todos nuestros oyentes, sean bienvenidos a este nuevo episodio de ‘’Uni podcast’’, su podcast favorito. Presentadora (Sharlyn): Para los nuevos oyentes, este podcast se centra en las preguntas más populares entre los universitarios, por lo que tenemos aquí tres expertas que compartirán sus conocimientos y responderán unas cuantas preguntas. Presentadora (Eurianny): Así es, escuchemos sus nombres. Experta Sielo: Hola, mi nombre es Sielo Díaz y soy maestra de español como lengua extranjera y materna, muchas gracias por la invitación. Experta Dairy: Gracias por la invitación, mi nombre es Dairy Heredia y trabajo como traductora e interprete. Experta Nadja: Buenos días mi nombre es Nadja Báez, trabajo como educadora comunitaria y agradezco mucho la invitación. Presentadora (Sharlyn): Las invitamos para que respondan unas preguntas que los universitarios se hacen con frecuencia, vamos a tratar un tema muy importante queridos oyentes así que, comenzando con las preguntas, ¿cuál es la importancia de la enseñanza-aprendizaje de la lengua española en la universidad? Sielo Díaz: Bueno, la importancia de la enseñanza y el aprendizaje de la lengua española en la universidad son importantes por varias razones. Primero, el español es una de las lenguas más habladas en el mundo y su dominio es esencial para la comunicación en entornos académicos, profesionales y sociales. En la universidad, el estudio del español permite a los estudiantes acceder a una amplia gama de recursos académicos, incluyendo textos, investigaciones y conferencias en español. Además, el español es clave para entender la cultura, la historia y la literatura de los países de habla hispana, lo que enriquece la educación y promueve la comprensión intercultural. Además, el dominio del español puede abrir oportunidades laborales en áreas como la enseñanza, la traducción, el periodismo, el turismo y los negocios internacionales. Es decir que, la enseñanza y el aprendizaje del español en la universidad son fundamentales para el desarrollo académico, profesional y personal de los estudiantes. Presentadora (Eurianny): Excelente, es importante que entendamos esto antes de pasar a las siguientes preguntas, ya que es normal que los universitarios piensen que ya vieron suficiente de esta materia en el colegio y la secundaria, así que nos gustaría que explicaran ¿Por qué hay que enseñar lengua española en las universidades? Esta fue la pregunta más popular. Dairy Heredia: Se enseña lengua española en las universidades principalmente porque es una habilidad fundamental para la comunicación efectiva, tanto a nivel personal como profesional. Además, proporciona acceso a una rica tradición cultural, literaria y académica en español. También es importante para promover la diversidad lingüística y cultural y para preparar a los estudiantes para un mundo globalizado donde el español tiene una presencia significativa. Además, con el crecimiento de la población hispanohablante en todo el mundo, tener habilidades en español mejora las oportunidades laborales y la capacidad de interactuar en un contexto globalizado. Presentadora (Sharlyn): Estoy segura de que nuestros oyentes quedaron satisfechos con esta respuesta, pero para que queden totalmente convencidos de que la lengua española no se ve igual que como se ve en la secundaria, ¿cómo se ensena lengua española en la universidad? Nadja Báez: En la universidad, se enseña español a través de cursos de idiomas, literatura y cultura, lingüística, traducción e interpretación, y estudios específicos de área, con el objetivo de desarrollar habilidades lingüísticas y comprensión cultural en el idioma. Presentadora (Eurianny): Una pregunta muy hecha por los estudiantes de UNIREMHOS fue ¿para qué necesita saber lengua española un estudiante de medicina? Sielo Diaz: Realmente la relación entre la lengua española y la carrera de medicina es fundamental, ya que el dominio del idioma es esencial para la comunicación efectiva con pacientes, colegas y la comprensión de la literatura médica. Nadja: También porque un estudiante de medicina puede necesitar aprender español para comunicarse con pacientes hispanohablantes, comprender documentos médicos en español y colaborar con colegas en entornos médicos hispanohablantes. Dairy: Además, los estudiantes de medicina deben aprender a comunicarse claramente, tanto verbalmente como por escrito, para obtener historias clínicas precisas, redactar informes médicos y comprender los conceptos médicos en español. Además, el dominio del idioma es crucial para la interacción con pacientes de habla hispana, lo que contribuye a una atención médica más efectiva y empática. Presentadora (Sharlyn): Para concluir con las preguntas hasta ahora, ¿Qué pasaría si no se enseñara lengua española en la universidad? Nadja Báez: No enseñar español en las universidades dificultaría en primer lugar la integración de los estudiantes en la sociedad y en el mercado laboral, especialmente si desean trabajar en entornos donde el español es el idioma predominante. Dairy Heredia: Además, En un mundo cada vez más globalizado, el dominio del español es una habilidad valiosa en una variedad de campos profesionales, incluyendo negocios internacionales, turismo, medicina, diplomacia y más. La falta de enseñanza de español en la universidad podría limitar las oportunidades laborales para los graduados y reducir su competitividad en el mercado laboral global. Sielo Diaz: La falta de enseñanza de español en la universidad dificultaría también la comunicación efectiva con hablantes de español en entornos académicos, profesionales y sociales pues La lengua española es una parte fundamental de la identidad y la cultura de nuestro país y no enseñarla en las universidades podría llevar a una pérdida de conexión con la historia, la literatura, el arte y otras expresiones culturales que están intrínsecamente ligadas al idioma. Presentadora (Eurianny): Esas fueron unas muy buenas respuestas, muchas gracias por compartir sus conocimientos y sus puntos de vista aquí con nuestros oyentes. Nadja Báez: gracias a ustedes por la invitación Presentadora (Sharlyn): No hay de qué y recuerden que pueden dejar sus preguntas en nuestro Instagram @unipodcast. Presentadora (Eurianny): Gracias por su sintonía, esto fue su podcast favorito, ‘’uni podcast’’ Presentadora (Sharlyn): hasta la próxima.
Memoria de Master Miguel Carminati Sánchez: Integración de Las TIC en La Enseñanza de Variedades Diatópicas Del Español en El Sistema Universitario Turco.