Está en la página 1de 100

Machine Translated by Google

Eso captó mi interés. Marqué el número de mi hermana y ella contestó después del
segundo timbre.
"Deberíamos vernos. No quiero hablar de esto por teléfono”.
Greta soltó un pequeño suspiro que me recordó a Nino. Contenía un mensaje tranquilo
pero firme y lleno de desaprobación. "¿Estás aquí?"
“¿Dónde podemos encontrarnos sin tu marido? Espero que no le digas nada”.

“Estoy solo en casa ahora mismo. Puedo irme y podemos encontrarnos en un parque.
o cafetería”.

"Yo te recogeré. No quiero que andes por ahí sola.


"Estoy a salvo."

Era extraño pensar que se suponía que su seguridad ya no era mi preocupación.


¿Y ahora se suponía que yo también tendría que tragarme la amarga píldora de que
Aurora encontrara un nuevo hogar en Nueva York? Joder.
Colgué después de que habíamos planeado un parque cerca del apartamento de
Greta donde pudiéramos encontrarnos. Por supuesto, no me dirigí allí. En lugar de

eso, conduje directamente al apartamento. Ella salió del edificio cuando llegué. Sus
ojos inmediatamente se dirigieron a mi auto. Ella lo ignoró y caminó por la acera,
alejándose de las cámaras de vigilancia del edificio.
El más mínimo obstáculo en su camino debido a las heridas que había sufrido hizo que
una nueva ira hirviera dentro de mí, pero no estaba aquí para revisar mis fracasos
del pasado. Bueno, no cómo le fallé a mi hermana. Sonreí sardónicamente. La
seguí lentamente hasta que finalmente se detuvo y se subió a mi auto. Ella me abrazó
con fuerza. "Me preocupo por ti."
"No soy yo quien está casada con un loco y lejos de mi familia".
Greta se apartó con el ceño fruncido. La preocupación en sus ojos oscuros no me
sentó bien.
Machine Translated by Google

Ella soltó otro suspiro silencioso y luego se reclinó. Puse en marcha el coche para alejarnos

más de su casa y de posibles miradas indiscretas. Me imagino cómo reaccionaría Amo

si supiera que estoy en Nueva York.


York.

El viaje hasta el parque no tomó mucho tiempo. Mientras tanto, Greta permaneció

en silencio, lo cual no era demasiado inusual en ella, pero me observaba de una manera que

sugería que su silencio tenía un significado más profundo.

En el momento en que estacioné y me volví hacia ella, Greta negó con la cabeza. "No

creo que deberías estar aquí".

"¿Porque tu marido no confía en mí en su ciudad?" Amo y yo todavía no éramos amigos,

ciertamente no familia. Nos toleramos mutuamente gracias a Greta, y aun así apenas. Quizás

pensó que estaba aquí para causar estragos en su ciudad. O tal vez Greta aún no se lo

había dicho.

“Amo aún no sabe nada de esto. El esta en el trabajo."

"Podrías haberle enviado un mensaje en el momento en que descubriste que estaba en la

ciudad". No estaba seguro de por qué todavía pensaba que era inteligente poner a prueba

las lealtades de Greta. Se había casado con Amo y se había ido de Las Vegas, la respuesta fue
claro.

“Esto no se trata de Amo. Se trata de Aurora. ella no quiere ver

tú. Ella vino a Nueva York por eso”.

“¿Quién dice que estoy aquí para ver a Aurora?”

Greta dejó escapar un pequeño suspiro y curvó las piernas debajo del cuerpo. “La

lastimaste, Nevio. Físicamente y emocionalmente."

La decepción en los ojos de Greta fue un cuchillo en mi pecho. "¿Que te ha dicho?"

No estaba seguro de querer saber cuánto sabía Greta.


Machine Translated by Google

“Nos conocimos en la casa de Aria y Luca hace un par de días, y ella me contó
algunas cosas, más que tú de todos modos. Todavía no es todo lo que creo, pero sí lo
suficiente como para preocuparme de verdad por ti. ¿Cómo pudiste perder el control
de esa manera?
"Soy un desastre. No sé por qué te sorprende”, dije con una sonrisa torcida. Mi sonrisa
se apagó después de un momento. "¿Qué se supone que debo hacer ahora?"

"No sé. Creo que Aurora tiene el corazón roto y, a menos que quieras estar con ella,
no creo que haya nada que puedas hacer. Ni siquiera estoy seguro de que eso sea
suficiente. Aurora está tratando de olvidarte y creo que podría ser lo mejor”.

“Nunca la vi así. Ella es como uno de nosotros, no alguien con quien me follaría. Ella
ni siquiera era mi tipo. Ella era demasiado buena, demasiado amable, todo lo que
yo no era.
"Pero lo hiciste, Nevio, y la tomaste primero sin cuidado ni consideración".
Greta abrió la puerta, salió y me dejó sentada en el coche. Las chicas y sus primicias,
una mierda. Ni siquiera me di cuenta de que era
Aurora.

Yo también salí y la seguí hasta el parque. Mis ojos escanearon nuestro entorno
en busca de amenazas, pero no detecté nada. Aun así, nunca me relajé del todo. Estar
en un territorio diferente siempre me pareció mal.
Greta se sentó en un banco y yo me hundí a su lado. "Como hacer

¿Qué sientes por lo que pasó?


Sentimientos. Mi tema favorito. En el pasado, Greta era tan cautelosa con
las emociones como yo, pero Amo tuvo que venir y arruinarlo.

Rara vez me sentía culpable a menos que se tratara de Greta o mamá, pero
ahora una sensación incómoda llenaba mi pecho. No quería lastimar a Aurora.
Machine Translated by Google

incluso si me divirtiera lastimar a la gente. La gente adecuada, no mi gente.

Y Aurora era mi gente.

"¿Crees que está en camino de olvidarme?" Pregunté, reflexionando sobre las palabras

de mi hermana desde el auto.

Greta volvió la cabeza hacia mí y sus ojos buscaron los míos. “Aún no, pero
pronto."

Le bajé las gafas de sol que tenía puestas en la cabeza y cubrí su mirada penetrante con

ellas.

Greta no hizo ningún comentario pero apretó los labios.

Metí las manos en los bolsillos y miré el horizonte de Nueva York. No me gustaba la idea

de que Aurora me superara. Si eso no me convertía en un imbécil después de todo lo

que había pasado, no lo sabía. "Entonces lo que ella pensó que sentía por mí no

puede ser tan


grave."

"¿Cómo sabrías?" Greta preguntó con curiosidad. "Alguna vez has estado
¿enamorado?"

Hice una mueca y, al reflejarse en las gafas de Greta, mi rostro adquirió una apariencia

grotescamente monstruosa, lo cual, supuse, era muy apropiado. No pensé

que Aurora estuviera enamorada de mí. Ella vio algo en mí y se sintió atraída

por la proyección. "Conoce el


respuesta."

"No pensé que podría enamorarme antes de conocer a Amo".

Reprimí un comentario sarcástico sobre él. Cada vez que Greta mencionaba sus

sentimientos por Amo, su puto marido, quería frotarme el cuerpo.


con un cepillo de acero. “Hay una diferencia. Conozco a Aurora desde siempre”.

"No todo amor es amor a primera vista."

“No estoy enamorado y no lo estaré. No está en mi naturaleza”.


Machine Translated by Google

“Entonces deberías permitir que Aurora te supere. Regresa a casa y dale


la oportunidad de seguir adelante, de encontrar ese amor en el que no crees.
Es la cosa justa que hacer."
Miré al cielo. Si inclinaba la cabeza completamente hacia atrás, parecía como
si ni un solo rascacielos nos rodeara. "Lo correcto a hacer…"
Era típico de Greta pensar que hacer lo correcto era algo que formaba
parte de mi programa.
Una pequeña parte de mí quería hacer lo correcto por Aurora, pero la parte
mucho más grande y oscura no podía dejar ir a Aurora todavía.
***

Acechar a Aurora era un trabajo de tiempo completo y requería mucho más


sigilo de lo que había previsto porque Valerio había asumido el trabajo de su
guardaespaldas personal. Seguí su auto hasta una cafetería y los vi entrar.
Para tener una mejor vista, salí de mi auto y me acerqué a la tienda hasta
que vi a Rory detrás del mostrador. Su rostro se iluminó con una sonrisa,
pero no fue una broma de Valerio lo que hizo que su rostro brillara como
Decoración navideña. ¿Qué carajo?

El chico detrás del mostrador le sonrió ampliamente y se inclinó hacia ella


como si quisiera saltar sobre el mostrador para acercarse aún más.
su.

Mi pecho se contrajo y apreté los puños. No estaba segura de por qué la


vista me puso tan lívida. Joder, nunca había sentido tanta rabia surgir tan
rápido, y eso significaba mucho viniendo de mí. Me había sentido asesina
por muchas razones en mi vida, pero esta vez, un sentimiento con el que no
estaba completamente familiarizado había sido el detonante. Me tomó varios
latidos antes de poder definir la sensación y luego aún más para llegar a un
acuerdo con ella:
Machine Translated by Google

Estaba celoso.
Machine Translated by Google

Capítulo Dieciséis

Aurora

“Primero tomemos un café”. Valerio estacionó frente a una pequeña


cafetería en la esquina. “Este es mi lugar favorito para tomar cafeína mientras
viajo. A Isa también le encanta escribir aquí”.
"Genial", dije mientras lo seguía dentro del acogedor lugar. Del techo
colgaban macetas y en los alféizares bajos había cojines mullidos y coloridos
que podían usarse para sentarse. Los muebles eran del tipo "mezclar y
combinar". Emitía una vibra muy boho/hippie, que definitivamente
encajaba con Isa, pero no con Valerio. Sin embargo, supuse que a él no le
importaba tanto el diseño.
Valerio asintió a una linda morena que lo saludó desde su
lugar en una de las mesas altas. “¿Puedes pedir un americano para
¿a mí?"

“Claro”, dije con curiosidad, pero Valerio no dio más detalles mientras se
dirigía hacia la chica.
Realmente no era asunto mío. Ni siquiera estaba segura de si Valerio
estaba prometido a alguien. Esperé pacientemente en la fila mi turno, tratando
de no prestar atención a Valerio y la niña.
“Cuando te vi entrar con Valerio, pensé que ustedes dos eran pareja,
pero supongo que me equivoqué”, dijo el barista antes de que pudiera decir algo.

Me reí, un poco sorprendida. "El es mi primo."


"Ahhh", dijo, sonriendo. “Soy Marcos. Encantado de conocerte, prima
de Valerio”.
Machine Translated by Google

Era algo lindo en la forma de un chico normal. Amables ojos marrones,

Cabello castaño ondulado, sin cicatrices ni tatuajes visibles. “Soy Aurora. Estoy aquí

para visitar a la familia. Soy de Las Vegas”.

Hizo una mueca de asombro. "No pareces una chica de Las Vegas".

Levanté las cejas. "¿Cómo es una chica de Las Vegas?"

"No sé. Nunca he estado. Más llamativo y con más

¿Maquillaje y ropa brillante?


Resoplé. "Eso no es cierto."

Parecía un poco avergonzado. “Prefiero tu apariencia. Eres realmente


lindo."

"Uhhh, ¿gracias?" Nunca había recibido un cumplido de un chico.


antes.

Él se rió y se frotó la nuca. "Está bien, esto es

extraño. La próxima vez que vengas aquí, seré más tranquilo, ¿de acuerdo?

"¿Está bien?" Dije, todavía un poco inseguro de qué hacer con esto.

"Tu prima nos está mirando, así que probablemente debería llevarte tu
ordenar ahora."

Miré por encima del hombro a Valerio, que efectivamente había dejado de

su conversación con la chica y nos observaba atentamente.

Suspiré. “Un americano para mi prima y un café con leche helado para
a mí."

"¿Estás seguro de que no quieres algo con espuma encima?"

"¿Por qué quieres agregar un mensaje?" Bromeé.

Él se sonrojó. “Touché. La próxima vez seré más suave, lo prometo”.

"Dijiste eso antes". Me reí.


Machine Translated by Google

Se giró y empezó a preparar nuestros pedidos, y Valerio

apareció a mi lado. "¿Todo bien?"


"Claro", dije.

Él asintió pero no se fue más. Marcos solo sonrió cuando

Nos entregó nuestro pedido, probablemente debido a la presencia de Valerio.

Valerio y yo salimos juntos.

El incómodo coqueteo de Marcos me había levantado el ánimo considerablemente,

aunque no estaba interesada en absoluto. Él no era ni remotamente mi tipo, incluso si no quería

preguntarme por qué era así. Probablemente huiría gritando si supiera mis antecedentes familiares.

Aunque debía saber quién era Valerio.

“Podemos caminar hasta el hospital desde aquí. No está lejos. De esa manera,
Podemos tomar nuestro café”.

"Excelente." Con una sonrisa, realmente me sentí mejor que en mucho tiempo.
tiempo.

Doblamos una esquina y nuestro entorno se volvió un poco menos

boho y más… incompletos. Se me erizaron los pelos del cuello. Miré de reojo por

encima del hombro, buscando en la calle.

Valerio siguió mi ejemplo y luego levantó una ceja. "Qué


¿Qué pasa?

Rápidamente miré hacia el frente. "Nada. solo pensé ahí

era alguien…” Me detuve. No era una simple suposición o paranoia, incluso si la

expresión de Valerio sugería lo segundo. Fue un presentimiento, uno que siempre tuve

con una sola persona. Era una mezcla de ansiedad, muy similar a la sensación de

estar demasiado cerca de un depredador que podría matarte con un golpe de su enorme

pata, y emoción.
Machine Translated by Google

Sólo una persona hizo que mi cuerpo reaccionara así. Valerio caminaba
completamente a sus anchas. Me lamí los labios, sin saber qué hacer ahora.
¿Nevio realmente podría estar aquí? Nadie me había mencionado nada.
Ya llevaba cinco días en Nueva York y, hasta el momento, mi rutina diaria se había
centrado en reunirme con mis primas y tías, ir de compras y simplemente relajarme.
Pero hoy sería mi primer día con el equipo médico de la Famiglia.

Miré de nuevo por encima del hombro. Y por una fracción de segundo,
un rostro familiar se asomó detrás de un automóvil al otro lado de la calle. Mi
corazón dejó de latir. Parpadeé y desapareció como si nunca hubiera estado
allí. Rápidamente miré hacia el frente antes de tropezar con mis propios pies. Mis
instintos habían sido correctos. Deseaba tanto que no lo fueran.

¿O era mi subconsciente jugándome una mala pasada?


E incluso si Nevio estuviera aquí, tal vez fuera como parte de un
trabajo de la Camorra para asegurarse de que yo estuviera a salvo. Sin embargo,
no podía imaginar que papá o Remo hubieran elegido a Nevio para la tarea,
considerando el potencial de caos. Nada de esto tenía sentido.
Valerio se interpuso en mi camino y se cruzó de brazos frente a su pecho.
"Bueno. ¿Qué está sucediendo?" Sus ojos azules buscaron la calle, pero dudaba
que viera a Nevio mientras Nevio no quisiera ser visto. Aun así, no quería
arriesgar nada. Valerio era un Made Man y el hijo de Luca Vitiello. Muchos lo
subestimaron por su exhibición alegre, pero yo no estaría entre ellos. Sus ojos
vigilantes escanearon meticulosamente nuestro entorno.

Agarré su brazo. "Vamos. No quiero llegar tarde a mi primera


día. He oído que el médico es duro.
Machine Translated by Google

Valerio me permitió arrastrarlo. “Es misógino y gruñón. No importa lo que hagas,

probablemente encontrará fallas en ello”. Sus ojos todavía se desviaron hacia donde había

estado Nevio. “¿Crees que alguien te persigue?”

Sacudí la cabeza con una risa que sonó un poco falsa en mis oídos, pero Valerio

no me conocía tan bien, así que esperaba que pasara su escrutinio.

“Anoche tuve una pesadilla en la que alguien me acosaba, así que soy un

un poco nervioso hoy”.

Valerio me dio una mirada inquisitiva como si supiera que estaba mintiendo.

pero no insistió en el asunto. Quizás porque llegamos al almacén donde se encontraba

el hospital Famiglia.

Valerio ingresó un código en un teclado al lado de la puerta de acero, que se

abrió con un suave zumbido. La abrió y me hizo un gesto para que entrara. Sus ojos

escanearon nuestros alrededores una vez más antes de seguirme al interior del edificio.

Valerio tenía razón en su valoración del médico de la Famiglia. Tenía alrededor de

sesenta años y sus comentarios a lo largo del día dejaron claro que pensaba que las mujeres

eran menos capaces que los hombres. Tal vez


esa fue la razón por la que los otros dos médicos que trabajaron con él

eran hombres.

Estaba acostumbrada a la naturaleza dominada por los hombres del mundo de la mafia.

y mantuve la boca cerrada cuando soltó sus opiniones pasadas de moda. El día

no estuvo ocupado, con sólo dos pacientes que habían sufrido quemaduras de tercer grado

en los brazos y el pecho en un incendio reciente. Pero las enfermeras me mostraron el

lugar y me mantuvieron lo suficientemente ocupada como para olvidarme del avistamiento de

Nevio esta mañana.


Machine Translated by Google

Para mi hora de almuerzo, Valerio me sorprendió trayendo a Isa y Flavio.

Flavio no era tan extrovertido como Valerio. Él era más reflexivo y


observador, pero al igual que Valerio, siempre me hizo sentir bienvenido.
Fuimos a un pequeño local italiano a la vuelta de la esquina del hospital.
Valerio y Flavio saludaron con la cabeza a los propietarios y a varios clientes, por lo
que supuse que la turba lo frecuentaba.
Elegimos una mesa cerca de la ventana y mis ojos escanearon
la acera frente al restaurante para ver un cartel de Nevio. No podía imaginarlo
siendo tan irracional como para seguirme a un restaurante de la mafia.

Isa me dio un codazo en el costado, haciéndome saltar. "Qué


¿equivocado?" Ella siguió mi mirada, y los chicos también.
Sonreí torpemente. Probablemente pensaron que estaba paranoico.
"Aurora cree que tiene un acosador", dijo Valerio con tono burlón.
sonrisa.

Fruncí los labios. "No."


“¿Quieres que camine por la zona y eche un vistazo?”
­Preguntó Flavio, acercándose ya al borde del banco.
"No, es nada. Valerio malinterpretó mis palabras a propósito”.
Los ojos marrones de Flavio se movían de un lado a otro entre Valerio y
a mí.

“Vamos a comer, ¿vale? Siempre hay un peligro potencial acechando a


la vuelta de la esquina esperando matarnos a todos, pero me muero de hambre
y preferiría morir con el estómago lleno”, murmuró Isa.

Mis ojos se abrieron y apreté los labios, dividida entre


con ganas de reír y preocupación por las amargas palabras de Isa.
Machine Translated by Google

“Hablado como un verdadero pesimista”, anunció Valerio.

"No soy pesimista".

"Flavio y yo estamos aquí para asegurarnos de que puedas torturarnos con tu

actitud hambrienta en los años venideros".

“He estado bien protegido toda mi vida. Eso no significa que esté a salvo, y

eso es realismo, no pesimismo”.

Flavio y Valerio intercambiaron una mirada que hablaba de una culpa enterrada. I

Sabía en qué incidente estaban pensando todos, por eso era importante que Nevio

abandonara Nueva York lo antes posible.

Una hora más tarde, Valerio me devolvió al hospital mientras Flavio llevaba a

Isa de regreso al gimnasio de Gianna. Nuevamente pensé que había visto

brevemente el reflejo de Nevio en el escaparate de una tienda al otro lado de la calle,

pero estaba empezando a dudar de mi propia percepción.

“Te recogeré en unas dos horas, ¿de acuerdo? Hay tres guardias en el

local, así que no te preocupes”.

"No lo soy", insistí, al menos no por mi seguridad.

Mi sanidad. Paz. Mi corazón. Para esos, definitivamente sí.


***

Como era de esperar, mi paranoia se intensificó de la noche a la mañana, y cuando Valerio

y entré a la cafetería para tomar nuestra dosis de cafeína, no podía dejar de mirar

por encima del hombro. Pero no vi a nadie siguiéndome hasta que me dejó en la clínica,

donde vi a Nevio nuevamente justo antes de entrar.

Esto tenía que parar. El problema era que no sabía cómo sacármelo de encima

antes de que esto terminara en un gran desastre. Además, necesitaba que se fuera por

mi propio bien. Quería olvidarlo y su acoso no me daba la oportunidad de hacerlo.


Machine Translated by Google

Estuve nervioso toda la mañana, tratando de idear un plan para


enfrentar a Nevio, incluso si era lo último que quería.
Desafortunadamente, el hospital estaba estrechamente vigilado por
cámaras de seguridad, por lo que los guardias registraron y vieron cada uno de
mis movimientos. No podía salir del lugar sin que alguien se diera cuenta y
luego me detendrían. Definitivamente a Luca no le impresionaría si yo
escapara de su protección.
Estaba ayudando a una de las enfermeras a cambiar los vendajes de uno
de los pacientes cuando una alarma estridente llenó el vasto interior del edificio.
Cerré mis oídos con fuerza, mis ojos se arrugaron de dolor y mi pulso latía
locamente en mis venas.
"¿Qué es?" Le grité a la enfermera.

"Alarma de incendio", gritó ella, pero sus palabras fueron ahogadas.


por el ruido insoportable. Finalmente se apagó.
"Tenemos que salir del edificio", me dijo.
Los pacientes, enfermeras y médicos, así como los guardias.
reunidos frente al edificio.
“Necesitamos encontrar el origen del incendio”, explicó uno de los
guardias. Un segundo estaba hablando por teléfono. Miré a mi alrededor. Esta fue una
gran coincidencia. Un día después de comenzar a hacer prácticas en este lugar, un incendio
estalló.

En medio de la confusión y la conmoción general, nadie me prestó


atención. Sabía que no pasaría mucho tiempo antes de que llegaran más
guardias. Me alejé corriendo, fuera del callejón trasero donde estaba la
entrada del hospital. Esta área no era una en la que normalmente me gustaría
pasar tiempo solo. Mucha gente de aspecto extraño caminaba por ahí, pero yo estaba
Machine Translated by Google

Confiado en que no estaba solo mientras corría por la acera. Un brazo se extendió y
me agarró, empujándome hacia un estrecho callejón sin salida.
Mi pulso se aceleró. Me presionaron contra una pared rugosa y encontré
Me encuentro cara a cara con Nevio.
No me sorprendió, pero sentí incredulidad e indignación por su
presencia.
Miré su cara demasiado complacida. Como de costumbre, estaba
vestido completamente de negro (camiseta, chaqueta cargo, pantalones cargo y
botas), pero tenía una gorra de béisbol en la cabeza, que era nueva. Probablemente
para ocultar su identidad.
"No sé qué crees que estás haciendo", dije con dificultad.
Nevio inclinó la cabeza mientras me miraba de pies a cabeza, con las manos
metidas casualmente en los bolsillos. Su actitud indiferente realmente me cabreó. "Me
decepciona que no estés vestido de enfermera".
Apreté los puños, incapaz de creer su audacia. "¿Por qué estás aquí? No
quiero verte, hablar contigo, ni siquiera pensar en ti”.

"No puedes ignorarme para siempre, Rory".


Yo empecé. “No te voy a ignorar, o no estaría aquí hablando contigo, que
es, en caso de que no te hayas dado cuenta, lo último que quiero hacer.
Y si no recuerdo mal, lograste ignorarme durante dieciocho años.

“Nunca te ignoré. Y al correr a Nueva York, estás


ignorándome o intentándolo. Pero es muy difícil ignorarme”.
Me burlé. Asentí hacia su muñeca, que ya no estaba vendada, aunque mi
ataque sólo había ocurrido hacía unas tres semanas. "¿Cómo está tu muñeca?"
Probablemente todavía estaba tierno. Tal vez podría volver a romperlo para
Machine Translated by Google

Devuélvele el dinero por aparecer aquí. No me gustaban mis nuevas tendencias


violentas y me habría preocupado mucho si no aparecieran sólo alrededor de Nevio.

La sonrisa de Nevio se volvió más oscura y se acercó. Con el

pared a mi espalda, no tenía forma de escapar. “Estoy acostumbrado al dolor, Rory.


En cualquier forma y formato. No puedes disuadirme con eso”.
La forma en que Nevio dijo “dolor” me puso la piel de gallina.
“No deberías estar aquí. Dudo que tu papá sepa sobre esto. Luca se enfadaría.
Es su territorio y yo sólo soy un invitado”.
" No deberías estar aquí", gruñó Nevio, presionando la palma de su brazo
herido contra la pared al lado de mi cabeza. Su olor me envolvió mientras lo hacía,
pero mi ira me impidió caer en su trampa. Aun así, los ojos oscuros de Nevio casi
me hicieron ceder ante su intensidad. Había algo en ellos que nunca antes había estado
allí en todos estos años. Como de repente me había convertido en su presa.
"Perteneces a Las Vegas".

“Tal vez ya no lo haga. Quizás mi futuro esté aquí. Lejos de Las Vegas. Lejos
de ti."
"Que no es."

Se me escapó una risa indignada. "¿Dice quién?"


"Lo estoy diciendo, y ese es el final de la historia".
“No puedes decirme qué hacer. Ahora menos que nunca. No después de

qué pasó." Mi voz todavía temblaba cuando mencioné esa noche y sentía el corazón
demasiado pesado en la caja torácica.
Nevio apoyó su otro brazo a mi lado. Me desplomé contra la pared. Tenía
miedo de su cercanía por lo que todavía le hacía a mi
Machine Translated by Google

cuerpo, a mi mente, a cada parte de mí. "Creo que después de lo que pasó, puedo decirte

que perteneces a Las Vegas".

"¿Por qué? ¿Necesitas otro borracho decepcionante una noche?

¿pararse? No estoy preparado para el trabajo, en caso de que te lo preguntes.

Encuentra a alguien más, como lo hiciste en el pasado”.

"No eres una aventura de una noche", gruñó.

"¿No soy? Por favor, enséñame que no soy una aventura de una noche si me

golpeas una vez y luego te deshaces de mí como lo haces con todas las chicas”.

"Aurora." El borde de su voz erizó los pequeños pelos de mi antebrazo. Sus

ojos oscuros ardían de ira y frustración. “No eres como todas las chicas. Si lo fueras, no

parpadearía dos veces para matarte, pero puedo decirte que eres una de las pocas

personas en mi 'Dudo que pueda'.


lista de asesinatos”.

Esto le habría llegado como una broma en el momento equivocado a cualquiera.

más, pero sabía que Nevio no estaba bromeando. “¿Se supone que eso debe darme

sentimientos cálidos?”

“No sé qué te da. Es la verdad."

“Me quedaré en Nueva York. En este momento, nada en Las Vegas me

hace retroceder”.

"No creas que estar fuera de mi territorio me impedirá

haciendo lo necesario para protegerte”.

"Es territorio de tu padre, no tuyo, y estoy bien protegido en


Nueva York."

Nevio sonrió de una manera que hizo que un escalofrío recorriera mi espalda.

"Luca no te dejará matar en su territorio", susurré. Tenía que atravesar el grueso

cráneo de Nevio. El problema era que Nevio no era ciego.


Machine Translated by Google

a la verdad. Simplemente no le importaban las consecuencias.


"Entonces no te metas en problemas que me obliguen, Rory".
"¿Que se supone que significa eso?" Yo pregunté.
Se movió, acercándonos pero sin tocarme, tal vez
porque me tensé o porque él no ansiaba un toque como yo. "I

No confíes en los demás chicos que te rodean. Manténgase alejado de ellos”.

Parpadeé. Antes de que pudiera decir algo a mi vez, aunque no estaba


Seguro que habría transmitido el rencor necesario, Nevio dio un paso atrás, se
dio la vuelta y desapareció en las sombras como si ese fuera su lugar desde el
principio. No podía creerlo. ¿Realmente me acababa de advertir que me alejara de
otros chicos? ¿Que era esto? ¿Alguna extraña racha posesiva? ¿Celos? Casi me
reí. Fuera lo que fuese, no me inclinaría ante ello. Nevio ya no tenía ningún poder
sobre mí.
No dejaría que me arruinara este viaje. Si fuera necesario, llamaría a su madre y
entonces Remo definitivamente movería todo para sacar a Nevio de Nueva York.
Si Nevio decidió jugar sucio, yo también.
Agarré la correa de mi bolso, respiré hondo y salí del callejón. Probablemente
ya habría un grupo de búsqueda en camino. Lentamente regresé al hospital.

A mitad del camino, Flavio corrió hacia mí, luciendo estresado.


"¡Aurora!" el exclamó. Cogió su teléfono. "La encontre. Ella esta bien." Se metió el
teléfono en el bolsillo trasero y me agarró por los hombros. “¿Por qué te
escapaste? Algo podría haberte pasado”.

Por un segundo, me pregunté si Nevio ya consideraba a Flavio como uno de


los tipos con los que se suponía que no debía estar, pero considerando que era mi
primo, lo dudaba. Odié que el comentario de Nevio hubiera
Machine Translated by Google

el poder de dirigir mis acciones. No tenía absolutamente ningún derecho a decirme


qué hacer.

"¿Aurora?"

Parpadeé y luego le di a Flavio una sonrisa tranquilizadora. "Estoy bien.

Lamento haberme escapado, pero la alarma de incendio y todo el alboroto me

dieron ansiedad. Me trajo malos recuerdos de… ya sabes…” Dejé que Flavio sacara sus
propias conclusiones.

Él asintió con gravedad. La noche de la emboscada probablemente persiguió a

bastantes personas de la Famiglia y la Camorra.

“Aun así, no deberías arriesgar nada. Esto era peligroso. Tienes que estar

con un guardaespaldas en todo momento”, dijo mientras me guiaba de regreso al hospital.

Nunca había estado en peligro. Desde el momento en que me di cuenta de que Nevio

estaba en Nueva York y siguiendo mi rastro, estuve a salvo. Él me protegería a su

manera retorcida.
Machine Translated by Google

Capítulo Diecisiete

Aurora

Como todas las mañanas, Valerio me llevó al trabajo. Hoy mi espíritu

fueron particularmente altos ya que no había visto a Nevio en los últimos dos días.

Quizás realmente escuchó y regresó a Las Vegas. Además, mi pasantía con el médico

de la Familia fue muy divertida, incluso si no me permitieron estar presente durante

todo. No tanto porque les preocupara que no pudiera soportarlo, sino porque

todavía podía sentirme cansado a pesar del nuevo tratado de paz entre la Camorra y la

Familia.

Y como cada mañana, paramos en el café favorito de Valerio.

comercio. A mí me gustaba el café, pero Valerio era absolutamente adicto a él.

Dudaba que lo necesitara para despertarse por la mañana porque era una de las

personas mañaneras más asquerosamente alegres que jamás había conocido.

Sus palabras sobre estar de mal humor por las mañanas nunca habían resultado

ciertas. O tal vez simplemente estaba de mal humor en el fondo.

Bajamos de su Porsche 911 rojo, que había aparcado junto a la acera, justo

delante de la tienda. En el momento en que entramos a la tienda,


Noté que Marcos no estaba detrás del mostrador. Este fue el primero

vez que no tomó nuestras órdenes. Valerio le dio nuestras órdenes habituales a la chica

detrás del mostrador. Algo en su cara me dijo que algo estaba pasando. Tenía la piel

con manchas y los ojos llorosos como si hubiera


llorado.

“¿Dónde está Marcos?” Pregunté casualmente, no queriendo que Valerio

sacar conclusiones equivocadas. No estaba interesado en el barista. I


Machine Translated by Google

Simplemente me gustaba su coqueteo porque elevaba mi ego.

Valerio me miró de reojo, con los ojos azules entrecerrados.

consideración. Si hubiera pensado que tendría más libertad fuera de casa, estaba

completamente equivocado. La Familia tenía reglas estrictas a las que incluso el tolerante

Valerio prestaba atención.

La muchacha palideció. Se giró hacia donde su manager estaba hablando con

alguien por teléfono, luciendo molesta. “Lo encontraron muerto en un callejón anoche. Por

eso no se presentó a trabajar esta mañana. La policía estuvo aquí para interrogarnos

incluso antes de que abriéramos la tienda”.

Tragué fuerte. ¿Fue esto una coincidencia? ¿Y si Nevio fuera

¿Todavía en Nueva York? Tal vez había decidido que Marcos me había mirado de manera

equivocada y, de repente, estaba muerto.

Me sentí enfermo. Incluso sin ninguna prueba, mis instintos me dijeron que Nevio

había estado involucrado en esto. Por mí. No entendí nada de esto. ¿Qué fue esto para

él? ¿Un juego enfermizo?

"¿Saben lo que pasó?" Pregunté, tratando de sonar comprensiva pero no

tan asustada como estaba. Considerando la expresión tan intensa de Valerio,

probablemente no estaba haciendo un muy buen trabajo.

La chica volvió a mirar a su gerente y luego susurró: “La policía cree que fue un

atraco. Lo apuñalaron y su billetera estaba en el suelo, a su lado”.

“¿Apuñalado? ¿Sólo una vez o tuvo otras heridas?

Conociendo la incapacidad de Nevio para controlarse, una sola puñalada

parecía extraña, pero tal vez esa había sido su intención. Tal vez esta muerte controlada

demostró que él realmente no se preocupaba por mí, ¿no?


Machine Translated by Google

Realmente profundamente involucrado emocionalmente, pero actuó por un enfermizo

sentido de posesividad.

La chica parecía incómoda. No era normal preguntar esto.


tipo de preguntas como espectador. Mañana la policía probablemente querrá
interrogarme por mi comportamiento sospechoso.
pero necesitaba saber más.

"Creo que lo apuñalaron una vez, pero no pedí detalles". El

La forma en que lo dijo dejó claro que yo tampoco debería haber preguntado.

"Probablemente debería... uhhh... recibir su pedido antes de que mi gerente


se dé cuenta de la larga fila", dijo rápidamente, luego giró sobre sus talones y
comenzó a trabajar en nuestras bebidas.
Valerio levantó una ceja rubia. "¿Qué fue eso?"

Me encogí de hombros. "Sólo curioso. Parecía un buen tipo.


Es horrible que lo hayan matado”.
“Horrible”, repitió Valerio como si no le importara nada, lo cual probablemente
era cierto considerando que era hijo de Luca Vitiello y había matado a una buena
cantidad de personas en su vida.
El barista regresó con nuestros pedidos y nos fuimos. cuando llegamos
Al entrar en el Porsche, Valerio no arrancó el motor.
Fingí estar ocupada con mi americano. Desde que Valerio había
me lo presentó, desarrollé mi propia adicción al
mezcla.

“Preguntaré de nuevo. ¿De qué se trataba ese interrogatorio? Su voz


Carecía de su alegría y ligereza habituales y me dio una idea de otro lado más
serio y peligroso de él.
Fruncí el ceño. “Solo estaba siendo compasivo. La chica debe sentir
mal después de una noticia tan horrible”.
Machine Translated by Google

“Horrible”, repitió Valerio con un dejo de sarcasmo. “Incluso yo me di cuenta

de que la chica estaba asustada por tus preguntas. Ciertamente ella no recibió

vibraciones compasivas de tu parte”.

"Tal vez estaba enamorado de él", murmuré, sintiéndome a la defensiva. Mi

Mis pensamientos eran un lío y era sólo cuestión de tiempo antes de que se me

escapara algo.

“No me dio la sensación de que estuvieras enamorada de él. Él estaba loco por

ti, sin duda, pero a ti no te gustaba. Tengo la sensación de que no se trata sólo de que tú

seas tú mismo quien se preocupa”.

Tomé un sorbo de mi café, esperando que Valerio dejara de insistir. Sobre el

Por otro lado, tal vez involucrarlo a él y, en consecuencia, a Luca.


Haría que Nevio retrocediera.

Sin embargo, la paz seguía siendo una construcción frágil. ¿Qué pasaría si
las acciones de Nevio provocaran una nueva ruptura que condujera a la guerra? Con

Greta en Nueva York, las cosas se complicarían aún más. ¿Realmente podría arriesgarme

a esto por una sospecha infundada?

Valerio inclinó su cuerpo hacia mí, con la espalda contra la puerta y

con un codo apoyado en el volante. "Es extraño. Te pierdes cuando se produce un

incendio en el hospital y Flavio te encuentra completamente nervioso. Sigues

revisando nuestro entorno como si supieras que alguien te persigue. Mis instintos me

dicen que alguien nos ha estado observando. Alguien que es realmente bueno para

permanecer en las sombras, alguien que está acostumbrado a acechar a los demás, a

cazarlos. Y ahora un chico al que le gustabas está muerto”.

"La gente es asaltada y asesinada todo el tiempo".

“Claro que sí”, dijo. “Aun así, encuentro extraña la serie de acontecimientos.

¿Estás prometido a alguien en Las Vegas?


Machine Translated by Google

"Sabes que no lo soy".

“¿Alguien cree que le perteneces?”

“No soy una mascota. No pertenezco a nadie”.

Valerio solo sonrió como si hubiera dicho algo gracioso. Yo tenía

lo subestimó. Su naturaleza divertida te hacía olvidar lo que él era en el centro de su ser.

A Made Man y el hijo de Luca Vitiello. "Seguro.

Si la mentira te hace sentir mejor”.

Finalmente puso en marcha el coche y se alejó de la acera. Yo realmente

Esperaba que hubiera dejado el asunto. No pude hacerlo. Necesitaba saber más sobre

la muerte de Marcos. El problema era cómo hacerlo sin que la policía o los Vitiellos

sospecharan.
***

Afortunadamente, Greta y Amo fueron invitados nuevamente esta noche y

aproveché la oportunidad para tener una charla privada con Greta justo después de la
cena.

Nos instalamos en el columpio de Hollywood en el patio trasero, lejos de miradas y

oídos curiosos.

“¿Nevio todavía está en Nueva York?” Pregunté en un susurro.

"No ha estado en contacto conmigo en más de veinticuatro horas,

así que supongo que ha regresado a Las Vegas”.

"O está pasando desapercibido a su manera", murmuré, luego le dije a Greta.

lo que había descubierto hoy. Mi pulso se aceleró con solo hablar de ello, y mis ojos

ardieron como lo habían hecho cada vez que había considerado mi papel.
en la muerte brutal de un inocente.

Ella no dijo nada, sólo parecía pensativa. nadie lo sabia


Nevio mejor que Greta, aunque muchas veces hubiera deseado que fuera yo. Ahora yo

Ya no estaba tan seguro. “¿Greta?”


Machine Translated by Google

Pasó sus elegantes dedos por su falda, sus cejas oscuras se curvaron en profunda

contemplación. "Te dije que se preocupa por ti".

“¿Y esa es su forma de demostrarlo? Mató a un hombre inocente porque no

le gustaba que hablara con él”.

Todavía no quería creerlo. No estaba seguro de que mi conciencia pudiera

soportarlo. ¿Cómo podría arriesgarme a volver a hablar con un hombre si eso significara

arriesgar su vida? ¿No era exactamente ese miedo lo que Nevio quería evocar en mí

para poder controlarme? Pero rebelarme no suponía ningún riesgo para mi seguridad.

Estaba jugando con la vida de otras personas y no podía hacer eso.

“¿Puedes por favor hablar con él? Necesita detener esto. No somos un artículo.

Nunca me ha dado ninguna indicación de que quisiera tener una relación conmigo. Él

no puede decidir con quién salgo.

Quiero que regrese a Las Vegas y se mantenga fuera de mi vida. No estamos

saliendo. No somos nada, ni siquiera amigos después de todo lo que hizo. No

quiero tener nada que ver con él nunca más”.

Greta suspiró. "Aurora­"

“No intentes hacerme comprenderlo ni siquiera sentir simpatía por él.


para él. Está fuera de lugar. Ya terminé con él”.

Greta se mordió el labio. “Veré si puedo contactarlo y luego le dejaré

saber. Pero no puedo prometer que me escuchará. Nevio es impredecible”.

Las puertas corredizas nos hicieron a ambos quedarnos en silencio. Luca

estaba en la puerta y se me hizo un nudo en el estómago. Algo en su cara me dijo que


estaba en problemas.

"Necesito hablar contigo, Aurora".

Me levanté del columpio de Hollywood. Greta me dio una preocupada

mirar. ¿Le preocupaba que expusiera a Nevio?


Machine Translated by Google

Si la guerra no estuviera en el horizonte, si la hubiera tenido, podría haberla hecho. Él

castigo merecido. En toda su vida sus acciones nunca habían tenido consecuencias, y
ahora un inocente tenía que pagar el precio.
Seguí a Luca a su oficina donde Matteo, que también había estado en

La cena con Gianna e Isabella y Valerio estaban esperando. Supuse que Amo
intentaría sacarle información a Greta mientras tanto.

Les di una sonrisa vacilante. "¿He hecho algo?"


"Siéntate", dijo Luca, señalando el sillón a la izquierda frente a ellos, como
si estuviera enfrentando una inquisición.
Los nervios me retorcieron el vientre mientras me hundía. No estaba preocupado por

mí mismo. Lo peor que me podía pasar era que Luca me enviara de regreso a
Las Vegas, y aunque aún no estaba lista para eso,
No sería horrible.

“Valerio nos habló del asesinato de un hombre con el que estabas en contacto
con."

Me sonrojé. “Compré mi café en la cafetería donde él


funcionaba, y Valerio o Flavio siempre estaban ahí también”.
“No sugerí que estuvieras involucrado con este hombre, pero él parecía
interesado en ti. Flavio y Valerio son buenos ocultando su naturaleza, por lo que no
sorprende que él no haya recibido el mensaje de que estabas fuera de sus límites.
Parece que alguien más le transmitió el mensaje de una manera muy obvia”.

"La policía cree que se trata de un atraco que salió mal".


"Por supuesto que sí", dijo Matteo con un resoplido.
"¿Qué crees que pasó?" Miré a Luca a los ojos pero
Rápidamente bajé la mirada, incapaz de soportar la suya.
Machine Translated by Google

"Lo mataron con un cuchillo de sierra".

Matteo me arqueó una ceja. “¿A quién conoces que tenga un cuchillo de dientes
de sierra como mascota?”
Era el cuchillo favorito de Nevio. Todo el mundo lo sabía. "Muchas personas
Usa cuchillos de dientes de sierra, ¿verdad? Intenté parecer lo más inocente posible.
"Mierda. Nuestro asesino psicótico favorito tiene ese cuchillo. Joder,
probablemente incluso duerma en una cama con él y lo use para follarse a los suyos...
"Matteo—" La voz de Luca recorrió la habitación, haciéndome
contraerse de dolor.

Matteo lo despidió. “Vivir bajo un techo con los Falcones,


Probablemente haya visto y oído cosas peores”.
Pero bajo mi techo no lo hará. Ella es apenas mayor de edad e inocente.
Quiero que recuerdes eso”.
“Los ojos rubios y azules siempre te hacen creer en la voluntad de alguien.
Inocencia, Luca.

“Soy la personificación de la inocencia”, dijo Valerio con una sonrisa.


"Mi punto", dijo Matteo.
Apreté los labios, sin estar segura de qué decir o hacer. si nevio
Si realmente hubiera querido cubrir sus huellas, habría hecho un mejor trabajo.
Esta matanza probablemente sirvió para dos propósitos: controlarme y provocar a
la Famiglia.
Temía que lograría ambas cosas.
“Acepté que vino a Nueva York a masacrar a la gente.
responsable del ataque de Greta, incluso acepté que estuviera aquí para la boda,
pero no quiero a ese cabrón en nuestra ciudad cuando le plazca. Todavía me
encantaría cortarle la garganta por lo que
Machine Translated by Google

"Lo hice con Isa y Gianna, y si se cruza en mi camino en los próximos días, estoy
seguro de que le mostraré mi cuchillo favorito", dijo Matteo.
Aria se aclaró la garganta y todos nos volvimos hacia la puerta abierta.
Parecía furiosa. Ella era una de las pocas personas que conocía que aún lograba
verse hermosa como ella. Tenía los puños apoyados en las caderas. “Le prometimos
a Fabiano mantener a Aurora a salvo, pero ahora la estás interrogando y diciéndole
todas estas cosas inapropiadas. Esto es inaceptable."

Lucas suspiró. "También es inaceptable que Nevio esté desenfrenado en


mi ciudad".
“¿Sabemos que es él?” ella preguntó.

"Lo sospechamos".
“¿Por qué estaría él aquí?”
Todos los ojos se volvieron hacia mí una vez más.

"¿Por qué querías irte de Las Vegas?" —Preguntó Luca.


“Tal vez había alguien allí que la hacía sentir incómoda. No quiero
ser la pobre mujer en la que Nevio pone su mirada”, dijo Matteo.

“Nevio no ha puesto su mirada en mí. A Nevio sólo le importa el


Camorra y violencia”.

Matteo me dio una sonrisa de tiburón. “Eso es lo que todos decían sobre
su padre también, y luego secuestró a una mujer pobre, y ahora viven felices
para siempre”.
La historia de cómo Serafina y Remo se convirtieron en pareja todavía me
sorprendió, aunque ya lo sabía desde hacía un tiempo. ¿Cómo pudiste enamorarte
de alguien que te secuestró para destruir a tu familia?
"De tal palo tal astilla. A ambos les gustan las rubias”, dijo Matteo.
Machine Translated by Google

Me sonrojé. "No eran­"

“¿Hizo algo? ¿Te está amenazando? Aria preguntó en un


Tono maternal mientras cruzaba la habitación y tocaba suavemente mi
hombro. Aprecié su apoyo, pero al mismo tiempo me hizo sentir aún más culpable
por haberles traído problemas. “Podemos protegerte de todo, y Fabiano no se
detendría ante nada para protegerte a ti también. Estaba dispuesto a romper con la
Camorra por su
madre."

Eso era exactamente lo que temía. Si papá se entera, su vínculo con


los Falcones sufrirían o incluso se romperían.
Nevio me había hecho daño. Ni siquiera estaba tan preocupado por el

aspecto físico, incluso si odiaba cómo había perdido mi virginidad con él, cómo él ni
siquiera lo recordaba. Pero Nevio no había tenido la intención de lastimarme, al

menos no físicamente, porque no se había dado cuenta de que era yo.


Todavía lo odiaba por esa noche y por todo lo que vino después.
Pero no intentaría vengarme de él a través de mi padre o Luca. No arriesgaría la
seguridad de todos porque había sido lo suficientemente estúpido como para
enamorarse de alguien como Nevio.

Sabía qué clase de persona era.


“No necesito protección”, dije con firmeza, y ni siquiera era mentira.
Nevio no quería lastimarme, sólo a todos los demás.
***

Valerio o Flavio y, en algunas ocasiones, incluso Luca jugó mi papel.


guardaespaldas ya que la presencia de este último era un poco desconcertante.
No era que no estuviera acostumbrado a la intensidad de un Capo (después de
todo, había crecido con Remo), pero nunca había estado a solas con él. Me sentí

incómodo y también estresante porque sabía por qué el Capo


Machine Translated by Google

Él mismo había decidido mantenerme a salvo. Aunque ni siquiera estaba segura


de que se tratara de mi seguridad. Ninguno de ellos podía creer que Nevio fuera
un peligro para mí. Querían capturarlo en su territorio, y yo estaba
el cebo.

Realmente esperaba que Nevio no fuera lo suficientemente arrogante como para arriesgarse a contactarme.

otra vez mientras estaba bajo estrecha vigilancia. Tal vez me estaba
preocupando por nada y él en realidad había regresado a Las Vegas. Greta me
había asegurado que le había enviado un mensaje, pero no estaba segura de si
había seguido su consejo. También mencionó que su padre, Remo, estaba
furioso desde que Luca le contó sobre los extraños acontecimientos en Nueva York.
Tal vez encontraría una manera de detener a su hijo.

Nevio

“Escucha, Nevio, no tengo ni idea de lo que pasa por tu cabeza, pero


Tu padre está a punto de explotar. Luca llamó para preguntar por ti y tu papá
mintió diciendo que estabas aquí. Tienes que volver”, Alessio.
murmuró.

"Volveré mañana", dije, y luego colgué. Después de una semana en


Nueva York, mi trabajo aquí estaba hecho. Aurora entendió que estaba muerta.
grave. No dejaría que ningún imbécil coqueteara con ella sin

consecuencias.
Sin mencionar que Luca había aumentado su protección para Aurora.
Mañana todo el clan Vitiello iría a los Hamptons a pasar unas cuantas
semanas.

Regresar a casa definitivamente provocaría un gran conflicto con papá.


Ignoré todos sus mensajes, y lo mismo ocurrió con los mensajes de casi todos los
demás.
Machine Translated by Google

Cuando salí del aeropuerto al día siguiente, papá ya estaba esperando


a mí. Su expresión dejó claro que estaba dispuesto a matarme. No era la primera
vez, pero tenía la sensación de que estaba más cerca que nunca del final de
su paciencia.
Me subí a su auto sin decir una palabra. Evadir su explosión sólo empeoraría
las cosas, aunque tenía la sensación de que sería bastante malo.
¿Me importó? No precisamente.

"¿Qué carajo te pasa?" Papá gruñó en el momento en que mi


La puerta estaba cerrada.

"Ambos sabemos que la lista es larga".


Papá agarró el volante con fuerza y sus nudillos se volvieron más blancos
que la cocaína que los yonquis nos arrancaban de las manos.
“¿Estabas en Nueva York?”

Asentí porque papá lo sabía y sólo quería ponerme a prueba más a


fondo.

“Le mentí a Luca y le dije que estabas aquí. Joder, en el momento en que
desapareciste, inmediatamente tuve la sensación de que era por esta tontería. ¿Qué
carajo te pasa?
La respuesta seguía siendo la misma, pero no me molesté en señalarlo.
afuera. Tampoco mencioné que había sido conocido por sus movimientos locos
cuando era más joven, secuestrando a una novia, por ejemplo, y solo se había
calmado un poco desde que tenía familia.
“¿Mataste a ese forastero? Porque Luca cree que fuiste tú y tengo que estar
de acuerdo con su instinto”.
"Eligió a la chica equivocada".
“Aurora se fue de Las Vegas porque quería alejarse de
tú. ¿Qué pasa con este mensaje que no recibiste?
Machine Translated by Google

“Tú secuestraste a mamá. No es que seas un brillante ejemplo de


cómo tratar a una mujer”.

Papá me agarró la garganta. Me sorprendió que hubiera tardado tanto.


que se pusiera violento porque su ira debe haberse acumulado en los últimos días.
Demonios, las últimas semanas. “Esto no se trata de tu madre y de mí. Por cierto,
ella no sabe nada de tu error. Le mentí, le dije que te había enviado a una misión
especial, para que no se preocupe. Joder, y también tuve que mentirle a Fabiano.
Estoy acumulando demasiadas mentiras por culpa de tus tonterías”.

“Hice cabrear a Luca. ¿No es esa una misión que puedes respaldar?
Pregunté, sonriendo a pesar de mi falta de oxígeno. Los dedos de papá se
flexionaron, pero me soltó, se dio la vuelta y arrancó el auto como si necesitara
ocuparse del tráfico para asegurarse de no asfixiarme hasta la muerte.
“Necesitamos la paz por el bien de Greta, Nevio. ¿No es eso algo que incluso
tu cerebro debería poder entender? Gritó, cada palabra temblaba de ira.

Me recosté. Este era un tema que no tenía ningún interés en discutir.


Si hubiera estado interesado en la guerra con la Famiglia, mi semana allí habría
sido diferente. A Luca le importaba un carajo ese Forastero muerto, y definitivamente
no comenzaría una guerra por él.
“Sólo dame una razón para esta gran cagada. uno cuerdo
razón que tal vez me hace querer despedirte un poco menos.
"Quería mostrarle a Aurora que no la abandonaría sólo porque se
escapó".
Papá me miró, su falta de comprensión era tan clara como el día.
en su cara. “¿Qué quieres de ella? Y si tu respuesta es algo menos que casarte
con ella, pues no digas nada, y joder
Machine Translated by Google

Por el amor, deja en paz a esa chica. Ella es la hija de Fabiano. Si quieres
alterar la vida de una chica, elige otra. Esta es mi última advertencia, Nevio.
No me arriesgaré a perder a Fabiano porque se te metió en la cabeza
perseguirlo simplemente porque ella empezó a correr.
Mantuve la boca cerrada porque joder si supiera lo que quería
Aurora. No podía dejarla ir. Lo sabía, ¿y las consecuencias?
Joder, con suerte valdrían la pena.
Machine Translated by Google

Capítulo Dieciocho

Aurora

Después de seis semanas en Nueva York, regresé al territorio de la Camorra con

temor. Mi breve encuentro con Nevio en Nueva York no había sido propicio para olvidarlo

y lo que había sucedido entre nosotros.

Si la intención de Nevio había sido perturbarme, lo había conseguido. Quizás esto se había

convertido en un juego enfermizo para él. No me jugarían. Aún así, la muerte de Marcos

pesaba mucho en mi conciencia. Por supuesto, no podía estar seguro de que

hubiera sido Nevio. Nada apuntaba hacia él. No estaba familiarizado con su estilo de

matar. Toda mi vida había hecho todo lo posible por no insistir en lo que él hacía no sólo

para la Camorra sino también para divertirse por la noche. Marcos no había sido

torturado. La policía todavía pensaba que se trataba de un atraco que salió mal. Pero

las sospechas de Luca habían confirmado las mías.

Mamá, papá y Davide me habían recogido ellos mismos en Nueva York y habíamos

pasado dos días en la ciudad como familia porque yo no regresaría a Las Vegas de

inmediato. Pasaría unas semanas más con el circo de carreras. Me entusiasmó la

oportunidad de volver a ver a Roman, Adamo y Dinara y pasar realmente tiempo con

ellos, ya que sus visitas a Las Vegas solían ser breves.

Dinara me abrazó cuando salí del auto de Adamo. Roman se arrojó a mis brazos y

lo levanté con un resoplido. "¡Te has vuelto pesado!"

Sentí como si hubiera crecido varios centímetros desde la última vez que lo vi.

"Estamos muy contentos de que te unas a nosotros por un tiempo", dijo Dinara.
con una sonrisa.

"Estás feliz de tenerme como niñera", bromeé.


Machine Translated by Google

Dinara se echó hacia atrás el pelo rojo, luciendo indignada. “Sabes que nos encanta

tenerte. Pero Roman te extrañó, así que definitivamente querrá pasar tiempo contigo”.

Ella sonrió y yo me reí.

“Yo también lo extrañé”. Lo abracé aún más fuerte hasta que empezó a

retorcerse y tuve que dejarlo en el suelo.

"Esta vez te conseguimos tu propio tráiler, para que tengas privacidad". Adamo dijo que

me llevó hacia una caravana que estaba justo al lado de su casa móvil, que era enorme

en comparación con la mayoría de los remolques, caravanas y autobuses VW que

muchos de los conductores usaban como hogar durante las carreras. Por supuesto,

la mayoría de ellos no viajaron con una familia.

"¿Y realmente quieres ayudar a nuestro doctor y no unirte a las carreras?" dinara
preguntó mientras nos sentábamos frente a su casa rodante un poco más tarde para

cena de bistec a la parrilla y deliciosa ensalada de patatas rusa.

Negué con la cabeza. “No creo que las carreras estén realmente en mi sangre. Me

encanta sentir el viento en el pelo cuando me lanzo por el halfpipe, pero atravesar el

desierto a 240 kilómetros por hora no me parece muy atractivo”.

"Si cambias de opinión, te daré un curso intensivo y estoy segura de que podremos

encontrar un coche muy rápido para ti", dijo.

“Dinara ha estado intentando reclutar chicas para las carreras durante años y tú eres

una de sus mejores opciones. A ella le encantaría tenerte cerca más


a menudo."

Sonreí. Realmente me gustó la libertad que me dio vivir con Adamo y Dinara, pero a

la larga extrañaría a mi familia y al loco clan Falcone.

Ya era pasada la medianoche cuando Dinara miró su reloj con un profundo suspiro.

“Mañana es una carrera de clasificación. Probablemente deberíamos


Machine Translated by Google

Vete a la cama”.

Estaba ridículamente cansado de todos modos. En el momento en que mi cabeza tocó la almohada,

me quedé dormido.
***

El aire estaba cargado de energía nerviosa cuando salí de mi caravana a la


mañana siguiente. La gente andaba por ahí haciendo reparaciones de última hora
en sus coches. Adamo y Dinara estaban listos para la carrera de mañana, por lo
que no tuvieron que unirse a la carrera de clasificación. Como organizadores, su carga
de trabajo aún era enorme, así que pasaría el día con Roman hasta que comenzara
la clasificación.
"¡Mirar!" Gritó Roman emocionado, señalando un auto que se detuvo en la fila de
autos participantes. Era un Ford Mustang negro con faros rojos. Incluso antes de
mirar dentro, sabía a quién vería.
Mis labios aún se abrieron cuando lo vi detrás del volante, con un brazo casualmente
apoyado en la ventanilla baja: Nevio.
Roman dejó escapar un grito y saludó a su prima. Mi vientre, sin embargo, estaba
tan apretado que me preocupaba vomitar mi desayuno. Esta vez,
Nevio no estaba solo. Alessio y Massimo estaban con él en el coche. I

Sabía que esos dos difícilmente impedirían que Nevio cometiera cualquier
locura que hubiera planeado ahora.
"¡Papá!" Roman le gritó a Adamo, que estaba a sólo unos pasos de distancia y estaba
discutiendo algo con uno de los pilotos. Levantó la vista y siguió el dedo que
señalaba Roman. Sus cejas oscuras se arquearon en confusión. Caminé hacia
él mientras Roman corría hacia el Mustang.

“¿Se ha unido alguna vez a una carrera?” Le pregunté a Adamo cuando llegué a su
lado, haciendo lo mejor que pude para sonar ligeramente interesado y no mostrarlo.
Machine Translated by Google

cuán ansiosa me puso realmente la aparición de Nevio.

Adamo negó con la cabeza. “Pensé que el motocross era lo suyo. Tal vez necesite un nuevo

pasatiempo para no meterse en problemas. Pero Massimo, Alessio y él han visitado las

carreras antes para pasar el rato conmigo”.

Tenía la sensación de que Nevio no estaba aquí para no meterse en problemas. Él estaba

aquí para causarlo. Para mí. Cuando nuestros ojos se encontraron y él me dio una sonrisa

maliciosa, supe que tenía razón.

Ese día se unió a la carrera de clasificación. Como hijo del Capo, no tuvo problemas para

conseguir un lugar, por supuesto, y conociendo a Nevio, probablemente se habría deshecho

de cualquiera que se interpusiera en su camino.

Roman y yo acompañamos la carrera en uno de los coches cámara. Conocía al piloto

desde mi última vez en las carreras. Gigimo me dio una amplia sonrisa cuando me deslicé

en el asiento trasero con mi prima pequeña.

"¿Alguna apuesta sobre quién ganará la clasificación?" preguntó.

Me encogí de hombros. Nevio probablemente jugaría sucio, por lo que sus posibilidades no

eran tan malas, aunque dudaba seriamente que su incentivo para venir aquí fuera ganar

carreras.

Intenté disfrutar de la atmósfera y la emoción de la carrera, pero cada vez que vislumbraba

el Mustang negro con los espeluznantes faros rojos, mi barriga volvía a caer. Una

pequeña parte de mí, una parte realmente loca que intenté ignorar, se sintió emocionada

por el repentino interés de Nevio en mí. Aunque interés parecía una palabra extraña para su

obsesión mortal.

"Parece ansioso por llamar tu atención", dijo Gigimo aproximadamente a mitad de la carrera.

Corrimos junto al grupo líder de autos, pero los perdimos a medida que sus maniobras se

volvían más arriesgadas.


Machine Translated by Google

Seguí su mirada afuera. El Mustang negro se acercó a nosotros.


Nevio tenía la ventanilla bajada, el brazo apoyado en la puerta y conducía el coche
con una mano a pesar de la vertiginosa velocidad.
Le envié un ceño que no pudo malinterpretar. La comisura de su boca se inclinó
en una media sonrisa, luego apartó sus ojos de mí para evaluar brevemente a
Gigimo de una manera que me preocupó antes de concentrarse en la pista y sus
oponentes.
Nevio quedó en tercer lugar, lo cual fue sorprendentemente bueno, considerando
que nunca antes se había unido a una carrera y había estado ocupado
molestándome durante toda la carrera.
En el momento en que Gigimo aparcó el coche con cámara en el campamento,
abrí la puerta y salí. Quería poner distancia entre él y yo antes de que Nevio juzgara
mal algo. Por supuesto, Roman tenía otros planes y charló con Gigimo sobre cada
detalle de la carrera de hoy.
Esperé afuera, pero justo cuando Nevio entró en el campamento, Gigimo se unió a
mí con una sonrisa amistosa.
"¿Cómo disfrutaste la carrera de hoy?" preguntó mientras apoyaba un brazo
casualmente contra su auto, acercándonos.
"Fue genial."

Sabía que era de mala educación, pero tomé la mano de Roman y con un breve
adiós me alejé. Gigimo era un tipo bastante agradable. Cuando lo conocí por primera
vez en las carreras, era un conductor que se escondía de la policía por robar una
gasolinera. La mayoría de las personas que formaban parte del circo racial eran
parte de la mafia o tenían antecedentes penales por otras razones.
Me escondí en la casa móvil de Adamo y Dinara a pesar de las protestas de Roman y
mi enfado. No quería tener que esconderme. Me entusiasmaba pasar tiempo en
las carreras. Me encantó el ambiente, la locura.
Machine Translated by Google

personas y la sensación de libertad. No quería que Nevio me quitara esto. Al


final, ganaron las súplicas de Roman y mi propio enfado.
afuera.

Cuando muchos de los corredores se reunieron alrededor de la hoguera, que era


la tradición después de cada carrera, finalmente salí yo también. Me senté al lado de
Dinara en un tronco. Adamo compartió otro tronco con la Unholy Trinity, y Roman
corrió hacia allí también.
Mis ojos se encontraron brevemente con los de Alessio. Parecía casi
comprensivo, pero también había un indicio de te lo dije en su expresión. Y él
me había advertido sobre Nevio. Me gustaría pensar que me habría alejado
mucho antes si hubiera sabido a qué me llevaría mi enamoramiento, pero si
fuera honesto, no podía estar seguro.

Dinara me dedicó una extraña sonrisa, sus ojos penetrantes. "¿Todo bien?
Has estado actuando extraño desde que aparecieron los tres”.
Me encogí un poco de hombros. No quería mentir, pero tampoco podía decir la
verdad. Tenía que volver a llamar a Carlotta mañana, incluso si sabía lo que
diría, lo mismo que ella había dicho cuando le conté cómo Nevio me había acosado
en Nueva York, menos la parte del asesinato, porque estaba preocupado
por el FBI. o alguien más estaba escuchando a escondidas. Ella quería que lo
contara, que hablara con Remo y, si todo lo demás fallaba, incluso con mi
padre. Pero simplemente no pude hacerlo.
"Tuve una discusión con ellos, así que prefiero no verlos".
Por la expresión de Dinara me di cuenta de que no me creía.
"Mmm."

"Oye, ¿puedo acompañarte?" Preguntó Gigimo y se sentó con las piernas


cruzadas en el suelo sucio frente a nosotros antes de que pudiéramos decir algo.
Dinara se inclinó hacia mí. "¿Quieres estar a solas con él?"
Machine Translated by Google

"No", presioné rápidamente. Ni siquiera lo quería cerca.

Gigimo sabía quién era yo y quién era mi padre, pero él no era parte de la mafia, así

que tal vez no entendía lo que significaba. Además, no sabía nada sobre mi loco

acosador.

Miré hacia el tronco con la trinidad y, por supuesto, los ojos de Nevio
estaban sobre nosotros.

No estaba seguro de qué hacer. Estaba harta de que me dijera qué hacer. Si quería

charlar con alguien del otro sexo, era asunto mío, no suyo. Probablemente

todavía se tiraba a todas las chicas que quería.

“¿Son usted y él una cosa?” Preguntó Gigimo en voz baja, inclinándose más cerca para

que pudiera escucharlo por encima de la música country a todo volumen y el crepitar

del fuego. Su brazo chocó contra mi espinilla.


“No”, dije, sorprendida de que pensara eso.

Dinara vació su cerveza con una risita. Al parecer, la situación le pareció entretenida.

No podía culparla. Probablemente parecía un ciervo ante los faros.

Al igual que el animal, yo simplemente quería huir pero no podía.

"Creo que me iré a la cama", dije finalmente y me puse de pie.

"¿Quieres que te acompañe hasta tu remolque?" Preguntó Gigimo e hizo un

movimiento como para levantarse del suelo. Eso era absolutamente lo último que

necesitaba.

Dinara se puso de pie. “Yo la llevaré. De todos modos, tenemos cosas de chicas

que discutir”.

Le di una sonrisa agradecida cuando estábamos fuera del alcance del oído y de la

vista de Gigimo. Dinara no era una mujer que hablara de chicas, pero
Me salvó de una situación incómoda. “Puedes hablarme sobre
Machine Translated by Google

todo, lo sabes, ¿verdad? No estoy obligado a compartir ninguna


información con la Camorra”.

Asenti. A menudo olvidaba que Dinara se sentaba entre las sillas porque su padre había

sido el Pakhan de la mafia rusa en Chicago.


área antes de que sus medio hermanos tomaran el control.

Llegamos a mi caravana y el sensor de movimiento arrojó su tenue brillo sobre nosotros.

"Si no te sientes seguro por algún motivo, te ayudaré a resolver algo, ¿de

acuerdo?"

"Nadie está más seguro que Rory". La voz baja de Nevio vino desde la oscuridad, casi

provocándome un infarto.

Dinara y yo nos giramos para encontrar a Nevio unos pasos detrás de nosotros. Su

talento para acechar era inquietante, aunque no sorprendente, sobresaliente.

“¡Por Dios, Nevio, casi me haces orinar en los pantalones!”


—siseó Dinara.

Nevio se acercó a nosotros hacia la luz, con las manos casualmente metidas en los

bolsillos. "Necesito hablar con Aurora".

Dinara le frunció el ceño y luego miró en mi dirección. Asentí con la cabeza porque

eventualmente tendría que hablar con él. Él estaba aquí por mi culpa y no se iría.

"Estaré junto a la hoguera si cambias de opinión acerca de ir a la cama". Dinara le

dio a Nevio una mirada severa, que él ignoró antes de que ella se alejara y desapareciera

detrás de otro remolque. Ahora Nevio y yo estábamos solos y fuera de la vista de miradas

indiscretas, lo que hizo que mi pulso se acelerara. No le tenía miedo a Nevio, no del modo

en que mucha gente le tenía miedo. Quizás ese fue mi principal problema.

Nevio tomó la lámpara y la giró en la otra dirección para que ya no estuviéramos en su

luz directa, luego se apoyó contra mi


Machine Translated by Google

autocaravana. "Gigimo parecía bastante acogedor a tu lado".


"Él me conoce desde los últimos dos veranos cuando vi Roman". I

Estaba orgulloso de lo controlada y fría que sonaba mi voz a pesar de la locura que sacudía

mis entrañas.

“¿Entonces cree que ustedes dos tienen historia?”

Miré fijamente a los ojos oscuros de Nevio, preguntándome qué diablos pasaba detrás

de ellos. "Si cuentas eso como historia, tengo historia con al menos la mitad del circuito de

carreras, ¿vale?"

Sonrió de forma extraña y, con las sombras jugando en su rostro, parecía siniestro.

"Estás tratando de protegerlo".

"¿Estás celoso?" Pregunté mordazmente.

La sonrisa de Nevio me provocó un escalofrío en la espalda. “No me pongo celoso, Rory.

Me pongo asesino”.

"No puedes matar a todos los que hablan conmigo".

“¿Quién me va a detener?”

“Tu padre eventualmente tendrá suficiente. La gente hará preguntas e incluso un capo tiene

que responder a sus soldados en algún momento”.

“Oh, se enojará conmigo. Querrá patearme el trasero. Pero él no es un santo. Tiene su

propia larga lista de asesinatos difícilmente justificados. Y él siempre me respaldará

frente a los demás, así que no deberías contar con él para detenerme”.

Negué con la cabeza. Respiré profundamente y hice una pregunta que había evitado por

miedo a lo que me haría. “Fuiste tú, ¿verdad? Tu mataste


Marcos por mi culpa”.

Los ojos de Nevio no tenían ni una pizca de arrepentimiento. Se acercó y su mirada se deslizó

sobre mí como una ducha fría. "Estaba demasiado interesado en sus pedidos de café".
Machine Translated by Google

Me alejé un paso de él y choqué contra los escalones laterales. “Era un tipo normal.
Sólo estaba coqueteando. No hizo nada, ciertamente nada para merecer su
muerte. ¿Qué sucede contigo?"
"La lista es muy larga. Te advertí que te alejaras de mí, Rory. Realmente intenté
mantenerte fuera de mi cabeza. Quería a la chica equivocada y yo no juego”.

Tragué fuerte. “Él ni siquiera era parte de nuestro mundo. Podrías simplemente
haberlo asustado. No tenías que matarlo. ¿Te das cuenta siquiera de lo que esto me
hizo? ¿Cómo me ha estado carcomiendo la culpa? Tú
¿Quieres romperme?

Nevio tomó mi mano y la presionó contra su pecho. “No me importa él ni casi toda
la población mundial, con algunas excepciones. No siento lástima y me encanta herir
a los demás. ¿Sin embargo, crees que lo despediría con una pequeña advertencia
como un tipo normal?
Sintiendo su corazón latir tranquilamente contra mi palma, una ola de ira
mezclada con desesperación me invadió porque todavía deseaba que su corazón
latiera por mí. ¿Lo hizo? ¿Asesinar a alguien para que él no pudiera decirlo, o
simplemente mostró lo arruinado que estaba Nevio y que había convertido lo que
fuera que había entre nosotros en un juego enfermizo, una nueva aventura
que llenaría sus noches?
Aparté mi mano de su agarre y me alejé de él, sintiendo mis ojos arder con lágrimas
no derramadas. Ni siquiera sabía si Marcos tenía familia. Tal vez podría enviarles
una disculpa anónima y algo de dinero para aliviar algo de la culpa que aún sentía.

“No llores por él, Rory. No era el buen tipo que pensabas, si eso te hace sentir mejor.
Su última novia consiguió una orden de alejamiento en su contra porque seguía
entrando a su apartamento y
Machine Translated by Google

siguiéndola después de que ella rompió con él. Incluso puso pájaros muertos en su
puerta”.
"Estás inventando eso para hacerme sentir mejor", grité. Realmente deseaba que
me lo hubiera dicho antes porque mi conciencia había sido un completo desastre
estas últimas semanas, pero supuse que Nevio simplemente no entendía cómo
una persona podía sufrir porque alguien que apenas conocía había muerto. E incluso
si Marcos también estuviera un poco arruinado, ¿eso lo hacía merecedor de la
muerte? No, pero tal vez dijo mucho sobre mí y me hizo sentir mejor, tal como pretendía
Nevio.
Nevio sacudió la cabeza lentamente, algunos mechones cayeron por su
frente. “¿No acabo de dejar claro que no siento lástima?”
Le lancé una mirada. “También dejaste claro que no te importa
sobre los demás. ¿Qué hay de mí?"

Nevio me miró de una manera que me cortó la respiración en el pecho. Fue una
mirada íntima que se deslizó bajo mi piel, calentando cada centímetro de mi cuerpo.
"Creo que es una pregunta que puedes responder por tu cuenta".
Resoplé. “Y tu justificación de por qué estaba bien matarlo ni siquiera tiene sentido
viniendo de ti, ya que también eres un acosador. Probablemente podría
conseguir una orden de restricción en tu contra si no fuéramos parte.
del mundo mafioso”.

Nevio se rió entre dientes, obviamente divertido por mi enojo. “No necesito
justificación para matar, Rory. Sólo te lo dije para tu beneficio. Mataría a un
puto sacerdote o a un premio Nobel de la Paz si se acercara a ti.
Machine Translated by Google

Capítulo Diecinueve

Nevio

"Simplemente basta", se enfureció Aurora.

Su ira salía de ella en oleadas, pero eso no cambiaría nada. No podría, no podría
detener esto. Mientras no estuviera seguro de lo que Aurora me había hecho, mientras
mis propias emociones y mi mente fueran un desastre, me aseguraría de que
nadie se acercara a ella. Joder, yo
Ni siquiera tenía la intención de seguir a Aurora a las carreras cuando me enteré.

al respecto. No era del tipo celoso y, en primer lugar, ni siquiera entendí el


razonamiento detrás de esto. Pero la noche anterior al traslado de Aurora al circuito
de carreras, no pude conciliar el sueño. Pensé en el imbécil que había matado en
Nueva York, había pensado en cuántos imbéciles más habría en las carreras.
Imbéciles que se atreverían a hacer sonreír a Rory, a hacerla reír, a tocarla.

Ese pensamiento se había enconado dentro de mí y hacía que me picara la piel


como si miles de hormigas estuvieran cavando túneles debajo de ella. Por lo general,
este tipo de locura inquieta sólo se apoderaba de mí cuando hacía mucho tiempo
que no mataba. Ahora la idea de no estar cerca de Rory también la causaba. que mierda
espectáculo.

Cuando volví a la hoguera un poco más tarde, sentí de nuevo el picor bajo la piel.

"No me gusta la expresión de tu cara", dijo Alessio cuando me hundí.


junto a ellos.

Saqué mi cuchillo, medio tentado de abrirme la puta piel para deshacerme de la


picazón, pero no funcionó de esa manera. Sólo sabía una cosa que
Machine Translated by Google

elevó la sensación…

Mis ojos se dirigieron a Gigimo, que bebía una cerveza con un par de chicos.
Sólo mirar su estúpida cara me hizo subir la pared. Vació su cerveza y se
disculpó, probablemente para orinar. Me puse de pie.

"Huelo los problemas", murmuró Alessio.

"Adamo no estará contento", añadió Massimo.


Los despedí y seguí a Gigimo.
***

Al día siguiente, entré en la tienda de campaña improvisada del hospital donde


Aurora ayudó.
Ella levantó la vista del escritorio plegable. Ella inmediatamente sacudió la
cabeza y se puso de pie, corriendo alrededor de la mesa y hacia mí.
"No te quiero aquí", dijo mientras se detenía justo frente a mí con los puños
apoyados contra sus caderas y furia en su traje azul.
ojos.
Una comisura de mi boca se arrastró hacia arriba ante su lucha. Unos cuantos
mechones rebeldes se habían caído de su cola de caballo, acentuando la mirada
salvaje en sus ojos. Este lado salvaje de ella fue uno que aprecié
mucho.
"Este hospital es para todos, ¿verdad?" Dije, mirando a mi alrededor. Sólo una cama
estaba cerrada con cortinas. Supuse que ahí era donde encontraría a Gigimo.

"No estás herido".


"Estoy seguro de que puedes cambiar eso", dije divertido.
Cambié mi peso pero la mano de Aurora se topó con mi pecho para evitar que
me acercara a la cama de Gigimo. Pero ella rápidamente lo dejó como
Machine Translated by Google

si no podía soportar tocarme y levantó su dedo frente a mí como una maestra


regañona. “Ni un paso más, o…”
Mis ojos se encontraron con los de ella y mi sonrisa se amplió. “¿O qué, Rory?”
Fue adorable que ella pensara que podía detenerme. Tal vez incluso la dejaría. Pero
ambos sabíamos que esto sería sólo porque estaba siendo inusualmente caritativo.

Ella apretó los labios. "No me harás daño".


Incliné la cabeza. "Pensé que ya lo había hecho".
Un rubor se extendió por sus mejillas y casi aceleró los latidos de mi corazón.
tanto como lo hizo la tortura.

"Para. Le rompiste la mitad de los huesos del cuerpo”, susurró con dureza.

Esa fue una gran exageración. Realmente me contuve tanto como era capaz de
hacer. "Yo no lo maté". Si tan sólo supiera lo mucho que deseaba cortarle el cuello, lo
difícil que todavía era resistirme. Una barra

de mi cuchillo y el estúpido cabrón derramaría su sangre caliente sobre mis manos. En


cambio, inundó su cuerpo inútil, un desperdicio de energía perfectamente
sangre fina.

“¿Esperas que te lo agradezca?”


Pasé junto a ella, esquivando su débil intento de bloquear mi camino.
Sus intentos de detenerme agarrándome del brazo también fueron inútiles. "Lo hice
por ti. Le habría roto el resto de los huesos y luego le habría cortado el cuello, pero
sabía que eso te molestaría, así que, como muestra de buena voluntad, me fui.
él vivo”.

Llegué a las cortinas cerradas y las abrí. Gigimo, cubierto de vendas, yacía en la
estrecha cama del hospital. aurora estaba
Machine Translated by Google

Hablando con alguien por teléfono, pero no le presté atención. Yo estaba en


Modo cazador.

El miedo en sus ojos me dio una patada enfermiza y mi cuerpo pidió más sangre, una
llamada que habría respondido con gusto si no fuera por mi razón inicial para venir aquí.

Aurora se apretó frente a mí, su aroma puro inundó mi nariz. “Llamé a Adamo. Estará
aquí en cualquier momento”.
Estaba al menos a diez minutos en coche, tiempo suficiente para que yo pudiera
librarme de Gigimo y de la mitad del campamento. Bajé la mirada del terror de Gigimo­
cara afligida.

Aurora me miró fijamente. “¿Escuchaste lo que dije?”


"Cada palabra. No te preocupes, Rory, no vine aquí para matar a Gigimo. Estoy aquí
para transmitir mi mensaje”.
"Creo que entendió el mensaje que le dijiste cuando lo golpeaste", se enfureció
Aurora.
Le dediqué una sonrisa dura. "Estoy seguro de que él sí, pero tú no, y por eso estoy
aquí".
Sus cejas se arquearon con confusión y una pizca de ansiedad. La agarré por la
cintura, la levanté del suelo y la cargué unos pasos hasta la cama de al lado, donde
la dejé.
Cerré las cortinas de un tirón. Si bien quería que Gigimo también recibiera el
mensaje, no quería que nos viera a Aurora y a mí. ese fue nuestro
momento.

“Fui el primero dentro de ti y seré el último”. Hasta que las palabras salieron
disparadas de mi boca, ni siquiera habían estado en mi mente. No había dejado
mucho espacio para pensamientos sobre el futuro, había vivido el momento, pero
ahora sabía que estas palabras eran ciertas. Quería ser el último de Aurora,
Machine Translated by Google

y no importaba lo brutal que tuviera que ser, me aseguraría de serlo. Pero joder,

¿cómo podría ser su último cuando iba en contra de mis creencias fundamentales,
cuando sabía que nunca podría ser suyo de la manera que ella quería?
No importó.

La piel de Aurora se puso aún más roja. Era difícil decir si su ira o su vergüenza
estaban a la cabeza esta vez. “¿Por qué me quieres? ¿A qué se debe todo esto?
El acoso, los celos, el asesinato. ¿Por qué el cambio de corazón?"

No me gustó esa frase. Preferí verlo como una necesidad más primaria de reclamar lo
que ya sentía como mío. Mi cabeza ya era un desastre suficiente. No necesitaba que
las emociones se interpusieran en mi camino.
Agarré su cuello. La inquietud llenó sus ojos, pero había anhelo debajo de ellos, una
emoción que conocía bien en mis víctimas.
Anhelo por mí, el mismo anhelo que ahora palpitaba en mis venas como un tambor de
la jungla. Le había quitado la virginidad pero no lo recordaba. Había muchas más
primicias que reclamar y nunca volvería a olvidar ninguna de ellas.
Me incliné sobre ella, acercándonos. Se dejó caer en el catre con mi brazo debajo de
su espalda baja y sus palmas contra mi pecho. Bajé la cabeza y empujé mis labios
contra los de ella, queriendo probarlo. Sus ojos se abrieron un poco y su boca se
endureció. Mi lengua trazó la línea dura de sus labios. Los separó, pero sólo para
cortarme el labio inferior con los dientes, haciéndome sangrar.

Mi agarre en su cuello se hizo más fuerte mientras retrocedía una pulgada. Ella respiró
con dificultad, su pecho palpitaba debajo de mí. El cobre floreció en mi lengua
mientras gotas de sangre caían del pequeño corte.
"No mereces ninguna parte de mí", gruñó.
Machine Translated by Google

“Joder, es por eso que siempre te dije que te mantuvieras alejado de mí, pero no

me escuchaste, y ahora es demasiado tarde, Rory. Estás en mi maldita cabeza y no hay

forma de escapar de allí.

Sus labios se separaron, sus cejas se juntaron mientras sus ojos recorrían mi rostro.

Ella estaba tratando de entenderme, pero eso era algo


ella nunca lo haría. Ni siquiera yo lo hice.

"Ahora tendré que lastimar a todos los que se acerquen demasiado a ti".

Ella sacudió la cabeza lentamente.

“Porque aunque sigo pensando que deberías alejarte de mí, desafortunadamente, no

puedo alejarme de ti. E incluso si no merezco ninguna parte de ti, cada parte sólo me

pertenece a mí”.

Me incliné de nuevo para que nuestros labios se rozaran. Ella no se movió esta vez,

incluso cuando cubrí su boca de un rojo tentador con mi sangre. “Y ambos sabemos

que en el fondo todavía quieres pertenecerme. Cada parte de ti”.

Me estiré entre nosotros y tiré de su pezón endurecido a través de su camisa, luego

presioné mi palma plana contra su coño vestido con jeans, asegurándome de

aumentar realmente la presión con mi dedo medio para que ella lo sintiera profundamente

en su núcleo.

Ella se tensó pero no me apartó. Pude ver la pelea en sus ojos. La furia, no sólo

hacia mí sino también hacia ella misma. La resolución llenó su rostro y me agarró por

los hombros como para alejarme.

Unos pasos crujieron fuera de la tienda. Los ojos de Aurora se abrieron como platos.

Quité mi mano de su entrepierna pero me quedé inclinada sobre ella. “Me refiero a

lo que dije. Es mejor que todo chico que quiera una parte de ti esté dispuesto a perder

al menos una parte de sí mismo”.


Machine Translated by Google

La solapa de la tienda se movió y Adamo entró, frunciendo el ceño ante la


escena que creamos. Me alejé de Aurora y di un paso atrás.
"Hola tio."
Adamo entró y se dirigió hacia Aurora, que estaba sentada con el rostro rojo
intenso y los labios cubiertos de sangre. "¿Estás bien?"
Ella asintió bruscamente. "Estoy bien."
Adamo se detuvo frente a ella, obviamente no convencido. Me miró por encima
del hombro con sospecha y desaprobación. "Necesito hablar contigo, Nevio".

Sonreí y salí de la tienda. El calor azotó mi cuerpo y el sol me golpeó. Después


de encontrar un lugar en las sombras, metí las manos en los bolsillos y cerré
los ojos, absorbiendo los sonidos a mi alrededor. El zumbido de los motores, las
risas, el cierre de una puerta, el murmullo de demasiadas voces. La voz de
Adamo era una de ellas, pero no pude captar lo que dijo, incluso si la fina tela de la
tienda apenas servía como barrera. Un par de minutos más tarde, unos pasos
crujieron en el suelo seco y abrí los ojos cuando Adamo se unió a mí afuera.
La ira se reflejó en su rostro. “Si viniste aquí para causarnos problemas a Aurora, a
mí o a otros miembros de este circuito de carreras, entonces tendrás grandes
problemas conmigo. ¿Entiendo? No me quedaré quieto viendo cómo arruinas todo.
Y estoy seguro de que no me echaré atrás si acosas a la hija de Fabiano.

“¿Dijo que la estoy acosando?” Pregunté, no realmente preocupado. Papá sabía


que yo estaba aquí. No estaba segura de por qué había accedido a dejarme ir.
Tal vez pensó que era mejor si lo hacía bajo su supervisión que por mi cuenta
como en Nueva York. No había matado a nadie todavía, así que tenía razón.
Machine Translated by Google

“Ella no dijo mucho. Lo extraño es que ni siquiera creo que sea porque te tiene
miedo. No sé qué está pasando, y realmente no estoy seguro de querer saberlo,
pero tal vez deberías considerar las consecuencias de tus acciones por
una vez. Este no es cualquiera. Ella es Aurora Scuderi y su papá es como nuestra
familia. Considere lo que corre el riesgo de destruir y pregúntese si vale la pena”.

Mi sonrisa se había vuelto más difícil de mantener. Sabía lo que estaba en juego.
También sabía que eso no me detendría.

***

Esa noche, me escabullí en la caravana de Aurora. Estaba cerrada con llave, pero
sólo me llevó unos segundos forzar la cerradura y entrar. Las ventanas estaban
abiertas, dejando entrar el aire fresco de la noche, pero el interior todavía olía a
Aurora. Dulce y ligero pero también con un toque de almizcle. Me acerqué a la
cama. Incluso en la oscuridad, pude ver que Aurora llevaba auriculares
y una máscara para dormir. Esperaba mantener a raya la ansiedad de esa manera.
La hizo más vulnerable. Ella tuvo suerte de ser
tan segura como ella.

Encendí mi linterna en el nivel más bajo. El sueño de Rory fue irregular.


Ella estaba murmurando en voz baja y girando y girando. ¿Una pesadilla, tal
vez sobre mí?
Se hundió los dientes en el labio inferior y su respiración era demasiado profunda
para tener una pesadilla. Uno de sus brazos estaba debajo de las sábanas. Tiré de
ellos y encontré su mano entre sus piernas, pero ella no estaba haciendo nada
excepto apretarla entre sus muslos.
"Oh Rory, espero que no estés soñando con el pobre Gigimo, o tendré que terminar
con su miserable vida esta noche".
Machine Translated by Google

Sus piernas apretaron aún más su muñeca, obviamente buscando fricción


y persiguiendo el mismo placer que estaba experimentando en su sueño.
Dirigí el rayo de luz a su pecho. Sus pezones asomaban su fina camiseta.
Levantó un brazo por encima de su cabeza, casi frustrada, entreabrió los
labios y luego dijo una palabra que salvó una vida, al menos para
ahora. “Nevio”.
Escucharla gemir de mi nombre fue mi jodida perdición, y me dio una
enfermiza satisfacción saber que ella no podía escapar de mí ni siquiera
en sus sueños. Alumbré sus muslos con la luz y los acaricié, luego
los separé ligeramente hasta que mi mano estuvo entre ellos. Metí la
linterna entre mis dientes y usé mi mano ahora libre para quitarle el brazo de
entre sus piernas. Su respiración cambió, pero aún no estaba despierta.
Sus pantalones cortos de pijama estaban encajados entre los labios de su
coño y empujé mi pulgar en el pliegue. Pronto, Aurora separó las piernas y le
masajeé el clítoris y la raja, de arriba a abajo, hasta que su respiración se
aceleró y la tela de sus nalgas quedó empapada por sus jugos.

Sentir su calor y excitación a través de su pijama llenó mi propio cuerpo


con un deseo ardiente. Mi atracción por Aurora había ido creciendo día
a día y hoy parecía alcanzar un pico casi insoportable. Se estremeció
mientras dormía mientras frotaba su pequeño clítoris y sucumbió al orgasmo.
Terminó demasiado pronto y no fue nada en comparación con los orgasmos
que quería darle cuando estaba
despierto.

Dejé la linterna y me incliné hacia su coño para poder inhalar su aroma.


Mierda. Esto fue pura tortura. Mi polla se endureció en mis pantalones
cortos. Saqué mi lengua, no pude resistirme y
Machine Translated by Google

Lo metió en el pliegue, saboreándola a través de la tela. Ella se estremeció


de nuevo. Me retiré, luego deslicé mi mano en la pernera de sus pantalones cortos
y froté mi pulgar sobre su coño goteante, recogiendo la mayor cantidad de jugo
que pude. Quité mi mano y toqué mi dedo recubierto con sus labios entreabiertos,
luego lo deslicé con cuidado en su boca, frotando mi almohadilla sobre su lengua.
Quería matar mi estúpido trasero por no recordar cómo mi polla había sido
engullida por estas paredes de coño.

Me aparté y me levanté. Mi polla estaba dura como una roca y no quería


nada más que follarme a Rory hasta dejarlo sin sentido. Pero eso definitivamente
la despertaría, y sabía que su terquedad le impediría disfrutar de mi toque tanto
como acababa de hacerlo.
Un día, cada una de sus primicias sería mía.

Aurora

Me desperté antes de que sonara la alarma. Tenía la piel sudorosa y, para


mi mortificación, mis sueños me habían dejado un impacto visible. Mis pantalones
cortos se pegaron a mi coño. Estaban completamente mojados, casi como si me
hubiera orinado, pero sabía que no era eso. Me corría mientras dormía. Mi sueño
había sido increíblemente intenso. Por supuesto, Nevio había estado en
ello. Me acechaba por la noche y luego me llevaba contra la pared de una casa.
Después de todo lo que me había hecho pasar, uno pensaría que mi cuerpo
dejaría de desearlo. Lamentablemente, eso estaba lejos de la verdad.
Estaba increíblemente molesta y furiosa incluso por su acoso, pero mi
subconsciente parecía tejer todo tipo de fantasías eróticas a su alrededor.
La más inquietante había sido una noche atrás, en la que Nevio se había colado en
mi habitación y me había tapado la boca con la mano para
Machine Translated by Google

No podía gritar y luego me folló por detrás, su cuerpo presionándome contra el colchón.

Ni siquiera me había pedido permiso ni se había asegurado de que estuviera mojada.

Él simplemente me había empujado brutalmente y eso me había atrapado.


apagado.

Me froté los ojos, sin estar segura de qué me pasaba.

Rápidamente me puse unos pantalones cortos limpios y luego me puse una bata de

baño antes de correr a la casa rodante con los baños. Necesitaba limpiar mi cuerpo y

mi mente de las fantasías de anoche. Desafortunadamente, Nevio también estaba

allí. Sólo estaba vestido con boxers y tenía el cabello mojado por
una ducha.

Subí las escaleras pisando fuerte, enviándole una mueca.

“Buenos días, Rory. ¿Cómo estuvo tu noche?" La forma en que sonrió hizo que

mis mejillas se calentaran.

"Tuve una pesadilla contigo", dije, tratando de entrar al único cuarto de baño libre,

pero Nevio se abrió paso. “Una pesadilla, ¿estás seguro? No huelo miedo en ti,

sólo excitación.

Mis ojos se abrieron con mortificación e indignación mientras hacía un rápido

escaneo de nuestro entorno para asegurarme de que nadie hubiera escuchado las

palabras de Nevio. Las duchas en los cuartos de baño ocupados estaban abiertas

y las otras personas que se mezclaban estaban demasiado lejos. "¿Eres un perro

ahora?"

Él sonrió. "Estoy muy en sintonía con tu aroma".

Sacudí la cabeza con una mirada de disgusto. "Para."

Dio un paso atrás y entré furiosamente en la ducha, luego la cerré y puse la cerradura.

Me tomé mi tiempo para ducharme, incluso si las reglas limitaban el tiempo de

ducha a cinco minutos. Necesitaba borrar cualquier pensamiento sobre Nevio.

Cuando salí, Nevio ya no estaba, pero


Machine Translated by Google

Estaban mis pantalones cortos empapados cuando regresé a mi autocaravana. Sabía que

los había dejado sobre el montón de ropa sucia en el cesto de la esquina, y ahora

no estaban allí. Debería haber cerrado la puerta con llave, pero dudaba que eso hubiera

detenido a Nevio.

Salí furioso de mi caravana y corrí hacia la que compartían Nevio, Alessio y Massimo.

Golpeé la puerta y luego entré furiosa. Nevio se apoyó en la pequeña cocina del

remolque con una taza de café humeante en la mano. Tenía casi la intención de

derramarlo en sus partes privadas.

Alessio se sentó en el banco de la esquina y se levantó antes de que yo pudiera decir

algo. Solo estaba en boxers, sus numerosos tatuajes y un piercing en el pezón a la vista.

“No quiero saberlo. Te lo advertí y ahora tú


dos tienen que lidiar entre sí. Le haré saber a Massimo que el

La autocaravana está prohibida por ahora”. Cogió una camiseta y salió del

autocaravana.

"¡Esto no tomará mucho tiempo!" Grité, pero la puerta ya se había caído.


cerrar.

"Devuélvemelo", gruñí, volviéndome hacia Nevio.

Los ojos oscuros de Nevio sostuvieron los míos, la alegría bailando en su rostro. “Me temo

que las cosas no funcionan así, Rory. Lo que se fue, se fue”.

Me sonrojé cuando me di cuenta de que no se refería a los pantalones cortos. “Odio


que lo hayas tomado”, susurré con dureza, a punto de llorar, lo que me hizo odiarlo
aún más en ese momento.

“No te quité la virginidad. Tú me lo diste. Y lo único que odio es no recordar cada

segundo”.

Me tambaleé hacia él. Mantuvo el café fuera de mi alcance, obviamente

anticipando mi necesidad de violencia. Lo empujé y un poco


Machine Translated by Google

del líquido caliente derramado sobre su pecho. Él siseó y luego sonrió. "Esto y el
olor de tus pantalones cortos empapados me sacarán en poco tiempo".
"¿Has perdido la cabeza?" Que pregunta tan estúpida. “Dame mis pantalones
cortos de pijama. No sabía que eras un canalla que roba a las mujeres.
ropa interior."

"Sólo robo el tuyo, Rory, y definitivamente soy un asqueroso".


Negué con la cabeza. Tal vez dejaría de decir tonterías si yo dejara de reaccionar
como una loca. Necesitaba aprender a ignorar a Nevio, pero era incapaz de hacerlo.
Me encogí de hombros. “Entonces guárdalo. No me importa."
Su sonrisa de respuesta fue aún más exasperante. “Todavía tengo tus bragas
de la boda también. Creo que huelen a ti, pero no tan intenso como los de anoche.

Mis ojos se abrieron. "Prometiste tirarlos".


Su sonrisa sucia me volvió loco. “No podía separarme de ellos. Sabía que pasaría
un tiempo antes de que tuviera la oportunidad de acercarme a tu coño".

No podía creer que los hubiera conservado. Una parte de mí estaba repugnantemente
eufórica por la noticia cuando en realidad debería sentirme molesto y repelido.
Todo lo que hizo Nevio fue una provocación. "Tíralos. De todos modos, sólo huelen
a cloro. Estaban mojados cuando los tomaste”.
Lamenté mi elección de palabras cuando vi la sonrisa de respuesta de Nevio.
Esta vez era lo suficientemente oscuro y atrevido como para mojarme las bragas por
razones completamente diferentes, y odiaba que mi cuerpo todavía reaccionara
así ante él. "Tal vez los tire ahora que tengo los pantalones cortos con tu lujuria sobre
ellos".
"Tu sentido del olfato obviamente está mal", murmuré, incluso cuando mis mejillas
ardían.
Machine Translated by Google

“No finjas que no te duermes todas las noches imaginando que soy yo,
Rory. Prácticamente puedo oler tu excitación cada vez que estamos cerca.
Y anoche fui testigo de tus pesadillas húmedas.

Me congelé y tragué fuerte. ¿Me había visto dormir? ¿Me había visto tocarme? No
estaba segura de lo que había hecho durante mi sueño muy caliente pero, a juzgar
por el estado de mis pantalones cortos esta mañana, es posible que me hubiera
tocado.
Una parte de mí quería dar media vuelta y huir. La necesidad de escapar de la
situación era insoportablemente fuerte, pero no quería darle esa satisfacción a Nevio.
Él era el que estaba equivocado. ¡Nunca debería haber estado en mi caravana por la
noche! "Apuesto a que estás teniendo sueños húmedos.
sobre mí también”.

“No lo negaré. No sólo de noche. Pienso en cómo será enterrar mi polla dentro de ti
todo el tiempo".
Me encogí de hombros, casi como si no importara, aunque mi corazón todavía
latía furiosamente. “Estabas dentro de mí”.
“Eso no cuenta. La próxima vez, recordaré cada centímetro de mi polla reclamando
tu apretado coño, memorizaré el olor de tu excitación, lo lameré después de hacerte
correr sobre mis manos y mi cara después de lamer tu coño y tu culo. "

Parpadeé hacia él, tratando de determinar si realmente lo había dicho.


Tal vez estaba realmente dormido otra vez. Porque a veces decía cosas similares
en sueños, pero nunca cuando estaba realmente despierta.
El silencio se extendió entre nosotros y me di cuenta de que Nevio disfrutaba
dejándome sin palabras otra vez.
Fruncí el ceño. "Eres todo palabras y estoy harto de ellas".
Machine Translated by Google

Nevio dejó caer la taza de café en el fregadero, me agarró por las caderas y tiró de

mí hacia él. Respiré con dificultad, sintiendo una oleada de rabia pero también de deseo
por el hombre que tenía delante. Antes de que pudiera elegir cualquiera de las dos cosas,

Los labios de Nevio se presionaron contra los míos. Eran más suaves de lo que

esperaba. Clavé mis uñas en su hombro, decidida a alejarlo y tal vez morderlo de nuevo,

solo que esta vez con más fuerza, pero en lugar de eso, empujé el beso, dejando que mi

ira me consumiera.

Nevio nos dio la vuelta para que mi espalda se presionara contra el mostrador y me besara

aún más fuerte. Su calor estaba en todas partes, y sabía y se sentía tan bien, como la

tentación y la oscuridad.

Un beso lleno de rabia no era lo que había imaginado para mi primer beso real. Me sentí

bien, adictivo, pero también como si me empujaran en una dirección que no era yo.

Aparté mis labios y empujé el brazo de Nevio hasta que lo retiró para poder alejarme de

él. No quería que la ira o el odio me alimentaran. Obviamente, Nevio prosperaba con

estas emociones destructivas, las buscaba como un adicto y podía ver cómo

podían volverse adictivas en situaciones como ésta. Eran más fáciles de procesar que

emociones como el amor y el afecto, que desnudaban tu alma y te hacían vulnerable.

Quería ser vulnerable con la persona que besé, no impulsado por


instinto como un animal.

“Creo que me diste otra de tus primicias”, dijo Nevio. No lo miré. No le daría una reacción,

no cuando obviamente se trataba de un juego que lo elevaba más alto que

cualquier droga.

“Quédate con mi ropa interior. No me importa. No puedo seguir tus reglas. No lo haré”. I
Dejó su caravana sin mirar atrás. Una parte de mí estaba satisfecha con
Machine Translated by Google

estos máximos, incluso si fueron alimentados por la negatividad. No tenía intención de

dejar que esa parte ganara.


Machine Translated by Google

Capítulo veinte

Nevio

Aurora me ignoró por completo durante los dos días siguientes. Le había jurado a papá

que no pasaría más de una semana en el circo de carreras, así que mi tiempo estaba

llegando a su fin. Me di cuenta de que Massimo estaba cada vez más inquieto con ese

estilo de vida. Necesitaba una tarea y probablemente se perdió sus discusiones con

Carlotta.

Yo también extrañé Las Vegas, principalmente por nuestras redadas. No matar a

nadie en una semana realmente me provocó picazón.

Aún así, tenía toda la intención de quedarme hasta la carrera de mañana e intentar

conseguir un ascenso más y, con suerte, lograr un orgasmo en Aurora.

La tarde antes del día de la carrera, Massimo, Alessio y yo nos sentamos en sillas

plegables frente al remolque que compartíamos. Otra cosa que irritó los nervios de

Massimo. Prefería la privacidad, especialmente de noche.

Adamo se acercó a nuestro remolque. Les dio a Massimo y Alessio una sonrisa

antes de entrecerrar los ojos hacia mí. Todavía estaba enojado por culpa de

Gigimo. Era un secreto a voces en el campamento que lo había atacado por

culpa de Aurora. Desde entonces nadie se había atrevido a mirarla dos veces. Incluso

la esposa de Adamo, Dinara, me había mirado mal desde el incidente. “Nevio, hoy vino

a verme una mujer. Ella me dijo que necesita verte. Es de suma importancia”.

"¿Que hiciste ahora?" Preguntó Alessio, con sus Converse negras apoyadas en la mesa

plegable frente a nosotros. "Estamos en medio del desierto y los problemas

todavía te encuentran".
Machine Translated by Google

“¿Cómo se veía ella?” Pregunté, sin mucho interés en el asunto. Si ella era una groupie que

quería tener sexo… bueno, yo estaba fuera del negocio de tener sexo con chicas al azar. Y

si ella fuera una chica del pasado… duro pase de mi parte.

Adamo me dio una mirada que dejó claro que no quería involucrarse en lo que

sucediera. "Alto, pelo oscuro, con acento francés".

Fruncí el ceño. "No recuerdo a ninguna chica francesa..."

“Hasta ahora tenías dos chicas francesas. Uno el año pasado, otro el año anterior”.

Dijo Massimo, sin siquiera levantar la vista de su teléfono donde probablemente estaba

leyendo el último Science Weekly o lo que sea que le hiciera cosquillas en ese momento.

Adamo dejó escapar un largo suspiro. “Cada vez que estoy cerca de ustedes tres, me doy

cuenta de por qué Remo estaba constantemente enojado conmigo cuando era un adolescente.

Eres una molestia. Algún plan para regresar a Las Vegas. ¿Quizás esta noche?

Massimo sacudió ligeramente la cabeza. "Técnicamente, sólo que todavía soy un adolescente,

si nos guiamos estrictamente por los números y no por el intelecto y el nivel de desarrollo".

"Tío Adamo", dije con falso dolor. "Somos familia. Este es nuestro momento de unión”.

"Tu versión del vínculo me causa demasiados problemas".

Me reí. Adamo suspiró de nuevo. “La niña parecía realmente asustada y creo que es urgente.

Así que tal vez deberías hablar con ella antes de que perturbe la carrera de mañana.

Me enojaría mucho si eso sucediera. Es una carrera importante. Tenemos el descanso por

lo que nos inundarán nuevas apuestas. Se puede ganar mucho dinero”.


Machine Translated by Google

Bajé los pies desde donde los había apoyado en una silla vacía. "Está bien.
¿Dónde está la chica misteriosa?
“Ella quiere encontrarse contigo en el cementerio de autos. Ella parece
compartir tu sensación de morbilidad”.
"Y su nivel de locura si se encuentra con Nevio en un lugar donde él podría
arrojar su cuerpo", agregó Alessio.
Adamo me dio una mirada dura. “Sin cadáveres. Lo que le hiciste a Gigimo fue
suficiente. Ésta es mi última advertencia, Nevio.
“Ella vivirá”, dije mientras extendía los brazos. "No veo cómo podría enojarme lo
suficiente como para hacerme querer matarla".
"Quieres matar a casi todo el mundo", dijo Alessio. “¿Necesitas apoyo moral?”
Respondí a su sonrisa burlona con mi dedo medio.
Después de bostezar y estirarme, me levanté de la silla, caminé hacia mi auto y
entré. Extrañaba la comodidad de mi RAM. La dura suspensión del Mustang era
una molestia.
***

El viaje hasta el cementerio me llevó treinta minutos. Intenté recordar a alguna chica
francesa de mi pasado, pero mi mente se quedó en blanco. Sin embargo, no fue
sorprendente, considerando que incluso había olvidado mi noche con Rory, quien
eclipsó a todas las demás chicas de mi pasado.
Un Toyota Yaris de alquiler esperaba en el aparcamiento de grava junto al
cementerio de coches. A lo largo de los años, Adamo y otros corredores habían
enterrado los restos de sus coches en el suelo polvoriento. Ahora surgieron
del suelo decenas de coches como fichas de dominó.
Me detuve con el parachoques frente al parachoques del otro auto y salí.
Machine Translated by Google

Pude ver a una mujer sentada detrás del volante. Ella no parecía feliz de verme.
Quizás esto terminaría en una diatriba. Quién sabía lo que había hecho después de
follármela. Debe haber sido malo si ella

Me persiguió más de un año después para darme un pedazo de ella.


mente. Esto podría ser divertido.

Finalmente, la puerta del conductor se abrió y ella salió. Adán tenía razón.
Era alta y tenía buenas curvas, pero definitivamente hoy no estaba vestida para
impresionar. Llevaba unos vaqueros sencillos y una camiseta ajustada, además de
chanclas y sin maquillaje. Esperaba que no hubiera renunciado a pintarse la cara
porque planeaba llorar de forma fea. Pronto se daría cuenta de que llorar no funcionaba
a mí.

No había sacado las llaves del encendido así que se estaba preparando para escapar
rápidamente. Se despertó mi interés. Su rostro no evocaba ningún recuerdo. Ni
siquiera podría decir si ella era mi tipo. Había sido un malhumorado. Una noche, elegí
a la modelo alta que llamaba la atención de todos, y una noche, a la alhelí que
te hacía la mamada de tu vida, arriesgándote a sufrir daños duraderos en la
garganta en agradecimiento por elegirla.

Ella se detuvo en seco y me miró, su expresión llena de ansiedad. "No me


recuerdas, ¿verdad?"
Metí las manos en los bolsillos. "No, en absoluto."
"Me lo imaginé", dijo, sus ojos se dirigieron rápidamente a su auto. Tenía la sensación
de que había alguien allí. ¿Trajo a su nuevo amante para que la apoyara?
Entrecerrando los ojos, caminé hacia la puerta trasera y la abrí.
Ella no me detuvo, sólo miró.
Me quedé helado cuando vi a un niño pequeño en un asiento infantil sucio en el
asiento trasero. Sólo estaba en pañal, lo cual probablemente era suficiente en el
Machine Translated by Google

Calor abrasador en el exterior, pero no en el aire acondicionado del interior del coche.

Di un paso atrás y miré a la mujer. "Quiero una puta explicación, y la quiero


lo antes posible, o esto se convertirá en una experiencia muy desagradable para
ti".
Ella vino hacia nosotros y levantó al niño, un niño, supongo por sus rasgos faciales,
del asiento. Ella lo abrazó como si fuera un perro callejero sucio que había

encontrado en la calle y no podía esperar para dejarlo en un


refugio.

Tuve un jodido mal presentimiento sobre esto.


Ella me lo tendió en sus brazos extendidos. El chico me miró con los ojos muy
abiertos.
Joder.

"Él es tuyo". Intentó entregármelo de nuevo. Di un paso atrás, mirando al niño y


luego a la mujer.
Lo dejó en el suelo caliente del desierto y él se arrastró hacia sus piernas, tratando
de que lo levantaran nuevamente. Probablemente el suelo estaba abrasado.

"Pon esa maldita toalla debajo de él o levántalo", gruñí.


Cogió la toalla sucia del suelo, la arrojó al suelo y lo dejó sobre ella. “Quédate”,
dijo impaciente como si fuera un perro desobediente.

Ella encontró mi mirada. "Él es tu hijo."


Negué con la cabeza. ¿Mi hijo? ¿Qué carajo? En ocasiones anteriores me había
olvidado un condón. ¿Realmente esto estaba volviendo en mi contra?
culo ahora?
"¿Cómo sé que es mío?"
Machine Translated by Google

Ella lo fulminó con la mirada. “Normalmente uso condón. Fuiste el único en el que no usé

protección”.

"Si hubieras ido a pelo conmigo, es posible que te hubieras follado a otros chicos".
desnudo también”.

“¡Él es tuyo! Puedes hacer una prueba de ADN si no me crees”.

No quería creer ni una puta palabra de su boca. Pero no necesitaba una prueba de ADN

para saber que era mío. Jodidamente mío. Tenía mis ojos, y algo en él simplemente

gritó Falcone. No pude explicarlo.

“No me lo llevaré conmigo”, dijo como si estuviéramos hablando de un mueble, no de un

niño. ¿No solían tener las mujeres sentimientos maternales hacia sus hijos? Mi madre

se habría hecho pedazos antes de abandonarnos, pero, por supuesto, conocía las

historias de mi abuela loca que intentó matar a mi padre y a sus hermanos. ¿No era

apropiado que hubiera elegido a una perra loca?

para joder?

"No voy a aceptarlo de nuevo", repitió como si no la hubiera escuchado el


primera vez.

“¡Yo tampoco lo quiero!” Rugí, jodidamente furioso y también jodidamente abrumado tal

vez por primera vez en mi vida. Ella lo había sacado de su vagina y se había ocupado,

más o menos, de él desde entonces. Lo estaba viendo por primera vez. Si ella no tenía

sentimientos por el niño, ¿realmente esperaba que yo los tuviera? Joder, los sentimientos

y yo
No se llamaban por el nombre de pila.

Era un niño, sí, y tenía parte de mi ADN, pero no me sentía padre. No sentí nada más que

absoluta confusión y rabia.


Machine Translated by Google

Ella se encogió de hombros. “Entonces abandónalo en el desierto o déjalo frente a un

hospital, o haz lo que haces de noche. Todo el mundo sabe lo que eres”.

¿Hablaba jodidamente en serio? ¿Realmente estaba sugiriendo que matara a ese niño?

Joder, yo era un hijo de puta psicótico, no hay duda, pero incluso yo tenía
ciertos límites.

Agarré su garganta con tanta fuerza que mis dedos se clavaron en su piel y la estampé

contra el costado del auto. Sus ojos se desorbitaron y su rostro se puso rojo.

Quería hablar pero no podía. No estaba seguro de cuánto había entendido el niño de
sus crueles palabras, pero como no había buscado su cercanía desde que lo dejó caer

sobre la toalla, supuse que no estaba acostumbrado a su afecto.

Lo más probable es que la hubiera matado si el niño no hubiera empezado a llorar.

Lágrimas gordas rodaron por sus mejillas regordetas y su rostro se puso rojo oscuro.

La solté y ella salió disparada, perdiendo una chancla mientras rodeaba el capó de su

vehículo alquilado y luego se arrojó dentro. El auto se sacudió cuando ella dio marcha

atrás, luego lo giró hacia un lado y se alejó corriendo, raspando el costado de mi

parachoques con el de ella en el proceso. Dejó un rastro de polvo detrás... y al niño.


Machine Translated by Google

Capítulo veintiuno

Nevio

Vi el coche desaparecer en el horizonte, levantando polvo. Mierda.


Lentamente, volví a mirar al niño sentado sobre la toalla sucia. Estaba cubierto de
una fina capa de tierra, que se le pegaba porque había empezado a sudar después de
que lo sacaran del frío del interior del edificio.
coche al calor exterior.

Tenía el pelo oscuro que se rizaba sobre las sienes y en la nuca. Sólo Adamo tenía
rizos en nuestra familia. Pero tal vez esta fuera su herencia. Parecía que no era
originaria de Francia sino del norte de África o tal vez del Medio Oriente.

Ni siquiera sabía cuántos años tenía el niño. Joder, no recordaba mucho de las

noches de fiesta. Parecía muy pequeño, definitivamente menor de un año.


Sentí que mi cabeza iba a explotar, y no sólo porque el niño no dejaba de llorar. No
estaba segura de si estaba llorando porque su madre se había ido sin mirarlo otra
vez, aunque difícilmente podía imaginar que mereciera que él la extrañara. O porque
lo asusté.

Miré hacia mi propio coche, medio tentado a salir también. ¿Qué se suponía que
debía hacer con un niño? Suspiré y me froté la nuca. Parecía que hacía más calor a
cada minuto que pasaba y el sudor corría por mi nuca. Un cuerpo pequeño
probablemente tuvo más dificultades para protegerse del sol.

Me acerqué al niño y lloró más fuerte. Me puse en cuclillas como se suponía que
debías hacer con los animales asustados, pero el
Machine Translated by Google

El niño lloró aún más fuerte. No es que hubiera esperado nada más. La mayoría
de la gente lloraba cuando fingía ser comprensivo.
"Shhh", dije. Pero el chico ni siquiera reaccionó. Por lo general, callaba en un contexto
muy diferente, principalmente para burlarme de mis víctimas.
Cogí mi teléfono y llamé a la primera persona que se me ocurrió para salvar el día
en una situación como esta.
“¿No es suficiente que me sigas a todas partes?” No estaba seguro de si ella
contestaría, pero confiaba en que Rory tendría un corazón demasiado grande incluso cuando
ella trató de odiarme.

"Rory, realmente necesito que vengas al depósito de autos abandonados".


Silencio al otro lado.

"No me encontraré contigo en medio de la nada".


Sonreí. Quizás finalmente entendió que debía mantenerse alejada de mí. Un poco
tarde. "¿Qué es ese sonido de fondo?" preguntó, su voz llena de preocupación y
sospecha.
Mi hijo llorando. Joder, realmente no lo podía creer.
"Necesito tu ayuda. Esto es serio. No puedo llamar a nadie más que a ti. Estoy
jodidamente desesperado”.
"Qué­"

Colgué. Tal vez si ella pensara que estaba tirado en el desierto desangrándose, habría
venido corriendo. Aunque tenía todos los motivos para que no le importara.
Conociendo a Rory, ella ayudaría. Ella era demasiado buena.
Guardé mi teléfono nuevamente en el bolsillo de mi pantalón, luego miré al niño que
todavía lloraba, aunque su volumen se había reducido considerablemente. Su voz se
estaba volviendo ronca y su respiración entrecortada provocaba más
interrupciones en sus llantos.
Machine Translated by Google

“Escucha, amigo”, comencé, pero el niño solo se miraba los pies sucios y seguía
llorando.
¿A quién estaba engañando? Nada de lo que diría calmaría al niño. Me agaché, lo
agarré por debajo de los brazos y lo levanté del suelo caliente.
Se congeló en mi agarre como una gacela bebé el segundo antes que el león.
se rompió el cuello.

Sin decir palabra, llevé al niño a mi auto y lo puse en el asiento trasero. Encendí
el aire acondicionado pero me aseguré de que no estuviera demasiado frío
y luego cerré la puerta. A mí también me hubiera encantado sentarme en el fresco

interior, pero sus gritos estaban empezando a irritarme los nervios. Pensé que ya
estaba acostumbrada a los gritos humanos, pero los suyos me molestaban. Tal
vez porque no tenía forma de detenerlos. Bueno, no estaba dispuesto a utilizar los
métodos que normalmente empleaba para callar a la gente.
Me apoyé contra el costado de mi auto, esperando que el síndrome del ayudante
de Rory la trajera aquí rápidamente. Si ella no apareciera… Joder, no tendría más
remedio que llamar a Alessio y Massimo, pero ¿luego qué? Probablemente

Alessio insistiría en encontrar a la madre del niño y Massimo insistiría en


llevarlo a su casa en Las Vegas. De ninguna manera yo tampoco lo estaba haciendo.

Rory no decepcionó. Treinta minutos después, su coche se detuvo. Dudó un


momento antes de salir. La cantidad de alivio que sentí cuando ella salió fue
alarmante.
Ella siempre había parecido un faro de luz, pero hoy superó
Incluso la aurora boreal.

Aurora
Machine Translated by Google

No estaba seguro de por qué estaba aquí, por qué después de todo, estaba en mi

camino a Nevio porque supuestamente necesitaba ayuda. Quizás esta fuera una nueva

forma de su juego. Tal vez después de semanas de acosarme a pesar de mi

reprimenda más o menos clara, quería un cambio de ritmo. Mírame correr hacia él otra

vez.

Casi me había convencido de darme la vuelta cuando me detuve en el

cementerio de autos, donde los baúles y capós de los autos asomaban de la tierra

como si fueran muertos vivientes y estuvieran a punto de resurgir. Nevio se apoyó

en su coche. No había nadie más alrededor y nuevamente me pregunté de

quién había sido el grito que había escuchado antes. Habían tocado la fibra

sensible de mi corazón de una manera que no podía explicar. Si Nevio me hubiera

llamado aquí para ayudarlo a deshacerse de alguien, lo atropellaría con mi auto y

finalmente sería libre. Aunque conocía a Nevio, todavía encontraría una manera de
perseguirme desde el otro lado.

Con un suspiro monumental, salí del auto y puse mi

gafas de sol puestas. Siempre fue más fácil luchar con Nevio si no podía mirarme a los

ojos. Todavía no era inmune a su poder. Besarlo definitivamente no había ayudado,

aunque no había cambiado mis sentimientos, sólo mi nivel de deseo.

Sus ojos simplemente contenían una cierta cantidad de poder que

siempre te agarraba por la garganta. Sabía que no era el único que tenía problemas

para resistir sus ojos, pero para la mayoría de las personas, su miedo y su instinto de

huida primitivo se interponían en el camino para sentir una atracción real hacia él.

Me acerqué a él. Se enderezó y el alivio en

Su cara me sorprendió. "¿Por qué estoy aquí?" me felicité


Machine Translated by Google

en silencio por mi tono duro. Por suerte, estaba furioso. Atropellarlo con mi auto

todavía era una de las opciones que consideraba.

"Porque quieres ayudarme", dijo Nevio con un giro en su

boca que sólo alimentó mi ira.

"Ya terminé", gruñí, tan enojado conmigo mismo que me sentí un poco

enfermo. Giré sobre mis talones para regresar a mi auto. Una mano se cerró alrededor

de mi muñeca.

"No te vayas", dijo Nevio con firmeza. Luego un poco más suave. "Realmente

necesito tu ayuda con esto, Rory".

Cerré los ojos con fuerza. Parte de esto era curiosidad, pero la otra parte

definitivamente involucraba que yo fuera incapaz de decirle que no a Nevio, incluso

ahora. Dejé escapar un suspiro y me di la vuelta, luego solté mi mano de su agarre. "Si

esto es un truco..."

"Que no es." Señaló su coche. "Te mostrare."

Quizás realmente necesitaba ayuda para enterrar a alguien.

"No te ayudaré a deshacerte de un cuerpo".


Nevio dejó escapar una risita. “Llamaría a Massimo o Alessio si necesitara

ayuda con eso”.

Me llevó hacia la puerta trasera y la abrió. Dudé brevemente, todavía

sospechando de su motivo, pero entonces una nueva ola de gritos me golpeó. Miré

dentro y di un paso atrás, atónito. En el asiento trasero estaba sentado un niño pequeño

con el pelo oscuro y ligeramente rizado, vestido sólo con un pañal.

Los mocos le salían de la nariz de tanto llorar, y por el sonido de sus gemidos, un poco

roncos y ahogados, ya llevaba un rato haciéndolo. Mi corazón


apretado.

“¿Dónde están sus padres?” exigí. Un sentimiento de hundimiento me dijo

Nevio los había matado y luego se dio cuenta del niño. solo pude
Machine Translated by Google

Espero que el niño no haya tenido que mirar.

"No los maté si eso es lo que estás insinuando".

Me acerqué al chico. "Shhh, está bien". El chico brevemente

Miró en mi dirección con una mirada que dejaba claro que sabía que no estaba

diciendo la verdad. Me congelé porque algo en los ojos del chico e incluso en sus rasgos

me resultaban familiares. No eran tan agudos como los del hombre a mi lado, pero no

tenía ninguna duda de que este niño


Frente a mí estaba relacionado con Nevio.

Tragué y luego miré a Nevio. "Él es tuyo".

"Massimo diría que un ser humano no puede ser legalmente posesión de nadie".

Lo fulminé con la mirada. “¿Te acostaste con la madre?”

"Es una posibilidad."

“¿No lo recuerdas?” Me reí y sacudí la cabeza. Él tampoco recordaba

haberse acostado conmigo, así que ¿por qué me sorprendió? Ignorando al hombre

exasperante a mi lado, me incliné hacia el auto y levanté al niño que lloraba. No dejó

de llorar y apenas reaccionó a mi presencia, pero seguí acunándolo, esperando

calmarlo eventualmente. Me volví hacia Nevio, que me observaba con las manos en

los bolsillos.

“¿Cuántos hijos más has engendrado?”

“Joder, ¿crees que lo sé? Ya sabes cómo me divertía”. "... y

jodido", agregué, incluso cuando la palabra hizo que mis mejillas


calor.

Festejaba mucho y follaba aún más fuerte, su lema característico,

uno que nunca había entendido realmente hasta esa noche.


Machine Translated by Google

"Ya no lo hago", dijo, pero ignoré su comentario. yo no lo hice

Quiero saber qué hizo cuando no estaba tratando de hacerme sentir miserable.

“¿Qué pasa con la madre? ¿Donde esta ella?"

“Se fue corriendo”.

"¿Cómo se llama?"

"No pregunté".

"Y no creo que tengas una manera de encontrar a su madre y


¿preguntar?"

“Probablemente ya esté a medio camino de México. Podría haberlo intentado


Mátala un poco”.

"¿Cómo se puede matar un poco a alguien?"


"Sigue viva."

Reprimí un comentario desagradable y respiré profundamente. "El necesita


un nombre."

“Llámalo Kid o elige el nombre que creas que encajaría


a él."

Me pasé una mano por el pelo, dividida entre querer ayudar a esto.

chico (y una parte estúpida de mí, incluso Nevio) y querer dejar que Nevio sienta las

consecuencias de sus acciones por una vez.

Acuné al niño suavemente contra mi pecho, mi corazón dolía.

por él, por lo que había pasado y lo que le esperaba. Puso su mejilla contra mi pecho y

dejó escapar un suspiro estremecido como si hubiera estado esperando el momento en

que pudiera dejar de lado su desconfianza. Le acaricié la espalda. Su cuerpo estaba

sucio y empapado de sudor y, por su olor, de orina. Al menos parecía bien alimentado,

así que tal vez su estado sucio tenía más que ver con que estuviera aquí en el desierto.
Machine Translated by Google

que cómo lo habían tratado desde su nacimiento. Lo esperaba para él. "Necesita ver a un

médico para asegurarse de que está bien".

“Quieres ser enfermera, ¿no puedes controlarlo? No veo ninguna herida obvia”.

Miré a Nevio. Le habría gritado si no lo hubiera sostenido.

el niño obviamente conmocionado. “Hice dos prácticas. No he tomado ningún

curso y, aunque lo hubiera hecho, la mayoría de ellos no cubren a niños pequeños.

Sus cuerpos manejan muchas cosas de manera diferente a como lo hacemos

nosotros. Necesita ver a un pediatra. No me importa si esto te complica las

cosas, Nevio.

Nevio entrecerró los ojos, probablemente debido a mi tono, que todavía era dócil

al tono que realmente quería usar en este momento, luego asintió. “Te llevaré a un

pediatra. Pero no se le puede vincular con la Camorra, así que tendré que investigar”.

“¿Quieres mantener a tu hijo en secreto?”

La expresión de Nevio se calmó cuando dije "hijo", como si no se hubiera

permitido pensar en el niño como tal. Nevio ciertamente no era la persona más

empática de este planeta. No es que no entendiera las emociones de otras personas.

Simplemente no le importaba, pero esto, ver a su propio hijo, debía hacerle algo. Al

menos eso esperaba


hizo.

"No quiero que mi padre ni el resto de mi familia lo sepan".

Lo había imaginado o no estaría aquí. yo llevaba secretos

antes. “¿Entonces me llamas? ¿De verdad crees que te ayudaré?

Nevio miró al chico y luego volvió a mirarme. "Qué soy yo

¿Se supone que tiene que ver con el niño?


"¿Cuántos años tiene él?"
Machine Translated by Google

Me dio una mirada en blanco. “Pensé que lo sabrías. Solías cuidar al hijo
de Adamo.
“¿De mirarlo? Él es tu hijo. ¿Cuándo te acostaste con
¿su madre?" Me reí al darme cuenta de lo ridícula que era la pregunta.
"No importa."

Miré más de cerca al chico. Obviamente todavía no podía caminar.


pero podía sentarse solo. Aunque había visto Roman, no era una experta en
niños pequeños. Habría supuesto que tendría entre ocho meses y un año, pero sólo
un médico podría decirlo.
A menos que Nevio encontrara a la madre y averiguara el cumpleaños del niño.
"¿Entonces, cuál es tu plan? ¿Cómo esperas que te ayude en esta situación?
No estás pensando en darlo en adopción, ¿verdad?

"No", dijo de inmediato. "No confío en los extraños".


"¿Y que?" Yo pregunté. Si no quería ayuda de su familia, ¿quién
Definitivamente criaría al niño con mucho gusto, entonces, ¿qué había que hacer?
Miró al chico durante un largo rato, con el ceño fruncido y luego levantó la vista
hacia mí. Nunca lo había visto así, un poco perdido y casi asustado por el niño que
colgaba inerte en mis brazos.
Entonces me di cuenta.

“¿Esperas que me ocupe de él? ¿Como una madre? Tiene


¿Perdiste la cabeza?
Machine Translated by Google

Capítulo veintidós

Aurora

Me quedé mirando al hombre al que esperaba pasar mi edad adulta odiando, el

El hombre al que había pasado mi infancia y mi adolescencia amando con tal

abandono que había pasado por alto sus muchos defectos, el hombre al que todavía

amaba y odiaba a partes iguales.

Nevio me había roto el corazón con poca atención, y dudaba que alguna vez

estuviera dispuesto o dispuesto a repararlo. A pesar de todo esto, él me quería.


para cuidar de su hijo.

Él confía bastante en ti con su hijo, se corrigió una pequeña voz.

Pero callé esa voz inmediatamente porque era la misma que me había hecho

enamorarme de él en primer lugar.

“No por mucho tiempo, sólo hasta que descubra algo. Pronto te mudarás a tu

propia casa. Será más fácil esconder al niño allí que en mi


habitación en la mansión”.

Se acercó, demasiado. Incliné la cabeza hacia atrás para encontrar su mirada.

Sus ojos oscuros me capturaron como siempre lo hacían.


Lo odio. Lo odio.

Pero una parte de mí lo amaba, cada parte retorcida y psicótica de él. Nevio era una

causa perdida. Todos lo sabían.

“Rory, necesito tu ayuda y él también. Tu pasantía con nuestro médico te dará tiempo

suficiente para cuidar de él”.

"No lo hagas", gruñí. “No juegues la carta emocional, ni la carta de los mejores amigos.

Has perdido cualquiera de los dos privilegios”.

“¡Entonces no me ayudes! Lo dejaré frente a un hospital como debería haberlo hecho de

inmediato. Estará mejor sin mí”.


Machine Translated by Google

“Quieres decir que estarás mejor sin él. Sé honesto, no quieres asumir la responsabilidad”.

Ambos respiramos con dificultad. Tragué, tratando de controlar mis emociones. No

estaba seguro de cuánto podía entender un niño de esa edad, pero definitivamente captaría nuestras

voces elevadas. “¿Qué pasa con todas las veces que trabajo en la clínica? Él no es un perro. No

puedes dejarlo solo por unas horas. Necesita atención constante”.

¿Por qué estaba siquiera discutiendo esto? No podría cuidar a un niño pequeño. Yo
tenía dieciocho años. No estaba preparado para este nivel de responsabilidad. Era
responsabilidad de Nevio, no mía.
Nevio se encogió de hombros. “Podía verlo de vez en cuando”.
"¿En ocasiones? ¡Es tu hijo! El chico hizo una mueca contra mí y me aclaré la
garganta. “Si te ayudo, espero que des un paso adelante y realmente hagas un
esfuerzo para cuidarlo. Y esto sólo puede ser algo temporal. Tendrás que encontrar
una manera de decírselo a tus padres. Necesitarás su ayuda con esto”.

Nevio miró brevemente al chico, su desgana era obvia. “Si eso es lo que hace
falta. Puedo dormir en tu casa de vez en cuando para ayudarte con él. De todos modos,
tenía toda la intención de mantenerte vigilado de cerca”.
La furia corrió por mis venas. “Carlotta estará allí. Tendré que decírselo. Necesito
su ayuda para esto”.
Dios, ¿realmente estaba de acuerdo con estas tonterías? Tenía que estar loco. Y
dejar que Nevio se quedara a dormir fue definitivamente una muy mala idea.
El chico se estremeció contra mí y me concentré en él. Su bienestar era la máxima
prioridad en este momento. Todo lo demás podría esperar. "Deberíamos
Llévelo a un médico ahora”.
Machine Translated by Google

Nevio abrió la puerta trasera de su coche. Miré la camioneta de Dinara,


que había conducido hasta aquí.

"Le diré a Massimo o Alessio que lo recojan".


Asintiendo, me senté atrás con el niño en mi regazo mientras Nevio
buscaba pediatras en Google. El chico estaba en silencio y quieto contra mi
pecho, respirando muy bajo.
“¿Está dormido?” Pregunté cuando Nevio se puso al volante. Miró por
encima del hombro. “No, sólo está mirando al frente. Pero parece que
pronto se quedará dormido”.
"Conduce con cuidado. No está en un asiento para niños”.

Nevio conducía con más consideración que su estilo habitual, pero mi


corazón latía con fuerza en mi pecho cuando finalmente nos detuvimos
frente a un consultorio pediátrico. Había sido un viaje más largo de lo que
me hubiera gustado, más de una hora.
Habían pasado dos minutos de la hora de cierre y pude ver a una enfermera
cerrando la puerta.
“Déjame entrar primero. Te daré una señal cuando puedas entrar”.
Dijo Nevio y salió del auto antes de que pudiera discutir. Sólo había una
razón por la que no me quería dentro con él de inmediato.
Estaría amenazando al médico y a las enfermeras, y conociendo a Nevio,
él tendría éxito.
Quince minutos después, Nevio volvió a abrir la puerta y me hizo señas
para que fuera. Salir de un coche con un niño en brazos fue más difícil de lo
que pensaba. Nevio corrió hacia mí y me agarró del brazo para
estabilizarme. Cuando estuve a salvo en el suelo con mis propios pies, me
solté de su agarre y me dirigí a la práctica. Nevio permaneció cerca de mi
lado.
Machine Translated by Google

En el interior nos esperaba un médico de mediana edad y pelo entrecano. Detrás de él

estaba una enfermera mayor, obviamente aterrorizada. El médico también parecía

aprensivo pero mantenía mejor la compostura, por lo que tuve que aplaudirle, teniendo

en cuenta la situación de Nevio.


talento para tácticas de miedo.

El niño se aferró a mí cuando entramos en una de las salas de tratamiento. "¿Cómo se


llama?" preguntó.

Miré a Nevio. Esto fue un desastre. El niño necesitaba un nombre, preferiblemente

su nombre real, si es que tenía uno. La situación era horrible. Tal vez su madre

biológica nunca se había molestado en ponerle nombre. Mis ojos ardieron,

considerando la posibilidad.

“Battista”, dije el primer nombre que apareció en mi cabeza. Nevio levantó una ceja

pero no discutió.

Por supuesto, el niño no reaccionó cuando el médico lo llamó por ese nombre. Se tomó

su tiempo pesando y midiendo al niño, revisando su cuerpo en busca de lesiones y

cuántos dientes tenía. Battista estuvo tranquilo durante todo el proceso. Tal vez ya había

llorado todas sus lágrimas antes. Me quedé a su lado, esperando que mi presencia

lo calmara aunque no me conocía.

Nevio se sentó en el borde del escritorio del médico, observando todo.


con los brazos cruzados.

Mi enojo por él había pasado a un segundo plano, no porque ya no estuviera furiosa,

sino porque mi cerebro estaba ocupado tratando de descubrir cómo iba a cuidar a un

niño sin que nadie descubriera la verdad.

Tendría que inventar una buena historia. Mi futuro estaría lleno de mentiras, todas por Nevio.
Machine Translated by Google

Ya podía imaginarme lo que diría Carlotta. Habíamos luchado muy duro para
salir de nuestros hogares y compartir un apartamento, por este pedazo de libertad.
Cuidar a un bebé definitivamente nos quitaría la vida que habíamos imaginado.

“Su peso está en la parte inferior de la tabla, pero aún está bien. Aunque
está deshidratado. Necesitas conseguirle fórmula. Tiene alrededor de nueve meses,
por lo que sigue siendo su mejor forma de hidratación”.
Nueve meses. Todavía un pequeño bebé. Probablemente todavía se despertaba
por la noche para tomar el biberón. Mi vida daría un vuelco total en los próximos
meses. No creía en el destino, pero era extraño que hubiera decidido
posponer la universidad para tener más tiempo para descubrir lo que quería en
el futuro, y ahora tenía un pequeño trabajo humano de tiempo completo.
"El sarpullido en su trasero desaparecerá si le cambia los pañales con
regularidad".
Asenti.

"¿Ya terminaste?" —Preguntó Nevio.


El médico asintió, pero pude ver que tenía un sinfín de preguntas que no estaba
haciendo. Nevio sacó un fajo de billetes de su bolsillo trasero y se lo entregó
al médico. Comenzó a negar con la cabeza, pero Nevio simplemente se la empujó.

Le puse un pañal limpio a Battista. Por suerte, tenían algo escondido en la habitación,
pero yo todavía no tenía ropa. O cualquier otra cosa para cuidar a un niño pequeño.
Podría habérselo preguntado a Dinara. Probablemente se había quedado con
algunas cosas, pero eso habría planteado preguntas que no podía responder. Mi
temprana salida del circo de carreras ya sería recibida con sorpresa.
Nevio y yo salimos de la práctica con Battista en brazos. Y por primera vez, la
pregunta “¿y ahora qué?” Realmente me impactó. ¿Cómo podríamos volver a
Machine Translated by Google

campamento de carreras? Incluso si tuviera mi propia pequeña casa móvil, todo


estaba muy cerca y la gente podría darse cuenta si intentaba colar a un niño. Sin
mencionar que el llanto de un bebé definitivamente alertaría a la gente.
Roman era el único otro niño allí, y no era tan pequeño.
ya no.
"Esto no funcionará", dije. Esto era demasiado grande para mí. “No podemos volver
al circo de carreras, ni siquiera por una noche, y todavía no puedo mudarme
al apartamento. Papá tiene los códigos para todo y yo todavía no tengo nada allí...
Respiré hondo, abrumada.
Las cejas de Nevio se juntaron mientras miraba al frente, obviamente perdido en sus
pensamientos. Podríamos buscarte un motel para pasar la noche. Y mañana
podríamos inventar una mentira sobre por qué tienes que regresar a Las Vegas y
mudarte temprano a tu departamento”.
“La gente hará preguntas”, dije. Mamá y papá, en particular, aunque
probablemente estaban contentos de que regresara a Las Vegas. Aún así, otro cambio
de planes. Mamá continuaba insistiendo, insistiendo en que la angustia
emocional era un catalizador de mis repentinos cambios de comportamiento.
Ella no se equivocó, por supuesto. Odiaba la idea de tener que agregar aún más
mentiras a mi ya larga lista de mentiras recientes. amaba a mis padres
y no quería engañarlos.

“Se supone que debo cenar con Adamo, Roman y Dinara. ellos
Me pregunto dónde estoy”.

"Estas conmigo. Cenando con un amigo”.


La forma en que dijo amigo dejó en claro que no creía que eso fuera lo que pensaba
que era, un amigo. Y tenía razón, no éramos amigos desde esa noche. A veces
nos habíamos sentido como si fuéramos enemigos.
"Ami­enemigo, entonces", dije encogiéndome de hombros como si no me importara.
Machine Translated by Google

Nevio tocó la parte baja de mi espalda, sorprendiéndome. “No somos enemigos, Rory.

Amigos tampoco. Los amigos no quieren hacer lo que yo quiero hacerte”.

El calor subió por mi cuello. "Cómeme y hazme mirar". Lo dije en el sentido de Hannibal

Lecter, pero la sonrisa de respuesta de Nevio decía


él no lo hizo.

"Toda la noche", murmuró. Se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo y me alejé un

paso de él para que su mano cayera de mi espalda.

“Necesitamos comprar cosas para Battista. Se hace tarde y necesita comer y dormir”.

Me miró con una expresión que hizo que el sudor corriera por mi nuca antes de asentir.

“¿Entonces ahora es Battista?”

“Es el único nombre que se me ocurrió con poca antelación. Pero es tu elección. Él es

tu hijo”.

Algo pasó por su rostro, pero desapareció demasiado rápido para que yo pudiera captarlo.

"Entonces vayamos de compras y busquemos un motel para nosotros".


"¿A nosotros?"

“No dejaré que te quedes solo en un puto motel en el medio de la nada, Rory. Fin de la

discusión. Ahora súbete al coche”.

"Te das cuenta de que estás actuando como si fueras tú quien me ayuda cuando no es

así".

"Entra", dijo en voz más suave.

Subí al auto. Battista se estaba chupando el dedo. Ahora que no estaba llorando, estaba

terriblemente callado.

"Si mis padres descubren que pasamos la noche juntos, aunque sea de manera platónica, las

consecuencias serán un infierno".


Machine Translated by Google

"Nuestras familias piensan que somos demasiado cercanos, como hermano y hermana,

para que no sospechen de ningún acto sucio".


No todos esos. Estaba seguro de que Kiara había observado nuestras interacciones con

preocuparse en ocasiones. Después de nuestro viaje de compras y otros treinta minutos de

viaje, Nevio finalmente se detuvo frente a un motel. A estas alturas, había perdido

completamente la orientación. No estaba seguro si estábamos en Arizona, Utah o Nevada.

Battista estaba dormido. Le di un biberón grande con fórmula en el auto más otro pañal limpio

y lo vestí con un lindo mameluco, y se quedó dormido inmediatamente después.

Nevio y yo entramos al edificio de recepción del motel. El tipo detrás del escritorio miró de mí,

a Battista y luego a Nevio.

Él asintió hacia mí. "¿Ella es legal?"

No estaba segura si se refería a si era mayor de edad o si era prostituta. Nevio le mostró los
dientes. "Una habitación para nosotros".

El hombre miró a Nevio durante varios segundos antes de asentir.

lentamente, obviamente decidiendo que no quería problemas. Teniendo en cuenta que

este lugar no era realmente atractivo, probablemente tenía clientes que parecían

sospechosos a diario.

"¿Tienes una cama para el bebé?"

El hombre me lanzó una mirada que sugería que había sido estúpido por mi parte preguntar.

Algo en los ojos de Nevio me dijo que no le importaría tener una charla privada con el hombre,

pero yo no quería más problemas de los que ya teníamos. Agarré su brazo. "Vamos."

Nevio finalmente recogió las llaves y nos dirigimos hacia nuestra habitación.

En el momento en que entramos, mi estómago se tensó por los nervios.

En la habitación del motel sólo había una cama. Ni siquiera era de tamaño king.
Machine Translated by Google

La última vez que había pasado en una cama con Nevio se había grabado a fuego
en mi cerebro y no estaba interesado en repetir la actuación. Así no.
De nada.

"¿Dónde vas a dormir?" Pregunté cuando me acerqué a la cama. El olor de un


limpiador fuerte flotaba en el aire, lo cual no era lo peor porque me daba esperanzas
de que este lugar se limpiara con regularidad.

"En la cama como tú", dijo Nevio, levantando una ceja de manera desafiante.
"Ambos somos adultos, creo que podemos manejarlo".
“Tus acciones del pasado y de hoy sugieren lo contrario”, murmuré. Nevio
era muchas cosas pero no digno de confianza, al menos no en ese sentido.

Se sentó en la cama y sacó su teléfono. "Les avisaré a Alessio y Massimo para que
puedan completar a Adamo".
Dejé a Battista en el medio de la cama para que no se cayera
accidentalmente y se lastimara. La cama no era muy alta pero si
aterrizó sobre su cabeza… no quería arriesgarme.

"¿Supongo que no les dirás la verdad?"


Las cejas oscuras de Nevio se juntaron. Él y sus primos eran cercanos.
Más cerca que cerca. Los secretos que compartían eran más de lo que un
humano promedio podría soportar. Pero tenía la sensación de que Nevio no quería
que nadie supiera de su hijo, ni siquiera sus mejores amigos. Esto me hizo sentir
especial, incluso si sabía que había sido la elección más conveniente.
Alessio y Massimo no eran material para niñeras.
Apreté los dientes, mi molestia por Nevio iba en aumento una vez más.
"Aún no. Necesito concentrarme en todo”, dijo Nevio en voz baja,
sorprendentemente reflexivo y razonable.
Machine Translated by Google

“¿Qué les estás diciendo? Todos se preguntarán por qué nos hemos ido los dos”.

Mis mejillas se calentaron cuando pensé en cómo se vería esto.

"Después de la escena en la tienda del hospital, Adamo definitivamente

sospechará".

Una sonrisa maliciosa apareció en la boca de Nevio. “No compartirá sus sospechas

con nuestras familias. Hay una razón por la que prefiere quedarse en las carreras. Una

familia controladora es jodidamente molesta”.

Podría serlo, pero no me importaban las formas protectoras de papá la mayor parte del tiempo.

Por supuesto, hubo casos en los que resultaron muy inconvenientes.

"Adamo hará preguntas".

"Nos ocuparemos de él mañana". Nevio se puso de pie y sacó su


Camiseta sobre su cabeza.

"¿Qué estás haciendo?" Pregunté después de que mis ojos hubieran hecho un rápido

escaneo del maravilloso cuerpo de Nevio como siempre lo hacía. Era imposible para

mí no mirarlo, pero me aseguré de solo rozar el tatuaje en su espalda porque

simplemente no quería verlo crecer.

"Me voy a dar una ducha rápida". La forma en que lo dijo hizo que el calor subiera a mis

mejillas.

“Podrías dormir en el baño. Quizás haya espacio en la bañera”.

Nevio entró al baño con una risita baja. "¿Tienes miedo de compartir cama conmigo,

Rory?" Me lanzó una mirada por encima del hombro, sus ojos oscuros llenos

de desafío.

Sostuve su mirada. "No", dije con firmeza. "Simplemente no quiero". No era la verdad.

Una parte de mí tenía miedo de estar en la cama con Nevio, no por lo que él pudiera

hacer (no importaba lo que Nevio fuera, siempre respetaría mi no), sino por lo

que yo podría querer que hiciera. No quería volver a caer en esa madriguera del

conejo. Sentí que finalmente estaba haciendo


Machine Translated by Google

algo de progreso con mis emociones y no quería arruinarlo todo. Nevio desapareció
en el baño pero dejó la puerta abierta unos centímetros.
No estaba seguro si lo hizo porque estaba alerta o como otra forma de
inquietarme.

Me dejé caer en la cama, repentinamente cansado. Battista se dio vuelta sobre su


vientre mientras dormía, pero no se movió más allá de eso. Definitivamente tendría que
dormir entre Nevio y yo para no caerse de la cama y
también para actuar como una barrera entre nosotros.

Saqué mi teléfono de mi bolso, cosa que no había hecho en casi dos horas. Había
recibido ocho mensajes de texto. Tres de Carlotta, uno de Adamo, uno de
Alessio, dos de mamá y uno de papá.

Le respondí primero a papá porque él era quien enviaría la caballería si yo no lo


hacía. Al igual que mamá, él generalmente se registraba como lo hacía todos los días.
Los mensajes de Adamo y Alessio habían llegado después del mensaje de Nevio. Y a
Carlotta le preocupaba que Nevio hubiera hecho algo porque no había
respondido a su primer mensaje de hacía casi dos horas.

Me preguntaba cuánto debería compartir con ella, pero un mensaje o incluso una
llamada telefónica me parecían demasiado arriesgados para ser noticia.
Eventualmente lo descubriría y yo sabía que no quedaría impresionada. Simplemente
le envié un mensaje diciéndole que estaba bien pero que necesitaba hablar con
ella urgentemente mañana sobre nuestra mudanza a nuestro departamento
compartido, luego dejé mi teléfono en la mesa de noche.
No tenía ropa de repuesto para cambiarme. Estaban todos en la caravana y no
había manera de que yo fuera a dormir en ropa interior junto a Nevio, ni
siquiera con un bebé entre nosotros.
No va a pasar…
Machine Translated by Google

Como solo había una manta y Battista estaba acostado encima de ella, probablemente

también dormiría con la ropa de hoy encima. Supuse que no sería una noche de

descanso. No estaba seguro de cuál era el ritmo de Battista, pero supuse que se

despertaría para tomar un biberón al menos una vez por la noche.


Sin mencionar que Nevio estaba en la cama conmigo.

Me quité las zapatillas y luego me estiré junto a Battista. Esto me pareció surrealista de

una manera que difícilmente podría describir. Cuando pensé que podría estar

embarazada, me aterrorizaba la responsabilidad de criar a un niño.

Ahora estaba en la misma situación, sólo que era hijo de otra mujer.

Volví la cabeza hacia Battista, que tenía sus mejillas regordetas vueltas hacia mí

mientras dormía boca abajo. Era difícil creer que Nevio fuera padre. Él era el

responsable de este chico. No pensé que realmente entendiera lo que eso

significaba todavía.

Cerré los ojos, permitiéndome descansar incluso cuando mis nervios estaban

demasiado tensos para quedarme dormido de inmediato. El crujido de la puerta me

dijo que Nevio había terminado de ducharse y había entrado nuevamente al dormitorio.

"Realmente espero que seas decente", murmuré, manteniendo los ojos cerrados justo
En caso.

"Soy muchas cosas, Rory, pero no decente", dijo, y por su voz, me di cuenta de que se

estaba acercando. Mi pulso se aceleró como siempre lo hacía.


cuando estaba cerca.

"No hay nada que no hayas visto ya".

"Para tu información, realmente no le presté mucha atención a esa parte de ti".

"Esa es una gran pérdida".

"Tu borrachera y tu carácter desagradable distraían un poco".


Machine Translated by Google

La cama se hundió. Definitivamente de costado y sentí una ligera presión contra


mi cadera donde una parte de él me tocaba. "Entonces, ¿por qué tuviste sexo
conmigo?"
Mis mejillas ardieron. Me había hecho esa pregunta cientos de veces desde esa
noche. Ni siquiera era que mi plan hubiera sido acostarme con él. No esa noche.
Siempre quise tener una relación con Nevio y dar un paso tras otro. Abrí
los ojos y lo miré. “Porque pensé…”

Nevio se sentó en el borde en calzoncillos y nada más. Su espalda musculosa


estaba vuelta hacia mí y se giraba para mirarme. Sus ojos oscuros no eran
burlones como sugería su tono. Tenían curiosidad.

“¿Pensaste?”
"No importa", dije sacudiendo la cabeza.
Nevio apoyó un brazo al lado de mi otra cadera, inclinándose medio sobre mí. "Si
quisieras pasar un buen rato, podrías haberlo preguntado".
Fruncí los labios. “Nunca me habrías tocado si hubieras sabido que era yo esa noche.
Y lo que pasamos estuvo lejos de ser un buen momento, así que no, gracias”.

Nevio se rió entre dientes. "Tienes razón. Estabas fuera de los límites. Y normalmente
lo paso muy bien”.
Me pregunté si su uso de la palabra "eran" significaba que ya no estaba fuera de
sus límites en su mente, y si tendría relaciones sexuales conmigo si se lo pidiera. Qué

¿había cambiado? “¿Por qué estaba prohibido y ya no lo estoy? ¿Es algún tipo de
regalo que ya fue abierto y ahora ya no importa?
Machine Translated by Google

Odiaba la idea de que fuera así. No habría catalogado a Nevio como un tipo
anticuado, pero tal vez simplemente me estaba engañando cuando se trataba de
él.

Las cejas de Nevio se juntaron y su boca formó una línea dura.


“Qué montón de tonterías”. Se inclinó para que su cara quedara justo encima de la
mía. Me quedé helada. "Aparte del hecho de que dudo que realmente haya abierto
tu regalo esa noche, considerando que me desmayé con el primer empujón,
estabas fuera de los límites por una infinidad de razones que no tenían nada que ver
con el estado de tu himen".
Tenía esa franqueza de Massimo, y todavía me ponía nervioso todo el tiempo.

No dije eso considerando lo mucho que me había dolido, dudaba que el regalo
no estuviera abierto. “Nombra uno”, lo desafié.
“Eres la hija de Fabiano”.
Puse los ojos en blanco porque era el más obvio, pero por alguna razón
dudaba que fuera el principal. “No eres alguien que deja que las reglas o convenciones

sociales le impidan lograr algo que quiere. Yo era solo uno de los chicos para ti. Eso
es todo."
Nevio no me contradijo. "No creo que seas uno de los chicos ahora".
Tragué. “Es irrelevante. Nunca quise y todavía no quiero.

cualquier cosa casual. Quiero una relación seria."


"Entonces elegiste al tipo equivocado".
“Así que puedes dejar de acosarme ahora ya que ambos estamos de acuerdo en
que nunca habrá nada entre nosotros. Debería tener la libertad de buscar a alguien
que quiera tener una relación seria conmigo”.
La mirada atronadora en sus ojos me dio una respuesta antes que su boca.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Capítulo veintitrés

Nevio

La ira me invadió. De ninguna manera iba a permitir que nadie tocara a Aurora.
Quizás no era material para una relación. Demonios, la mayoría de los días ni siquiera
era material para interacciones humanas, pero no podía darle a Rory gratis. Se
sentía mía de alguna manera extraña que no podía explicar.
Tal vez ella siempre se había sentido un poco como mía, pero en el pasado, nunca
había tenido que preocuparme de que ella se alejara. Ella había sido una
constante en mi vida, su adoración por mí una presencia familiar. Hasta que la
cagué esa noche.
Para ella esa noche terminó su obsesión conmigo y comenzó la mía.
con ella. Quería volver a como había sido. El niño soltó un pequeño

Llorar, destruyendo el momento. Me aparté para que Aurora pudiera girarse hacia él.
Frotó ligeramente la espalda de Battista e hizo un ruido bajo para hacerle callar,
que pareció funcionar mientras sus ojos permanecían cerrados. Me puse de pie. Fue
extraño ver a Aurora consolar a Battista. No porque nunca la había visto consolar a
alguien. Tenía un corazón enorme y, naturalmente, era la consoladora de
nuestro gran grupo de amigos y familiares. Esto era extraño porque ella estaba
consolando a mi hija (joder, mi hija) como si fuera suya. Cuidando y amando como
nació.
Mis instintos eran de una naturaleza muy diferente.
No habría sabido qué hacer con el niño si hubiera empezado a llorar. Todavía no
podía entender que él estuviera aquí y el mío.
¿Qué se suponía que debía hacer con un niño?
No quería ese tipo de responsabilidad, y no importa a quién le preguntaras, te dirían
que no era una persona a la que se le debería entregar esto.
Machine Translated by Google

tipo de responsabilidad tampoco. Aurora también lo sabía, lo cual probablemente fue

otra razón por la que rápidamente aceptó cuidar de él. Probablemente le preocupaba

que lo encerrara en un sótano si lloraba demasiado fuerte.

Aparté los ojos de Rory y mi hijo, odiando lo confundida que me dejaba la visión, cómo

me recordaba mis déficits. Los déficits normalmente los usaba a mi favor, pero en una

situación como esta, eran solo eso: déficits.

Pasé una mano por mi cabello, tratando de reenfocarme. Miré el trasero de Rory para

tener otra mentalidad. Llevaba pantalones cortos de mezclilla de talle alto, lo que me

permitió ver la caída debajo de los globos de su trasero y los muslos en la forma en que

estaba estirada.

Rory se aclaró la garganta y le di una sonrisa sucia.

"Battista dormirá entre nosotros esta noche para que no pueda pelearse", dijo

intencionadamente.
Rodeé la cama y me estiré del otro lado. yo no había

Se esperaba que hubiera alguna acción esta noche.

Ella quería que al menos me redimiera. Pero el camino a la redención estaba cerrado

para mí.

Tal vez eso cambiaría si Rory y yo empezáramos a llevarnos bien, o tal vez no.

Quizás ese tipo de vínculo emocional siempre se me escaparía. Rory no quería correr

el riesgo y una parte de mí se alegró porque eso la protegía de mí. Pero la otra parte,

que desgraciadamente iba creciendo día a día, la quería a cualquier precio.

“¿Puedes apagar las luces?”

“¿No te preocupa estar a oscuras conmigo?” Sólo estaba medio bromeando.

"¿Hace alguna diferencia?" Parecía cansada.


Machine Translated by Google

En la oscuridad, el monstruo siempre estaba más cerca de la superficie, era más difícil de

controlar y enjaular. Pero Rory tenía razón, ese monstruo no la llamaba.

Esperaba que nunca lo hiciera.


***

No dormí nada esa noche. No sólo porque el niño se despertó tres veces gritando

desesperadamente hasta que Aurora le dio el biberón y lo meció.


él en sus brazos.

Ella y yo no hablábamos mientras ella lo cuidaba. Ella, porque estaba agotada y enojada

conmigo, y yo porque estaba asombrada por ella y todavía intentaba descubrir cómo afrontar

las próximas semanas. Demonios, incluso los próximos días.

Aurora y yo necesitaríamos una buena excusa de por qué no nos quedamos a la carrera,

de por qué regresaríamos a Las Vegas y haríamos que ella se mudara temprano al

apartamento. La gente esperaba ese tipo de comportamiento errático de mi parte, pero no

Rory, aunque había sido impredecible desde nuestra noche juntos.

Esa noche recibí varios mensajes de Massimo y Alessio, y especialmente este último

dejó claro lo que pensaba de mi ausencia.


en algún lugar con Aurora.

Fue antes del amanecer cuando finalmente me levanté y me vestí. Tumbado en esta cama

apolillada y mirando el techo salpicado de excrementos de mosca, mi pulso parecía latir con

fuerza en mis oídos y mi corazón martillaba un agujero en mi caja torácica.

Me sentía inquieto, errático, como un yonqui que necesitaba una dosis. Si no fuera por

Rory y el niño, habría ido a buscar a alguien a quien matar, pero este parecía el peor

momento posible para hacerlo.


Machine Translated by Google

Aurora me necesitaba; Ambos me necesitaban aquí. Acerqué una silla al lado de la

cama, me hundí en ella y apoyé los pies sobre el colchón. Las cortinas no bloqueaban

la lámpara frente a nuestra habitación, así que pude ver el rostro de Rory mientras dormía.

Esta noche, no tuvo ningún sueño travieso pero de todos modos su sueño fue irregular.

Battista se despertó alrededor de las cinco de la mañana y los ojos de Rory se abrieron

lentamente, luego se abrieron cuando me vio mirando.


a ellos.

Ella frunció el ceño y se sentó lentamente. Su cabello era un desastre y sus ojos estaban un

poco hinchados. Ella todavía era la chica más hermosa que había visto en mi vida, y

ese pensamiento me hizo querer levantarme y correr como un maldito cobarde.

No me gustaba el giro que a menudo tomaban mis pensamientos cuando miraba a Rory,

especialmente en las últimas semanas, y sentí que las últimas veinticuatro horas habían
empeorado la situación.

“¿Cuánto tiempo llevas mirándome? Es realmente inquietante”, dijo con voz ronca por el

sueño mientras acariciaba la cabeza de Battista. Dudaba que volviera a quedarse

dormido.

“Quizás durante dos horas. No podía volver a dormirme”.

Aurora levantó a Battista en su brazo. “¿Puedes calentarle la mañana?


¿avena en el microondas?

Me levanté y tomé uno de los frascos de comida etiquetados como desayuno, luego

lo metí en el microondas.

Aurora se levantó. “¿Puedes darle de comer para que pueda darme una ducha rápida?”

Ella arqueó las cejas expectante. Realmente no quería estar a solas con el niño y mucho
menos darle de comer, pero me hundí en la silla y dejé que Aurora lo pusiera en mi regazo.

Battista intentó agarrarse a Aurora, obviamente


Machine Translated by Google

en lugar de que estuviéramos solos como yo. Finalmente logró bajarlo. "Lo
tienes."
Battista y yo vimos cómo Aurora desaparecía en el baño.
Con un suspiro, tomé la cuchara y la mojé en la comida. Battista me permitió
darle de comer, incluso si sus ojos seguían moviéndose hacia la
puerta del baño, esperando el regreso de Aurora.
"Tú y yo, amigo", murmuré.

Aurora

Al día siguiente, después de convencer a mis padres de mi mudanza anticipada,


llamé a Carlotta para decirle que me mudaría a nuestro departamento hoy y no
dentro de dos semanas como era mi plan original. Ella había sospechado de
inmediato, queriendo saber por qué y si Nevio había hecho algo. Mentí diciendo
que ya no podía soportar su desagradable presencia en el circo de
carreras y le pregunté si ella también podía mudarse temprano. Diego le había
prohibido mudarse sola al apartamento, aunque fuera por unas semanas.

Cuando Nevio y yo llegamos a Las Vegas a primera hora de la tarde, le


advertí nuevamente: “Tienes que pasar el día con él hasta que no haya
moros en la costa. Te llamaré cuando puedas traerlo a mi casa esta noche”.

Nevio se quedó mirando al niño que agitaba un sonajero con ojos enormes y
chupaba rápidamente su nuevo chupete. Dudaba que alguna vez hubiera
tenido un sonajero antes de considerar lo hipnotizado que parecía por esa cosa.
“¿Qué se supone que debo hacer con él?”
Machine Translated by Google

"No sé. Llévalo a un parque y sal a caminar con él en su cochecito. Le preparé


sus porciones de leche y puse suficiente comida para bebés en biberón en la
bolsa de lactancia para que dure una semana”.
"No puedo cuidar de él por más de unas pocas horas, Rory, créeme".
Apreté los dientes. “Ya has dicho eso antes, y trataré de deshacerme de
todos excepto de Lotta lo antes posible, pero hasta entonces, tu hijo es tu
responsabilidad. Mis padres sospechan de todos modos. Probablemente
piensen que estoy a punto de sufrir un colapso mental pronto”.
Si las cosas siguieran progresando así, tal vez lo haría.
Él asintió lentamente pero me di cuenta de que no le gustaba. Él podría lidiar
con eso. Salté del auto y caminé hacia la puerta de seguridad de la mansión de
mi familia. Se abrió cuando llegué frente a él y Nevio se apartó cuando papá
apareció ante mí.
"¿De qué trata eso?" Preguntó papá mientras veía a Nevio alejarse corriendo.
Me encogí de hombros. “Creo que quiere volver a la carrera. O tal vez esté de
humor para matar a alguien. Con Nevio nunca se sabe”.
Papá me miró entrecerrando los ojos. "¿Qué está pasando, Aurora?"
Suspiré, ganando tiempo para encontrar una respuesta. “Cuando ayudé en
el cuidado de las adicciones, me acordé de Nevio. No es adicto a las drogas,
sino a la emoción de matar, y pensé que podría ayudarlo con eso. Pero es
intratable y estoy harta de sus payasadas. Quiero ayudar a las personas que
realmente quieren y necesitan mi ayuda”.
Papá asintió, pero sus sospechas persistieron. “Podría haberte dicho eso antes.
La disposición de Nevio es permanente y probablemente algún día lo convertirá
en un temido Capo. Si logra controlarse en ocasiones, tal vez incluso
sea respetado. Pero hay que cuidar
Machine Translated by Google

tú mismo, no él. Tu mamá y yo estamos preocupados. Cambiar de planes a corto


plazo no es tu estilo, Aurora.
“Siento que mi vida está en el aire. Hasta ahora, cada paso a seguir estaba claro,
pero ahora que terminé la escuela, la incertidumbre ha entrado en escena.
Es difícil para mí porque quiero saber lo que me espera, pero no lo sé”. Ni

siquiera era mentira. Nada parecía decidido todavía. No estaba segura de qué
haría en el futuro, pero al mismo tiempo, mis opciones eran limitadas como hija de
un mafioso de alto rango.
Papá asintió y luego arqueó una ceja. "Podríamos concertar un matrimonio y
entonces una cosa sería segura".
Me di cuenta de que no hablaba en serio. "A ti te resultaría más difícil dar mi mano
en matrimonio que a mí".
Él se rió entre dientes. "Es cierto, y no conozco a ningún hombre que sea digno de
ti".
Sonreí. “Supongo que tendría que ser un camorrista de alto rango”.
Papá sacudió la cabeza. “Tendría que ser un buen hombre dispuesto a tratarte
como a una reina y a un camorrista”.
"Lo que significa que nunca me casaré", murmuré. Si bien Nevio encajaba
perfectamente con este último como futuro Capo, definitivamente no era un buen
hombre, ni siquiera para los estándares de mi padre, y estaba a mundos de tratarme como a un
reina.
Papá me pasó un brazo por los hombros y me llevó hacia nuestra casa. Mamá ya
nos estaba esperando en la puerta. "Tu mamá quiere hablar contigo sobre tu
mudanza otra vez".
Después de un intento inicial de que me quedara con ellos por unas semanas
más, conseguí que aceptaran mudarme a mi casa hoy. Principalmente
Machine Translated by Google

porque fingí que a Carlotta le rompería el corazón si me marchaba


ella ahora.

Sólo tuve que empacar mi ropa y productos de cuidado ya que el apartamento ya


estaba equipado con todo lo que pudiéramos necesitar. Papá ingresó el código
de seguridad en el ascensor y este comenzó a moverse hacia el piso donde estaba el
departamento de Carlotta y el mío. Sólo había un apartamento más en el piso, pero
estaba vacío. Tuve la sensación de que no era una coincidencia, porque los
apartamentos de todos los demás pisos estaban ocupados. La normalidad era difícil
si tu padre era Enforcer durante
La Camorra.

Diego y Carlotta ya estaban en el apartamento cuando llegamos. Abracé a Carlotta,


emocionada de compartir el lugar con ella, pero al mismo tiempo la ansiedad por tener
que cuidar a Battista atenuaba mi emoción. Carlotta ni siquiera lo sabía
todavía y yo sólo podía imaginar cómo reaccionaría. Ella me miró de cerca,
entrecerrando los ojos.
"¿Todo bien?" Ella susurró.
"Más tarde", respondí. No quería que papá pensara que mi preocupación estaba
relacionada con vivir solo. Se subiría a ese carro sin dudarlo e insistiría en
que yo viviera en casa.

Papá y Diego recorrieron cada habitación del apartamento (dos dormitorios, un


baño compartido y una sala de estar con cocina abierta) para comprobar una vez más
si había algún problema de seguridad. En las semanas anteriores ya habían
revisado cada centímetro de todo el complejo. Los guardias de seguridad
probablemente ya estaban hartos de las críticas y sugerencias de mejora de
papá.
Mamá entró conmigo a mi habitación. Ella me ayudó a poner sábanas y colgar
algunas fotos de nuestra familia, de Carlotta y mía. Una vez
Machine Translated by Google

Todo estaba en su lugar, excepto mi ropa, que quería guardar en mi armario


más tarde, mamá dejó escapar un suspiro. "Vaya, esto realmente me afecta más de
lo que pensaba". Las lágrimas brillaron en sus ojos.
Me acerqué a ella y la rodeé con mis brazos. "Estoy a sólo diez minutos en coche
y todavía tienes a Davide".
Mamá asintió, pero me di cuenta de que en realidad no estaba consolada. Yo
también me sentí un poco triste, pero simplemente quería tener mi propio lugar con
Carlotta. Quería ser responsable de la cocina, de las tareas del hogar… y ahora un
niño.

Papá entró. Rodeó a mamá con un brazo y ella se inclinó hacia él. "Ella está a salvo,
Leona".

“Dudo que mamá esté llorando por motivos de seguridad”, dije riendo.

Mamá también se rió, pero sonó un poco ahogada. Papá le frunció el ceño y ella
le dio un ligero golpe en el brazo. "Estoy bien. Ve a darle el sermón que seguro
tienes en mente”.
“El edificio está estrechamente vigilado, Aurora. No le des los códigos de
seguridad a nadie”.
Era por eso que Nevio introduciría clandestinamente a Battista en el
departamento y luego el pobre niño probablemente tendría que quedarse adentro
por un tiempo hasta que él y yo ideamos un plan para hacerlo entrar y salir
sin que nadie se diera cuenta, o hasta que encontráramos una explicación. para
un niño que me visitaba, o mejor aún, hasta que Nevio se lo dijera a sus padres y
ellos encontraran una solución final para el niño. Necesitaba un hogar para siempre,
una familia para siempre, y esos sólo podían ser los Falcones.
“Lo sé, papá. Sé dónde está cada botón de emergencia en este edificio. Conozco
los nombres y las caras de todos los guardias de seguridad del

También podría gustarte