
sobre exención del trámite de toma de razón y determina montos de exención, la resolución exenta N° 01335 de 2023 sobre delegación de firma en la
Secretaria General y en el Subsecretario General en materias de contratos administrativos de suministro y prestación de servicios, todas de la
Contraloría General de la República.

C O N S I D E R A N D O:

a. Que, la Contraloría General de la República, requiere contratar los servicios de soporte, mantención y horas de desarrollo de nuevas
funcionalidades sobre sus plataformas de ElasticSearch, por un periodo de 12 meses.

b. Que, se revisó el catálogo de productos y servicios del portal www.mercadopublico.cl, y se ha constatado que los productos y servicios no se
encuentran disponibles a través del sistema de convenios marco de la Dirección de Compras y Contratación Pública.

c. Que, existiendo recursos disponibles para efectuar la contratación y, de conformidad a las disposiciones vigentes sobre la materia, es necesario
realizar una licitación pública, a través del portal Mercado Público, con el objeto de realizar la contratación requerida.

d. Que, en cumplimiento a lo dispuesto en la ley N°19.886 y su reglamento de compras, se confeccionaron las presentes bases que observan los
principios de libre concurrencia de los oferentes al llamado administrativo y de igualdad ante las bases que rigen los procedimientos concursales y,
cumplen con los requerimientos técnicos y jurídicos para verificar la realización de la presente licitación pública.

R E S U E L V O:

1. Apruébanse las siguientes bases administrativas, bases técnicas y sus anexos, para contratar los servicios de soporte, mantención y horas de
desarrollo de nuevas funcionalidades sobre sus plataformas de ElasticSearch, por un periodo de 12 meses, que se transcriben a continuación:

Bases administrativas.

1. Aspectos generales.
1.1 Objeto de la licitación.

La Contraloría General de la República –en adelante también “CGR” o “Contraloría”- llama a presentar ofertas para contratar los servicios de soporte,
mantención y horas de desarrollo de nuevas funcionalidades sobre sus plataformas de ElasticSearch, por un periodo de 12 meses.

1.2 Definiciones.

Para la correcta interpretación de los documentos de la contratación, cada vez que aparezcan los siguientes términos en las presentes bases, se
entenderá la definición que para cada caso se indica, siendo extensivas tales definiciones a su forma singular o plural y a sus géneros masculino o
femenino:

a) Ley de compras: la ley N°19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios.

b) Reglamento: el reglamento de la ley N°19.886, contenido en el decreto supremo N°250, de 2004, del Ministerio de Hacienda.

c) Cronograma de actividades: es el cuadro, contenido en el punto 2.4 de las bases administrativas de la presente licitación, en el que se define la
oportunidad para la realización de las etapas o fases del presente proceso de compras.

d) Días corridos: son todos los días de la semana, que se computan uno a uno en forma correlativa.

e) Días hábiles: son todos los días de la semana, excepto los sábados, domingos, y festivos.

f) Fuerza mayor o caso fortuito: el imprevisto a que no es posible resistir.

g) Contraloría o CGR: Contraloría General de la República.

h) Proveedor: persona natural o jurídica, chilena o extranjera, que pueda proporcionar a la CGR los servicios que se requieren en esta licitación.

i) Oferente: proveedor que participa en el presente proceso presentando una oferta.

j) Adjudicatario: oferente al cual le ha sido aceptada su oferta en el presente proceso, para la suscripción del contrato definitivo.

k) Contratista: proveedor que suministra a la CGR los servicios a que se refiere esta licitación, en virtud de la ley de compras, el reglamento de
compras y el presente pliego de condiciones.

l) Portal: el sistema de información de compras y contrataciones de la administración, portal www.mercadopublico.cl.

m) UTP: Unión temporal de proveedores.

Salvo que expresamente se señale lo contrario, para efectos de aplicar las disposiciones contenidas en las presentes bases y en los documentos de
contratación, se entenderá que toda referencia a una ley, reglamento, acto administrativo o cualquier otro acto jurídico concreto se extenderá a
aquellos que eventualmente los reemplacen en la forma prevista en el ordenamiento jurídico.

2. Datos básicos de la licitación

Etapas. Una (apertura de ofertas técnica y económica en un solo

acto), que se efectuará a través del sistema de información
Mercado Público.

Presupuesto $80.000.000.- I.V.A. incluido (ochenta millones de pesos,

referencial incluido el impuesto al valor agregado). Este monto de
 desglosa de la siguiente manera:

· Soporte y Mantención de plataforma ElasticSearch:

$30.000.000.- I.V.A. incluido (treinta millones de pesos,
incluido el impuesto al valor agregado).

· Horas de desarrollo sobre plataforma ElasticSearch (HH):

$50.000.000.- I.V.A. incluido (cincuenta millones de
pesos, incluido el impuesto al valor agregado).

Participantes Personas naturales o jurídicas, chilenas o extranjeras o

UTP, que no registren alguna de las inhabilidades
establecidas en los incisos 1° y 6° del artículo 4° de la ley
N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de
Suministro y Prestación de Servicios (ley de compras), ni la
prohibición de celebrar actos y contratos con organismos
del Estado por haber sido condenados en virtud de lo
dispuesto en la ley N° 20.393, que Establece la
Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas en los
Delitos de Lavado de Activos, Financiamiento del
Terrorismo y Delitos de Cohecho que indica, ni que hayan
sido condenados por el Tribunal de Defensa de la Libre
Competencia en conformidad con lo dispuesto en el artículo
26 letra d) del decreto ley N° 211, de 1973.

En el caso de UTP, cada integrante de aquella debe

acreditar que no se encuentra afecto a las referidas
inhabilidades y prohibiciones.

Cómputo de los Todos los plazos son de días corridos, salvo en aquellos
plazos casos en que expresamente se indique que los plazos son
de días hábiles.

En caso que un plazo expire en días sábados, domingos o

festivos se entenderá prorrogado hasta el día hábil
siguiente.

Idioma Español.

Comunicación Exclusivamente a través del portal www.mercadopublico.cl

con la Contraloría

Soporte digital.

Soporte de Excepcionalmente, se podrá utilizar el soporte papel en los

documentos casos expresamente permitidos por estas bases o por la
ley N° 19.886 y su reglamento.

Visibilidad de las Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez
ofertas técnicas adjudicada la licitación.

2.1 Gastos.

Los gastos en que incurran los oferentes con motivo de la presente licitación serán de su exclusivo cargo, sin derecho a ningún tipo de reembolso por
parte de la Contraloría.

2.2 Documentación que rige esta licitación.

Esta licitación se rige por lo previsto en la ley N° 19.886 y su reglamento, aprobado por decreto N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda y por los
documentos que a continuación se indican, los que en caso de discrepancias se interpretarán de acuerdo al siguiente orden de prelación:

a) Bases administrativas, técnicas y anexos de la licitación.

b) Modificaciones a las bases, que eventualmente podrá hacer la Contraloría, a través de la resolución correspondiente.

c) Respuestas a las preguntas de los proveedores.

d) Aclaraciones a las ofertas que hayan sido solicitadas por la Contraloría.

Los interesados en conocer los documentos señalados anteriormente podrán hacerlo accediendo al portal Mercado Público.
2.3 Modificaciones a las bases.

La Contraloría podrá modificar las bases administrativas, bases técnicas y sus anexos, hasta antes del vencimiento del plazo para presentar ofertas.
Estas modificaciones deberán ser aprobadas mediante resolución totalmente tramitada y publicada en el portal Mercado Público, y en caso de ser
necesario, deberán fijar prudencialmente un nuevo plazo para la presentación de ofertas, de manera de permitir que los proveedores interesados
puedan conocer y adecuar su oferta a tales modificaciones.

2.4 Cronograma de actividades

Consultas Hasta el día 8 contado desde la fecha de

publicación del llamado a licitación en el portal
Mercado Público.

Respuestas Hasta el día 12 contado desde la fecha de

publicación del llamado a licitación en el portal
Mercado Público.

Entrega de garantía de Hasta las 16:00 hrs. del día 20, contado desde la
seriedad de oferta fecha de publicación del llamado a licitación en el
portal Mercado Público. La garantía en formato
físico debe ser entregada en el acceso
institucional ubicado en Amanda Labarca N°59, de
la Contraloría General de la República. La
garantía entregada electrónicamente, podrá ser
adjuntada junto con la oferta en el portal Mercado
Público.

Se sugiere preferir instrumentos electrónicos.

Cierre de recepción de Hasta el día 20 contado desde la fecha de

ofertas publicación del llamado a licitación en el portal
Mercado Público, a las 16:00 horas.

Acto de apertura El día 20 contado desde la fecha de publicación

electrónica de las ofertas del llamado a licitación en el portal Mercado
técnicas y económicas Público, a las 16:05 horas.

Fecha de adjudicación Hasta el día 40 contado desde la fecha de

publicación del llamado a licitación en el portal.

En el caso que la adjudicación no se realice

dentro de este plazo, se informará a través del
portal las razones de ello y el nuevo plazo de
adjudicación, el que no podrá exceder del
día 55 contado desde la fecha de publicación del
llamado a licitación en el portal.

Entrega de garantía de fiel Hasta el día 7, contado desde la fecha de

cumplimiento de contrato. publicación de la adjudicación en el portal
Mercado Público. La garantía en formato físico
debe ser entregada en el acceso institucional
ubicado en Amanda Labarca N°59, de la
Contraloría General de la República. La garantía
en formato digital debe ser entregada mediante
correo electrónico a contratos@contraloria.cl.

Fecha estimada de firma Hasta el día 15, contado desde la fecha de

del contrato publicación de la adjudicación en el portal
Mercado Público.

2.5 Garantía de seriedad de la Oferta.

Los oferentes deberán entregar una garantía de seriedad de la oferta, la que tendrá el carácter de irrevocable y podrá consistir en cualquier
instrumento que asegure su cobro de manera rápida y efectiva, con las siguientes características.
 Contraloría General de la República.
Beneficiario
RUT: 60.400.000-9.

Pagadera A la vista

90 (noventa) días corridos contados desde la

Vigencia mínima
fecha de cierre de recepción de ofertas.

Expresada en Pesos chilenos o unidad de fomento (U.F.).

Monto $1.000.000.- (un millón de pesos).

Glosa (exigible respecto de los

“Para garantizar la seriedad de la oferta del
instrumentos que admitan su
proceso ID 885-81-LP23”.
incorporación).

Respecto de los oferentes cuyas ofertas hayan

sido declaradas inadmisibles, podrán retirar la
garantía a contar del día siguiente a la fecha en
que la resolución fundada que declare la
inadmisibilidad haya sido publicada en el portal.

Respecto de los oferentes no adjudicados, las

Forma y oportunidad de su
restitución garantías de seriedad de la oferta podrán ser
retiradas a contar del segundo día corrido a la
fecha de la aceptación de la orden de compra.

Respecto del oferente adjudicado, le será devuelta

contra la presentación de la garantía de fiel y
oportuno cumplimiento del contrato y firmado el
contrato.

La CGR podrá hacer efectiva esta garantía en cualquiera de los siguientes casos:

a) Si el oferente se desiste de su propuesta o la retira unilateralmente, durante el período de vigencia de la misma.

b) Si se comprobare que la oferta no es fidedigna.

c) Si el adjudicatario no suscribe el contrato dentro del plazo respectivo.

d) Si el adjudicatario no entrega en forma oportuna la garantía de fiel y oportuno cumplimiento del contrato

La garantía de seriedad de la oferta sólo deberá presentarse en original o de manera digital para aquellos documentos que le sea aplicable la firma
electrónica, en la oportunidad y lugar indicados en el cronograma de actividades.

Toda oferta que no esté acompañada de la garantía de seriedad de la oferta, o que la acompañada no cumpla con lo requerido en este párrafo, será
rechazada por la CGR por no ajustarse a los términos de las presentes bases y por ende declarada inadmisible la oferta presentada.

3. Contenido de la oferta.

Los oferentes deberán presentar sus ofertas a través del portal Mercado Público, dentro del plazo de recepción de estas establecido en el cronograma
de actividades. Los proveedores podrán presentar más de una oferta, no obstante, cada una de ellas deberá cumplir íntegramente con lo exigido en el
presente pliego de condiciones.

La oferta se compone de los antecedentes administrativos, de la oferta técnica y de la oferta económica, según se detalla en los siguientes puntos de
estas bases. La falta de presentación de cualquiera de los antecedentes indicados en esos puntos, será condición suficiente para no considerar la
propuesta en el proceso de evaluación y adjudicación, sin perjuicio de la posibilidad de salvar errores u omisiones o de emplear otros mecanismos, en
los términos que se establecen más adelante en las presentes bases administrativas.

Las ofertas deberán presentarse en los formularios definidos para tal efecto en los Anexos de las presentes bases, los que, para estos efectos, se
encontrarán disponibles en formato word en el Portal. En caso que el oferente quiera complementar su información, podrá hacerlo en
archivos adicionales. Asimismo, los oferentes podrán ingresar sus ofertas en documentos que no sean los anexos puestos a disposición, siempre que
contengan a lo menos la misma información solicitada.

La sola circunstancia de presentar una oferta para esta licitación, implica que el respectivo oferente ha analizado las bases administrativas y técnicas,
y respuestas a las preguntas de la licitación, con anterioridad a la presentación de su oferta, y que manifiesta su conformidad y aceptación sin ningún
tipo de reservas ni condiciones a toda la documentación referida.

Cuando haya indisponibilidad técnica del portal, circunstancia que deberá ser ratificada por la Dirección de Compras y Contratación Pública mediante
el pertinente certificado, el cual deberá ser solicitado por las vías que informe dicho servicio, dentro de las 24 horas siguientes al cierre de la recepción
de las ofertas, los oferentes afectados tendrán un plazo de 2 días hábiles contados desde la fecha del envío del certificado de indisponibilidad, para la
presentación de sus ofertas fuera del portal.

3.1 Antecedentes administrativos.

Nº Descripción Según formato

1 Identificación del oferente Anexo N°1-A (persona jurídica)

Anexo N°1-B (persona natural)

2 Declaración jurada simple Anexo N°2-A (persona jurídica)

Anexo N°2-B (persona natural)

3 Declaración jurada para contratar Anexo Nº3

Los oferentes que sean personas jurídicas deberán acompañar, además, una copia escaneada en formato electrónico de su escritura de constitución,
y de su inscripción en el registro de comercio correspondiente. Los oferentes que se encuentren inscritos en el Registro de Proveedores en Mercado
Público no deberán acompañar estos documentos si ellos, u otros similares se encuentran disponibles en dicho registro a la fecha de apertura de las
ofertas.

Además, los oferentes que sean UTP, deberán adjuntar el documento público o privado que da cuenta del acuerdo para participar de esa forma y
deberán entregar la información contenida en el Anexo Nº 1, apartado “Declaración UTP”. Asimismo, cada integrante de la UTP deberá acompañar el
Anexo Nº2-A o Nº2-B, según corresponda. Aquellas ofertas que no den cumplimiento a lo señalado en el presente párrafo serán declaradas
inadmisibles.

3.2 Oferta técnica.

N° Descripción Según formato

1 Experiencia en servicios y/o proyectos similares. Anexo N°4

Se entenderá como experiencia en soporte, mantención y

desarrollo de mejoras en plataformas ElasticSearch,
aquellos servicios y/o proyectos de soporte, mantención y
desarrollo de funcionalidades que incluyan los siguientes
componentes:

· JBOSS
· Docker
· Docker Swarm
· Portainer
· Tika (para procesar en Docker)
· Crawler
· Scrapper
· Hue
· Spark
· Hadoop
· Hive.
· Conexión en componentes Lotus Notes
· Minio
· AWS
· OpenShift
· Angular
· SpringBoot

Por cada trabajo similar, el oferente deberá acompañar

documentos que acrediten la efectividad del trabajo
realizado, como copias de contratos firmados por ambas
 partes, órdenes de compra emitidas por el portal mercado
público, certificados de proveedor emitido por un servicio
público, facturas electrónicas o documentos de aceptación
de trabajos o manuales siempre que cuenten con el visto
bueno por parte del mandante.

Cada servicio y/o proyecto no deberán tener una antigüedad

superior a 3 años desde la fecha de publicación de la
licitación, cuyo monto debe ser igual o superior a
$6.000.000.-

Los servicios mencionados de los cuales no se acompañen

estos documentos, no serán considerados para la
evaluación.

Certificación del equipo de soporte técnico del oferente

El oferente debe presentar en forma obligatoria

antecedentes de certificación de cada uno de los integrantes
de su equipo de soporte técnico en las siguientes soluciones
de ElasticSearch:

• ElasticSearch Advanced Data Modeling. Anexo N°5

2
• ElasticSearch Developer.

El oferente deberá adjuntar los antecedentes o documentos

que respalden la certificación a la fecha de enviada la
propuesta.

En caso de no presentar esta documentación o no cumplir

estos requisitos, su oferta será declarada inadmisible

3.3 Oferta económica.

N° Descripción Según formato

Valor total neto

Valor total neto ofertado por el servicio de soporte,

1 Anexo N°6
mantención y horas de desarrollo de nuevas
funcionalidades sobre plataformas de ElasticSearch,
por un periodo de 12 meses.

La oferta económica deberá ser expresada en pesos chilenos (CLP). Las ofertas que ingresen el valor en otra unidad, serán convertidos a pesos
chilenos considerando el día en que se subió la respectiva oferta, según conste en el comprobante del portal www.mercadopublico.cl.

Se considerarán incluidos en la oferta todos los costos y gastos que ocasionen la ejecución de la contratación y el fiel cumplimiento de las obligaciones
contractuales.

3.4 Plazo de vigencia de las ofertas.

Las ofertas mantendrán su vigencia por un plazo de (90) noventa días corridos, contados desde la fecha de cierre de presentación de las propuestas.

4. De la apertura de las ofertas.

La apertura electrónica de las ofertas, se efectuará el día señalado en el cronograma de actividades, en un solo acto, a través del portal.

Primeramente, se procederá a constatar la remisión de todos los antecedentes requeridos para la presentación de las ofertas.

5. Errores u omisiones durante la evaluación.

La CGR podrá solicitar a través del portal, de conformidad a lo establecido en el inciso primero del artículo 40 del reglamento de compras, que los
oferentes salven errores u omisiones formales, dentro de un plazo de 24 horas, siempre y cuando las rectificaciones de dichos vicios u omisiones no
les confieran a éstos una situación de privilegio respecto de los demás competidores, esto es, en tanto no se afecten los principios de estricta sujeción
a las bases y de igualdad entre los oferentes, lo que se informará al resto de los proponentes a través del portal.
6. De la evaluación de las ofertas.

La CGR evaluará los antecedentes que constituyen la oferta de los proveedores de acuerdo a los criterios de evaluación definidos en las presentes
bases.

6.1 Comisión evaluadora.

La evaluación de las ofertas, estará a cargo de una comisión evaluadora, que estará integrada por los siguientes funcionarios de la Contraloría
General de la República, o en caso de impedimento, por quienes los subroguen legalmente:

N° Nombre R.U.T. Cargo

Jefe del Departamento de

1 Jorge Galindo Fulgeri 14.219.072-9 Operaciones del Centro de
Informática.

Jefe del Área de Ingeniería del

2 Rodolfo Navarro Lira 11.835.275-0
Centro de Informática.

Edinson Alexis Jefe de Unidad de Unidad de

3 13.733.141-1
Lushinger Palma Infraestructura Tecnológica

Jefe de Unidad de Unidad de

4 Luis Galaz Leiva 8.043.837-0
Plataforma Colaborativa

Rodrigo Marquez Ingeniero de Unidad de Unidad de

5 14.126.878-3
Serrano Infraestructura Tecnológica

Analista de la Unidad de
6 Franco Cataldo Salinas 19.232.297-9
Licitaciones y Contratos

Durante la etapa de evaluación, la comisión podrá verificar todos aquellos antecedentes que estime pertinentes con el objeto de asegurar una correcta
evaluación de las ofertas. En especial, podrá requerir información de los medios de contacto indicados por los propios oferentes.

6.2 Proceso de evaluación.

El proceso de evaluación contempla la evaluación de las ofertas técnicas y económicas, debiendo cada uno de los componentes ser evaluado en
forma independiente, en virtud de lo cual se le asignará el puntaje que corresponda. La suma de los puntajes asignados a los mencionados
componentes corresponderá al puntaje final de la oferta.

En las operaciones aritméticas que se efectúen durante la evaluación de las ofertas técnicas y económicas, se utilizarán dos decimales.

En la tabla siguiente se detallan los puntajes máximos respecto de cada componente:

N° Componentes Puntajes máximos

1 Oferta técnica 30

2 Oferta económica 70

6.3 Evaluación de la oferta técnicas.

La evaluación de las ofertas técnicas estará compuesta por el criterio que se señala a continuación, el que podrá recibir el puntaje máximo que se
indica:

N° Criterios Puntaje máximo

Experiencia en servicios y/o proyectos

1 30
similares.

6.3.1 Mecanismos de asignación de puntajes.

En el siguiente cuadro se detalla el criterio para la evaluación de la oferta técnica y la asignación de puntaje:

Criterios Asignación de puntajes Medio de verificación

Experiencia en Experiencia en servicios y/o proyectos Información contenida en

servicios y/o similares. el anexo N°4
proyectos similares.
Se entenderá como experiencia en soporte,
mantención y desarrollo de mejoras en
plataformas ElasticSearch, aquellos servicios
y/o proyectos de soporte, mantención y
desarrollo de funcionalidades que incluyan los
siguientes componentes:

· JBOSS

· Docker

· Docker Swarm

· Portainer

· Tika (para procesar en Docker)

· Crawler

· Scrapper

· Hue

· Spark

· Hadoop

· Hive.

· Conexión en componentes Lotus Notes

· Minio

· AWS

· OpenShift

· Angular

· SpringBoot

El puntaje se asignará de la siguiente forma:

· Presenta y respalda debidamente 5

trabajos similares = 30 puntos.

· Presenta y respalda debidamente entre 3

y 4 trabajos similares = 20 puntos.
 · Presenta y respalda entre 1 y 2 trabajo
similar = 10 puntos.

· No presenta trabajos similares

correctamente respaldados o no
presenta información = 0 puntos.

Por cada trabajo similar, el oferente deberá

acompañar documentos que acrediten la
efectividad del trabajo realizado, como copias
de contratos firmados por ambas partes,
órdenes de compra emitidas por el portal
mercado público, certificados de proveedor
emitido por un servicio público, facturas
electrónicas o documentos de aceptación de
trabajos o manuales siempre que cuenten con
el visto bueno por parte del mandante.

Cada servicio y/o proyecto no deberán tener

una antigüedad superior a 3 años desde la
fecha de publicación de la licitación, cuyo
monto debe ser igual o superior a $6.000.000.-

En la evaluación se considerará sólo hasta un

máximo de 5 servicios y/o proyectos similares.
En el caso en que el oferente indique más de 5
trabajos similares, se evaluarán los 5 primeros
del listado.

Los servicios y/o proyectos mencionados de los

cuales no se acompañen estos documentos, no
serán considerados para la evaluación.

6.4 Evaluación de la oferta económica.

En el siguiente cuadro se detalla el criterio para la evaluación de la oferta económica, y la asignación de puntajes para este criterio:

Criterio Asignación de puntajes Medio de verificación

Se evaluará el precio,
entendiéndose este como valor
total neto ofertado por el proveedor,
de acuerdo con la siguiente
fórmula: Información contenida en el
Valor total neto
anexo N°6.

Puntaje Precio = [Precio Mínimo de

las Ofertas / Precio Oferente] x 70

Todos los valores deberán ser expresados en pesos chilenos (clp). Las ofertas que ingresen el valor en otra unidad serán convertidos a pesos chilenos
considerando el día en que se subió la respectiva oferta, según conste en el comprobante del portal www.mercadopublico.cl

La propuesta económica del oferente deberá incluir todos los elementos y servicios relacionados con lo requerido.

7. Informe de la comisión evaluadora.

La comisión evaluadora emitirá un informe, el que contendrá un resumen del proceso de licitación, con todos sus participantes y las evaluaciones
realizadas, indicando el puntaje que hayan obtenido los respectivos proponentes, en la oportunidad establecida en el cronograma de actividades.

En caso de producirse empates entre los oferentes que sean mejor evaluados, se aplicarán, en forma sucesiva, las siguientes reglas de desempate:

- Primer decimal en el puntaje final.

- Mayor puntaje de la oferta técnica.

- Mayor puntaje de la oferta económica.

- Entre aquellos oferentes que continúen empatados luego de aplicar todos los criterios anteriores, se preferirá a aquel que primero haya ingresado
su oferta en el portal, de acuerdo a la información que conste en los respectivos comprobantes de ingreso de oferta.

El informe de la comisión evaluadora culminará con una recomendación para la autoridad encargada de adoptar la decisión.

8. De la adjudicación

La Contraloría aceptará la oferta más ventajosa, considerando los criterios de evaluación con sus respectivos puntajes y ponderaciones establecidos
en estas bases, mediante acto administrativo en el que se especificarán los criterios de evaluación aplicados.

Cuando el precio de la oferta presentada por un oferente sea menor al 50% del precio presentado por el oferente que le sigue, y se verifique por parte
de la CGR que los costos de dicha oferta son inconsistentes económicamente, la CGR podrá, de acuerdo a lo establecido en el artículo 42 del
reglamento, adjudicar la presente licitación a través de una resolución fundada a esa oferta, solicitándole una ampliación de la garantía de fiel y
oportuno cumplimiento, hasta por la diferencia del precio con la oferta que le sigue.

La presente licitación será adjudicada a un solo proveedor.

9. Inadmisibilidad de las ofertas y declaración de deserción.

La Contraloría declarará inadmisibles las ofertas cuando éstas no cumplieren los requisitos establecidos en las bases, ya sea en uno o más actos
específicos, o en el mismo acto de adjudicación.

Además, la Contraloría declarará desierta la licitación si es que no se presentan ofertas, o bien, si éstas no resultan convenientes a sus intereses.

En todo caso, las declaraciones de la Contraloría se efectuarán siempre mediante resolución fundada.

10. Facultad de readjudicar.

La CGR podrá readjudicar la licitación al oferente que siga en orden de prelación de acuerdo con el puntaje obtenido, en los siguientes casos:

a) Si el contrato no se firma en el plazo estipulado por causas atribuibles al adjudicatario.

b) Si el adjudicatario no entrega la garantía de fiel y oportuno cumplimiento del contrato.

c) Si el adjudicatario desiste de su oferta.

d) Si el adjudicatario es inhábil para contratar con el Estado en los términos del artículo 4° de la ley N° 19.886 o en virtud de la ley N° 20.393 o del
artículo 26, letra d), del decreto ley Nº 211, de 1973, o no proporciona los documentos que le sean requeridos para verificar dicha condición.

11. Del contrato.

Una vez adjudicada la mejor propuesta, el adjudicatario deberá suscribir el contrato dentro del plazo establecido para tales efectos en el cronograma
de actividades.

Para la firma del contrato, el adjudicatario que sea persona natural deberá acompañar una copia de su cédula de identidad, y el adjudicatario que sea
persona jurídica, deberá acompañar una copia de su escritura de constitución y de sus modificaciones, un certificado de vigencia de la persona jurídica
y de los poderes de su(s) representante(s), emitidos con una antelación no superior a seis meses, y una copia de la cédula de identidad de su(s)
representante(s). Si se trata de personas jurídicas que no se constituyan mediante escritura pública inscrita en el registro de comercio
correspondiente, deberá acompañar los documentos que resulten idóneos para acreditar su existencia y la personería del representante, emitidos con
una antelación no superior a seis meses.

En todo caso, el adjudicatario no deberá acompañar los documentos especificados en el párrafo anterior si ellos u otros similares se encuentran
disponibles en el Registro de Proveedores en Mercado Público.

Asimismo, el proveedor adjudicado deberá efectuar la declaración jurada de acuerdo contenida en el anexo N° 3, en donde deberá señala si registra o
no saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos
dos años, En el caso de las UTP, la declaración debe ser realizada por cada uno de los integrantes de la misma, por su situación particular.

En caso de que la persona natural o jurídica o UTP, adjudicada registre saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus
actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos dos años, los primeros estados de pago producto de esta licitación deberán ser
destinados al pago de dichas obligaciones, debiendo el adjudicatario acreditar que la totalidad de las obligaciones se encuentran liquidadas al
cumplirse la mitad del período de ejecución de las prestaciones, con un máximo de seis meses, en conformidad a los alcances señalados en el Anexo
Nº 3.

Se exigirá que la empresa adjudicada proceda a dichos pagos y presente los comprobantes y planillas que demuestren el total cumplimiento de la
obligación.

En el caso de que el proveedor adjudicado sea una UTP, deberá indicar el integrante a quién deba realizarse el pago por los servicios.

12. Condiciones básicas del contrato.

El contrato a suscribirse contendrá las condiciones básicas que se indican en el siguiente cuadro:

Domicilio de las partes. Comuna de Santiago.

Cesión de derechos. No se permite.

Vigencia del contrato. Desde la total tramitación de la resolución que

aprueba el contrato.

Sin perjuicio de lo anterior, por razones de buen

servicio, el proveedor adjudicado podrá comenzar a
prestar los servicios correspondientes a partir de la
fecha de suscripción del contrato, de lo que deberá
dejarse constancia en el mismo.

Duración del contrato. La duración del contrato será de 12 meses contados

desde la fecha en que se comiencen a prestar los
servicios, de lo que se dejará constancia en el
contrato.

Documentación Se considerará como parte integrante del contrato las

integrante del contrato. bases administrativas y técnicas y anexos; así como
las aclaraciones y modificaciones a las bases; las
preguntas y respuestas del período de consultas; la
oferta técnica y económica.

Solución de El contrato se regirá por las leyes chilenas y en el

controversias y caso de existir desacuerdos que no puedan ser
legislación aplicable. solucionados entre las partes, serán sometidos al
conocimiento de los tribunales ordinarios de justicia.

Precio y forma de pago. El precio total será el ofertado por el proveedor

adjudicado en su oferta económica, como valor total
más I.V.A., por el servicio de soporte y mantención de
la plataforma ElasticSearch, el cual se pagará en 12
cuotas iguales, de carácter mensual. Por otro lado, se
pagará en cuotas mensuales los servicios de horas de
desarrollo sobre la plataforma ElasticSearch, para lo
cual el contratista como respaldo deberá entregar un
reporte de horas ejecutadas mensualmente, asociada
a los requerimientos enviados para su desarrollo y
sprint correspondiente, que dé cuenta de las horas
humanas efectivamente trabajadas por cada uno de
los profesionales.

En todo caso, el pago sólo se cursará una vez que la

contraparte técnica de CGR haya realizado recepción
conforme de los servicios.
 Los documentos de cobro, deberán extenderse a
nombre de la Contraloría General de la República,
R.U.T 60.400.000-9, dirección Teatinos N° 56, los que
deberán ser entregados dentro de los 10 días hábiles
siguientes al mes facturado, en la oficina N°726, piso
7 del edificio ubicado en Teatinos N°56 o
electrónicamente a cgrrecepcion@custodium.com.

Para la visación correspondiente de la contraparte

técnica, los antecedentes previamente
individualizados, deberán ser rendidos al correo
pagofacturas@contraloria.cl.

13. Garantía de fiel y oportuno cumplimiento de contrato.

Previo a la firma del contrato, el adjudicatario deberá entregar una garantía de fiel y oportuno cumplimiento, que tendrá el carácter de irrevocable y
podrá consistir en cualquier instrumento que asegure su cobro de manera rápida y efectiva, la que deberá tener las siguientes características:

Beneficiario Contraloría General de la República

R.U.T. N° 60.400.000-9.

Pagadera A la vista.

Vigencia mínima Todo el plazo de duración del contrato,

aumentado en 90 días corridos.

Expresada en Pesos chilenos o unidad de fomento

(U.F.).

Monto 5% del monto total del contrato.

Glosa (exigible respecto de los “Para garantizar el fiel y oportuno

instrumentos que admitan su cumplimiento del contrato proceso ID 885-
incorporación). 81-LP23”.

Forma y oportunidad de su restitución Podrá ser retirada por el contratista a la

fecha de su vencimiento y una vez
verificado el cumplimiento de las
obligaciones del contratista a satisfacción
de la CGR.

Se hace presente que esta garantía, además, caucionará el cumplimiento de las obligaciones laborales y sociales de los trabajadores del contratista,
de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 11 de la ley N° 19.886.

En caso de aumento de plazo del contrato, el contratista deberá extender el tiempo de vigencia de la garantía con el objeto de asegurar el
cumplimiento de la vigencia mínima establecida en este párrafo. La extensión de la vigencia de la garantía deberá presentarse en la CGR con a lo
menos 20 días corridos de anticipación al vencimiento del plazo original.

La garantía de fiel y oportuno cumplimiento podrá cobrarse cuando se ponga término anticipado al contrato por las causales indicadas en el punto 18
letras b), c), e) y f) de las bases administrativas.

14. Obligaciones del contratista.

Sin perjuicio de las obligaciones que derivan de la propia naturaleza de la contratación, el contratista tendrá las siguientes obligaciones:

a) No podrá hacer por iniciativa propia cambio alguno a las especificaciones técnicas contenidas en el presente pliego de condiciones.

b) Asumir la responsabilidad en cuanto a la buena ejecución de la contratación.

c) Ejecutar la contratación con estricta sujeción a lo estipulado en las presentes bases, bases técnicas, aclaraciones y otros antecedentes entregados.
d) Dar fiel cumplimiento a las normas legales vigentes en materias laborales, de accidentes del trabajo y prevención de riesgos, como asimismo a las
directrices que establezca la contraparte técnica.

e) Es responsable de todo accidente o daño que durante la vigencia de la contratación le pudiera ocurrir al personal o a las dependencias de la
Contraloría, que sean imputables al proveedor.

f) De igual modo, el proveedor será responsable de cumplir las obligaciones que le corresponden como empleador, en aspectos de remuneraciones,
previsión, seguridad social, alimentación, etc.

g) Cuidar los bienes, materiales, equipos e instalaciones de su propiedad. En consecuencia, no tendrá derecho alguno a indemnización de ninguna
especie por pérdida, destrucción, deterioro, desgaste producidos por robo, uso, mal uso u otra razón, incluyendo la fuerza mayor y caso fortuito.

h) Mantener un permanente control sobre la ejecución de los servicios, a través de cualquier medio o forma que resulte idónea para el efecto.

i) Las demás que le encomienden las presentes bases.

15. Encargado del contratista.

El contratista deberá nombrar en el contrato un encargado para la ejecución del mismo, que tendrá, a lo menos, las siguientes funciones:

a) Representar al contratista en la discusión de las materias relacionadas con la ejecución del contrato.

b) Coordinar las acciones que sean pertinentes para la operación y cumplimiento del contrato.

Todo cambio relativo a esta designación, deberá ser informado a la CGR por el representante legal, a más tardar dentro de las 24 horas siguientes de
efectuado.

16. Contraparte técnica por parte de la Contraloría.

La contraparte técnica corresponderá al Jefe del Centro de Informática, o quien lo subrogue legalmente, el cual realizará las siguientes actividades:

a) Supervisar, coordinar y fiscalizar el cumplimiento de los procedimientos establecidos en estas bases.

b) Fiscalizar que los servicios entregados se ciñan estrictamente a lo indicado en las bases técnicas y otros documentos complementarios.

c) Notificar las circunstancias constitutivas de multa de acuerdo con el procedimiento establecido en las bases, informando de esto al Departamento
de Adquisiciones.

d) Dar visto bueno y recepción conforme a los servicios, como asimismo dar tramitación a los pagos y a las multas.

e) Las demás que le encomienden las presentes bases.

17. Multas.

Cada vez que el contratista incurra en los incumplimientos definidos en el presente pliego de condiciones, la CGR podrá aplicar administrativamente
multas, salvo que sea debido a casos de fuerza mayor o caso fortuito, los que deberán ser justificados por el contratista ante la contraparte técnica.

17.1 Procedimiento de aplicación.

Cuando se verifiquen hechos que, de acuerdo a lo establecido en el presente pliego de condiciones sean constitutivos de multa, la contraparte técnica
notificará esta circunstancia al contratista, indicando en forma precisa los hechos que se imputan. El contratista dispondrá de un plazo de cinco días
hábiles, contados desde la fecha de su notificación, para efectuar los descargos que estime pertinentes, adjuntando los antecedentes que sustenten
sus alegaciones, por escrito y entregado en Teatinos N°56, comuna de Santiago o mediante correo electrónico a contratos@contraloria.cl.

Una vez realizados los descargos por parte del contratista, o en su defecto, una vez transcurrido el plazo de cinco días hábiles sin que el contratista
haya formulado descargos, la contraparte técnica informará esta situación al Departamento de Adquisiciones solicitando la aplicación de la multa, en
caso de que ello sea procedente.

La multa será aplicada mediante resolución, la que será notificada al contratista en forma personal o mediante carta certificada dirigida al domicilio
señalado en el contrato. La notificación que se efectúe mediante carta certificada, se entenderá practicada a contar del tercer día hábil siguiente a su
recepción en la oficina de correos correspondiente.

El contratista podrá interponer recurso de reposición en contra de la resolución que le aplique la multa, dentro del plazo de cinco días hábiles contados
desde la fecha de su notificación, por escrito y entregado en Teatinos N° 56, comuna de Santiago o mediante correo electrónico a
contratos@contraloria.cl. La CGR resolverá la reposición presentada, acogiendo total o parcialmente los fundamentos dados por el contratista, o bien,
la rechazará confirmando la multa aplicada, sin perjuicio de los demás recursos que contempla la ley N° 19.880, que sean procedentes.

17.2 Causales y monto de las multas.

La Contraloría podrá administrativamente cobrar multas al adjudicatario, cuando se verifiquen las situaciones que se indican en el siguiente cuadro, y
por los montos que para cada caso se señalan:
 N° Incumplimiento Multa

Incumplimiento de SLA Crítico comprometido en la oferta de 2 U.F. por cada hora de atraso, con un tope de 48 horas.
1 acuerdo con lo solicitado en el punto 2.1 de las bases
técnicas.

Incumplimiento de SLA Intermedio comprometido en la 1,5 UF por cada hora de atraso, con tope de 48 horas.
2 oferta de acuerdo con lo solicitado en el punto 2.1 de las
bases técnicas.

Incumplimiento de SLA Bajo comprometido en la oferta de 0,5 UF por cada hora de atraso, con tope de 48 horas.
3 acuerdo con lo solicitado en el punto 2.1 de las bases
técnicas.

Incumplimiento de alguna de las disposiciones aplicables 1 U.F. por cada situación verificada, con un tope de 5
4 del Reglamento de Contratistas. eventos durante la vigencia del contrato.

Nota: La U.F. (unidad de fomento) aplicable, será la pertinente al día en que se verificó la falta.

Las multas se podrán aplicar por cada vez que se verifique una causal que individualmente considerada la haga procedente.

En todo caso, las multas se aplicarán solamente hasta alcanzar en total, en forma acumulada, un 5% del valor total del contrato.

17.3 Pago de las multas.

El contratista podrá pagar las multas directamente en la Unidad de Contabilidad y Presupuesto de la Contraloría, debiendo otorgársele recibo para tal
efecto. En caso contrario, el monto total de las multas impagas y que no se encuentren con reclamación pendiente o con el plazo vigente para
reclamar de ella, será descontado del pago que corresponda.

Lo anterior es sin perjuicio de la facultad de la Contraloría de hacer efectivo el cobro de la garantía de fiel y oportuno cumplimiento. En caso de
hacerse efectivo su cobro, la empresa deberá entregar una nueva garantía, de igual monto y características, dentro de los 10 días siguientes al cobro
de la anterior.

18. Modificación y término anticipado del contrato de servicio.

El contrato podrá modificarse o terminarse anticipadamente, de conformidad a lo establecido en el artículo 13 de la ley de compras, por las siguientes
causas:

La resciliación o mutuo acuerdo entre los contratantes.

El incumplimiento grave de las obligaciones contraídas por el contratante.

El estado de notoria insolvencia del contratante, a menos que se mejoren las cauciones entregadas o las existentes sean suficientes para
garantizar el cumplimiento del contrato.

Por exigirlo el interés público o la seguridad nacional.

Por registrar el contratista saldos insolutos de remuneraciones o contrataciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con
trabajadores contratados en los últimos dos años, a la mitad del periodo de ejecución del contrato, con un máximo de seis meses.

f) En el caso que el adjudicatario sea una UTP y concurra alguna de las siguientes circunstancias:

Inhabilidad sobreviniente de uno de los integrantes de la UTP en el Registro de Proveedores, que signifique que la UTP no pueda continuar
ejecutando el contrato con los restantes miembros en los mismos términos adjudicados.

De constatarse que los integrantes de la UTP constituyeron dicha figura con el objeto de vulnerar la libre competencia. En este caso, deberán
remitirse los antecedentes pertinentes a la Fiscalía Nacional Económica.

Retiro de algún integrante de la UTP que hubiere reunido una o más características objeto de la evaluación de la oferta.

Cuando el número de integrantes de una UTP sea inferior a dos y dicha circunstancia ocurre durante la ejecución del contrato.

Disolución de la UTP.
Las modificaciones al contrato podrán efectuarse con la finalidad de lograr un mejor cumplimiento de los objetivos del contrato o de hacerse cargo de
situaciones imprevistas, ocurridas durante la ejecución del contrato, y que incidan en su normal desarrollo. Las modificaciones podrán afectar el precio
del contrato en hasta un 30% de su valor total.

En todo caso, las modificaciones del contrato siempre deberán constar en un instrumento suscrito por ambas partes, el que deberá ser aprobado
mediante resolución que será sometida a la misma tramitación administrativa que la resolución mediante la cual se haya aprobado el contrato.

Para efectos de terminar anticipadamente el contrato por la causal prevista en el literal b), se entenderá como incumplimiento grave de las
obligaciones del contratista, facultando a la CGR para poner término anticipado al contrato, entre otras, las siguientes acciones, que serán siempre
certificadas por la contraparte técnica de la CGR:

La negativa, sin causa justificada, de prestar cualquiera de los servicios a los que se hubiere comprometido en su oferta, que sean procedentes.

El incumplimiento de lo establecido en el punto N°14 de las bases administrativas.

Aplicación de multas por un total acumulado superior al 5% del valor del contrato.
Aplicación de multas superando los topes establecidos para cada una de ellas.

Para efectos de aplicar la causal de término anticipado por incumplimiento grave, se aplicará previamente el procedimiento establecido en el punto
17.1.

Cuando se ponga término anticipado al contrato por las causales indicadas en las letras b), c), e) y f) precedentes, se procederá al cobro de la garantía
de fiel y oportuno cumplimiento del contrato.

Lo establecido en este acápite, es sin perjuicio de las acciones que la CGR pueda ejercer para exigir el cumplimiento forzado de lo pactado o la
resolución del contrato, en ambos casos, con la correspondiente indemnización de perjuicios.

Bases técnicas

1. Objetivo.

La Contraloría General requiere contratar el servicio de soporte, mantención y horas de desarrollo de nuevas funcionalidades sobre su plataforma de
ElasticSearch que corresponde al sistema de búsqueda de documentos en la infraestructura tecnológica, incluyendo a todos los componentes de su
plataforma necesarios para su correcta operación.

2. Descripción.

La Contraloría General de la República, para sus labores de procesamiento e indexación de información provistas de sus múltiples fuentes y sistemas,
entre las cuales se encuentran repositorios tales como; bases de datos Oracle, documentos pdf, bases documentales bases lotus notes, bases de
datos DB2 y repositorio documental IBM Content Manager, requiere contratar el servicio de soporte, mantención y horas de desarrollo de nuevas
funcionalidades sobre sus plataformas de ElasticSearch, por un período de 12 meses, para prevenir posibles fallas o incidencias en el funcionamiento
de los componentes sobre los buscadores de www.contraloria.cl, Micgr, Servicio Móvil, Hipnos y Hadoop, considerado mejoras y optimizaciones de
código, además de integrar nuevas funcionalidades que potencien y habiliten nuevas integraciones a los actuales buscadores institucionales.

Por lo anterior, el servicio que se requiere contratar es para la plataforma ElastiSearch que se encuentra ya instalada, configurada en las diferentes
fuentes de datos, desplegada y en producción, dando servicio a las diferentes plataformas de servicio.

El flujo de operación de la solución ElasticSearch es:

1. La metadata de datos y documentos de los distintos repositorios son extraídos a través de los distintos conectores, o integraciones,
implementadas en la plataforma ElasticSearch CGR.

2. Una vez obtenida la información, el resultado es dispuesto en el buscador ElasticSearch, disponibilizando esta información a través de
buscadores que consumen APIs construídas en nodejs, que entregan la data en formato JSON, además de visualizaciones en formato HTML y
PDF.
 3. Adicionalmente existen datos que son cruzados con bases de datos externas a CGR para entregar información relacionada sobre las diferentes
leyes que puedan ser referenciadas.

4. Los registros de las búsquedas realizadas por los usuarios y eventos que generan acciones automáticas en la plataforma son guardados para
realizar un análisis de información de accesos, búsquedas y eventos. Esta información es mostrada por herramientas externas de analítica
(reportes).

2.1. De lo solicitado.

Servicio Descripción

JBOSS
Docker
Docker Swarm
Portainer
Tika (para procesar en Docker)
Crawler
Scrapper
Hue
Spark
Conocimientos requeridos para dar soporte, mantención y desarrollo sobre plataforma ElasticSearch.
Hadoop
Hive.
Conexión en componentes Lotus Notes
Minio
AWS
OpenShift
Angular
SpringBoot

Modalidad 5x24
Soporte Remoto / On Site Informes mensuales de casos y
actividades realizados sobre la plataforma

Evento Crítico (sistema deja de

funcionar); 1 hora de respuesta telefónica
/ 2 horas en terreno o remoto
Evento Intermedio ( Sistema funciona en
forma parcial o intermitente, generando
una degradación en el servicio ); 1 hora
de respuesta Telefónica / 3 horas en
SLA terreno o remoto
Evento Bajo ( Sistema funciona dentro de
parámetros aceptables pero presenta
algunas incidencias que no afectan la
continuidad operativa ); 1 horas de
respuesta telefónica / 5 horas en terreno
o remoto

Mantención Mensual Mantención de plataforma ElasticSearch

incluye:

Mantención de actual arquitectura acorde

a buenas prácticas establecidas para la
marca ELS.
Optimización, re-indexaciones y análisis y
monitoreo continuo de los servicios sobre
ELS.
Revisión de log
Revisión de estado de Indexaciones
Monitoreo de conexiones a repositorio
documental Lotus Notes
Revisión de estado de máquinas ELS
Revisión de estado plataforma Docker
Pruebas de operación
Correcciones en el código actual en caso
de ser necesario según requerimiento de
CGR.
 Informe final de mantención (debe
entregarse hasta el día 5 del mes
siguiente).

Realizar actualizaciones de software de la

plataforma ElasticSearch, al menos 1 por
Actualizaciones de software
semestre entregando informe de
actualización.

Asistencia en terreno en caso de que por

actualizaciones de plataforma central se
Asistencia por cambios en infraestructura requiera realizar modificaciones a
infraestructura en que la plataforma
ElasticSearch se encuentre afecta.

Debe disponer de ingreso de solicitudes

de casos por correo electrónico y
Registro de casos de soporte
telefónico.
Informe mensual con casos de soporte.

Se considera una cantidad de horas de

desarrollo para nuevas funcionalidades
requeridas por las unidades de negocio y
análisis de datos para ser consumidas. Estas
horas serán solicitadas a través de un correo
electrónico especificando el requerimiento, tras
lo cual el adjudicado entregara un estimado de
uso de estas y un plazo de realización. Estas
horas previa facturación deberán ser
aprobadas por la contraparte técnica.

Para las nuevas implementaciones, se deberá

considerar:

Implementaciones de Arquitectura acorde

a buenas prácticas establecidas para
ELS.
Diseño Front end de búsqueda según
requerimientos CGR.
Desarrollo de Nuevas Funcionalidades Horas estimadas para Desarrollo de
nuevas funcionalidades: 800 horas.

Se requiere realizar las siguientes

funcionalidades:

- Mejoras al buscador de Jurisprudencia y

Auditoría

- Mejoras en la administración de los

buscadores web y MiCGR.

- En Sistema Hipnos.

- Cambiar fuente de almacenamiento

(FileSystems)Migrar datos a Oracle 19.

- Actualizar Hipnos 3.0.

2.2. Requerimientos obligatorios de cumplimiento.

El oferente debe presentar en forma obligatoria en el Anexo N°4 antecedentes de certificación vigente de equipo de soporte técnico en las siguientes
soluciones de ElasticSearch:

- ElasticSearch Advanced Data Modeling.

 - ElasticSearch Developer.

Debe adjuntar los antecedentes o documentos que respalden la certificación vigente a la fecha de enviada la propuesta.

En caso de no presentar esta documentación o no cumplir estos requisitos, su oferta será declarada inadmisible.

Anexo N° 1-A.

Identificación del oferente persona jurídica.

Nombre o razón social: R.U.T.:

Domicilio comercial: Comuna:

Nombre del representante legal: R.U.T.:

Nombre de persona de contacto R.U.T.:

durante el proceso:

Correo electrónico de contacto: Teléfono de contacto:

Declaración UTP

(Este apartado deberá ser completado exclusivamente por proponentes que presenten
su oferta a través de una unión temporal de proveedores)

Nombre de la Unión Temporal de Proveedores (UTP):

Integrantes de la UTP (agregue tantas filas como integrantes tenga la UTP)

Nº Razón Social RUT

1
 2

La siguiente información debe ser coincidente con el instrumento constitutivo de la UTP

(Para su elaboración considere, a lo menos, las exigencias dispuestas en el artículo 67

bis del Reglamento de la Ley de Compras).

1 Objeto UTP:

2 Solidaridad: (todos los integrantes responden respecto de todas las obligaciones

que se generen para la UTP)

3 Duración/Vigencia: (no inferior a la vigencia del contrato)

4 Apoderado: (nombre, apellidos, RUT y datos de contacto)

Firma de representante(s) legal(es) de la persona

jurídica o de la UTP.

Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

Anexo N° 1-B

Identificación del oferente persona natural.

Nombre: R.U.T.:

Domicilio comercial: Comuna:

 Nombre de persona de contacto durante el proceso: R.U.T.:

Correo electrónico de contacto: Teléfono de contacto:

Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

Anexo N° 2-A.

Declaración jurada.

Proponente persona jurídica.

En....................... a …. días del mes de ......................... de ……, comparece ......................................................., de nacionalidad .........................,
profesión ............................................., R.U.T. N°.........................., con domicilio en
.............................................................................................................................., en representación de
.................................................................................... quien bajo juramento expone lo siguiente:

a) Que el oferente no tiene entre sus socios a una o más personas que sean funcionarios directivos de la Contraloría General de la República de
Chile ni a personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco descritos en la letra b) del artículo 54 de la ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de
Bases Generales de la Administración del Estado.

b) Que el oferente no es una sociedad de personas de las que formen parte los funcionarios directivos y personas mencionadas en el punto
anterior, ni es una sociedad comandita por acciones o anónima cerrada en que aquéllos o éstas sean accionistas, ni una sociedad anónima abierta en
que aquéllos o éstas sean dueños de acciones que representen el 10% o más del capital.

c) Que el oferente, dentro de los dos años anteriores, no ha sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales
del trabajador o por delitos concursales establecidos en el Código Penal.

d) Que el oferente no se encuentra afectado por la prohibición de celebrar actos y contratos con organismos del Estado, por haber sido condenado
en virtud de lo dispuesto en la ley N°20.393, sobre responsabilidad penal de las personas jurídicas.

e) Que el oferente no se encuentra afecto a la prohibición de contratar impuesta por sentencia del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, en
virtud de lo dispuesto en el artículo 26 letra d), del decreto ley Nº 211, de 1973.

Firma de representante(s) legal(es) de la persona

jurídica.
 Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

Anexo N° 2-B.

Declaración jurada del proponente.

Persona natural.

En....................... a …. días del mes de ......................... de ………, comparece ......................................................., de nacionalidad .........................,
profesión ............................................., R.U.T. N°.........................., con domicilio en
.............................................................................................................................., quien bajo juramento expone lo siguiente:

1. Que no reviste la calidad de funcionario directivo de la Contraloría General de la República de Chile y no tiene vínculos de parentesco con
alguno de éstos, de los descritos en la letra b) del artículo 54 de la ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración
del Estado.

2. Que no es gerente, administrador, representante o director de una sociedad de personas de las que formen parte los funcionarios directivos y
personas mencionadas en el punto anterior, ni de una sociedad comandita por acciones o anónima cerrada en que aquéllos o éstas sean
accionistas, ni de una sociedad anónima abierta en que aquéllos o éstas sean dueños de acciones que representen el 10% o más del capital

3. Que dentro de los dos años anteriores, no ha sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del
trabajador o por delitos concursales establecidos en el Código Penal.

4. Que el oferente no se encuentra afecto a la prohibición de contratar impuesta por sentencia del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia,
en virtud de lo dispuesto en el artículo 26 letra d), del decreto ley Nº 211, de 1973.

Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

Anexo Nº 3

Declaración jurada para contratar

(Deudas vigentes con trabajadores)

En....................... a …. días del mes de ......................... de ……, comparece ......................................................., de nacionalidad .........................,
profesión ............................................., R.U.T. N°.........................., con domicilio en
.............................................................................................................................., en representación de
.................................................................................... quien bajo juramento expone lo siguiente:

(En el espacio en blanco, favor indicar “Sí” o “No”, según corresponda):

“......... registra saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con los actuales trabajadores o con trabajadores contratados en
los últimos 2 años.”

Asimismo, declaro que por este acto vengo en ratificar todo lo obrado por el proveedor que represento en la licitación que resultó adjudicada, sea que
se trate de actuaciones efectuadas por personas con poder suficiente para representarla o no.

Notas:

1. Todos los datos solicitados deben ser completados debidamente por el oferente que sea adjudicado.

2. En el caso de UTP, este anexo deberá ser completado por cada uno de los integrantes, por su situación particular.

3. Esta declaración será exigida al momento de suscribir el respectivo contrato.

Firma de representante(s) legal(es) de la persona

jurídica, persona natural o de la UTP.

Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

Anexo N°4

Experiencia en trabajos similares

N° Nombre del Nombre del Nombre y Fecha del Breve descripción de Adjunta
Organismo/ Funcionario/a de Proyecto/Servicio trabajos/tareas documentación de
Contacto/e-mail de ejecutadas respaldo
Empresa contacto
Contratante (SÍ/NO)

4
 5

Notas:

- El oferente podrá presentar experiencia en soporte, mantención y desarrollo de mejoras en plataformas ElasticSearch, teniendo consideración
que la plataforma instalada, integrada y productiva en CGR es ElasticSearch.

- Tales servicios y/o proyectos de soporte, mantención y desarrollo de funcionalidades en ElasticSearch deben incluir los siguientes componentes
que son necesarios para dar soporte, mantención y desarrollo sobre plataforma ElasticSearch CGR; JBOSS, Docker, Docker Swarm, Portainer,
Tika (para procesar en Docker), Crawler, Scrapper, Hue, Spark, Hadoop, Hive, conexión en componentes Lotus Notes, Minio, AWS, OpenShift,
Angular y SpringBoot.

- Por cada trabajo similar, el oferente deberá acompañar documentos que acrediten la efectividad del trabajo realizado, como copias de contratos
firmados por ambas partes, órdenes de compra emitidas por el portal mercado público, certificados de proveedor emitido por un servicio público,
facturas electrónicas o documentos de aceptación de trabajos o manuales siempre que cuenten con el visto bueno por parte del mandante.

- Los servicios mencionados de los cuales no se acompañen estos documentos, no serán considerados para la evaluación de este criterio.

- En la evaluación se considerará sólo hasta un máximo de 5 servicios y/o proyectos similares. En el caso en que el oferente indique más de 5
trabajos similares, se evaluarán los 5 primeros del listado.

- Estas experiencias en servicios similares presentadas no deberán tener una antigüedad superior a 3 años y cuyo monto debe ser igual o
superior a $6.000.000.-.

Firma de representante(s) legal(es) de la persona

jurídica, persona natural o de la UTP.

Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

Anexo N° 5.

Certificación del equipo

El oferente debe presentar en forma obligatoria en el presente anexo, antecedentes de certificación vigente de sus ingenieros o técnicos en las
siguientes soluciones de ElasticSearch:

- ElasticSearch Advanced Data Modeling.

- ElasticSearch Developer.

N° Nombre del Ingeniero o Técnico Nivel de certificación: Adjunta documentación de

respaldo
ElasticSearch Developer y/o
ElasticSearch Advanced Data (SÍ/NO)
 Modeling

Nota:

- El oferente deberá adjuntar los antecedentes o documentos que respalden la certificación vigente a la fecha de enviada la propuesta. En caso
de no ser adjuntos estos documentos, su oferta será declarada inadmisible.

Firma de representante(s) legal(es) de la persona

jurídica,

persona natural o de la UTP.

Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

Anexo N° 6

Oferta económica

Tabla A

Nº Descripción Periodo Valor mensual neto Valor total neto

Servicios de mantención y
1 12 meses $ $
soporte ElasticSearch

Valor subtotal neto $

19% (I.V.A.) $

Valor total bruto $

Tabla B

Horas humanas
Nº Descripción Valor unitario Valor total neto
(HH)

Servicio de mejoras a la
1 800 $ $
plataforma ElasticSearch

Valor subtotal neto $

19% (I.V.A.) $

Valor total bruto $

 Nota:

- Todos los valores deberán ser expresados en pesos chilenos (clp). Las ofertas que ingresen el valor en otra unidad serán convertidos a pesos
chilenos considerando el día en que se subió la respectiva oferta, según conste en el comprobante del portal www.mercadopublico.cl

- Para efectos de la evaluación y la asignación de puntaje respectiva, se considerará el valor total neto ofertado.

- El valor indicado en el presente anexo, deberá ser consistente económicamente al señalado en la ficha de oferta de portal Mercado Público.

Firma de representante(s) legal(es) de la persona

jurídica,

persona natural o de la UTP.

Nombre: …….……………………………………………

R.U.T.: ………………………….………………………

Firma: ………………..………………………………..

2. Llámase a licitación pública para contratar los servicios de soporte, mantención y horas de desarrollo de nuevas funcionalidades sobre las
plataformas de ElasticSearch de la Contraloría General de la República, por un periodo de 12 meses.

Anótese, comuníquese y publíquese en el Sistema de Información de Compras y Contratación Pública, portal Mercado Público una vez tramitada.

POR ORDEN DEL CONTRALOR GENERAL

DISTRIBUCIÓN:
Unidad de Contabilidad y Presupuesto.
Centro de Informática.

Firmado electrónicamente por:

NELLY SALVO ILABEL

2023-09-29T10:37:01.114-03:00
SECRETARIA GENERAL
Contraloría General de la República