ESTANDAR DE MANTENIMIENTO

EST-GCM-SOMA-C-006
1- Resumen Ejecutivo Catalogación de Cintas Transportadoras

Periodicidad Según requerimiento Líder Proceso Ing. de Materiales & Planif. de Mtto.

Participantes y roles según responsabilidad

Ingeniero de Planificación para corto-largo plazo.

• Genera requerimiento formal a Ingeniería de Materiales cuando existe la necesidad de catalogación del material,
a través del portal de catalogación vigente en Codelco, a través de formulario de creación masiva u otro que
aplique.
• Asegura el suministro y la entrega de información técnica correcta para catalogación de cintas (Ejemplo: hoja de
datos, ficha técnicas, planos, especificaciones técnicas entre otros que apliquen).
• La catalogación de cinta debe estar expresada en unidad de medida metros
• Genera y entrega proyecciones de consumo anual, quinquenal, de cintas asociados a los sistemas de transporte
de material.

Ingeniero de Materiales Divisional o Corporativo.

• Gestiona y asegura la correcta catalogación y creación de códigos SAP de material para cintas, de acuerdo a
estándar presentado en este documento.
• Catalogador Materiales.
• Persona o servicio que procesa el requerimiento generado por área usuaria, verifica calidad de información y
genera código SAP y textos (cortos y descriptivos) del material requerido.

Ingeniero de Confiabilidad.
• Participa en el aseguramiento de datos técnicos correctos para catalogación de cintas.
• Realiza carga de códigos SAP creados en BOM de sus Ubicaciones Técnica SAP correspondiente de los
sistemas de transporte de material, mantiene actualizado y/o genera los cambios requeridos (con apoyo de
Planificación).

Objetivos Insumos

• Planificación: disponibilidad de materiales

catalogados y requeridos para cumplir con la
ejecución de planes y tareas de mantenimiento.
• Materiales: homologación y sinergia de códigos.
• Abastecimiento: incorporación de materiales a
convenios con proveedores.
• Estandarización: Asegurar de forma técnica y
sistémica la adecuada caracterización de los textos
de material apegados a normativa internacional
[CEMA, DIN].
• Fichas técnicas, hojas de datos de materiales,
planos, especificación técnica, otros.
• Listados de Códigos de Materiales.
• Listado de transportadores de la corporación.
• Listado de criticidad de repuestos y/o materiales.
• Catálogos de Materiales.

Enlace a repositorio de documentos Productos (entregables / resultados)

• Código SAP de material.

• Estándar de Catalogación Cintas Transportadoras
• Catalogación: Texto corto y texto descriptivo de las cintas
bajo estándar, para sistemas de transporte de material.

Creado por: Luis Sánchez Areas Gerencia Corporativa de Mtto N°: EST-GCM-SOMA-C-006
Validado por: Eduardo Toro Carvajal Dirección de Optimización Versión: 1.0
Aprobado por: Eduardo Toro Carvajal Servicios y Materiales Fecha: 31-08-2022
 ESTANDAR DE MANTENIMIENTO
EST-GCM-SOMA-C-006
2- Tipos de Textos Catalogación de Cintas Transportadoras

Catalogación Texto Breve y Texto Pedido Compra para Cintas de Tela [EP]

A ESTANDAR CATALOGACION TEXTO BREVE:

Tipo Dimensión
Tensión Cinta Cantidad de Espesor de cubiertas Compuesto
Componente Cinta Ancho de Cinta
(N/mm) Telas (carga y retorno en mm) [Tipo Cubierta DIN]
(Tela) (pulgadas)

CINTA EP 2500 /5 112” 25 X 10 MM DIN X

EJEMPLO DESCRIPCION TEXTO BREVE DE MATERIAL

Denominación de cubiertas

Esfuerzo de
Tipo Elongación a Abrasion
Tensión
Cubierta rotura (%) [mm3]
[Kn/m2]
W 18 400 90
X 25 450 120
Y 20 400 150
Z 15 350 250
Fuente: DIN 22102-1

B ESTANDAR CATALOGACION TEXTO PEDIDO COMPRA:

CAMPOS OBLIGATORIOS EN TEXTO DESCRIPTIVO

CAMPO EJEMPLO CAMPO EJEMPLO

Tipo Cinta: EP Tipo de envoltura: ESTANDAR CODELCO
Tensión [N/mm]: 2500 Cantos: MOLDEADOS
N° de Telas: 5 Espesor CubiertaN°:
Carga [mm]: 25
Versión:
Ancho Cinta [mm] 2850 Espesor Cubierta Retorno [mm]: 10
Fecha:
Ancho Cinta ["]: 112 Elongación [%): > 450%
Largo Cinta [m]: 282 Largo de rollo [m]: 300
Tipo Cubierta: DIN X Tipo de carrete: Carrete Porta Cinta 126”

Creado por: Luis Sánchez Areas Gerencia Corporativa de Mtto N°: EST-GCM-SOMA-C-006
Validado por: Eduardo Toro Carvajal Dirección de Optimización Versión: 1.0
Aprobado por: Eduardo Toro Carvajal Servicios y Materiales Fecha: 31-08-2022
 ESTANDAR DE MANTENIMIENTO
EST-GCM-SOMA-C-006
2- Tipos de Textos Catalogación de Cintas Transportadoras

Catalogación Texto Breve y Texto Pedido Compra para Cintas de Cable [ST]

A ESTANDAR CATALOGACION TEXTO BREVE:

Tipo Dimensión
Tensión Cinta Espesor de cubiertas Compuesto
Componente Cinta Ancho de Cinta
(N/mm) (carga y retorno en mm) [Tipo Cubierta DIN]
(Tela) (pulgadas)

CINTA ST 2500 72’’ 12 X 6 MM DIN X

EJEMPLO DESCRIPCION TEXTO BREVE DE MATERIAL

Denominación de cubiertas

Esfuerzo de
Tipo Elongación a Abrasion
Tensión
Cubierta rotura (%) [mm3]
[Kn/m2]
W 18 400 90
X 25 450 120
Y 20 400 150
Z 15 350 250
Fuente: DIN 22102-1

B ESTANDAR CATALOGACION TEXTO PEDIDO COMPRA:

CAMPOS OBLIGATORIOS EN TEXTO DESCRIPTIVO

CAMPO EJEMPLO CAMPO EJEMPLO

Tipo Cinta: ST Tipo de envoltura: Estándar Codelco
Tensión [N/mm]: 2500 Cantos: Moldeados
Ancho Cinta [mm] 1829 Espesor total cintaN°:
[mm]: 24,7
Ancho Cinta ["]: 72 Versión:
Espesor Cubierta Carga [mm]: 12
Largo Cinta [m]: 1017 Fecha: [mm]:
Espesor Cubierta Retorno 6
Tipo Cubierta: DIN X N° Cables: 119
Largo Rollo [m]: 510 Diámetros cables (mm) 6,7
Elongación [%): > 400%
Tipo de carrete: Octogonal Eje Cuadrado 8’’

Creado por: Luis Sánchez Areas Gerencia Corporativa de Mtto N°: EST-GCM-SOMA-C-006
Validado por: Eduardo Toro Carvajal Dirección de Optimización Versión: 1.0
Aprobado por: Eduardo Toro Carvajal Servicios y Materiales Fecha: 31-08-2022
 ESTANDAR DE MANTENIMIENTO
EST-GCM-SOMA-C-006
3- Detalle de campos a completar Catalogación de Cintas Transportadoras

Definición de Repuestos y Componentes OEM

TEXTO BREVE DE MATERIAL:

• Descripción: atributos técnicos principales que definen e identifican el material, para

este caso es mandatorio indicar, descriptor: CINTA, tipo de cinta (EP/ST), tensión de
la cinta, cantidad de telas (solo para las cintas EP), ancho de la cinta (en pulgadas),
espesores de cubierta y retorno (en mm), estándar construcción DIN para la cubierta.

• Longitud: combinación con un máximo de 40 caracteres alfanuméricos, los cuales

deben de considerar estructura indicada en puntos 2 (A) y 3 (A) de este estándar.

TEXTO PEDIDO COMPRA:

• Descripción: conjunto de atributos técnicos complementarios que definen la

descripción detallada para compra del material, para este caso es mandatorio
incorporar de manera obligatoria los campos indicados en puntos 2 (B) y 3 (B) de este
estándar.

CINTA TRANSPORTADORA ST 2500, TENSION CORREA 2500(N/MM), ANCHO CORREA 72"/1828,8MM.

ESPESOR CUBIERTA SUPERIOR 12MM. ESPESOR CUBIERTA N°:INFERIOR 6MM. TIPO CUBIERTA DIN X,
ELONGACION: > 400%, CANTOS MOLDEADOS , CANTIDAD DE Versión:
CABLES 119. DIAMETRO CABLES: 6,7MM.
PITCH 15MM:TIPO ANTENA: S/I CADA 30M, TIPO CARRETE: Fecha:
OCTOGONAL EJE CUADRADO 8", LARGO
ROLLO: 510 M. DOCUMENTOS QUE DEBE ENTREGAR PROVEEDOR:DISEÑO EMPALME, DATA SHEET
FABRICACION CON CERTIFICADO LABORATORIO PARA CADA ROLLO , MARCAS SUGERIDAS:
BRIDGESTONE,FENNER DUNLOP,SIMMATRANS,CONVEYOR BELT, UBICACION TECNICA DEL SISTEMA
SCTM: PSEC-EPR-TMG-CT1-STP-CTA

Creado por: Luis Sánchez Areas Gerencia Corporativa de Mtto N°: EST-GCM-SOMA-C-006
Validado por: Eduardo Toro Carvajal Dirección de Optimización Versión: 1.0
Aprobado por: Eduardo Toro Carvajal Servicios y Materiales Fecha: 31-08-2022