1

EB 1 INTRODUCCIÓN A LA BIBLIA.
 Lo primero que tenemos que decir es que LA BIBLIA no es un libro sino un conjunto de libros, la
palabra “Biblia” significa en idioma griego: “colección de libros”. En efecto, es una colección de
libros (73 libros) que han sido escritos en distintas épocas y por parte de distintas personas.
 Cada autor de un libro de la Biblia ha sido inspirado por Dios. Cada autor ha puesto en palabras
humanas un mensaje que viene de Dios, cada uno de ellos ha sido inspirado por el Espíritu Santo
cuando ha escrito. Los escritores bíblicos del Antiguo y Nuevo Testamento, redactaron la Biblia,
pero el Autor es Dios mismo, porque se valió de los hombres como autores secundarios. Ellos no
escribieron -o hablaron- por cuenta propia: Dios les inspiraba (del latín "spiro", "inspirare", soplar,
soplar hacia dentro, al oído). Así, Moisés Ex 4, 10-16, Jeremías 1, 4-10; 20, 7-9; Isaías 6,1-8;
Ezequiel 2, 1-9. La redacción les llevaba a veces a una previa investigación, como nos cuenta Lucas
1,1. Pero esta labor humana se realizó bajo el poder de la luz de Dios. Por eso, constantemente, a lo
largo de la Biblia, se repiten frases como: "Dijo Dios a Noé" Gen 7.1; a Abraham: Gen 12, 1; a
Moisés: Ex 3,5; "Habló Dios..." a Moisés: Lv 1,1-2; 8,1... "Vino la palabra de Yahvé..." a Samuel:
ISam 15,20; a Natán: 2Sam 7,4; a Elías: IRe 17,2. Así empiezan, en general, los libros proféticos,
especialmente muchos capítulos de los profetas Jeremías, Ezequiel, Oseas... Por ello, la Biblia es la
Palabra de Dios, y podemos decir que Dios es el autor de la Biblia. Por eso se dice que el texto
bíblico es inspirado, como lo afirma San Pablo: 2Tim 3,16; Pedro: 2Pe 1,20-21; 3,15-16; Juan
20,31.
 La Biblia está formada por dos grandes partes o bloques, que son: 1, el Antiguo Testamento y 2, el
Nuevo Testamento. Se llaman “testamentos” porque manifiestan la voluntad de Dios sobre el pueblo
elegido y sobre La Iglesia y también porque nos manifiestan la promesa de Dios para la salvación de
su pueblo. Ésta promesa es anunciada en el Antiguo Testamento y se cumple en el Nuevo
Testamento.
 Luego de los primeros padres, Adán y Eva, Dios quiere salvara a su pueblo del pecado y de la
muerte, por ello llama a Abraham, que es el padre de la fe. Es a Abraham a quien Dios le promete
una gran descendencia de la que saldrá el Salvador. En el Nuevo testamento se ve claramente que
Jesucristo es el cumplimiento de las promesas hechas a Abraham, Jesucristo es el Salvador
Universal.
 La Biblia enseña una verdad de salvación y por ello no contiene error ni equivocación con relación a
la verdad que todos buscamos para lograr la salvación y el perdón de los pecados. Toda promesa
que está en la Biblia se cumple tarde o temprano.
 El Antiguo Testamento es la parte más extensa de la Biblia por cuando abarca un tiempo bastante
extenso de la historia del pueblo de Israel, sus libros se escribieron entre el año 1250aC y el 50aC.
Cuenta con 46 libros y contiene la historia del pueblo de Israel, que es el heredero dela promesa de
salvación.
 El Nuevo Testamento es la parte menor. Se comenzó a escribir unos 20 años después de la muerte y
resurrección de Jesucristo y se concluyó alrededor del año 115dC. Está conformado por 27 libros.
Contiene los libros que nos narran la vida, muerte, resurrección y ascensión de Jesucristo, su
doctrina y los comienzos de su obra: la Iglesia. Comienza con el Evangelio de San Mateo y concluye
con el Apocalipsis.
 ¿Qué no es la Biblia? Lo primero: no es un libro de Historia profana del mundo, aunque contiene
datos valiosos para los historiadores. La Biblia nos cuenta una Historia, la Historia de la Salvación
de los Hombres, que comprende:
a. El proceso de las relación de Dios con Israel, su Pueblo elegido (A. T.);
b. La revelación de Jesucristo, el Mesías (A.T. y N.T.);
c. La vida de la Iglesia de Cristo, nuevo Pueblo de Dios (N.T.).
 Lo segundo: no es un libro de Ciencias. Los escritores bíblicos no se ocupan en revelarnos los
misterios de la naturaleza, ni de cuestiones científicas. Porque no es ese su propósito. Por otro lado,
no olvidemos que las Ciencias Naturales son relativamente recientes: la Geología se inició en 1785,
junto con la Etnología. La Antropología comienza propiamente en 1775, la Biología en 1800 y la
Sociología en 1838.
 No olvidar que: La Biblia es la Obra de Jesucristo:
1) El Antiguo Testamento le pertenece:
 2

o Porque todo el texto se refiere explícita o implícitamente a Jesús como Mesías, como él
mismo lo dijo y lo expuso a los discípulos de Emaús Lc 24, 25-27; y lo afirmó en otra
aparición Lc 24,44; y San Pedro, hablando a los judíos Hch 3,18-21.
o Porque en Jesús se cumplieron las profecías del Antiguo Testamento referidas a El, como se
verá posteriormente.
o Porque Cristo "vino expresamente a cumplirlas" Mt 5,17; y procuró que se cumplieran,
como en el huerto Mt 26,54-56.
o Porque frecuentemente Cristo, para expresar su propio pensamiento, cita los textos del
Antiguo Testamento.
o Porque con frecuencia interpreta y rectifica el mismo texto sagrado, con autoridad propia Mt
7,29, como en el Sermón de la Montaña Mt 5,21-48.
2) El Nuevo Testamento le pertenece a Jesucristo:
a. Porque narra su Vida, Pasión, Muerte, Resurrección y Ascensión
b. Porque contiene sus discursos y palabras Jn 20,30.
c. Porque contiene los hechos y las palabras de sus Apóstoles que difundieron su
doctrina: predican sólo de Cristo: San Pablo 1Cor 2,2; San Pedro: Hch 2,14-36; 3,12-26.
d. Porque narra los primeros pasos de la Iglesia de Cristo.
Por eso, al citar el texto de la Biblia, estamos citando directa o indirectamente el pensamiento de
Cristo, y con él la Historia del amor de Dios a los hombres, y su Mensaje de Verdad y Vida
 Por lo general, en las páginas de la Biblia aparecen números grandes y pequeños, los números
grandes indican los capítulos y los pequeños indican los versículos. Esos números no nacieron con
la Biblia sino que corresponden a un ordenamiento posterior, para facilitar su uso.
 Nosotros nos encontramos en el año 2014. ¿Sabe Ud. por qué es el año 2014? ¿Desde cuándo se
comienzan a contar los años? Aquí tiene las respuestas: Los años se comienzan a contar desde el
nacimiento de Jesucristo, es decir que hace 2014 años nació Jesucristo. El tiempo antes del
nacimiento de Jesús se le llama “Antes de Cristo: aC” y el tiempo después de su nacimiento es
“Después de Cristo: dC”
 Por último: De hecho la Biblia es una sola y le pertenece a la fe cristiana. Sin embargo con el paso
del tiempo han existido divisiones al interior de la fe católica y por ello han aparecido las sectas y
grupos que no se consideran católicos. Varios de estos grupos han promovido sus propias versiones
de la Biblia con algunas modificaciones, pero no todas las versiones de la Biblia son buenas. He
aquí un elenco de versiones católicas más importantes:
o Biblia Latinoamericana.
o Biblia de Jerusalén.
o Biblia de Estudio.
o Biblia de América.
 Las cuatro ediciones anteriores son promovidas por La Iglesia Católica. Para saber
si una edición es confiable y está promovida por La Iglesia Católica se debe revisar
las primeras páginas, ahí se debe leer si tienen la aprobación de algún obispo o
arzobispo, su nombre o su firma y sello. Además debe leerse la frase: “Puede
imprimirse” ó “Con las debidas licencias” ó las palabras latinas: “Imprimatur” ó
“Nihil obstat”.
o Las siguientes versiones de La Biblia no son recomendables por no estar completas, o por
tener una mala traducción o por introducir cambios de palabras que recortan la fe verdadera:
- La Santa Biblia, edición de Casiodoro Reina y Cipriano Valera (Reina – Valera). La
usan generalmente todas las sectas de evangélicos, pentecostales y en general los
protestantes.
- Traducción del Nuevo Mundo de las Sagradas Escrituras, Biblia que usan los
Testigos de Jehová, contiene graves errores en la traducción.
- Existen también otras ediciones de La Biblia o del Nuevo Testamento que no han
sido elaborados por la Iglesia Católica, generalmente editadas por las SBU,
Sociedades Bíblicas Unidas. Estas ediciones no son católicas, no las recomendamos.

EJERCICIO:
 Verifique su versión de La Biblia es católica:
o Identifique el permiso de algún obispo o arzobispo católico.
 3

o ¿Cuenta con alguna frase de aprobación?

o Si Usted se da cuenta que no tiene una edición católica, procure conseguirla pronto y no use
la edición que tiene actualmente.
 Procure localizar en su Biblia:
o La introducción de alguno de los libros del Nuevo Testamento.
o Los títulos y subtítulos del libro cuya introducción escogió.
o Las notas explicativas de algún capítulo de aquel libro escogido, aparecen al pie de página
en letra pequeña.
o El primero y el último libro del Antiguo y del Nuevo testamentos.
o Cuántos capítulos tiene el libro de Isaías y cuántos versículos tiene el capítulo 42.