EL MEJOR SISTEMA DE TRATAMIENTO DE

AGUA MODULAR INDUSTRIAL A NIVEL MUNDIAL

SOLUCIÓNES A MEDIDA.

El proceso de Culligan® Industrial Solutions se encarga de identi car sus requerimientos comerciales particulares y
luego crea un sistema de tratamiento de agua modular adaptado a esas necesidades. Este proceso de adaptación a las
demandas del cliente permite a Culligan® ofrecerle la solución de tratamiento de agua más completa de la industria.
INDUSTRIAL SOLUTIONS
Sistema de Tratamiento de Agua Industrial

Como cualquier otra gran solución,

Culligan® Industrial Solutions tiene
mucho que ofrecer:
E ciencia
• Uno de los sistemas integrales más rápidos del mercado
• Un sistema de tratamiento modular exible que se adapta a
sus necesidades
Las aplicaciones electrónicas avanzadas que ofrece Culligan® Industrial Solutions incluyen monitoreo
• Un diseño económico, considerando tanto la inversión remoto y controladores lógicos programables.
de capital como los costos operativos
• Un profesional de campo capacitará a su personal en
materia de mantenimiento y operación
• Una solución simple y un proveedor al servicio de sus
requerimientos de tratamiento de agua

Reducción de costos operativos y mayor

rendimiento de la inversión
• La disminución del total de sólidos disueltos (TDS, por sus siglas
en inglés) extenderá la vida útil de su equipo.
La unidad móvil de tratamiento de agua Culligan® le ofrece un sistema integral de puri cación,
• Un equipo más e ciente signi ca la reducción de mano de obra monitoreo y control de agua. Este sistema puede ser operado bajo condiciones ambientales extremas
y usar una gran y desa ante variedad de calidades de agua de ingreso.
y de costos de mantenimiento.
• Un menor consumo de energía le permitirá cumplir con
las disposiciones de la Agencia para la Protección del
Medioambiente (EPA, por sus siglas en inglés).
• La protección del medioambiente por medio de la
reducción del consumo de recursos y químicos puede
ejercer una in uencia positiva en la percepción del cliente.
• La evaluación rigurosa de cada producto contribuye a
promover la calidad y le permite ahorrar tiempo y dinero.
El skid que se muestra arriba incluye pre-tratamiento, desgasi cación por membrana y la
Aplicaciones electrónicas avanzadas correspondiente distribución. Este equipo ha sido instalado en una planta de drenaje gravitacional
asistido por vapor (SAGD) en el oeste de Canadá.
• Dispositivos de alarma
• Registro histórico de información operativa
• Lecturas de Estándares y Métricas de los EE.UU.
• Opciones de monitoreo remoto
• Controladores lógicos programables (PLCs, por sus s
iglas en inglés)
• Opciones de telemetría — una alternativa de bajo costo
a los PLCs

Revolucionando el servicio de Los ltros de profundidad de Culligan® producen 640 gpm de agua tratada para su aplicación en el
sector militar y su diseño se ajusta a los estándares locales de vertimiento de aguas residuales para
tratamiento de agua industrial sólidos en suspensión.
 UNA SOLUCIÓN PERSONALIZADA. UNA SOLUCIÓN INTEGRAL.
Cada modulo de Culligan® Industrial Solutions se adapta a sus necesidades especí cas de
tratamiento de agua industrial

SOLUCIÓNES PREVIAS AL TRATAMIENTO.

El primer módulo incluye un sistema de ltración multimedia que reduce la turbidez, los olores, la
concentración de hierro, manganeso y metales pesados. La técnica de ablandamiento también se
Achieve better ROI by using softening with brine reclaim.
utiliza para reducir la dureza del agua, previniendo la acumulación de sedimentos y aumentando la
e ciencia del equipo.
• Filtración • Tratamiento de químicos • Prevención contra la acumulación de sedimentos
• Regulación del pH • Ablandamiento — con las tecnologías de recuperación de sales y el
sistema AquaSensor.

SOLUCIÓNES DE MEMBRANA
Sistema de ltración multifásica para cualquier aplicación

El segundo módulo presenta un sistema de micro ltración, ultra ltración y nano ltración que reduce
la turbidez, los sólidos suspendidos y las sustancias orgánicas. Este proceso prepara el agua para
una desinfección efectiva y para la Ósmosis Inversa. Asimismo, cuenta con membranas de Ósmosis
Inversa que actúan como barreras ante sales y sustancias orgánicas que incluyen microcontaminantes,
pesticidas, pirógenos y algunos virus y bacterias. La Ósmosis Inversa puede eliminar la necesidad de
utilizar regenerantes químicos y así reducir costos.

• Micro ltración • Ultra ltración • Nano ltración • Ósmosis Inversa

SOLUCIÓNES DE DESIONIZACIÓN.

El tercer módulo presenta una resina de intercambio iónico que reduce la acumulación de iones
minerales en el agua, en aguas de distinta calidad. A partir de este proceso se obtiene agua depurada
libre de sales, eliminando la formación de sedimentos.
• Sistema de desionización de intercambio portátil (PEDI, por sus siglas en inglés)
• Sistema de electrodesionización continua (CEDI, por sus siglas en inglés)
• Sistema de desionización automática (Filtro DI).

SOLUCIÓNES DE ALMACENAMIENTO.

El cuarto módulo ofrece la posibilidad de almacenar agua puri cada desde 250 galones hasta
100.000 galones. De esta manera, nuestros clientes pueden reservar agua para situaciones de mayor
demanda. Los clientes pueden calcular el tamaño del equipo en base a la utilización promedio de
agua, lo cual permite reducir costos signi cativos.

SOLUCIÓNES DE DISTRIBUCIÓN.

El quinto módulo ofrece opciones de distribución así como de mayor tratamiento del agua, según
sus requerimientos de calidad del agua.

• Represurización • Sanitización • Filtros sub-micrón • Sistemas de distribución

• Sistemas de recirculación • Sistemas de desinfección —UV, Ozono o Cloración
Formulamos las preguntas correctas para que usted obtenga la solución correcta.
Nuestro enfoque consultivo comienza con el trabajo conjunto de un profesional de Culligan® y el cliente para
identi car sus necesidades especí cas de calidad de agua. Al conocer estas necesidades, podemos personalizar
un sistema que le brinde a usted todo lo que necesita y nada más que eso, lo que le permite ahorrar dinero y
lograr un mayor rendimiento de la inversión. En Culligan®, nos enorgullecemos de trabajar a la par de nuestros
clientes para brindarles soluciones integrales de tratamiento de agua industrial.
CONTAMOS CON LA SOLUCIÓN CORRECTA PARA SATISFACER SUS REQUERIMIENTOS INDUSTRIALES
Producción Energía y Electricidad
Cada productor presenta requerimientos especí cos de calidad de Una solución de tratamiento personalizada de Culligan® le permitirá
agua basados en la necesidad de sistematizar su producción. Con aumentar los ciclos de concentración y optimizar la utilización de agua
nuestra amplia gama de tecnologías que incluyen soluciones previas de reposición de una torre de refrigeración, ahorrando costos de manera
altratamiento, ltración de membrana, depuración, almacenamiento y signi cativa. Además, el tratamiento del agua de reposición con el
distribución, somos capaces de adaptar una solución a sus necesidades sistema de Ósmosis Inversa reducirá los sólidos disueltos y minimizará la
mientras también le brindamos tecnologías que ayudarán a minimizar acumulación de sedimentos al mismo tiempo que diversas tecnologías
la descarga de aguas residuales y cumplir con las regulaciones de la de desinfección, que incluyen biocídas, pueden ser implementadas
Agencia para la Protección del Medioambiente (EPA,por sus siglas para prevenir el desarrollo de organismos biológicos y promover la
en inglés). continuidad del ujo de agua a través de la torre.

Salud Petróleo y Gas

Las unidades de Ósmosis Inversa, los sistemas de desionización de
lecho mixto y los sistemas de electrodesionización continua pueden ser
utilizados para cumplir con los requerimientos rigurosos de calidad del
agua en la industria de la salud. Asimismo, el tratamiento de agua puede
aplicarse en procesos de sanitización para prevenir el desarrollo de
bacterias, moho, algas y hongos en el equipo.
Alimentos y Bebidas
Ya sea que el agua sea utilizada como ingrediente, en preparaciones,
procesos, en aplicaciones generales o se trate de la minimización
de aguas residuales, contamos con la experiencia su ciente para
comprender sus necesidades especí cas de tratamiento de
agua en la industria de alimentos y bebidas.
Con nuestras soluciones de sistemas de tratamiento de agua
colaboramos para que nuestros clientes en la industria del petróleo y el
gas cumplan con los requerimientos de calidad de agua de generadores
de vapor de alta presión. Se utiliza un sistema de Ósmosis Inversa para
generar vapor de alto nivel de pureza, aumentando la e ciencia térmica y
reduciendo los costos de mantenimiento. La ltración multimedia previa
a la Ósmosis Inversa aumentará la vida útil de la Ósmosis Inversa y
reducirá costos signi cativamente.

APLICACIÓNES
• Remoción de arsénico • Torres de refrigeración • Recuperación/Reciclaje de • Plataforma petrolífera
• Biofarmacéutica • Sistemas móviles aguas grises • Pintura/Recubrimiento
• Tratamiento de calderas containerizados • Remoción de metales pesados • Agua de procesos
• Acondicionamiento de • Desalinización • Sistemas de climatización • Agua potable
agua enfriada • Agua apta para el consumo (HVAC, por sus siglas en inglés) • Agua ultra pura
• Producción de chips o placas • Investigación genética • Remoción de nitrato • Minimización de residuos
de control

Deje sus necesidades de tratamiento de agua

industrial en manos de un líder mundial

www.culligan.com • 866-787-4293

Por más de 80 años, Culligan® ha mejorado el agua. Nuestra red global, formada
por más de 800 vendedores y licenciatarios internacionales en más de 90 países, se
dedica a resolver sus problemas relacionados con el agua. Como líder a nivel mundial
en el tratamiento de agua, nuestros representantes de ventas y técnicos conocen las
condiciones locales del agua. Posicionarnos a nivel mundial y local nos permite brindar
soluciones personalizadas para cuestiones relativas a la ultilización de agua con nes
comerciales e industriales que afectan su negocio y sus ganancias.
Todas las marcas utilizadas en el sitio son marcas registradas de Culligan International Company. Los productos
elaborados y comercializados por Culligan International Company (Culligan) y sus a liadas se encuentran protegidos
por patentes otorgadas o pendientes en los Estados Unidos y otros países. Culligan se reserve el derecho de modi car
las especi caciones mencionadas previamente en cualquier momento y sin aviso previo. Culligan, y la leyenda “Better
water. Pure and simple”. pertenecen a Culligan International Company.

©2016 Culligan International Company Número de pieza 37210