SEMANA 2

MÓDULO I: ASISTENCIA EN LA PROMOCIÓN Y

PREVENCIÓN DE LA SALUD

UNIDAD DIDÁCTICA: PRIMEROS AUXILIOS

GUIA DE APRENDIZAJE N° 2: EMERGENCIAS Y

URGENCIAS

LIC. EVA MARIA PEÑA VASQUEZ DE PEÑA

DOCENTE DEL PROGRAMA DE ESTUDIO DE ENFERMERIA TECNICA
 Instituto de Educación Superior Tecnológico Público“Contralmirante Manuel Villar Olivera”
Creado con R.M. Nº214-97-ED. Del 14 de agosto del 1997.
Revalidado con R.D. Nº272-2007. Del 23 de noviembre del 2005

EMERGENCIAS Y URGENCIAS

INTRODUCION:
La urgencia y la emergencia suelen utilizarse indistintamente, pero no son lo mismo.
especialmente cuando se trata de atención médica, es importante distinguir entre ambas.
Una emergencia es una situación repentina, inesperada y a menudo peligrosa que requiere una
acción inmediata. Una situación urgente es aquella que requiere atención inmediata, pero no
supone una amenaza inminente para la vida o la propiedad. Los términos emergencia y urgencia
suelen utilizarse indistintamente, pero en realidad son bastante diferentes. Es importante
conocer la diferencia para asegurarte de que los utilizas correctamente cuando hablas de tus
enfermedades o cuando estás buscando atención de salud.
Según la Organización Mundial para la Salud, las urgencias y las emergencias no son lo mismo.
Estas guardan una relación con respecto a imprevistos médicos, sin embargo, son palabras con
significados diferentes y que a diario se suelen confundir.
Conocer las diferencias de qué es urgencia y emergencia según la OMS resulta importante en el
momento de requerir ayuda. Además, esto genera información relevante a lo que nuestro
vocabulario respecta.

¿Qué es una emergencia?

Una emergencia es un acontecimiento repentino e inesperado que supone un grave riesgo para la
vida; el cual requiera atención inmediata porque podría causar daños graves si no se trata con la
suficiente rapidez.
 Instituto de Educación Superior Tecnológico Público“Contralmirante Manuel Villar Olivera”
Creado con R.M. Nº214-97-ED. Del 14 de agosto del 1997.
Revalidado con R.D. Nº272-2007. Del 23 de noviembre del 2005

La Organización Mundial de la Salud considera una emergencia médica todas aquellas

situaciones en las que se requieren acciones y decisiones médicas inmediatas. Dada la
complejidad de la situación o afección estos ponen riesgo de vida en los involucrados.

Cuando nos referimos a emergencias médicas no hay suficiente tiempo, por eso
los socorristas o encargados de la situación deben de tratar al paciente en el lugar que se
encuentre con la intención de sacarlos del peligro en el que se encuentran. Posteriormente a
estabilizar el riesgo de vida, será necesario trasladar al o los afectados en a un centro
médico para los siguientes pasos requeridos en la mejora de su salud física y mental.
Por mencionar algunos ejemplos:

o Pérdida de conocimiento.
o Abundante pérdida de sangre.
o Dificultad respiratoria prolongada.
o Dolor intenso en el pecho.
o Asfixia por inmersión.
o Caídas desde la altura.
o Accidentes de tránsito.
o Electrocución.
o Convulsiones.

¿Qué es una urgencia?

Una urgencia es algo que necesita atención inminente pero que no supone una amenaza
inmediata para la vida.
Según OMS se hace referencia a una urgencia cuando la problemática debe
resolverse inmediatamente, lo que implica una acción de resolución sin ningún tipo de demoras
ante la dificultad presentada. En otras palabras, las urgencias médicas refieren a una situación
en donde se requiere asistencia médica en un lapso reducido de tiempo, pero este no implica
riesgo en la vida de los que la involucra ni genera peligro en la evolución de su afección.
 Instituto de Educación Superior Tecnológico Público“Contralmirante Manuel Villar Olivera”
Creado con R.M. Nº214-97-ED. Del 14 de agosto del 1997.
Revalidado con R.D. Nº272-2007. Del 23 de noviembre del 2005

Por mencionar algunos ejemplos:

o Crisis nerviosa.
o Cólicos renal o hepático.
o Fiebre elevada.
o Dolor de garganta.
o Dolor de oídos.
o Dolor de cabeza.
o Mareos.
o Bronquitis.

¿Cuál es la diferencia entre urgencia y emergencia?

Entre qué es urgencia y emergencia según la OMS radica una diferencia, y es que en las
urgencias hay más tiempo para llegar al sitio para tratar el caso o derivar al enfermo.
La principal diferencia radica en la severidad. Una emergencia es una condición que amerita
tratamiento inmediato porque amenaza la vida del paciente.
Por el contrario, una urgencia si bien necesita ser atendida en el corto plazo, no amenaza la vida
del paciente.
Generalmente tanto las urgencias como las emergencias son condiciones médicas que pueden
suceder inesperadamente en personas de todas las edades y que requieren de atención médica
pronta.
Debido a esto, los pacientes usualmente necesitan acudir a consultas de urgencia o salas de
emergencia ya que es posible que el médico tratante habitual no tenga disponibilidad en su
consulta.
En estos casos, lo más importante es reconocer si la condición es una urgencia o una emergencia
para poder saber hacia dónde dirigirse y de esta manera conseguir la mejor atención posible para
cada caso.
¿Por qué es importante reconocer la diferencia entre urgencia y emergencia?
Algunas de las principales razones de la importancia de distinguir ambas situaciones son:
 Instituto de Educación Superior Tecnológico Público“Contralmirante Manuel Villar Olivera”
Creado con R.M. Nº214-97-ED. Del 14 de agosto del 1997.
Revalidado con R.D. Nº272-2007. Del 23 de noviembre del 2005

 Puede salvar la vida del paciente: asistir a un centro de urgencias durante una
emergencia puede desperdiciar tiempo vital para la atención del paciente, especialmente si
no puede ser atendido por falta de recursos y tiene que ser referido.

 Reduce el tiempo de espera: cuando el paciente asiste a la sala de emergencias para un

caso que no amenaza su vida, este debe esperar hasta que todos los pacientes con casos
de emergencia sean estabilizados para ser atendido. Esto puede tomar tiempo.

 Descongestionar los servicios de emergencias: para poder brindar la mejor atención

médica a los pacientes que lo necesiten.

¿Cuándo asistir a una sala de urgencias o emergencias?

En los departamentos de emergencia tratan condiciones que amenacen la vida o la integridad del
paciente. Están abiertos las 24 horas del día y cuentan con todos los recursos para atender casos
de atención complejos.
Algunos indicativos de que es necesario asistir a una sala de emergencias son:
 Sangrado que no cesa
 Dolor en el pecho acompañado de dificultad para respirar
 Fracturas complicadas
 Síntomas de ACV
 Reacciones alérgicas severas

En los centros de urgencia usualmente atienden síntomas de enfermedades o lesiones leves a

moderadas que no ponen en riesgo la vida del paciente pero que deben ser tratadas prontamente.
Estos centros normalmente no cuentan con equipamientos para atender casos tan complejos.
Además, no suelen estar abiertos las 24 horas como los consultorios externos dentro de un
hospital o centro de salud.
Las salas de urgencias son ideales para tratar síntomas o lesiones como:
 Fuertes síntomas de gripe
 Infecciones del tracto urinario
 Quemaduras leves
 Esguinces o fracturas no complicadas
 Pequeños cortes o laceraciones
 Instituto de Educación Superior Tecnológico Público“Contralmirante Manuel Villar Olivera”
Creado con R.M. Nº214-97-ED. Del 14 de agosto del 1997.
Revalidado con R.D. Nº272-2007. Del 23 de noviembre del 2005

 Diarrea, vómitos
 Deshidratación
Sin embargo, es importante considerar el número y la severidad de los síntomas.

¿Qué puede pasar si una urgencia no es atendida?

A pesar de que las urgencias no suelen representar un peligro inminente a la vida del paciente,
necesitan ser atendidas dentro de un corto plazo. Así mismo, es importante nunca ignorar
lesiones ni síntomas. Esto se debe a que cualquier situación médica que no sea atendida a su
debido tiempo puede empeorar y complicarse hasta convertirse en una verdadera emergencia.

 Ahora que ya conoces los conceptos básicos de qué es urgencia y emergencia según la
OMS te presentaremos algunas diferencias para que puedas distinguirlas:
 Una de las principales diferencias entre qué es urgencia y emergencia según la OMS es
que, cuando hablamos de las urgencias nos referimos a una evolución lenta y que no
necesariamente es mortal para el afectado. Mientras que, en una situación
de emergencia corre peligro la vida del afectado o las funciones vitales de su
organismo.
 Otra de las incompatibilidades que presentan las emergencias y las urgencias es que,
en los primeros casos la solicitud de ayuda no proviene del paciente afectado, porque
obviamente este se encuentra en medio de una crisis, por lo que la persona que lo
acompaña o alguien que se encuentre a su alrededor se encarga de solicitar la
ayuda pertinente.
 En casos de urgencia es posible que la ayuda sea solicitada tanto por el paciente
afectado como por un tercero. Además, en el caso de las urgencias no se requiere
de ayuda especializada inmediata, mientras que las emergencias sí las requieren
dependiendo de la complejidad y situación del paciente.
 Indiferentemente de padecer una urgencia o una emergencia lo recomendable es
dirigirte al personal médico capacitado para el inmediato apoyo a la persona afecta.
 Instituto de Educación Superior Tecnológico Público“Contralmirante Manuel Villar Olivera”
Creado con R.M. Nº214-97-ED. Del 14 de agosto del 1997.
Revalidado con R.D. Nº272-2007. Del 23 de noviembre del 2005

Práctica de laboratorio

 Presentación de Casos Clínicos-Experiencias: Elabora dos casos clínicos que cuyo

síntomas y signos nos lleve a un diagnóstico clínico diferenciado que necesite clasificarlo
como una atención de emergencia o urgencia médica.
 Se expondrá individualmente para lo cual se preparará un papelote (Tiempo de ponencia 3
minutos y dos de evaluación por alumno)

EJEMPLO DE PRESENTACIÓN DEL CASO CLÍNICO:

Paciente de 92 años acude a urgencias por caída en el baño de casa y presenta dolor de cadera e
imposibilidad para la marcha. Consciente, orientada en espacio y tiempo, disnea en reposo,
frialdad distal, afebril, hemodinámica menté estable, hematoma, edema y tumefacción en cadera
izquierda e imposibilidad de caminar desde su caída en casa por la mañana.

Constantes vitales:

 P.A: 133/73 mmHg.

 Frecuencia cardíaca: 99 x’.
 Frecuencia respiratoria: 24 rpm.
 Temperatura axilar: 35,4 ºC.
 Saturación: 96%.

Este caso aparentemente es una fractura de cadera por descartar y podemos clasificar en una
URGENCIA MEDICA.