Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

¡IMPORTANTE!SI ERES UNMIEMBRO PLATINO O CINE CPS, CONSULTE ÚNICAMENTE LA PÁGINA 4 DE ESTE DOCUMENTO
PARA CREAR SU FICHA DE EMPAQUE. ALA ETIQUETA DE ENVÍO PREPAGADO DE FEDEX SE LE ENVIARÁ POR CORREO
ELECTRÓNICO DENTRO DE LAS 24 HORAS . SI NO RECIBE SU ETIQUETA, LLÁMENOS AL: (877) CPS-8122.

SI USTED ES MIEMBRO DE CPS PLATA O ORO, SIGA LAS INSTRUCCIONES DE ENVÍO DE UPS A CONTINUACIÓN.

Instrucciones de envío:

1. Asegure su equipo con cuidado en una caja con material de embalaje adecuado para garantizar la protección
adecuada durante el envío. Incluya solo los accesorios que se le indica que incluya. Por ejemplo, una batería,
cargador, lente o tarjetas de memoria.

2.Si se trata de una reparación en garantía, comprobante de compradebe ser provisto . Si ya cargó su
comprobante de compra, ha cumplido con este requisito. De lo contrario, adjunte una copia de su comprobante de
compra en la caja con el comprobante de envío en la página 4. Tenga en cuenta que sin esta información su
reparación puede retrasarse y puede incurrir en cargos por reparación.

3. Si elige utilizar Canon Shipping Solution con The UPS Store®, siga las instrucciones a
continuación.

4. Asegure su paquete por el valor del producto.

5. Envíe su paquete a la dirección en la página 4.

6. Recibirá un correo electrónico del Centro de Servicio una vez que se haya recibido su envío.

Solución de envío de Canon con The UPS Store ®

Canon USA y la tienda UPS ® se han asociado para proporcionar a nuestros clientes una reparación conveniente
solución de entrega en una de las más de 4700 tiendas The UPS Store participantes ® ubicaciones de venta al por menor.1

Con el programa Canon Shipping Solution, recibe un 20 % de descuento sobre las tarifas minoristas locales para los servicios y
suministros de embalaje (caja, cinta adhesiva, plástico de burbujas), incluida The UPS Store®Garantía de empaque y envío y 5%
- 8% de descuento en envíos seleccionados (tarifas minoristas locales)2en productos Canon enviados a nuestros centros de
servicio de fábrica de Costa Mesa, CA o Newport News, VA para su reparación.

Para aprovechar este programa, simplemente imprima el PDF de UPS adjuntoaquí y llévalo contigo a tu
The UPS Store más cercano®lugar de venta.

1. Los servicios son nulos donde estén prohibidos y es posible que no estén disponibles en todas las ubicaciones. Las ubicaciones participantes pueden cambiar de vez en cuando.

2. Commercial Ground: 5 % de descuento en las tarifas minoristas locales, Commercial 2Dakota del NorteDay Air, Commercial NDA Saver, Commercial NDA: 8 % de descuento en las tarifas minoristas locales

Los participantes están sujetos a los términos de The UPS Store. Este es un programa de la Tienda UPS y puede cambiar o suspenderse a su sola discreción. Los participantes que
deseen declarar al transportista un valor superior a $100 en cualquier paquete enviado desde una ubicación participante pueden hacerlo por un cargo adicional. Comuníquese con
The UPS Store para obtener más detalles.
Espere hasta 7 días hábiles* desde el momento en que comenzamos su reparación hasta que finalice.

En el improbable caso de que se encuentre algún daño adicional durante el proceso de reparación debido a líquido/
agua, arena, corrosión, fuga de la batería o impacto (como dejar caer la unidad), se le enviará un presupuesto
revisado para su revisión y autorización.

No dude en volver a nuestro sitio de seguimiento en línea para comprobar el estado de reparación o envío de su equipo.

Nota: Canon se reserva el derecho de deshacerse de los productos que se hayan enviado a Canon para su reparación, pero que no
hayan sido reclamados después de que Canon haya enviado una notificación final al cliente indicando que la reparación se ha
completado o que dicha reparación no se puede realizar.

Gracias por permitirnos esta oportunidad de servirle.

Atentamente,

Centro de servicio de fábrica de Canon

* Los tiempos reales pueden variar. El volumen estacional o las reparaciones que requieren piezas especiales pueden agregar más tiempo.
Información de envío de devolución/cliente. Conserve esta página para sus registros

Nombre: Jhonatan Olaza

Calle: 101 Greenwood Ln

Ciudad: Llanuras Blancas

Estado: Nueva York

Código postal: 10607-1042

Correo electrónico: Jhonatan.olaza.ambiental@gmail.com

Número de reparación: CA059143

Artículo(s) a reparar: VIXIA GX10

Número(s) de serie del producto: 442529100804

Número de CarePAK Plus (si corresponde):

Número de miembro de CPS: N/A

Breve descripción del (de los) problema(s): Daño por impacto / Daño por líquido

Comentarios adicionales: n/a

Hoja de embalaje (incluir en el envío a Canon) y etiqueta de envío

Asegúrese de incluir este albarán (y el comprobante de compra, si es necesario) con su envío. Embale cuidadosamente
su equipo en una caja con material de protección adecuado para garantizar su seguridad durante el transporte. Incluya
solo los accesorios asociados con el problema (batería, cargador, lentes o tarjetas de memoria).

Retire cualquier accesorio que no esté asociado con el problema antes de enviarnos su unidad. Gracias

* * Si no puede imprimir este albarán, escriba claramente a mano la información requerida a

continuación en una hoja de papel para incluir en su envío.

Número de reparación: CA059143

Artículo(s) a reparar: VIXIA GX10

Número(s) de serie del producto: 442529100804

Número de CarePAK Plus (si corresponde):

Número de miembro de CPS: N/A

Breve descripción del (de los) problema(s): Daño por impacto / Daño por líquido

Comentarios adicionales: n/a

Corta aquí: -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DESDE:
Jhonatan Olaza
101 Greenwood Ln
Llanuras Blancas, Nueva York 10607-1042

ENVIE A:
Centro de servicio de fábrica de
Canon 12022 CANON BLVD.
NOTICIAS DE NEWPORT, VA 23606