CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS TEMPORALES

Conste por el presente contrato privado de prestación de servicios que con el solo
reconocimiento de firmas y rubricas surtirá los efectos de instrumento público, previsto en
el Art. 732 y 1297 del Código Civil, suscrito entre las partes contratantes, bajo el tenor de
las siguientes clausulas.

PRIMERA: DE LAS PARTES. - Suscriben el presente contrato, las siguientes partes: Yo

MABEL ORELLANA SÁNCHEZ con CI 13208969, natural de Bolivia nacido en Santa
Cruz, con domicilio en BARRIO NAVIDAD C.#5 SCZ, de estado civil SOLTERA, con
Celular 62115290, mayor de edad, hábil por ley en adelante como
CONTRATANTE; por otra parte

Y de la otra parte, ANDRES RUIZ VALENZUELA con C.I. 16990548, natural de Bolivia
nacido en Santa Cruz, con domicilio URB. SANTA ISABEL C. DIAMANTE #42 SCZ, de
estado civil SOLTERO, nacido en fecha (01 FEBRERO DE 2003), con Celular 61330501,
mayor de edad, hábil por ley en adelante prestara el “SERVICIO DE
SEGURIDAD Y VIGILANCIA “y que en adelante se denominara el CONTRATISTA.
SEGUNDA – ANTECEDENTES. - En merito a la solicitud planteada por los padres de
familia, quienes luego de una asamblea determinaron la contratación de servicios de
seguridad y vigilancia en la Unidad Educativa Naciones Unidas turno tarde y con la
aprobación de la directora de la escuela Naciones Unidas turno tarde, Lic. MARÍA
ESTHER VEDIA, en base al proceso de invitación y calificación de propuestas de fecha
28 de julio del 2023.
En fecha 01 de agosto del 2023, se adjudicó como ofertante para la prestación de servicios
de seguridad y vigilancia el Sr. ANDRES RUIZ VALENZUELA con C.I. 16990548,
natural de Bolivia nacido en Santa Cruz, quien presento su certificado de antecedentes
penales y el mismo no registra ningún antecedente penal, certificado emitido por la Policía
Nacional de Bolivia.
TERCERA – OBJETO. -El objeto del presente contrato es la prestación de servicios de
seguridad física y vigilancia en la Unidad Educativa Naciones Unidas de la Ciudad de
Santa Cruz de la Sierra, para realizar los trabajos mencionados.
En la clausula precedente en la cantidad de UN (1) efectivo que cubrirá de acuerdo a la
propuesta presentada como en los requerimientos de la Unidad Contratante, debiendo
prestar su servicio en el lugar que le señale la empresa, bajo la modalidad de contratación
de servicios sin ninguna relación obrero patronal por la prestación de servicio temporal
quien presento de forma voluntaria su propuesta para el presente servicio, debiendo
desarrollar las siguientes tareas.
 Velar por la Seguridad de los estudiantes de la escuela Naciones Unidas turno tarde
de 13:00 a 19:00 pm
 Resguardar las instalaciones externas de la escuela Naciones Unidas turno tarde
turno tarde de 13:00 a 19:00 pm
 Realizar un informe cuando se presente novedades en el turno de vigilancia.
 Otras que se le instruya por la junta de padres de familia.
CUARTA – DE LA RETRIBUCION. La retribución convenida por la prestación de
servicio será de bolivianos Un mil doscientos, por el total del contrato, debiendo
cancelársele la suma convenida prorrateando en forma mensual, a razón de
Bs.1.800(bolivianos Un mil ochocientos 00/100) durante el tiempo de vigencia del con
contrato de prestación de servicios previa conformidad de la junta de padres de familia.
QUINTA – PLAZO. - Queda estipulado entre partes contratantes que el tiempo de
duración del contrato de servicios es de (3) Tres meses, calendario, es decir de duración
definida computables a partir de fecha 08 de agosto del 2023 hasta el 08 de noviembre del
2023.
SEXTA – RESOLUCION. - El contratante se reserva el derecho de rescindir el presente
contrato, por un incumplimiento de alguna de las clausulas precedentes y otros que vea
conveniente la junta escolar, para cuyo efecto ambas partes se someterán a su cumplimiento
sin necesidad de reclamo alguno.
SEPTIMA – HORARIO. - El horario en el cual el contratista podrá ejecutar su labor, es
de lunes a viernes de 13:00 a 19:00 PM.
OCTAVA. - RESPONSABILIDAD Y OBLIGACIONES.-El contratista se compromete a
prestar su servicios que se le encomienden con corrección, honradez y puntualidad tanto a
los estudiantes y padres de familia de la unidad educativa Naciones Unidas turno tarde,
haciéndose responsable de una buena atención, conservación de los bienes que se
encuentren a su cargo; en cuanto a sus obligaciones, la misma estarán sujetas a lo
establecido en la solicitud requirente y propuesta, ambas anexadas al presente proceso de
contratación.
NOVENA. - ACEPTACION Y CONFORMIDAD. - Las partes contratantes.
Expresamos nuestra aceptación y conformidad con todo lo estipulado y reconocemos que,
para la firma del presente contrato, no ha mediado vicio alguno del consentimiento que
pueda invalidarlo, por lo que nos comprometemos a su fiel y estricto cumplimiento,
firmamos en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra el 08 de agosto del 2023.

Firma Firma
MABEL ORELLANA SÁNCHEZ ANDRES RUIZ VALENZUELA
CI 13208969 CI 16990548
CONTRATANTE CONTRATISTA