Gobierno del Estado de Puebla

Secretara de Servicios Legales y Defensora Pblica

Orden Jurdico Poblano

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

REFORMAS Publicacin Extracto del texto

13/nov/1934 Se expide la Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

Orden Jurdico Poblano

CONTENIDO
LEY PARA EL COBRO DE HONORARIOS PROFESIONALES. .................................. 4
DISPOSICIONES GENERALES ..................................................................................... 4 Artculo 1 ................................................................................................................. 4 Artculo 2 ................................................................................................................. 4 Artculo 3 ................................................................................................................. 4 Artculo 5 ................................................................................................................. 4 CAPTULO I DE LOS ABOGADOS ................................................................................. 4 Artculo 6 ................................................................................................................. 4 Artculo 7 ................................................................................................................. 5 Artculo 8 ................................................................................................................. 5 Artculo 9 ................................................................................................................. 5 Artculo 10 ............................................................................................................... 5 Artculo 11 ............................................................................................................... 5 Artculo 12 ............................................................................................................... 5 Artculo 13 ............................................................................................................... 7 Artculo 14 ............................................................................................................... 7 Artculo 15 ............................................................................................................... 7 Artculo 16 ............................................................................................................... 8 Artculo 17 ............................................................................................................... 8 Artculo 18 ............................................................................................................... 8 Artculo 19 ............................................................................................................... 9 Artculo 20 ............................................................................................................... 9 Artculo 21 ............................................................................................................... 9 Artculo 22 ............................................................................................................... 9 Artculo 23 ............................................................................................................... 9 Artculo 24 ............................................................................................................... 9 Artculo 25 ............................................................................................................... 9 Artculo 26 ............................................................................................................... 9 Artculo 27 ............................................................................................................. 10 Artculo 28 ............................................................................................................. 10 Artculo 29 ............................................................................................................. 10 Artculo 30 ............................................................................................................. 10 Artculo 31 ............................................................................................................. 10 Artculo 32 ............................................................................................................. 10 CAPTULO II DE LOS MANDATARIOS JUDICIALES .................................................... 10 Artculo 33 ............................................................................................................. 10 CAPTULO III DE LOS MDICOS ................................................................................ 11 Artculo 34 ............................................................................................................. 11 Artculo 35 ............................................................................................................. 11 Artculo 36 ............................................................................................................. 11 Artculo 37 ............................................................................................................. 12 Artculo 38 ............................................................................................................. 12 Artculo 39 ............................................................................................................. 13 CAPTULO IV DE LOS INGENIEROS CIVILES, ARQUITECTOS, TOPGRAFOS E HIDRGRAFOS, MECNICOS, MECNICO-ELECTRICISTAS, MINEROS Y AGRNOMOS ............................................................................................................ 13 Artculo 40 ............................................................................................................. 13 Artculo 41 ............................................................................................................. 13 Artculo 42 ............................................................................................................. 13 Artculo 43 ............................................................................................................. 14 Artculo 44 ............................................................................................................. 14 Artculo 45 ............................................................................................................. 14 Artculo 46 ............................................................................................................. 14 Artculo 47 ............................................................................................................. 14

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

Artculo Artculo Artculo Artculo Artculo Artculo Artculo Artculo Artculo Artculo 48 ............................................................................................................. 15 49 ............................................................................................................. 15 50 ............................................................................................................. 15 51 ............................................................................................................. 15 52 ............................................................................................................. 15 53 ............................................................................................................. 16 54 ............................................................................................................. 16 55 ............................................................................................................. 16 56 ............................................................................................................. 16 57 ............................................................................................................. 16

TRANSITORIOS ............................................................................................... 17

Orden Jurdico Poblano

LEY PARA EL COBRO DE HONORARIOS PROFESIONALES. DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1 La retribucin debida al que presta trabajos profesionales puede ser fijada de comn acuerdo entre l y la persona que los recibe. Artculo 2 Cuando se trate de profesionistas que estuvieren sindicalizados, se observarn las reglas establecidas en el respectivo contrato colectivo de trabajo. Artculo 3 A falta de convenio, los interesados se sujetarn a las disposiciones de este Arancel, observndose los preceptos relativos del Cdigo de Procedimientos Civiles. Artculo 4 Los honorarios que fija el presente Arancel slo podrn ser cobrados por los abogados, mdicos cirujanos, ingenieros civiles, arquitectos, topgrafos e hidrgrafos, mecnicos, mecnico electricista, mineros, agrnomos y farmaceticos con ttulo oficial expedido por la UNIVERSIDAD NACIONAL DE MEXICO, por las Escuelas Oficiales de los Estados, en que se imparta la instruccin necesaria para la carrera respectiva y por las Escuelas Libres del Pas, reconocidas por la Secretara de Educacin. El ttulo deber ser debidamente registrado en las Oficinas Federales, en las del Estado o en las Municipales respectivas. Artculo 5 Los servicios profesionales que no se encuentren comprendidos o cotizados en este Arancel, pero que tuvieren analoga con alguno de los que el mismo especifica, se pagarn en las cuotas sealadas a los que presenten mayor semejanza. CAPTULO I DE LOS ABOGADOS Artculo 6 Los abogados tendrn derecho a percibir por sus trabajos:

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

Por visita, lectura o examen de documentos, papeles de negocios o expedientes de cualquier clase que no tengan ms de veinticinco fojas, cinco pesos $5.00 Si tuvieren ms, por cada una de exceso, veinte centavos $0.20 Cuando la visita se verifique fuera del despacho del abogado, se duplicarn las cuotas anteriores. Artculo 7 Para cada conferencia o consulta verbal, en su despacho, por cada hora o fraccin de este tiempo, cinco pesos $5.00 Artculo 8 Por cada consulta por escrito, teniendo en cuenta la importancia del asunto, sus dificultades tcnicas y su extensin, desde veinte pesos hasta trescientos pesos. Artculo 9 Por asistencia e intervencin en audiencias, juntas o cualquiera otra diligencia judicial o administrativa por cada hora o fraccin de este tiempo diez pesos $10.00 Artculo 10 En todo negocio judicial cuyo inters no exceda de quinientos pesos $500.00 por todos los trabajos desde la demanda y sus preliminares, hasta la sentencia definitiva o convenio que ponga fin al juicio, podrn cobrar desde un 10% hasta un 25% del valor fijado de dicha sentencia o convenio, segn la importancia y dificultad tcnica del juicio. Artculo 11 En los negocios judiciales cuyo inters sea mayor de quinientos pesos $500.00, pero no de mil pesos $1,000.00, percibirn desde un 20% hasta un 40%, en los trminos fijados en el artculo anterior. Artculo 12 En los negocios judiciales cuyo inters pase de $1,000.00, mil pesos, pero no de cinco mil, $5,000.00, cobrarn: I. Por el estudio del negocio para plantear la demanda, de cinco a veinticinco pesos, segn la importancia tcnica de aquel. 5

Orden Jurdico Poblano

II. Por el escrito de demanda y por el de rplica, segn la importancia tcnica, de diez a cincuenta pesos, cada uno. III. Por el escrito de contestacin a la demanda y por el de splica, de diez a cincuenta pesos, cada uno. IV. Por cada escrito de mero trmite, dos pesos cincuenta centavos. V. Por vista de escritos o promociones de la parte contraria, siempre que aquella sea necesaria para promover, dos pesos cincuenta centavos. VI. Por escrito proponiendo pruebas, cinco pesos. VII. Por cada interrogatorio de posiciones, de preguntas o repreguntas o testigos o cuestionarios de peritos, diez pesos. VIII. Por asistencia a juntas, audiencias o diligencias, diez pesos por hora o fraccin, si se verifican en el local del Juzgado. IX. Por asistencia a las mismas, fuera del Juzgado, quince pesos por hora, o fraccin de este tiempo. X. Por cada notificacin al abogado autorizado por su cliente, para recibirlas, dos pesos. XI. Por el escrito en que se promueva un incidente, segn la importancia y dificultades, tcnicas del asunto, de cinco a veinte pesos. XII. Por el escrito en que se interponga un recurso, o se evacue un traslado o vista de promocin contraria de cinco a diez pesos. XIII. Por vista de cada auto o sentencia interlocutoria pronunciados en el juicio, cinco pesos. XIV. Por vista de la sentencia que da fin al juicio, diez pesos. XV. Por informes a la vista o alegatos en lo principal, por escrito, de veinte a cien pesos, segn la importancia tcnica del asunto. XVI. Por alegatos en incidentes de recursos de diez a cincuenta pesos, en los trminos de la fraccin anterior. XVII. Por la formacin de cuentas de depositario, sndico o interventor, cobrarn a cinco pesos por hoja. XVIII. Por la apelacin, por el escrito de expresin de agravio o de contestacin de los mismo, de diez a cincuenta pesos. XIX. Por escrito proponiendo pruebas, cinco pesos.

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

XX. Por interrogatorio de posiciones preguntas o repreguntas y cuestionarios lo que seala la fraccin VII. XXI. Por informes a la visita o alegatos, lo que fijan las fracciones XV y XVI, en sus respectivos casos. XXII. Por vista de autos, sentencias interlocutorias y definitivas, lo que sealan las fracciones XIII y XIV. XXIII. Por todas las gestiones y agencias no cotizadas en este arancel, cobrarn en cada instancia hasta veinticinco pesos. Artculo 13 Si el valor del negocio excede de cinco mil pesos, pero no de diez mil, se aumentarn en un 15% las cuotas fijadas en el artculo anterior. Si excede de diez mil pesos, pero no de cincuenta mil, las mismas cuotas se aumentarn en un 30%. Cuando el valor del negocio exceda de cincuenta mil pesos, se cobrarn las cuotas sealadas en el inciso anterior, hasta dicha suma; y por cada diez mil pesos de exceso o fraccin, se aumentarn en un 25%. Artculo 14 En los negocios de cuanta indeterminada se aplicarn los artculos 6o. y 12o. de este Arancel. Artculo 15 En los juicios de un concurso, liquidacin judicial o quiebra, el abogado del sndico percibir: I. Por la tramitacin del juicio tanto en lo principal como en sus incidentes, los honorarios que seala el artculo 12o. y en su caso los que marca el artculo 13o. II. Por cada dictamen individual sobre examen y reconocimiento de crditos, de cinco a veinte pesos. III. Por el estado general de crditos, de veinticinco a trescientos pesos. IV. Por el dictamen o proyecto de graduacin de cincuenta a quinientos pesos. V. Por intervenir en los juicios no acumulados, en los que versen sobre admisin, exclusin, graduacin, preferencias o simulacin de crditos y cualesquiera otros que se promuevan o sigan por la masa 7

Orden Jurdico Poblano

comn o contra ella, los honorarios que les corresponden conforme a los artculos 10o., 11o., 12o., y 13o. Si el sndico fuere abogado, y l mismo hiciere los trabajos indicados, slo percibir los honorarios que le sealen las Leyes de Procedimientos Civiles o Mercantiles; si no lo fuere, sern de su cuenta las retribuciones del abogado cuando el asunto fuere civil; y se pagarn con cargo a la masa de la quiebra si fuere mercantil. Artculo 16 Tratndose de juicios sucesorios, los abogados tendrn derecho a cobrar: I. Por el escrito de radicacin del juicio, segn su importancia, de diez a cincuenta pesos. II. Por la tramitacin general del juicio, tanto en lo principal como en los incidentes que en l ocurran, los honorarios que devenguen de acuerdo con los artculos 10o., 11o., 12o., y 13o. III. Por la formacin del inventario, el uno por ciento sobre el valor del activo inventariado. IV. Por la formacin de cuentas de administracin, examen de comprobantes y liquidacin de la herencia, el medio por ciento del monto total de ella. V. Por las cuentas de divisin y participacin, hasta el otorgamiento de las hijuelas, el tres por ciento 3% sobre los primeros mil pesos o sobre menor cantidad; el uno por ciento sobre los nueve mil siguientes y el medio por ciento sobre el exceso hasta cincuenta mil pesos. Por las cantidades excedentes de esta suma, un cuarto por ciento. Artculo 17 Por los juicios que haya que promover en nombre de la sucesin en que sta sea demandada, percibirn los honorarios correspondientes conforme a los artculos 10o., 11o., 12o., y 13o. Artculo 18 Si el abogado fuere nombrado albacea o interventor y gestionare con ese carcter, tendr derecho a los honorarios que le correspondan con arreglo a los dos artculos anteriores, sin perjuicio de los que conforme a las leyes civiles le toquen por nombramiento.

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

Artculo 19 Los abogados que por derecho propio promuevan y sigan juicios civiles o Mercantiles, tendrn derecho a los honorarios que fija este Arancel, aun cuando no sean patrocinados por otro abogado. Artculo 20 Es requisito indispensable para cobrar los honorarios que fija este Arancel, que el abogado suscriba como tal, promociones respectivas. Artculo 21 Los abogados que intervengan como defensores, o como patronos o representantes de la parte civil en asuntos criminales, podrn cobrar los honorarios que fijan los artculos 6o., 7o., 8o., y 9o., y adems los que correspondan, conforme a los siguientes artculos. Artculo 22 Por solicitar y obtener libertad bajo caucin, de cinco a cincuenta pesos, si la pena corporal correspondiente al delito por el cual se encuentra detenido el inculpado no excede de dos aos. Si excediese, por cada ao de exceso, cinco pesos ms. Artculo 23 Por solicitar y obtener la libertad absoluta por desvanecimiento de datos, cobrarn las cuotas del artculo anterior si la pena corporal que la ley seale al delito no excede de dos aos. En caso contrario, por cada ao de exceso, diez pesos ms. Artculo 24 Por solicitar y obtener la libertad preparatoria o el indulto necesario o por gracia, de veinticinco a cien pesos. Artculo 25 Por formular el pliego de conclusiones de diez a cincuenta pesos, si la pena corporal correspondiente no excede de tres aos. Si fuere mayor, cobrarn de veinticinco a cien pesos. Artculo 26 Por la defensa en juicio oral, deben percibir las mismas cuotas que fija el artculo anterior, segn la importancia de la pena, sea cual fuere el nmero de audiencias a que asistan. 9

Orden Jurdico Poblano

Artculo 27 Por la defensa en apelacin, los honorarios que correspondan conforme a las fracciones XVII a XXII del artculo 12o. Artculo 28 Tratndose de negocios administrativos, el abogado puede cobrar sus servicios profesionales, si no se ha convenido antes en el importe de ellos, conforme a las reglas establecidas en este Arancel o por estimacin pericial. Artculo 29 Por la redaccin de cualquier minuta de contrato o convenio, o por formular las bases para la redaccin de ellos que por voluntad de las partes o por disposicin de la Ley deban elevarse a escritura pblica, el dos por ciento del importe del negocio, si no excede de $10,000.00. Si fuere mayor, 1% ms, hasta cincuenta mil pesos; y 1/2% medio por ciento sobre el excedente. Lo mismo percibirn por cualquier convenio que por su intervencin se lleve acabo dentro o fuera del juicio. Artculo 30 En las transacciones que se verifiquen por sus gestiones, el 5% cinco por ciento sobre el importe de las mimas, sin perjuicio de los honorarios que hayan devengado como profesionistas. Artculo 31 En todos los casos en que no pueda fijarse el valor de los servicios profesionales conforme a las reglas establecidas en este Arancel, ni segn el artculo 5o. del mismo, se ocurrir al dictamen pericial. Artculo 32 Siempre que un abogado salga del lugar de su residencia a prestar sus servicios fuera de ella, adems de los honorarios que devengue conforme a este Arancel, la persona que utilice sus servicios pagar $20.00 diarios, por viticos ms los gastos de transporte. CAPTULO II DE LOS MANDATARIOS JUDICIALES Artculo 33 Los mandatarios judiciales, abogados percibirn como retribucin por sus servicios, salvo convenio en contrario, el diez por ciento del 10

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

importe del negocio de que se trate, adems de los honorarios establecidos en el captulo anterior. CAPTULO III DE LOS MDICOS Artculo 34 Por el simple examen clnico, de una persona para declarar sobre algn hecho que importe esclarecer en un juicio o en un proceso, o para decidir si adolece de alguna enfermedad que le impida sufrir pena corporal, se pagar por quien corresponda, a cada uno de los mdicos que intervengan en dicho examen, cinco pesos, y otros tres pesos por la exposicin de su juicio. Si el caso requiriese varias visitas de los mdicos, se pagar a cada uno de ellos cinco pesos por cada una de las subsecuentes. Si para el establecimiento del diagnstico, fuere adems necesario practicar algn examen especial; como examen radiogrfico, serolgico, bacteriolgico, etc., etc., se pagar por quien corresponda, la cantidad que, con arreglo a sus tarifas ordinarias, cobre por ese trabajo el Gabinete o Laboratorio que hubiese practicado dicho examen. Artculo 35 Es aplicable el artculo anterior a los casos en que se trate de lesiones; pero si se tuviere que practicar alguna operacin con instrumentos o aparatos, o sin ellos, adems de los honorarios marcados en el artculo anterior se pagar el importe de la intervencin quirrgica, sealndose como mnimo la cantidad de treinta pesos, y la de quinientos como mximo, segn la importancia de la operacin. Por cada certificacin que hicieren a peticin de las partes del estado de salud de un lesionado, de su sanidad o de su muerte, cobrar diez pesos cada uno de los mdicos que suscriban el certificado, ms el importe de los timbres que deba causar la certificacin; pero esto ser en el caso de que los mdicos que certifiquen no sean los que curan al lesionado, pues si fueren los que lo curan, slo cobrarn cinco pesos cada uno de los que certifique, ms el importe de los timbres respectivos. Artculo 36 Cuando sea psiquitrico el examen que hagan los mdicos, cada uno de stos cobrar desde veinticinco pesos mnimo hasta quinientos pesos mximo, segn las circunstancias de cada caso, quedando 11

Orden Jurdico Poblano

comprendido en estos honorarios el importe de la exposicin de su juicio. Si fuere necesarios nuevos informes o certificaciones, se observar lo prescripto en el prrafo segundo del artculo anterior. Artculo 37 Cuando para esclarecer algn hecho en un juicio o en un proceso fuere necesario practicar la inspeccin de un cadver o la autopsia del mismo, los honorarios de los mdicos que intervengan en el caso se fijarn como sigue: I. Por la simple inspeccin del cadver, se pagarn quince pesos a cada mdico que intervenga, ms cinco pesos por la exposicin de su juicio; pero si con posterioridad necesitaren rendir nuevos informes o certificaciones del caso estos mdicos, cada uno de ellos cobrar cinco pesos por cada certificacin, ms el importe de los timbres necesarios. II. Por practicar la autopsia en un cadver antes de que en l comience la putrefaccin, cobrar sesenta pesos cada uno de los mdicos que intervengan, a menos que la causa de la muerte fuere alguna enfermedad infecto-contagiosa, pues en este caso podrn cobrar hasta un mil pesos cada mdico, segn los riesgos que pueda correr su salud o su vida. III. Si el cadver en que tenga que practicarse la autopsia, estuviera en descomposicin, cada uno de los mdicos que intervenga cobrar ciento ochenta pesos. IV. Cuando para prcticas la autopsia sea necesario exhumar el cadver, cada mdico que intervenga en el caso cobrar trescientos pesos. V. En los casos a que se refieren los dos incisos anteriores, cada uno de los mdicos que intervengan podr cobrar hasta un mil pesos cuando la causa de la muerte hubiere sido alguna enfermedad infectocontagiosa. Artculo 38 Cuando para la ejecucin de alguno de los actos a que se refieren los cuatro artculos anteriores, fuese necesario que los mdicos se transladen a un lugar diferente al de su residencia, adems de los honorarios fijados en dichos artculos, cobrar cada mdico que intervenga veinte pesos diarios de viticos, ms los gastos originados por los medios de transporte.

12

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

Artculo 39 En caso de inconformidad de las partes en el cobro de los honorarios que se dejan mencionados en los artculos procedentes, la determinacin del importe de la intervencin mdica, se sujetar a juicio de peritos dentro de los lmites en ellos marcados. CAPTULO IV DE LOS INGENIEROS CIVILES, ARQUITECTOS, TOPGRAFOS E HIDRGRAFOS, MECNICOS, MECNICOELECTRICISTAS, MINEROS Y AGRNOMOS Artculo 40 Los trabajos a los cuales aplicarn las tarifas que a continuacin se detallan, son los siguientes: Consulta. Avalo. Peritaje. Proyecto. Direccin de Obras. Direccin y Administracin. Inspeccin. Planificacin. Artculo 41 Por consulta se cobrar de cinco a veinticinco pesos. Artculo 42 Por avalo, teniendo en cuenta el valor de la cosa valuada, conforme a la escala siguiente:

Sobre valores menores de excedentes de

$ $

5,000.00 5,000.01 10,000.01 50,000.01 100,000.01 500,000.01

A A

$ $ 10,000.00 50,000.00 100,000.00 500,000.00 1000.000.00

25.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.50

Avalo Al millar

13

Orden Jurdico Poblano

En adelante..

1.00

Artculo 43 Si para el avalo que se practica es necesario hacer un nuevo levantamiento topogrfico, ste se cobrar conforme a la tarifa respectiva. Artculo 44 Por peritaje se cobrar conforme a la siguiente escala:

Sobre valores menores de $ excedentes de $

5,000.00 5,000.01 10,000.01 50,000.01 100,000.01 500,000.01 1,000,000.01 En adelante..

A A

$ $ 10,000.00 50,000.00 100,000.00 500,000.00 1000.000.00

30.00 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00

Avalo Al millar

Artculo 45 Por proyecto, se cobrar teniendo en cuenta el importe valor de la obra: Por obra hasta de $ 5,000.00.........$ 50.00 de $ 5,000.01 en adelante, se cobrar el 15% Artculo 46 Por direccin de obras se cobrar el 8% sobre el importe de la obra. Artculo 47 Por direccin y administracin de obras, se cobrar el 10% sobre el importe de la obra.

14

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

Artculo 48 Por inspeccin se cobrar de $ 30.00 a $ 500.00. Artculo 49 Por planificacin: Planos de construccin de casas $ 25.00 por planta Artculo 50 Por levantamientos de fincas rsticas:

Superficies menores 5 hectreas Superficies 5 hectreas

de de 26 51 101 a 25 50 10 0 10 00 hectrea s

5.00 2.00 1.75 1.50 1.25 0.90

hectr ea

1000 en adelante

Superficies menores de 5 hectreas $ 5.00 hectrea. Superficies de 5 hectreas a 25 hectreas " 2.00 " " " 26 " " 50 " " 1.75 " " " 51 " " 100 " " 1.50 " " " 101 " " 1000 " " 1.25 " " " 1000 en adelante........................................" 0.90 " Para los trabajos de planificacin que lleven aumentarn el monto total de la tarifa en un 10%. Artculo 51 Por los trabajos de nivelacin con perfiles y secciones transversales se cobrar a $ 50.00 por kilmetro. Artculo 52 Por levantamientos topogrficos de minas en la superficie de la tierra se cobrar a razn de $50.00 por hectrea. 15 acotamientos

Orden Jurdico Poblano

Artculo 53 En levantamiento de topografa interior de minas, el trabajo se har a sueldo no menor de $25.00 diarios. Si la duracin de este trabajo es menor de treinta das, el importe del mismo no podr bajar de $500.00 Artculo 54 Por levantamiento topogrfico en terrenos petroleros se cobrar a razn de $50.00 hectrea ms el costo de los trabajos respectivos, que se hagan segn este arancel. Artculo 55 Los ingenieros, percibirn como viticos a razn de $15.00 diarios cuando tengan que trabajar fuera de la ciudad de Puebla. Artculo 56 Todos los gastos que demanden la ejecucin de los trabajos arriba citados, ser por cuenta de la persona interesada en ellos. Artculo 57 Las anteriores tarifas se aplicarn en climas benignos; si el lugar donde deban de verificarse corresponde a zonas trridas y malsanas, se aumentar a un 20% sobre su valor total.

16

Ley para el Cobro de Honorarios Profesionales.

TRANSITORIOS Artculo 1. Los asuntos que se estn tramitando, se regirn conforme al arancel derogado, hasta su terminacin, para lo cual, y slo con ese nico objeto entrar en vigor. Artculo 2. Se derogan todas las leyes arancelarias expedidas con anterioridad. Artculo 3. Este arancel comenzar a surtir sus efectos desde la fecha de su publicacin. El Gobernador har publicar y cumplir la presente disposicin. Dada en el Palacio del Departamento Legislativo, en Puebla de Zaragoza, a los catorce das del mes de septiembre de mil novecientos treinta y cuatro. Gonzalo C. Castillo, D.P. Gilberto Huerta Lomas. D.S. Francisco Ruiz Palencia. D.S. Rbricas. Por tanto mando se imprima, publique y circule y se le d el debido cumplimiento. Dado en el Palacio del Departamento Ejecutivo, en Puebla de Zaragoza, a los veinticinco das del mes de octubre de mil novecientos treinta y cuatro. El Gobernador Constitucional del Estado, Gral. De Brig. Jos Mijares Palencia. El Secretario General de Gobierno. Lic. Gustavo Ariza.

17