Derecho Procesal Civil

II 2 da Clase
una controversia sometida voluntariamente por las partes al órgano jurisdiccional y que se tramita
sobre los hechos dudosos y derechos con contrapuestos que debe resolver el juez declarando a quien
compete el derecho cuestionado o la casa o la cosa litigiosa lo conocen en primera instancia tanto el
juez de paz como los jueces de primera instancia en Guatemala el juicio oral que se ventila por
cualquiera de los asuntos el que hace referencia el artículo 199 del cuerpo legal legal anteriormente
citado es aplicable por los jueces de primera instancia del ramo civil y por los jueces menores jueces
de paz en aquellos asuntos de menor e ínfima cuantía de acuerdo a lo a lo que establece el acuerdo
número 37 guion 2006 de la Corte Suprema de Justicia la cuantía imagino que ya lo vieron el
semestre pasado pero bueno volvamos a empezar Acá Y si nos vamos a ir explicando poco a poco ahí
con ustedes

entonces fíjense pues estamos hablando lo que les decía al principio es un juicio de conocimiento lo
que busca decirle mire a usted asisten el derecho Ustedes sí en efecto tiene que pagar la renta porque
es derecho del señor recibir la renta usted tiene la obligación de entregar el inmueble porque el señor
es el dueño etcétera ya ahí estamos Estableciendo Quién es el que le cita el derecho estilo de
abogado dice las normas general Sí

permítanse es que le voy a dar un poco de zoom que no dice no en todos los casos necesita auxilio
de abogado la norma general exige El auxilio de abogado colegiado activo tomando Como
fundamento el artículo 50 y 61 numeral octavo del código procesal civil y mercantil sin embargo al
respecto Existen dos excepciones Ah En aquellos asuntos de ínfima cuantía en la realidad casi no son
aplicables ve cuando en la población donde tenga su ser el tribunal radicados menos de cuatro
abogados hábiles a respecto también pueden citarse el artículo 197 de la ley del organismo judicial
decreto legislativo dos ochenta y nueve de lo contrario podemos darnos cuenta que si falta la firma y
el sello del profesional de derecho y los timbres forenses correspondientes los delitos serán
rechazados de plano el abogado se da responsable de fondo y de la forma de los escritos que
autorice con su firma bueno Aquí empieza este relajo de una vez van a ver qué ha sucedido en años
Vámonos a leer el artículo 50 por favor del código procesal y mercantil artículo cincuenta asistencia
técnica las partes deberán comparecer auxiliadas por el abogado colegiado no será necesario

El auxilio del abogado en los asuntos de ifema cuantía y cuando en la población donde tenga su
asiento del tribunal estén hábiles los escritos que no lleven la firma y el sello del abogado director
serán rechazados de plena ojo estamos hablando que hay dos condiciones verdad cuando no
necesitamos la El auxilio de un abogado básicamente es cuando necesita la firma y el estudio del
profesional y dice cuándo en la población donde se tenga su centro una vez esté radicado menos de
cuatro abogados hábiles eso es mentira hoy en día porque por todo lado hacemos un montón de
abogados ya pero tenemos que entender que existe otro fíjense también surgía en los en los cursos
de ínfima cuantía cuando hablamos de la ínfima cuantía estamos hablando de una cantidad de dinero
específica y la vamos a hablar acá espérense mejor se los busco aquí porque ese acuerdo no lo tengo
pero sí sé que nos va a servir de acuerdo que es treinta y siete Qué es muchachos de acuerdo que
modificó la cuantía ustedes

Aquí lo tengo en mi código que se los voy a poner mejor porque sí Les explico mejor este relajo que
eso es un relajo Y es un problema porque se hacen todos modos sí de la Corte Suprema bueno lo que
pasó Aquí está hubo una modificación de la cuantía Aquí vamos a hablar de la de la cuantía menor
cuantía Pero hay una ínfima cuantía Yo creo que es la anterior y es la que está anterior dos dos mil
seis dos guión me acuerdo que este condenado ese que regulaba la ínfima cuantía lo que pasa es que
como les digo pareciera que esto sencillo pero no es tan fácil estoy tratando de ubicar aquí la Norma
pero yo tengo aquí esto para leerlo pero vamos a ver vamos el acuerdo guion 2006 es que usted se
tendría que ser por la modificación y no me está saliendo no me está tirando el acuerdo en sí

Perdón chicos alguien me lo podrá conseguir papá aquí en la en el chat En dónde están No lo miro de
aquí en el chat Gracias Dios se lo pague hermano yo creo que estamos en vivo sí está vamos a ver si
es este fíjense que este salió quedó sin efecto pero dejó este este artículo once del código procesal
civil en asuntos de ínfima cuantía que no sean de Diez mil quetzales de 50 vamos a ver esta parte acá
en el municipio de Guatemala los jueces de paz de Ramos y los jueces de paz de los demás
municipios de la República conocerán el procedimiento que señala el artículo 211 del código procesal
civil y mercantil los asuntos de ínfima cuantía que no excedan de Diez mil quetzales Pero por qué esa
traigo esto a colación ahora se los explico es que fíjense que ese artículo el 211 fue reformado y ese
211 se refiere a los de ínfima cuantía en familia ya hoy en día no tenemos eso vamos a leer el 211 del
código procesal civil y mercantil por favor porque Ese es que este es un chongo que hasta yo me
hago chongo sí 211 procedimiento cuando la cantidad que se litiga no excede de Diez mil quetzales
la demanda su contestación y demás diligencias se presentarán por escrito o verbalmente en cuyo
caso el secretario levantar el acta respectiva y se procederá a dictar la resolución de trámite
correspondiente el juez deberá empezar esa parte esa parte esa parte perdón ahorita ya me ubiqué
otra vez

Perdón yo también se me olvida la ya es como estos relajo muchachos esta parte de los Diez mil
quetzales es la ínfima cuantía normal yo para un proceso que no excede Diez mil quetzales Por
ejemplo yo le presté Noemí quetzales a la compañera Andrea Berenice te digo venga y la demando
Entonces yo puedo presentar acá por ínfima cuantía ante un juez de paz mi demanda de forma verbal
sin necesidad de auxilio de abogado eso está ahí vamos el problema surge después porque si se dan
cuenta que me leen el cuarto párrafo en materia de familia en materia de familia se establece una
ínfima cuantía de dieciocho mil quetzales anuales de la cual conocerán los juzgados de paz de toda la
República con competencia en el ramo de familia Pues resulta que ese parafito Señores hoy en día
está derogado se emit

ió una nueva ley o reglamento de 47/2022 y este acuerdo derogó este párrafo entonces en familia
cuando hablamos de ínfima cuantía en familia no hay competencia para el juez de paz siempre lo
trato de aclarar de una vez de entradita porque después se hace uno un chongo con eso de la
competencia

Entonces tenemos la ínfima cuantía de diez la menor cuantía que es la que está regulada en el
37/2006 ya la vamos a ver les prometo que la vamos a ver si no la han conocido Yo hoy se las voy a
enseñar se las voy a presentar pero teniendo Claro que ínfima cuantía en familia Ya no existe hasta ahí
estamos claros compañeros gracias gracias volvamos al tema que estamos viendo pero que a pesar
de los de la del del juicio oral entonces entendemos que antes se decía que en la ínfima cuantía
normal de Diez mil quetzales no necesito yo asistirme por abogado porque puedo acudir por mí
mismo ante un juez específicamente de paz y también donde no hayan más de cuatro abogados Ahí
es donde aplicamos la ínfima cuantía Okay sigamos leyendo principios del juicio oral a qué se pone
mejor por favor principios del juicio oral concentración procesal por este principio deben reunirse o
concentrarse todos o el mayor número de los actos procesales en una sola o muy pocas diligencias
pueden consistir en la reunión de la totalidad o mayor número de cuestiones litigiosas para ser
resueltas todas sus potencias la concentración del mayor número de actos procesales en una sola
audiencia no quiere decir que todas que todas es que todos estos actos se realicen simultáneamente
sino que se realizan en orden sucesivo en orden sucesivo en la misma audiencia

Okay perfecto voy a aclarar ustedes saben que es un principio Cuál es la importancia del principio son
directrices Exacto por ahí va el principio es el origen Yo quiero saber cuál es el cauce que sigue el río
usumacinta yo me voy donde inicia la agencia para seguir su afluencia igual en los principios en el
derecho nos permiten saber cuál es el camino correcto si nosotros nos salimos del comino correcto
violentamos derechos Como el debido proceso ya por eso es que es importante que ustedes
comprendan que cuando hablamos de principios estamos hablando de las reglas del juego no es de
otra cosa así como miramos que mire está fuera de lugar en fútbol

También acá podemos decir eh hubo violación al debido proceso obvio darle la la palabra a tal
persona por dar un ejemplo por eso es importante que ustedes comprendan Estos principios si
ustedes comprenden los principios van a estar en la posición de poder saber cuándo se violenta el
derecho de defensa o el derecho de debido proceso por ejemplo y cuando debe impugnar de eso se
trata esto okay

Entonces lo primero es el que dice el principal concentración procesal se van a tratar Perdón
muchachos me está matando de agotar el mayor número de etapas procesales Cuáles son las etapas
procesales en el en el juicio oral vamos a ver más adelante de forma más más clara pero deben
entender ustedes que por ejemplo la primera etapa procesal Inicia con asumir un una posición ante la
demanda Y contestarla yo tengo un plazo para contestar la demanda Eso es en el juicio oral señala
una audiencia en el juicio bueno que sea usted primero perdón esa ratificar la demanda si la ratifico
se agotó eso desean conciliar Sí vamos a conciliar no vamos a conciliar se agotó esto vamos entonces
a contestar la demanda interpone excepciones cada paso que se va dando es una etapa del proceso
que está previamente establecida en la ley ya entonces en el juicio oral la concentración constituida
que si tenemos una hora para llevar el juicio oral porque se va agendando Vamos a tratar de iniciar
primero bueno va a ratificar usted la demanda o sea amplia si la ratifico señor juez Bueno ahí agote
una etapa procesal Bueno vamos a ver si desean conciliar Si no vamos a tratar sí o no hay
contestación de la demanda sino aquí hay no hay etcétera Qué obra y medio de prueba ofrecían
etcétera se van agotando las etapas procesales una a una según lo que alcance el tiempo lo que
alcance el tiempo no van a creer que ay yo me la llevo bola no no no no no ya hay una sucesión de
etapas y se deben de respetar a eso se refiere la concentración en ese en esa audiencia que se señaló
se trata de agotar el mayor número de etapas posibles claro eso está ahí sigamos primero Lee en el
juicio oral quién digo yo y Quién empezó a hablar Ay yo dije yo Dale María en el juicio oral se señala
para juicio oral y ahí en esa audiencia sucede todo lo que sucede en el juicio ordinario si el
demandado presenta excepciones las presenta todas contesta la demanda podía darse el
allanamiento La Rebeldía la reconvención y desarrollo y desarrollar prueba Esa es la concentración
procesal este principio tiende a la no dispersión de las diligencias de alguna manera lo que se busca
también es que el proceso sea más ágil más rápido ya siempre respetando cada etapa procesal Okay
sigamos Dale porfa principio procesal de audiencia El juicio oral se desarrolla en audiencias A
diferencia de otros juicios en el en él no se establecen etapas y plazos se trata de que en una sola
audiencia se dirigencie el mayor número de actos procesales en la primera audiencia se pueda
desarrollar los siguientes actos procesales la conciliación la ratificación de la demanda la contestación
interposición de excepciones la reconvención la contestación de la demanda resolución de
excepciones la recepción de pruebas ofrecidas la resolución de incidentes entre otros dice en cuenta
lo que le decía aquí tiene principio procesal el juicio Lola se desarrolla en una audiencia ya la
concentración en principio oral de audiencia van de la mano eso tenemos que entender a diferencia
de otros juicios en él no se establecen etapas y plazos porque aquí hay concentración pero se necesita
que se haya señalado un espacio de tiempo para que se realiza esa concentración esas etapas
procesales de eso se trata el principio de audiencia aquí se señala una audiencia en la que va a haber
oralidad y se van a votar cada una de esas etapas principio de audiencia para el respeto al debido
proceso y el derecho de defensa se debe observar el principio procesal de audiencia o contradicción
que suele anunciarse tradicionalmente con el con el brocardo latinoadiatur en altera alteras oigase a
la otra parte por ello las normas de naturaleza procesal regulan los mecanismos de defensa de que
disponen las partes para hacer los valer en juicio determinando así las formas y oportunidades para
realización de Tales actos procesales es mediante la observancia de la normativa procesal que se
posibilita a las partes una defensa integral que se concrete y se consolide en una resolución final corte
de constitucionalidad expediente catorce sesenta y dos guion 2009 fecha de Sentencia 23 02 del 2010
fíjense que hemos dicho que hay una audiencia es decir un espacio de tiempo que se señala para
escuchar a las partes Ahora aquí viene lo más bonito fíjense pues para el respeto debido proceso y
derecho de audiencia y si yo estoy siendo demandado tengo derecho constitucionalmente hacer a
ejercer mi defensa pero para ejercer mi defensa debo ser escuchado verdad entonces dice aquí se
debe observar el principio procesal de audiencia perdón de audiencia que es darle también la palabra
a la persona para ser escuchada y también dice fíjese de audiencia o contradicción Por qué de
contradicción porque yo al ejercer mi defensa puedo contradecir la versión aseverada por la parte
demandante o incluso por la parte demandada cuando hay contradicción Yo también puedo ejercer
control sobre la prueba porque si no me dan ese derecho de audiencia también están violentando mi
derecho de defensa y con ello el derecho al debido proceso y qué sucede es nulo y soyure es nulo de
pleno derecho ya aquí es donde ustedes tienen que entender por eso las reglas si le dan audiencia a
una parte van al Señor usted sea ratificar la demanda sí desea conciliar no y el otro ahí parado bueno
está bueno no quiere coincida para que me quedo Entonces vamos a ofrecer la prueba señor
demandante momento yo tengo derecho a presentarme y pues a que se me escuche Cuál va a ser mi
postura ante la la demanda yo puedo decir que no estoy de acuerdo con la demanda no no no no
importa ahí me están violentando el derecho de audiencia El derecho a hacer escuchado por eso dice
por ello las normas de naturaleza procesal regulan los mecanismos de defensa de que disponen las
partes para hacer los valer en juicio determinando así las formas y oportunidades para la realización
de los tales actos procesales es mediante la observancia la normativa procesal que se posibilita
posibilita las partes una defensa integral que concrete y se consolide en una resolución final si yo
ejercí mi derecho de defensa ese derecho de defensa se va a ver concretizado en la sentencia del juez
otorgando o no pero ya se me escuchó mi versión ya se pudo observar los medios de prueba que yo
ofrecí ya hice uso de los medios de impugnación que la ley me da de eso se trata el derecho de
audiencia no solo es el espacio de tiempo no también es el derecho a ser escuchado a ejercer y hacer
uso de los mecanismos que la ley me otorga de eso va encaminado el derecho de audiencia a
principios de audiencia dudas hasta acá chicos tomas claro creo que no hay agua bueno sigamos
leyendo por favor este derecho de contradicción se manifiesta por medio del derecho de audiencia o
hacer oído también denominado audio parte o noticia and Heart el derecho de acceso al expediente
El derecho de formular alegatos y presentar pruebas de derecho a una decisión expresa motivada y
fundada en derecho el derecho a recurrir y el derecho de acceso a la justicia como parte de este
derecho de Rango constitucional está la oposición que es una noción de resistencia a la pretensión es
decir la petición que el demandado hace al tribunal como reacción a la pretensión formulada contra él
por el demandante que no constituye un trámite ni acto procesal sino como ya se indicó una petición
formulada con la finalidad de evitar una condena corte de 2165-2008 fecha de Sentencia cinco del
nueve dos mil ocho fíjense aquí hablamos sobre el derecho de audiencia que conlleva el derecho a
contradecir de contradicción y aquí lo dice formulada de gatos presentar pruebas derecho aquí viene
lo bonito una derecho el juez debe de emitir una sentencia una resolución que resuelva la
controversia por esta esta resolución debe ir fundada es decir debe ir explicada debe explicar los
motivos o razones que lo conllevaron a tomar tal decisión y considerar que el derecho le asiste a tal
parte ya todo eso conlleva el derecho de audiencia de contradicción por eso es tan importante si se
violentan estos derechos Como le dije se violenta al debido proceso y derecho de defensa y Ustedes
deben estar muy atentos a estas circunstancias porque ustedes van a ser los representantes de los
derechos de las partes si tienen dudas me avisan oralidad procesal por favor es otro principio la
oralidad procesal en este juicio tal como denominación prevalece la oralidad este principio se
desarrolla en los principios ya puestos de concentración y audiencia el artículo 2011 del código
procesal civil y preceptúa la demanda podrá presentarse verbalmente en cuyo caso el secretario
levantará el acta respectiva es en este caso donde se presenta la oportunidad de presentar este
escrito inicial en forma verbal Aunque en la Aunque en la práctica Es raro que se presente así el
legislador lo previó Al momento de redactar el cuerpo legal de la materia vean Qué interesante
porque andamos hablando que Cuál es el mecanismo la herramienta de comunicación que se utiliza
en el proceso ahora bueno la oralidad hablar verbalmente ya eso es lo que tenemos que entender en
este juicio en este tipo de proceso sí no es no sumario no en el en el ordinario se utiliza la oralidad
hablar de forma oral verbal ahora bien el 201 como le dijimos establecía o Establece que se puede
presentar una demanda verbal Por qué es que no procede porque es que no se hace en la práctica
Bueno eso es sincero que se presente de forma verbal no significa que vamos a omitir los requisitos
que la ley establece para que se presente una demanda entonces tengo que respetar los los principios
del artículo 61 Sí sí siete Sí la verdad sí ustedes no pueden obviar entonces o decirme que van a
respetar todos estos requisitos si lo hacen de forma verbal cuesta mucho además se tiene que quedar
asentado en un acta de no solo es no se van a tener problemas de que tienen que ver cómo llenan
todos los requisitos sino que encima quien está redactando el acta va a tener que estar borrando y y
tachando lo normal es que aunque es un juicio oral ustedes presentan su demanda de forma escrita Y
cómo presento la contestación de la demanda también de forma escrita para evitarse complicaciones
eso es llana práctica que lo pueden hacer verbal Sí pero yo a mí Yo nunca he visto que lo presenten
así porque se complica mucho la cosa okay dos hasta acá reclusión principio de precursión este
principio regula que el proceso se desarrolla por etapas del paso de una a la siguiente se pone la
clausura del anterior de tal manera que aquellos actos procesales cumplidos quedan firmes y no
pueden volverse a ellos artículo 64 vean lo que dice el 64 código procesal civil y mercantil por favor 64
dice código a las partes para realizar los actos procesales son peritoneros e improrrogables salvo
contrario vencido un pedazo término procesal se dictará la resolución que corresponda al Estado del
juicio sin necesidad de gestión alguna pero resulta que en el juicio oral no hay plazos Bueno pero si
hay etapas Hay momentos igual se aplica la precursión Sí sí se aplica entonces resulta que yo ahorita
me dieron miren decía modificar ampliar su demanda No perfecto vamos a ver lo de la la conciliación
de sean conciliar no no hacemos conciliar desea contestar la demanda sí voy a contestar la demanda
en sentido negativo y ahí se levanta el señor diamante Señor Juez quiero modificar mi demanda
momento para eso se le dio su oportunidad procesal en la etapa procesal respectiva si usted no uso
no realizó el uso de ella es responsabilidad suya no puedo regresar a esa etapa ya recluyó su derecho
ya perdió la oportunidad de ejercer ese derecho a eso se refiere la el principio de preclusión procesal
dudas hasta acá o soy muy bueno o no me están entendiendo nada o no me están poniendo atención
ya me asustado principio muy buenas noches buenas noches mucho gusto licenciado mire disculpe
yo estaba escuchando eso de de preclusión pero el principio de preclusión pero fíjese que dentro no
sé si usted está presentando las las diapositivas de eso porque hasta ahorita hasta ahorita Muchísimas
gracias para qué bueno si quieren llevar algún apunte suyo pero copiar No yo eso Se los voy a
mandar okay Gracias Licenciado muy amable conmigo la cosa es sencilla pongan atención si tienen
dudas me lo dicen yo con mucho gusto se lo explico por qué Porque lo que a mí me interesa ustedes
lo entiendan no quiero que me repitan eso como el oro no que lo entienda ustedes van a ser juristas
estudiosos del derecho Ok entonces no se preocupen por eso alguna otra pregunta yo vi a una
compañerita ahí sí Belisario sí licenciado con respecto al artículo que se dio lectura cuando habla
sobre los los plazos no sé si hay un plazo en especial para para poder cambiar la la demanda
Acuérdese que aquí estamos en un juicio oral por eso estamos tratando de cambiar este ese rollo que
nos enseñaron el semestre pasado del juicio ordinario el juicio ordinario es escrito este es oral
entonces dijimos hay una una audiencia un espacio de tiempo en el cual se da el contradictorio
verdad Pero hay una serie de etapas a la vez en las que se concentran en ese tiempo o sea se van a
hacer todas las que se puedan posibles como vamos a ver más adelante cuando estemos
desarrollando el proceso la primera etapa es si usted desea confirmar o o reformar su demanda usted
dice no allá pasó su plazo no es un plazo es una etapa es una oportunidad y yo le estoy diciendo a
ustedes Belisario usted desea modificar su hermana no no deseo hacerlo Ah bueno entonces doy por
completar esta etapa procesal y procedo a la siguiente la conciliación fíjese que quiero modificar mi
demanda perdóneme por precursión procesal yo ya no puedo volver ya me dio ya se dio cuenta cómo
funciona aquí ya O sea que en ese momento que estoy momento desde donde donde yo tomo la
decisión sí o no y algo exactamente exactamente así es como queda ya gracias licenciado estaba
levantando la palabra este yo pero ya cuando ataque explicó los finales han habido también ya me
quedó muy claro alguna otra pregunta chicos pregunten ahora tú te regalón o tú de bondadoso
buena onda yo mi examen me preguntan ese día se me olvidó todo pero no estaba negando nada
Nick tal vez me adelante verdad no sé pero tal vez nos va a explicar más adelante pero póngale si en
ese momento yo decido cambiar Hay algún plazo tiempo para nuevamente presentar mire pues usted
puede modificar la demanda en audiencia Ajá pero entonces a quién le va se le puede otorgar un
plazo para contestar esa modificación es al demandado ya usted mire licenciado modificar mi
hermana aquí está el escrito o lo voy a hacer de forma verbal por eso les digo no nos alertemos tanto
solo es para que tengan ustedes en cuenta que también se le tiene que dar oportunidad por el
derecho de defensa al demandado Ingrid Ingrid Buenas noches tengo entonces uno ya la tiene que
como la demanda es de primero vas se mete y todo después le dan plazo para la primera audiencia y
todo entonces en esa audiencia yo ya tengo que llevar mis modificaciones y en el momento que el
juez pregunte yo le digo mire juez Acá está mi modificaciones si la presento exactamente Para servirle
a alguien más es bueno saber quién me están preguntando sí quién sigue mamá María Fernández
Pero la pregunta es si el demandado contesta la demanda valga la redundancia tiene Sí para que el
demandado conteste la demanda lo tiene que hacer Igual cuando los llaman audiencia ya tiene que
llevar contestada la demanda mire pues por eso le decía yo usted puede contestar la demanda
también en forma verbal pero se imagina la complicada que le va a pegar a todo mundo y me pone a
hablar ahí no lo que se hace en la práctica es lo que se hace en la práctica decirle Gracias muy amable
de Victoria voy a tratar les cuento que ando aquí lejos lejos por la frontera dándoles clase entonces lo
que usted tiene que entender es esto en el momento de la audiencia usted va a querer salir rápido
por decirlo así entonces te puede presentar su contestación en sentido de México más Cómo no si
llego a pasar con mucho gusto usted va a tener que presentar su demanda de forma escrita para
economía procesal y evitarse todo lo engorroso de ver cómo vayan a todos los requisitos del 61 sí
Entonces al ciento siete y dos específicos del juez okay estamos claros ahí Gracias Okay continuemos
alguna otra pregunta chicos licenciado Disculpe Buenas noches buenas noches en el caso de que la
otra parte decía modificar la la demanda verdad lleve su escrito hay un nos dan un tiempo a nosotros
o se suspende la audiencia o ahí mismo contestamos eso no me comunica el juez puede suspender la
audiencia para que usted se imponga de la modificación y preparen su defensa eso lo vamos a ver en
el proceso por eso le digo Ahorita vamos solo con principios ya Porque estos estos ya son Eso es
parte del proceso que con mucho gusto Se los voy a explicar más adelante ahorita viéndolo de la
preclusión nada más verdad e incluso hoy que bárbaro ahí automáticamente pues lo que me interesa
ahorita a mí hoy el objetivo de la clave es que ustedes entiendan Estos principios en base a estas
reglas del juego como les digo ustedes van a poder defender de mejor manera a su patrocinado
Acuérdese que un proceso Es un trámite pero usted no es un tramitadores ustedes van a ser
abogados Y entonces la verdad le digo esto mucho se confunden que Hay que preguntar el plazo sí
hay que conocerlo no digo que no y conocer Cuál es el proceso pero en nada le sirve a ustedes si
ustedes no han entendido los principios Estas son las reglas del juego y si ustedes la saben aplicar les
prometo que van a ganar Okay gracias sigamos con el principio de inmediación procesal si no tiene
más dudas compañero Por favor inmediación procesal principios de inmediación procesal en este
principio regula que el juez debe estar en contacto directo con el desarrollo del juicio especialmente
en el diligenciamiento de las pruebas para la tener el conocimiento Ajá porque el tener el
conocimiento de cómo o por qué fueron los hechos que motivaron el proceso hará que su fallo sea
más congruente o apegado a los principios de equidad y Justicia pues Cómo puedo yo ser justo si se
me presentan a mí yo le digo al Señor Oficial escuchen los hombres no se daba las playas que fui yo
ya estuvo será que yo me me enteré de lo que sucedió del clavo del chisme no no me enteré Pero
igual tengo que emitir una sentencia Y esa tiene que ir explicada de Por qué tomo tal decisión y cómo
voy a explicar Yo esa decisión si yo no sé de qué se trató el proceso yo no escuché los alegatos de las
partes las argumentaciones no recibí la prueba uno de los principales principios de la inmediación no
está el juez señores No puede haber audiencia okay digamos principio de publicidad que no le le se
basa en los actos procesales deben ser conocidos por las partes en el proceso y que no pueden
desarrollarse alguna diligencia sin notificar a la parte contraria este principio puede encontrarse
regulado en el Artículo 63 de la ley del organismo judicial donde Establece que los actos diligencias
de los tribunales son públicos los sujetos procesales y sus abogados tienen derecho a estar presentes
en todas las diligencias o actos pueden enterarse de sus contenidos fíjense Qué interesante esta
Norma del Artículo 63 quién me lo puede leer de la ley del organismo judicial para la detenerlo bien
claro Artículo 63 publicidad los actos y diligencias de los tribunales son públicos salvo los casos en
que por mandato legal por razones de moral o de seguridad pública deban mantenerse en forma
reservada la calificación será hecha por el juez en casos muy especiales y bajo su estricta
responsabilidad En todo caso los sujetos diligencias o actos de que se trate y hacer Las observaciones
y protestas que procedan y en general enterarse de Su contenido fíjense Qué interesante la publicidad
no conlleva que cualquier cristiano pueda llegar a un juzgado y mire Quiero ver el proceso no es así la
publicidad conlleva que el proceso es público para las partes abogados y litigantes es decir las partes
yo me abogado el abogado de de la contraparte y la contraparte somos los que tenemos derecho a
leer a ver a llegar y preguntar cómo está el proceso y poderlo ver público en general no y es
importante esto cuidado porque se respeta constitucionalmente la privacidad de las personas y Estos
son ámbitos privados los problemas que se dilucían en tribunales son públicos pero para los que
tienen intervención directa en el no para el público en general okay principio de salida procesal por
favor Disculpe muy buenas noches Disculpe Solamente le quería preguntar de acuerdo a lo que usted
está explicando por ejemplo No sé tal vez no voy a salir un poquitín de del tema un poquito nada más
en materia en materia laboral Por ejemplo si hay un hay un proceso digamos en donde yo estoy
demandando a alguna institución pero yo quiero ir a ver por qué no avanza o por qué está atrasado o
por qué no hacen ciertas situaciones yo puedo ir a preguntar qué pasa eso sin que estén notificando a
la otra parte el licenciado o es necesario que notifiquen a la otra parte usted tiene derecho ya usted
es parte usted tiene derecho Usted es el que demandó usted es parte y usted tiene derecho a ver
Bueno qué pasó Ah pero también Cómo va el proceso qué resolución hay no resuelto Cuándo van a
resolver ya muy bien gracias ahora mire fíjese que si si yo le digo a al juez Perdón Quiero hablar con
el juez directamente sobre eso también el Exacto a eso iba verdad Hay un problema hoy en día y no
logré recibir clases me indican bueno miren Pues el problema es que nosotros los jueces y digo
nosotros juez de primera instancia les cuento nosotros los jueces no podemos estar reunidos con las
partes no no permite la ley es más es objeto de una sanción grave todo lo que usted me quiera decir
me lo tiene que decir en audiencia porque de esa manera se garantiza la imparcialidad no me puedo
entrevistar ni con el demandado ni con el demandante ni con el abogado el demandante ni con el
abogado del demandado con nadie que sea parte en el proceso porque se salvaguarda la
imparcialidad ya entonces usted me dice yo quiero decir bueno hable con secretario secretario lo
tiene con mucho gusto el juez no puede porque entonces a él le cae ya me entendió la carrera la ley
de la carrera judicial nos establece a nosotros como debe ser nuestra cámara cree que son ustedes no
también nosotros tenemos un montón de reglamentos ya con el oficial sí y y y y es correcto es es
objetiva esa situación pero lo que pasa si el oficial no quiere hablar y y yo tengo retraso fíjese que le
cuento muy en confianza Yo tuve que tiene que darle la información no es de parte del oficial ya de
información viene del notificador ya él y el comisario informe Claro está usted puede solicitarla con el
secretario porque atender el problema que tengo señor secretario es que a mí no me Han atendido y
yo quiero tener información Eso es lo que puede hacer usted perfecto Lic entendido y lo lo único es
de que yo tuve en casa en lo personal y no me no me atendían y no me decían del porqué de muchas
situaciones yo tuve que poner una queja en el en el en la supervisión del tribunal y viera que
interponiendo la queja y al día siguiente hicieron lo que yo había solicitado mediante oficio fíjese solo
yo pertenezco a lo mismo judicial Pero en todos lados se aconsejaba y les va a ser sincero muchas
veces el juez ni enterado yo fui juez penal de primera instancia y me enteraba que en la calle muchos
abogados decían miren yo conozco licenciado peinado y que le vamos a sacar al abogado pero es
que la abuela yo no sé ni qué abogado es tráigalo y que me lo digan la cara yo no he recibido un
centavo yo no he tenido reunión con ningún abogado y así que usted me lo traje y me dice Quién fue
porque yo no he recibido nada se quedó callado al señor va y se lo dice ya nunca más volvió como
juez civil la misma mica supe por ahí de un oficial y no era oficial era un comisario es un buen pase
que vino y yo no sabía el idioma yo estaba por Santa María San Juan atitán allá en un juego Imagínese
usted y yo no sabía que el Señor Oficial el señor era comisario comisario Y todavía hizo otro rollo pero
él traducía porque yo no tenía el idioma yo no sabía que él cobraba 50 quetzales por decirle a la
gente que podían entrar a audiencia conmigo Yo después me enteré me imaginaba la cosa o sea
muchas veces nosotros los jueces no estamos enterados de lo que pasa y la el público en general cree
que nosotros somos los malos creen que nosotros estamos haciendo las cosas de mala gana miren
ahorita licenciado Orellana todo mundo lo tira de golpista que está tirando resoluciones ilegales
Bueno yo la verdad les diría Por qué no van ustedes y tratan de ver cómo le hacen para entrar a las
audiencias porque él solo está resolviendo a solicitud de hábil del ministerio público Y si el Ministerio
Público le presenta me había presentado a mí por ejemplo los va a poner un ejemplo me presentan a
mí prueba de grafotecnia lactiloscópica la grafo tenía es que dice mire esta firma es eso no es o
corresponde o no corresponde es falsa no es falsa como quien dice y me presentan prueba de los
copia mire esta huella digital no sea otra persona y mi persona pueda testimonial qué me queda a mí
resolver Entonces yo no tengo las pruebas pero sí supe que ese tipo de pruebas en ese proceso yo les
digo están sentenciando al por el juez y él se lo está haciendo su trabajo qué le queda y es mi
integrado lo que hay trasfondo es resuelve con lo que tiene Entonces ese es el problema la publicidad
por eso conlleva nada más para las partes aquí en Guatemala se ha tenido la mala costumbre de
publicidad todos los procesos posibles ya llevar a los medios y eso es incorrecto okay no ha sido de
satisfacer su pregunta mi amigo excelente licenciado Muchísimas gracias muy amables señores unas
57 manga pero una ya no aguanto la garganta voy a dejar aquí la clase y el día ay Diosito me voy a
morir quiere tomar les cuento Que no tomo porque me hace mal necesitas que siga mejor