Volumen, Capacidad y Desplazamiento de

la Sarta de Perforación
Posted on 24 marzo, 2019

En el artículo anterior había abordado lo referente al cálculo del volumen y capacidad del del
pozo sin tubería. El tópico de este post se centrará sobre el cálculo del volumen, capacidad y
desplazamiento de la sarta de perforación. Adicionalmente, veremos también cómo calcular
volumen anular y el desplazamiento cerrado.

La sarta o columna de perforación (drillstring) está conformada por Drill Pipe (DP), Heavy
Weight Drill Pipe (HWDP) y el ensamblaje de fondo (BHA – Bottom Hole Assembly). El BHA
está conformado por diferentes componentes tales como Estabilizadores, Subs, Motor de
Fondo, Martillo, Drill Collars, entre otros. Para simplificar los cálculos se suele asumir que
todos los elementos que componen el BHA tienen las mismas dimensiones que los Drill
Collars. El margen de error es tan pequeño que puede ser despreciable.

El volumen del pozo con la sarta de perforación dentro es la suma del volumen interno de la
columna de perforación más el volumen anular entre la tubería de perforación y la tubería de
revestimiento o el hoyo abierto.

Matemáticamente, podemos escribir:

De otra forma, también podemos decir que el volumen del pozo con la sarta de
perforación dentro es la diferencia entre el volumen del pozo sin tubería y el desplazamiento
de la sarta de perforación.
Matemáticamente, podemos escribir:

Volumen y Capacidad de la Sarta de Perforación

Para la sarta de perforación ilustrada en la figura 1…

El volumen de cada tramo puede ser calculada a partir de la siguiente ecuación general:

La ecuación general es válida tanto para las unidades inglesas como para las métricas.

Donde:
IDp = Diámetro interno de la tubería de perforación
L = Longitud del tramo de tubería de perforación

La capacidad de la sarta de perforación en bbl/ft o m³/m cuando el tamaño o diámetro de la

tubería esta expresado en pulgadas o milímetros es:
Recuerde que, para llevar de m³ a litros se multiplica por 1000 y para llevar de barriles a
galones se multiplica por 42.

Posteriormente, para calcular el volumen de cada sección de la sarta de perforación lo que se

hace es multiplicar la longitud de cada tramo de tubería por su respectiva capacidad.

Finalmente, para obtener el volumen de la sarta de perforación se suman los volúmenes de

cada sección o tramo de tubería.

Volumen y Capacidad Anular

El volumen y la capacidad anular se calcula restando las áreas de los dos círculos que definen
el espacio entre la parte externa de la tubería de perforación y la parte interna del hoyo
(abierto o entubado).

Para la geometría del pozo ilustrada en la figura 2…

El volumen anular de cada sección puede ser calculado a partir de la siguiente ecuación
general:

La ecuación general es válida tanto para las unidades inglesas como para las métricas.

Donde:
Dh = Diámetro del hoyo (abierto o entubado)
ODp = Diámetro externo de la tubería de perforación
L = Longitud del tramo de tubería de perforación

La capacidad anular en bbl/ft o m³/m cuando el tamaño de los diámetros tanto del hoyo como
de la tubería están expresados en pulgadas o milímetros es:

Recuerde que, para llevar de m³ a litros se multiplica por 1000 y para llevar de barriles a
galones se multiplica por 42.

Posteriormente, para calcular el volumen anular de cada sección del hoyo lo que se hace es
multiplicar la longitud de cada intervalo (hoyo-tubería) por su respectiva capacidad.

Finalmente, para obtener el volumen anular del pozo se suman los volúmenes de cada sección
(hoyo-tubería).

El volumen anular también puede ser determinado sustrayendo al volumen del pozo sin
tubería el volumen y el desplazamiento de la sarta de perforación.

Matemáticamente, podemos escribir:

Desplazamiento de la Sarta de Perforación

El desplazamiento representa el volumen de fluido que es expulsado desde el pozo hacia la

superficie una vez que es introducida la sarta de perforación o la tubería de revestimiento
dentro del pozo; o por el contrario, el volumen de fluido requerido para llenar el pozo cuando la
sarta de perforación sea retirada del pozo. Es decir, dicho de otra manera el volumen
desplazado es equivalente al volumen metálico de la sarta de perforación.

Para un segmento tubular tal y como se ilustra en la figura 3…

El desplazamiento en cada sección o tramo de tubería puede ser calculado a partir de la
siguiente ecuación general:

La ecuación general es válida tanto para las unidades inglesas como para las métricas.

Donde:
ODp = Diámetro externo de la tubería de perforación
IDp = Diámetro interno de la tubería de perforación
L = Longitud del tramo de tubería de perforación

El volumen metálico o desplazamiento de la tubería en bbl/ft o m³/m cuando el tamaño de los

diámetros están expresados en pulgadas o milímetros es:

Recuerde que, para llevar de m³ a litros se multiplica por 1000 y para llevar de barriles a
galones se multiplica por 42.

Posteriormente, para calcular el volumen metálico o desplazamiento de tubería en cada

sección de la sarta de perforación lo que se hace es multiplicar la longitud de cada tramo de
tubería por su respectivo desplazamiento.
Finalmente, para obtener el desplazamiento de la sarta de perforación se suman los
volúmenes que desplaza cada sección o tramo de tubería.

Lo anteriormente presentado es válido cuando se requiere hacer un cálculo rápido y sencillo

para obtener un estimado del desplazamiento de la sarta de perforación; sin embargo, para
encontrar volúmenes más precisos les recomiendo usar las tablas de tubería; puesto que, en
éstas se consideran la influencia de las juntas de tubería (tool joint) y hard banding (para el
caso de los HWDP). Es precisamente, en los HWDP donde este valor se despega del cálculo
obtenido a través de la ecuación puesto que cada junta tiene más metal….así pues, es lógico
que que desplace un poco más. Para el caso de los otros tubulares el error que se introduce
es más pequeño.

La figura 4 ilustra las características de los Drill Pipe (DP) y los Heavy Weight Drill Pipe
(HWDP)…

Si quiere calcular el desplazamiento de los HWDP basta con saber que 1 bbl de acero pesa
2747 lb. Así pues, si conocemos el peso del tubular (lb/ft) podemos dividir ese valor por 2747
para obtener el desplazamiento en bbl/ft.

Les voy a dar un pequeño ejemplo para que se den cuenta de la diferencia.

Supongamos tenemos un HWDP de 49,3 lb/ft (OD = 5 in y ID = 3 in)

Aplicando la ecuación, tenemos que el desplazamiento es:

Si se van a la tabla podrán encontrar que el desplazamiento de este HWDP es de 0.01795
bbl/ft y este valor resulta de:

Ahora que saben como trabajar con la capacidad de la sarta, capacidad del hoyo, capacidad
anular y desplazamiento de la sarta. Hay otro término usado llamado Close-end-
Displacement.…algo así, como desplazamiento cerrado.

Este término es empleado con frecuencia durante las maniobras de los viajes de tubería,
específicamente cuando bajamos tubería al hoyo.

Qué pasaría si en la sarta de perforación hay una válvula flotadora?

Pues sencillamente, al bajar la tubería ésta no se llenaría de lodo….en ese caso el volumen
desplazado hacia el tanque de viaje sería mucho mayor que el desplazamiento metálico del
tubular. Este dato, cuando sea el caso es empleado para el llenado de las hojas de control de
viajes (tema para otro post).

Así pues, el desplazamiento cerrado no es más que la suma del desplazamiento de la sarta y
la capacidad de la sarta.

Matemáticamente, podemos escribir:

En resumen, podemos decir que hay cinco (5) diferentes capacidades en un pozo. Si miramos
un corte a la sección transversal del pozo veremos lo siguiente:

Esta entrada fue publicada en Fórmulas Básicas en Perforación y etiquetada Annular

Volume, Capacidad de la Sarta de Perforación, Desplazamiento de la Sarta de
Perforación, Drillstring Capacity, Drillstring Displacement, Drillstring Volume, Volumen
Anular, Volumen de la Sarta de Perforación por Juan Gómez. Guarda enlace permanente
[https://perforador20.wordpress.com/2019/03/24/volumen-capacidad-y-desplazamiento-
de-la-sarta-de-perforacion/] .

2 COMENTARIOS EN “VOLUMEN, CAPACIDAD Y DESPLAZAMIENTO DE LA SARTA DE PERFORACIÓN”

Pingback: Cálculo de los Tiempos/Emboladas de Circulación | PERFORADOR 2.0

Pingback: Cálculo de los Tiempos / Emboladas de Circulación – Perfoblogger