Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Colaboración
y cambio en la institución. México, D. F. SEP/Octaedro.
1.1
l. De un enfoque jerárquico de supervisi6n a uno horizontal o democrático
.1
1
325
ASESORAMIENTO AL CENTRO EDUCATIVO
entrenados para exhibir tales comportamientos, antes que identificar y resolver los pro-
blemas actuales de su práctica.
Los defensores de ambos enfoques acuerdan en llamar a este proceso «supervisión clí-
nica». Sin embargo, el neoprogresista se centra en la reflexión, la colaboración y los aspec-
tos profesionales del modelo de supervisión clínica, mientras los neotradicionalistas tien-
den á enfatizar los factores comportamentales, por tanto, bien podríamos decir que han
emergido dos diferentes perspectivas dentro de la supervisión clínica. A pesar de que la
preocupación de algunos neoprogresistas es reconducir la atención sobre la importancia
de la reflexión en el proceso enseñanza-aprendizaje, durante la década de los ochenra, la
supervisión clínica llegó a ser casi sinónimo del enfoque técnico-comportamental.
Muchas escuelas interpretaron el modelo como un conjunto conveniente de criterios
derivados de la investigación para juzgar la competencia de los profesores y, con fre-
cuencia, lo han incorporado dentro de su sistema de evaluación, de manera que los pro-
fesores son evaluados por los administradores sobre la base de su habilidad para de-
mostrar los criterios de enseñanza efectiva. Esta supervisión llega a ser denominada como
una visión jerárquico-tecnológica de la enseñanza y el aprendizaje.
Recientemente, el enfoque neoprogresista parece estar ganando terreno. En la reu-
nión de 1992 de la AERA expertos tales como Garman, Goldsberry, Glatthorn, Rust y
Gall se implicaron en un debate titulado ¿No es tiempo de poner fin a la supervisión
clínica? Gall argumentó que la supervisión clínica puede ayudar a los profesores a lle-
gar a ser mejores enseñantes centrándose en el entrenamiento de habilidades. Sin
embargo, los otros participantes se mostraron contrarios al modelo jerárquico-pres-
criptivo implícito en el término supervisión clínica. Glatthorn argumenta que tal
modelo es contrario a la demanda de colegialidad entre los educadores, manteniendo
los roles jerárquicos de supervisor/supervisado; Goldsberry critica la supervisión clíni-
ca como un modelo vertical-autocrático de la enseñanza en el aula que es degradante y
opresivo y Garman condena la supervisión clínica que asume el carácter de «instru-
mentalismo funcionalista» donde los profesores son meros instrumentos aplicadores de
las funciones prescritas. Estas críticas se oponen a la supervisión clínica, no a causa del
uso del conocimiento apoyado en la investigación de situaciones supervisoras,. sino a
causa de aplicar en la relación supervisor-profesor, la tradicional relación superior/subor-
dinado. Aquellos que se oponen a la supervisión clínica demandan un enfoque de
supervisión más reflexivo y colegial.
Se sugiere que la supervisión está en proceso de cambio desde un enfoque neotradi-
cionalista a uno neoprogresista, describiendo el proceso en movimiento desde un
modelo tradicional de supervisión administrativa, hacia uno de supervisión horizontal.
La primera considera que el propósito de la supervisión es controlar la calidad, en ella,
los profesores son tratados como si tal supervisión fuera necesaria para asegurar un
comportamiento apropiado. La supervisión horizontal, por el contrario, es un enfoque
de supervisión de «crecimiento» en el que los profesores comienzan analizando con-
326
11
327
ASESORAMIENTO AL CENTRO EDUCATIVO
La supervisión es una experiencia muy estresante tanto para los profesores como para
los supervisores. A los primeros, porque se cuestiona su actuación públicamente y
nunca llegan a ser las figuras de máxima autoridad en el aula, al ser ésta «usurpada» por
ia persona que supervisa y evalúa su enseñanza. La ansiedad la acentúa el hecho de saber
que su desempeño depende no sólo de cómo haya preparado de bien la lección, sino
también de cómo respondan sus estudiantes -factor no predecible totalmente-. Por
todo ello, el profesor se siente amenazado y vulnerable.
La experiencia de ser supervisado es aún más estresante cuando los supervisores tie-
nen poder económico sobre ellos, sobre todo, si su cualificación profesional depende de
si su actuación consigue el aprobado del supervisor. Debido a esta experiencia, algunos
profesores tienden a tomar los comentarios y sugerencias como críticas más que como
alternativas a considerar. Tienden a justificar sus propias prácticas en el aula, antes que
328
16. ASESORAMIENTO DE COMPAJ\lEROS
mantener una mentalidad abiena a las alternativas, considerando que si no lo hacen así,
estarían admitiendo el fracaso. 'I
Algunos profesores, intentan evitar conflictos con sus supervisores adoptando el
modelo de lección que piensan les va a gustar a aquéllos, aunque no crean en lo que
están haciendo. Los profesores que son supervisados por más de un supervisor pueden
adoptar lo que se conoce como la «estrategia del camaleón» mostrando las preferencias
que a cada supervisor le gustaría ver. Aunque esto es comprensible cuando los profeso-
res necesitan la cualificación para el emple~ o la promoción, es evidente que va en detri-
mento de su desarrollo profesional. Otro;'. perciben a los supervisores como personas
con una visión superior y, por consiguidhte, hacen exactamente lo que aquéllos les
dicen. Aunque, en algún caso, los profeso'ies actúan dentro de una convicción y com-
promiso personal, están permitiendo qu~ sus supervisores tomen las decisiones por
ellos, en vez de aprender a ser independieAtes y ganar autonomía.
De otro lado, los supervisores tienden~~ percibir su papel como enseñantes de pro-
fesores que deben decir cómo enseñar, peripción, con frecuencia derivada de las expec-
" deberían ser capaces de llevar ideas y suge-
tativas de los propios profesores. Sienten q\le
rencias a los profesores e intentar desempeñar su papel apoyándose en su propio
conocimiento práctico acerca de qué se deba trabajar en el aula. Pero los supervisores
pueden no tener la visión e implicación di: los profesores, de ahí que sus sugerencias o
consejos puedan ser irrelevantes o inaplidbles a la situación considerada. A veces, los
problemas ponen al supervisor ante una situación para la que no halla respuesta, esto
puede crear malestar en algunos supervisores que intentan ocultarlo con una huida
hacia la teoría. Pueden hablar sobre los principios aplicables generalmente y permitir a
los profesores relatar los principios sobre su propia enseñanza e implementarlos en su
aula, pero, cuando sus sugerencias o teor~as no son bien recibidas por los profesores,
pueden sentir que su autoridad está siendo desafiada y puede haber tensión.
Las desiguales relaciones de poder entre el supervisor y el profesor causan frecuen-
tes tensiones entre ellos. La ansiedad creada recorre todo el proceso de formación
minando el potencial que la supervisión puede tener como beneficio mutuo y expe-
riencia enriquecedora tanto para profesores como para supervisores. Este hecho lamen-
table, se puede evitar, a juicio de Tsui (1995), a través de un modelo de supervisión
colaborativa. La principal característica de tal modelo es que no niega la desigual rela-
ción de poder entre el supervisor y el profesor. El supervisor juega el papel de asesor
ayudando a los profesores a articular sus teorías acerca de la práctica, a extraer sus creen-
cias sobre los ((porqués)> de la práctica de su aula, proporcionando bases teóricas para su
acción, ampliando sus perspectivas y reforzando la búsqueda de alternativas en sus
aulas. En este modelo, los profesores no sólo aprenden más del supervisor acerca de la
enseñanza, sino que ayudan a éste a comprender la complejidad de los procesos del
aula. Los profesores también se ayudan u11:os a otros observando su actuación en el aula
y proporcionando comentarios y sugerencias como iguales.
"329
ASESORAMIENTO AL CENTRO EDUCATJVO
3. Supervisión de grupo
330
16. ASESORAMIE~O DE COMPAJ\JEROS
331
ASESORAMIENTO AL CENTRO EDUCATIVO
4. Asesoramiento de compañeros
332
16. ASESORAMIENTO DE COMPAÑEROS
1996; Anderson y otros, .1994; da Costa, 19.95) pasamos a describir los aspectos que ayu-
darán a delimitar el significado del asesoramiento de compañeros ..
La importancia de una supervisión de calidad;. se viene reconociendo de forma cre-
ciente como algo crítico para el aprendizaj~, manteniendo y mejorando las habilidades
de la labor profesional. No obstante, para muchos sectores (véase la supervisión de pro-
fesores universitarios, asesores, inspectores; etc.) la disponibilidad de supervisión regu-
lar por un supervisor cualificado es verdaderamente limitada o, con frecuencia, inexis-
tente. Incluso los profesores que reciben supervisión continua de su práctica pueden no
tener el tipo, la fi:ecuencia o la calidad de la supervisión deseada. Es por ello que surge
con fuerza la .idea de proponer el asesoramiento de compañeros como un enfoque
potencialmente efectivo para incrementarla frecuencia y la calidad de la supervisión
disponible.: .
A los contratos en que los colegas trabajan juntos para beneficio mutuo se les suele
designar supervisión o asesoramiento de colegas. Sin embargo, puede ser más apropia-
do describir el asesoramiento de compañeros como el proceso que enfatiza una retroa-
limentación crítica y de apoyo en la que l~ evaluación se difumina. La consulta o ase-
soramiento, en contraste con la supervisi6n, es caracterizada por los asesores como el
«derecho a aceptar o rechazar las sugerencias de los otros». Los términos «peer supervi-
siori», «peer consultation)> y «peer coaching» pueden ser usados para describir relacio-
nes no jerárquicas o de igualdad en las que los participantes no tienen el poder ni el
propósito de evaluar la actuación de los otros.
El asesoramiento de colegas se considera una innovación producto de la supervisión
clínica que sitúa la responsabilidad de la supervisión en poder de los propios profeso-
res. Constituye un método de supervisión· de apoyo desarrollado como alternativa a los
métodos de supervisión tradicional. En contraste a los modelos tradicionales de super-
visión, el asesoramiento de compañeros pone énfasis en ayudarse unos a otros a alcan-
zar las metas autodeterminadas más que en evaluar su desempeño.
Se cenera en el uso no evaluativo de lo~ datos derivados de la observación del aula o
de la revisión de materiales instructivos. iEsta carencia de evaluación y la relación no
jerárquica que se crea entre pares, ofrece grandes oportunidades para diferentes tipos de
experiencias. No es controlador, se apoya en la confianza, facilita el aprendizaje mutuo
y refuerza el desarrollo dirigido a trabajar con otros. Es un medio de mantener una
experiencia valiosa para evitar que se llegue a caer en la rutina, anima a los profesores a
aprender acerca del arte de ensefiar <<de>) Y«con» sus colegas. Los compañeros asesores
deben asumir amplias responsabilidades .•para proporcionar retroalimentación crítica,
desafío y apoyo al colega elegido, así como examinar y evaluar su propio desempeño.
En definitiva, podemos decir que se tiaca de un método para mejorar la 'efectividad
de los profesores, por el cual, los educadores trabajan en colaboración para implemen-
tar estrategias, experiencias o lograr metas educativas individuales a través de un proce-
so sistemático de observación del aula y retroalimentación. Tiene dos metas principales:
333
ASESORAMIENTO AL CENTRO EDUCATIVO
334
16. "
ASESORAMIENTO DE COMPmEROS
vadoras y, al sentirse apoyados por los cole~as, disminuye el estrés que supone la inno-
vación educativa. ,~
El asesoramiento de pares, eh el que dos profesores observan las clases del otro con
objeto de ayudarle a mejorar sus habilidades docentes, permite a éstos desarrollar su
propio criterio de evaluación y aumeritar la responsabilidad hacia un desempeño de
calidad en el aula. Los efectos del asesoramiento de compañeros sobre la transferencia
'de la furmación incluye: práctica más frecuente de nuevas estrategias, comprensión
clara y uso más apropiado de las mismas y retención a largo plazo del conocimiento de
las estrategias entrenadas. -' ·~
Aunque han sido propuestos varios modelos de asesoramiento de compañeros, algu-
nos están relacionados a las experiencias tradicionales de supervisión incorporando líde-
res o supervisores expertos en el proceso. No obstante, se vienen conociendo otras apor-
taciones en las que predomina la relación de igualdad. Una de ellas es el «modelo
trivalente de supervisión de pares» en la que los profesores trabajan todos juntos en tría-
das rotando los papeles de comentador, supervisado y facilitador a través de sucesivas
sesiones de supervisión de pares. Este modelo ·confía en que los compañeros asesores
asuman tareas y responsabilidades normalmente desempeñadas por los supervisores.
Como otros modelos de asesoramiento: de pares se señalan los relativos a <(mentori-
zaci6n en equipo>), «visitas recíprocas al aula», «círculos de. enseñanza)),' «bibliotecas
departamentales de enseñanza», «carpetas pedagógicas», «carpetas de curso», .«coloquios
pedagógicos» y «revistas departamentales>>. La «autobiografía colaborativa>> es un mode-
lo que estimula a los participantes a refleJ<\onar sobre temas personales que configuran
su enseñanza y a compartir sus ideas y ex¡)'eriencias con los colegas.
En el <<modelo SPCM» citado por Benshoff (1994) los pares trabajan juntos en día-
das para proporcionar asesoramiento unos:_a otros (usualmente sobre una base semanal
o quincenal). Este modelo incluye muchaslactividades de l:i supervisión tradicional tales
como determinación de metas, revisión de grabaciones·audio·y vídeo y consulta de
caso. Otras actividades incluyen discusiód de orientaciones teóricas de asesoramiento,
f
examen de enfoques individuales, trabajo exploración de temas de asesoramiento rele•
y
vanees: El SPCM proporciona una clara detallada estructura para cada sesión (por
ejemplo, un proceso detallado -paso a· pash para criticar grabaciones de asesoramiento
en audio o vídeo) que es diseñada para malitener a los pares centrados sobre tareas espe-
cíficas de asesoramiento, aunque permite 'bodificaciones para ajustarse a necesidades y
estilos individuales. Se estimula a los asesO;res a usai:" estas instrucciones como un punto
de partida para desarrollar sus propios enfoques para revisar grabaciones y proporcio-
nar relevante y significativa retroalimentaCión a sus compañeros.
r Para la aplicación de los varios modelo~ mencionados, se alude a las siguientes estra-
tegias: seleccionar equipos de formación O aSesoramiento de compañeros, observación,
describir procedimientos de implementación, diseñar instrumentos de obs6-vación, segui-
miento del progreso, refinar la aplicación y,mantener la práctica.
035
ASESORAMIENTO AL CENTRO EDUCATIVO
336
16. ASESORAMIENTO DE COMPAÑEROS
desarrollarse con mayor rapidez cuando no está iniciada por el director; así mismo, el
período requerido para desarrollar confianza entre profesores parece ser mayor en casos
donde la colaboración es exigida por la administración educativa.
Considerar, por último, que un programa de asesoramiento de pares no puede
sobrevivir sin un programa de desarrollo d~ sus miembros.
337