Bustos Rioja Alison Solange

Pronunciación

Material adaptado de:

Pesqueira, Dinorah 2006. "Formas canónicas y formas no canónicas en el nivel
léxico", en Líderes lingüísticos. Estudios de variación y cambio, México, El
Colegio de México. pp. 110-130.

¿Cuál de las formas propuestas en cada caso crees que es la correcta? Márcala.
Si consideras que ambas lo son, señala las dos.
1 2 1 2 1 2

aceite de aceite de ¿en qué se ¿en qué se monstruo mounstruo

oliva olivo diferencia? diferencía?

adrede aldrede edulcorante endulcorante nieva neva

agredir agreder elegimos eligimos pantufla pantunfla

aguja auja elite élite persignar persinar

álbumes álbums eructo erupto pionero peonero

asfixia afixia escozor escorzor poliomielitis poliomelitis

bagazo gabazo estadounidense estadunidense puentes puente

levadizo elevadizo

bandoneón bandoleón expandir expander yo querré yo quedré

burós buroes yo lo financio yo lo financío reivindicar reinvindicar

cabriola cabreola fratricidio fraticidio remangar arremangar

caduco caducado fuerzo forzo remedar arremedar

camuflar camuflagear futbol fútbol rociar rocear

carraspera garraspera garigoleado gariboleado rumiar rumear

carriola carreola gasolinera gasolinería sarampión sarampeón

completar acompletar guarache huarache satisfará satisfacerá

cónyuge cónyugue humareda humadera sueldo soldo

criatura creatura idiosincracia ideosincracia superstición supertición

cuclillas cunclillas inaugurar inagurar tergiversar transgiversar

dentífrico dentífrico inflamable flamable transgredir transgreder

deplorable deprorable la arena el arena trasplante transplante

descarriar descarrear la autoestima el autoestima trastorno transtorno

desvariar disvariar la azúcar el azúcar tuesto tosto

detrimento detrimiento la testigo la testiga vaciar vacear

diabetes diabetis másteres másters variar varear

diadema deadema malentendidos malosentendidos verter verter

elucubrar lucubrar manufactorar manofacturar vesícula visícula

espontáneo expontáneo mariguana marihuana viniste veniste

estrangular extrangular mexicanidad mexicaneidad el yoga la yoga

expectativa espectativa miar mear yogur yogurt