Paralelismo entre el episodio del toro de piedra y el episodio final (poste)

Figura literaria y artística que consiste en repetir una misma estructura varias veces
pero alterando algún elemento.

Figura retórica de pensamiento por medio de la cual una realidad o concepto se

expresan por medio de una realidad o concepto diferentes con los que lo
representado guarda cierta relación de semejanza.

Ej: ”Parecióme que en aquel instante desperté de la simpleza en que, como niño,
dormido estaba…”

El episodio del toro y el del poste (con el que finaliza el Tratado I) forman un
paralelismo, o sea que presentan una serie de semejanzas:

Episodio del toro Episodio del poste

Inicio de la relación de Lázaro y el ciego Fin de la relación entre Lázaro y el ciego

Golpe en la piedra Golpe en la piedra

En un puente En un arroyo

Ingenuidad de Lázaro Ingenuidad del ciego

Luego del golpe hay burla Luego del golpe hay burla

Golpe en la cabeza Golpe en la cabeza

Aparece la expresión “gran calabazada” y Aparece la expresión “gran calabazada”y la

la palabra “toro”. palabra “toro”.

El episodio del toro es la iniciación a la vida de pícaro; el episodio del poste la

graduación (ya que el alumno supera al maestro), y por esa razón tienen similitudes.
Constituyen un ejemplo del esquema tradicional burlador/burlado, en el cual se invierten
los papeles. rivalidad entre el ciego y su acompañante también está presente en la
narrativa popular. La maestría del autor consiste en la introducción de otros elementos
que enriquecen ese esquema tradicional. En medio de los dos episodios (toro-poste) se
dan una serie de tretas y engaños:

1) Toro , 2) Fardel, 3) Monedas, 4) Jarro, 5) Uvas, 6) Longaniza, 7) Poste

Como pequeñas venganzas, Lázaro lo lleva siempre por lugares difíciles de

caminar, y el ciego, astuto y sagaz, lo nota. En el episodio final del poste Lázaro hace lo
mismo, pero su amo no se da cuenta. De la misma forma que, en el episodio del toro, el
ciego se aprovecha de la ingenuidad del niño, aquí Lázaro se aprovecha de la ingenuidad
del amo. Pone en práctica la lección aprendida; y así como el ciego supo esperar la
oportunidad para vengarse de Lázaro, ahora Lázaro sabrá esperar la ocasión oportuna
para ejecutar su venganza y abandonarle. Al final aparece la burla: "¿Cómo, y olistes la
longaniza y no el poste? ¡Olé! ¡Olé! -le dije yo.”

Dentro de los episodios intermedios, el del jarro de vino tiene una importancia
crucial, por eso se encuentra en el centro. A partir del jarrazo Lázaro empieza a acumular
rencor contra su amo, y toda esa rabia desemboca en el episodio del poste, en el que
logra vengarse. Luego del episodio del jarro Lázaro decide dejar a su amo, pero esperará
el momento oportuno.