Evaluación Final

Idioma Vernáculo
Licda. Carmencita Cristina Par López
Profesorado en Enseñanza Media Y Técnico en Administración
Educativa.
Morwa’r Ojroner Ch’orti’ yi e k’ulb’il Yol Twizt Paxil.

Nik’ab’a ja’x: _______________________________

Patan/Winal: _______________________________
Ajkanseyaj:_________________________________
I. Unidad. A continuación, se les presentara varias series, la cual deberán de
contestarlas de acuerdo a lo que se le indique.

SERIE I. Valor 5 puntos.

Traducir en el Idioma Maya Ch’orti’, las siguientes normas de cortesías las que están
escritas en español.
Buenos días:

Por favor:
Gracias:
Buenas noches:
SERIE II: Valor 5 puntos.
En el espacio en blanco escribir el alfabeto del Idioma Maya Ch’orti’.

SERIE III: Valor 5 puntos.

En el espacio en blanco escribir en el Idioma Maya Ch’orti’, dos palabras, dos frases
y dos oraciones.

SERIE IV. Valor 10 Puntos.

Escribir en el Idioma Maya Ch’orti’ 5 sustantivos propios y 5 comunes. Escribirlos en
idioma chorti y español.
Propios Comunes
1. 1.

2. 2.
3. 3.

4. 4.
5. 5.