EDR OBRAS MMECANICAS

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 3

DISTRITO REDES DE GAS LA PAZ – EL ALTO
Hoja:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA OBRAS MECÁNICAS 1 de 10
ANEXO 3.1
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – OBRAS MECÁNICAS EDR
ASPECTOS TÉCNICOS A CONSIDERAR

Los trabajos a realizar comprenden actividades de evaluación del estado actual de la Estación Distrital de
Regulación (EDR) de capacidad 2000 MCH marca PROSERTEC, inactiva desde la gestión 2015, para su
adecuación, reemplazo de partes, limpieza, traslado y montaje para su habilitación y puesta en servicio.
Para desarrollar las actividades mencionadas, se requiere que la Contratista provea un listado de materiales
los mismos pueden ser complementados, ajustados y/o optimizados por la Contratista previa revisión y
aprobación de la SUPERVISIÓN.
Si por algún motivo al concluir la obra se tiene material remanente, este deberá ser entregado a la
SUPERVISIÓN para su respectiva custodia y se deberá gestionar su traslado e ingreso almacenes de YPFB.
Todos los elementos, accesorios, válvulas, instrumentación u otros que sean partes originales de la EDR y sean
retirados y/o reemplazados como parte de las actividades a ejecutar, deberán ser registrados, y trasladados a
almacenes de YPFB.
El almacenamiento de los materiales, equipos y accesorios deberá guardar relación con los estándares de
calidad transmitidos por el fabricante en catálogo o ficha técnica. Cualquier desperfecto que presenten los
materiales o accesorios, producto de un inadecuado almacenamiento por parte de la empresa Contratista,
deberá ser reparado o en su defecto, el material o accesorio dañado deberá ser reemplazado por otro nuevo,
de iguales o mejores características, por la empresa Contratista a su propio costo.
La EDR, accesorios, tubería y otros que sean provistos por YPFB, deberán ser trasladados por el Contratista
desde almacenes y/o predios de YPFB hasta el lugar de obra (EDR en predios de YPFB en almacenes de DRLA
en la ciudad de La Paz – Planta Entre Rios).
YPFB proveerá el siguiente material:
N° DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD

1 EDR DE 2000 MCH EQUIPO 1
MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL

Hoja:
El Contratista tomará todas las medidas razonables para proteger el medio ambiente (tanto dentro como
fuera del Lugar de las Obras) y para limitar los daños y las alteraciones que se puedan crear a las personas y
las propiedades como consecuencia de la contaminación, polvo, el ruido y otros resultados de sus operaciones
en cumplimiento de la ley 1333. El Contratista velará por que las emisiones y las descargas superficiales y
efluentes que se produzcan como resultado de sus actividades no excedan los valores señalados en las
Especificaciones o dispuestas por las leyes aplicables.
El Contratista tomará, en todo momento, todas las precauciones razonables para mantener la salud y la
seguridad del Personal del Contratista. En colaboración con las autoridades sanitarias locales, el Contratista
se asegurará de que el Lugar de las Obras y cualesquiera lugares de alojamiento para el Personal del
Contratista y el Personal del Contratante estén siempre provistos de personal médico, instalaciones de
primeros auxilios y servicios de enfermería y ambulancia, y de que se tomen medidas adecuadas para
satisfacer todos los requisitos en cuanto a bienestar e higiene, así como para prevenir epidemias.
El Contratista nombrará a un oficial de prevención de accidentes en el Lugar de las Obras, que se encargará
de velar por la seguridad y la protección contra accidentes. Esa persona estará calificada para asumir dicha
responsabilidad y tendrá autoridad para impartir instrucciones y tomar medidas de protección para evitar
accidentes. Durante la ejecución de las Obras, el Contratista proporcionará todo lo que dicha persona necesita
para ejercer esa responsabilidad y autoridad. El Contratista enviará al Ingeniero, a la mayor brevedad posible,
información detallada sobre cualquier accidente que ocurra.
El Contratista enviará al Ingeniero, a la mayor brevedad posible, información detallada sobre cualquier
accidente que ocurra. El Contratista mantendrá un registro y hará informes acerca de la salud, la seguridad y
el bienestar de las personas, así como de los daños a la propiedad, según lo solicite razonablemente el
Ingeniero.
Hoja:
23. CARGUÍO, TRANSPORTE Y MONTAJE DE EDR

UNIDAD: GLB
23.1 DEFINICIÓN
Este Ítem comprende todos los trabajos necesarios para realizar el traslado de todos los equipos, accesorios
y materiales que componen el EDR desde los almacenes y/o predios de YPFB hasta el lugar de la obra,
específicamente donde se encuentran los predios destinados y fijados para su instalación. Durante la
ejecución de la obra el carguío, descarguío, inspección, manipuleo dentro del área de trabajo, almacenaje y
trabajos de adecuación de la EDR de acuerdo con las especificaciones técnicas, planos, cronogramas e
instrucciones de la SUPERVISIÓN, estarán a cargo del contratista y formarán parte del desarrollo de este ítem.
Asimismo, comprende los trabajos necesarios para el servicio de montaje, incluye la provisión de materiales
para su instalación y fijado sobre la base de EDR, de acuerdo a lo especificado en el presente documento y
planos, mismos que deberán ser coordinados por parte del contratista con el SUPERVISOR.
La elaboración de una metodología de Montaje estará a cargo de la Empresa CONTRATISTA, quien presentará
al Supervisor de Obra para su respectiva Aprobación. El Supervisor podrá cambiar, solicitar y/o adicionar
documentación de respaldo, sin reclamo alguno del CONTRATISTA.
La EDR se trasladará desde la zona Jesús Valle de la ciudad de Potosí hasta el lugar de obra.
23.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

El contratista proporcionará todos los materiales, herramientas, equipos y personal necesarios para la
ejecución de este ítem, los mismos deberán ser aprobados por la SUPERVISIÓN al Inicio de la actividad.
El CONTRATISTA deberá incorporar como mínimo lo siguiente:
MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

LISTONES DE MADERA AYUDANTE GRÚA
FAJAS DE AJUSTE
OPERADOR DE GRÚA CAMIÓN TRAILER
ESLINGAS CHOFER
Todo el personal involucrado debe recibir una charla de seguridad previa a la ejecución del trabajo
23.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

El previo al inicio de actividades deberá presentar un Procedimiento de trabajo a la SUPERVISIÓN para su
aprobación. El procedimiento y la ejecución del ítem deben contemplar las siguientes actividades:
 Recepción y Cambio de custodia de materiales
 Carguío y transporte
 Posterior montaje en su lugar de instalación una vez realizada la adecuación y limpieza de sus
componentes.
La EDR y los materiales que componen el mismo serán recepcionados por el contratista, en periodos definidos
entre el CONTRATISTA y la SUPERVISIÓN, basados en el cronograma de ejecución de obras entregado. La EDR
y todo material recepcionado por el contratista quedaran bajo su responsabilidad. En la recepción de cada
lote equipos y/o materiales la contratista deberá inspeccionar y verificar el buen estado del total de bienes
entregados, todas las observaciones encontradas deberán ser registradas y reportadas a la SUPERVISIÓN
antes de retirar el equipo de su ubicación. Todo equipo y/o materiales recepcionados sin que se hayan
Hoja:
registrado observaciones oportunas, será considerada en buen estado, siendo responsabilidad del contratista,
cualquier daño posterior ocasionado.
Al momento de la recepción el contratista deberá identificar, codificar, inspeccionar, medir y registrar todos
los datos disponibles de las características de los equipos y materiales.
Desde la recepción por parte del contratista, durante el tiempo que dure la ejecución de la obra, hasta la
entrega definitiva del proyecto y devolución de material sobrante, la empresa contratista será completamente
responsable del cuidado de los equipos y materiales. Las actividades de transporte no deberán obstruir vías
de circulación, ni representar un peligro para el transito normal de vehículos y transeúntes. En caso de ser
necesario el cierre de vías, el contratista deberá recabar los permisos pertinentes y habilitar vías alternas. Para
el transporte de los equipos y materiales, las cargas deben estar aseguradas contra daños y pérdidas, además
deben ser dispuestas a modo de permitir el amarre firme para que no se dañe el equipo no los materiales. No
se permitirá el desensamblado o desarmado del equipo sin previa autorización de la SUPERVISIÓN, mismo
que evaluará los efectos antes de aprobar o denegar esta operación.
• Almacenaje
Se deberá considerar también durante la obra el almacenaje en los Centros de Acopio debidamente
adecuados, señalizados y previamente aprobados por la SUPERVISIÓN, durante todo el periodo de la obra que
se considere necesario hasta la entrega definitiva. El CONTRATISTA deberá mantener los Centros de Acopio
en buen estado. Cualquier daño al equipo y/o materiales durante la obra será responsabilidad del
CONTRATISTA.
• Manipuleo y Montaje
Para el manipuleo de los equipos y materiales durante las maniobras de carguío y descarguío, se deben usar
eslingas de largo y capacidad apropiada (que exceda en al menos 50% la capacidad determinada de acuerdo
al tipo de maniobras a realizar) o ganchos especiales para evitar daños en el equipo. Estos ganchos deben ser
revestidos de un material más suave que el material del equipo, siendo proyectados para adaptarse a este o
a la forma del punto de apoyo. Toda maniobra debe contemplar que los puntos que resistirán el esfuerzo de
carga deben ser parte de la estructura portante del equipo y no así sobre el equipo mismo. Los equipos
utilizados en el manipuleo deben tener sus tenazas recubiertas con un material de goma y/o cintas de cuero
de 3/8” de espesor. En superficies con inclinación superior al 10%, se debe efectuar un anclaje provisional de
los equipos y materiales distribuidos en la senda para evitar su deslizamiento.
Estas mismas actividades se deberán cumplir para el montaje de EDR. Una vez montado el equipo en la base
de EDR, el mismo debe ser fijado de acuerdo a las características del skid del equipo
23.4 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

El ítem será medido de manera global. Todos los ítems serán ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y
las presentes especificaciones, y de acuerdo a las instrucciones de la SUPERVISIÓN, será pagado a los precios
unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios serán compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos.
Hoja:
24. ACONDICIONAMIENTO Y PUESTA EN MARCHA DE LA EDR

UNIDAD: Global (GLB)
24.1 DEFINICIÓN
Este ítem comprende los trabajos necesarios para las tareas de ajuste no operativo y comprobaciones en frío
(Sin energizar, ni fluidos de Proceso), trabajos de adecuación, pruebas, calibración, mantenimiento y
reemplazo con provisión de partes orientadas a garantizar la integridad de la instalación, para dar paso al
Comisionado y Puesta en Marcha.
24.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, herramientas, equipo y personal necesario para
la ejecución de este ítem.
Todo el equipo y personal mínimo comprometido para la obra deberá ser puesto a disposición del
SUPERVISOR durante toda la ejecución de la obra.
El CONTRATISTA también debe considerar utilizar todas las herramientas, equipos y materiales necesarias
para realizar adecuadamente la actividad. Siendo estas de carácter enunciativas más no limitativas.
MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

SOLVENTES, CEPILLOS, LIJAS, ESPECIALISTA EN TECLE Y SOPORTE PARA
BROCHAS MANTENIMIENTO DE IZADO
GRASA SELLANTE Y/O VÁLVULAS Y ACCESORIOS TORQUIMETRO + LLAVES DE
LUBRICANTE Y/O ACEITES INSTRUMENTISTA GOLPE
GRASA SILICONADA ESPECIALISTA EN PINTURA EQUIPO COMPLETO DE
KIT DE PARTES BLANDAS INDUSTRIAL AJUSTE Y CALIBRACIÓN
GLICERINA ESPECIALISTA ELECTRICISTA CALIBRADOR DE PROCESOS
TUBERÍA DE SENSADO, TAPONES, INSPECTOR DE SOLDADURA GENERADOR DE ENERGÍA
NIPLES, ABRAZADERAS, NIVEL 2 ELÉCTRICA
REDUCTORES Y CONECTORES AYUDANTE COMPRESORA
ACERO INOXIDABLE DOBLA TUBING
PINTURA CABEZAL DE PRUEBA
SOPORTERÍA METÁLICA EQUIPO COMPLETO PARA
ACCESORIOS ALIVIO PRUEBAS HIDROSTÁTICAS
JUNTAS DIELÉCTRICAS DETECTOR DE GASES
EMPAQUES PARA BRIDAS
Para la ejecución de los trabajos, los mismos deberán ser aprobados por el SUPERVISOR al Inicio de la
actividad.
El contratista también debe considerar utilizar todas las herramientas, equipos y materiales menores
necesarias para realizar adecuadamente la actividad para alcanzar los plazos de ejecución en el tiempo
previsto.
24.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN
De acuerdo a las actividades a desarrollar y en los equipos que corresponda, el CONTRATISTA debe presentar
las certificaciones de calibración de los equipos a emplear con vigencia mínima a la fecha de finalización de la
obra.
Hoja:
La empresa contratista previamente a realizar la adquisición de materiales mecánicos, kits de reparo y

accesorios pondrá en consideración de la SUPERVISIÓN los catálogos y/o fichas técnicas de lo solicitado a fin
de que el supervisor asegure el cumplimiento de las especificaciones técnicas.
El CONTRATISTA será responsable de programar sus movilizaciones de acuerdo con el cronograma de trabajo
y órdenes del SUPERVISOR. No se reconocerán costos de movilizaciones y desmovilizaciones adicionales, ni
costos de equipos y personal en Stand By.
Para tal fin el Contratista deberá realizar las siguientes actividades:
 Desmontaje, Limpieza y Montaje de todos los componentes del EDR
 Diagnóstico, mantenimiento, pruebas hidráulicas, limpieza y pintado de Válvulas
o Válvula Shut Off c/ Provisión de Kit de reparo
 Marca: GASCAT
 Modelo: GIPS – FC
 N° 11/13.930-12
 DN 2 plg ANSI 300
 Limpieza y pintado de tuberías, bridas y accesorios (si corresponde)
 Limpieza y verificación de Filtro
 Desmontaje, Provisión y Montaje de cuatro (4) elementos filtrantes
o El elemento especial para el filtrado de Gas Natural permite el filtrado de 99% de partículas
≥ 5 μm; 95% ≤ 5 μm polvo μm 3 μm.
 Diagnóstico y mantenimiento del Regulador y Shut Off (Línea Activa y Stand By) – Verificación de
Membrana – Limpieza y cambio de elementos blandos (4 kits)
o Marca: SENSUS 57
o N° 17187454
o Type: 57 S
o DN 2 plg
 Configurar corrector de flujo (c/ software) y provisión de batería
o Marca: DRESSER PTZ + LOG
 Provisión y montaje de junta dieléctrica
o Entrada: 3 plg (ANSI 300)
o Salida: 4 plg (ANSI 150)
 Diagnóstico y mantenimiento del Sistema Eléctrico
 Diagnóstico, mantenimiento y calibración del Medidor Tipo Turbina
 Diagnóstico, mantenimiento, verificación y calibración de Manómetro Diferencial
 Diagnóstico, mantenimiento, verificación y calibración de Manómetros
o Verificación de glicerina
o Calibración de tres (3) Manómetros normales (0 – 7 bar) (ASCHCROFT)
o Calibración de tres (4) Manómetros Diferenciales (0 – 70 bar) (ASCHCROFT)
 Diagnóstico, mantenimiento, verificación y calibración de Termómetro (-30 a 50 °C) (ASCHCROFT)
 Mantenimiento de caseta del EDR
o Ajuste de chapas y alineado de puerta de gabinete del EDR
o Adecuar la línea de alivio, por 2 metros encima del techo del recinto del EDR
o Limpieza integral de estructura
 Limpieza y mantenimiento de todas las líneas de sensado
 Provisión y colocado de tapones de acero inoxidable en puntos libres del sistema de sensado
 Etiquetado e identificación de cada componente de la EDR
 Elaboración de planos específicos
 Provisión y colocado de señalética para identificación y seguridad
Hoja:
En caso de encontrar daños irreparables, en los componentes examinados, la empresa contratista deberá
proveer los repuestos nuevos necesarios para el correcto funcionamiento de la EDR.
Todas las actividades descritas previamente deberán realizarse en coordinación y aprobación del
SUPERVISOR.
Las actividades mencionadas serán puestas a consideración del SUPERVISOR para su aprobación, quien podrá
solicitar actividades adicionales a estas. El CONTRATISTA será responsable de todas las actividades y
consecuencias de las mismas. Las actividades mencionadas serán puestas a consideración del supervisor para
su aprobación, quien podrá solicitar actividades adicionales a estas.
Evaluación y Elaboración de Registros
La primera fase del proceso de adecuación está constituida por las tareas de ajuste no operativo y
comprobaciones en frío (Sin energizar, ni fluidos de Proceso) orientadas a garantizar la integridad de la
instalación.
El CONTRATISTA deberá presentar al SUPERVISOR para aprobación, un plan de ensayos estáticos,
inspecciones, pruebas, caracterizadas por la ausencia de energía y/o fluidos de proceso (lo que no implica que
no se pueda suministrar energía y/o señales y/o fluidos ajenos al proceso), con el objetivo de garantizar que
las instalaciones y los sistemas se encuentran en condiciones funcionales para su habilitación.
El CONTRATISTA procederá con la revisión y elaboración de registros de inspección y estado iniciales, que
determinarán los componentes finales y procedimientos de las actividades detalladas en el presente ítem.
Limpieza de la Superficie del Equipo
El CONTRATISTA de acuerdo al resultado de las actividades de la primera fase del acondicionamiento,
seleccionará los solventes adecuados de baja toxicidad que permitan la remoción de residuos aceitosos y/o
grasos de la superficie de todo el equipo, así como del material y/o herramientas que permitan una remoción
manual de incrustaciones y/u oxido.
Se informará al SUPERVISOR la conclusión total y/o parcial de las actividades de limpieza superficial.
El CONTRATISTA deberá prever que en caso de realizar la actividad se realizara en el lugar de emplazamiento
del equipo, que es un medio ambiente expuesto al aire libre y deberá considerar medios de protección
temporal que garanticen la limpieza de esta actividad para conseguir un repintado óptimo y duradero del
equipo en su conjunto.
No se debe efectuar ningún trabajo de limpieza de superficie con chorro abrasivo de ningún tipo.
Repintado de Superficies del Equipo
Es la aplicación de un recubrimiento de pintura con características de protección contra agentes que puedan
acelerar la degradación del material base, sin llegar a remover la capa de pintura anterior a este proceso.
El CONTRATISTA de acuerdo a lo recomendado por el Especialista en Pintura Industrial, las características del
color, aplicabilidad y disposición en el mercado, podrá seleccionar las características de la pintura entra las
siguientes opciones:
 Primario epóxido – poliamida de dos componentes RP-6 Modificado + Acabado epoxico catalizado –
poliamida de dos componentes altos solidos RA-26 modificado + Acabado poliuretano acrílico
alifático de dos componentes RA-28 modificado.
 Primario epóxido – poliamida de dos componentes RP-6 Modificado + Acabado poliuretano acrílico
 Primario inorgánico rico en zinc, autocurante base solvente RP-48 Modificado o Primario epoxico rico
en zinc de dos a tres componentes RP-22 + Acabado polixiloxano epoxico o acrílico de dos
componentes altos solidos de alta resistencia RA-35.
Hoja:
 Primario epoxico rico en zinc de dos a tres componentes RP-22 + Acabado poliuretano acrílico
Los colores a ser seleccionados deberán ser los mimos colores de la capa original de pintura de cada uno de
los componentes.
De igual manera el CONTRATISTA proporcionara los cobertores necesarios temporales para la protección de
las superficies repintada.
las certificaciones de calibración de los equipos a emplear con vigencia mínima a la fecha de finalización del
contrato.
La aplicación de los recubrimientos de pintura se la realizara a condiciones ambiente con la temperatura por
encima de los 4°C y humedad relativa ambiente menor al 85%.
Según recomendación del Especialista en Pintura Industrial, el método de aplicación podrá ser por aplicación
mediante brocha, aspersión convencional o sin aire.
Diagnóstico, Mantenimiento, Acondicionamiento e Instalación de Válvulas
Este conjunto de actividades comprende los trabajos y acciones necesarias que sean necesarias para que las
válvulas componentes del equipo cumplan su función de manera óptima.
El objetivo principal en el acondicionamiento e instalación de las válvulas es garantizar el estado óptimo de
los siguientes componentes de las válvulas:
 Instalación de válvulas nuevas provistas por el CONTRATISTA en reemplazo de válvulas actualmente
instaladas en la EDR a habilitar. Toda válvula a ser retirada deberá ser entregada a YPFB.
 Si corresponde, aplicación de grasa mediante sistema de inyección y cambio de partes blandas y otros
elementos.
 Aplicación de grasa mediante sistema de inyección y cambio de partes blandas y otros elementos.
 Extremos y muñones: Asegurarse que en las uniones de estos componentes no se presente ningún
rastro de fuga.
 Engranes y/o actuadores: Mecanismos de operación que deben estar en perfectas condiciones.
 Previo a entrar en operación. Es importante verificar su accionamiento.
 Graseras: Asegurarse de que estén activas y no estén bloqueadas, atoradas o “pegadas”.
 Cuerpo: Debe estar libre de sedimento o cualquier tipo de agente externo al proceso, fluido etc.
Para lo cual según corresponda se podrán realizar las siguientes acciones:
 Inspección de las partes roscadas y uniones atornilladas. La válvula cuenta con partes roscadas y
uniones atornilladas que se encuentran sujetas a presión, estas partes deberán de ser inspeccionadas
para verificar que no existan fugas a través de ellas, en caso de encontrar fuga se deberá de apretar
el accesorio hasta eliminar esta, en caso de que este problema no pueda ser solucionado por este
procedimiento hay que proceder a quitar el accesorio con el problema y remplazar los componentes
blandos y/o juntas.
 Inspección del empaque de vástago. Si se aprecia fuga debido a que la empaquetadura de vástago
no contiene la presión, se deberá inyectar grasa sellante o empaque plástico según el tipo de grasera
y/o remplazar las partes blandas, con la finalidad de eliminar la fuga
 Inspección y mantenimiento de las graseras para los sellos auxiliares de emergencia y lubricación
de los asientos. Es importante mantener en perfectas condiciones de operación las válvulas y
graseras.
 Esta actividad se lleva a cabo por medio de un aceite ligero (máximo SAE40), el cual deberá ser
inyectado por las graseras de lubricación a presión por arriba de la presión.
Hoja:
Acondicionamiento e Instalación de Instrumentos

Los instrumentos involucrados en el equipo serán calibrados y aquellos que corresponda serán certificados
por el CONTRATISTA según normativa metrológica aplicable.
En caso de encontrar daños irreparables en manómetros, se procederá al reemplazo de los manómetros de
las válvulas reguladoras por manómetros certificados con las mismas características (incluida la marca). Toda
la documentación emergente de la actividad, será incluida en el Data Book.
Las actividades incluyen la instalación de instrumentación nueva provista por el CONTRATISTA en reemplazo
de la actualmente instalada en la EDR a habilitar. Toda instrumentación a ser retirada deberá ser entregada a
YPFB.
Instalación de Accesorios Mecánicos
Una vez realizadas las pruebas que correspondan a válvulas y otros, se realizará el montaje e instalación de
los accesorios mecánicos provistos por la CONTRATISTA y adecuación de aquellos componentes y elementos
pertenecientes originalmente al EDR que así lo requieran para su habilitación.
Instalación e Interconexión al Sistema de Regulación y Medición
Este ítem comprende todos los trabajos de metal mecánica, necesarios para instalar e interconectar de
manera segura los sistemas de medición y regulación. El CONTRATISTA instalará en el lugar la soportería que
el SUPERVISOR considere necesaria para montar el regulador y medidor y para la sujeción del tubing en una
posición segura que no genere riesgos para la integridad de la instalación ni los operarios. El CONTRATISTA
proveerá y colocará tapones en todos los puntos libres del sistema de sensado que no sean utilizados.
Prueba Hidrostática a Válvulas
las certificaciones de calibración de los equipos a emplear con vigencia mínima a la fecha de finalización del
contrato.
El CONTRATISTA realizará las actividades que el Supervisor considere necesaria para desarrollar las actividades
de forma segura que no genere riesgos para la integridad de la instalación ni los operarios. Los trabajos se
realizarán de acuerdo a lo dispuesto en la normativa aplicable vigente para realización de pruebas a válvulas,
para este fin el CONTRATISTA presentará a la SUPERVISIÓN para su revisión aprobación un procedimiento
previo a su ejecución.
Elaboración y Presentación de Planos Específicos
La elaboración de Planos específicos comprende lo siguiente:
 Esquema de instalación final, con detalle de partes.
 Plano isométrico de la EDR
 Detalles y vistas (planta y perfil) de la EDR
 Diagrama de instrumentación y tubería P&ID de la EDR
 Otros considerados necesarios a solicitud y aprobación por el SUPERVISOR.
Los criterios y parámetros que serán considerados por parte del SUPERVISOR, para dar la conformidad a la
ejecución de esta actividad serán:
 Verificar que los planos sean elaborados por personal calificado.
 Comprobar la calidad de impresión y de elaboración de los Planos As Built
 Comprobar que se sigan los procedimientos establecidos en el “Manual para planos As Built”
perteneciente a YPFB.
 Revisión y aprobación de los planos As Built.
Comisionado de la EDR
Hoja:
Es un conjunto de actividades que consideran ensayos dinámicos e inspecciones, con la inyección de energía
eléctrica y/o fluidos de proceso a presión nominal, con el objetivo de asegurar las condiciones necesarias para
la Puesta en marcha.
De acuerdo a las actividades a desarrollar y en los componentes del equipo que corresponda, el CONTRATISTA
debe presentar las certificaciones de calibración de los equipos a emplear con vigencia mínima a la fecha de
finalización del contrato.
El CONTRATISTA realizará las actividades que el Supervisor considere necesaria para desarrollar las actividades
de forma segura que no genere riesgos para la integridad de la instalación ni los operarios. Los trabajos se
realizarán de acuerdo a la reglamentación vigente y en coordinación con los especialistas requeridos para el
cumplimiento de este ítem.
Algunos ensayos e inspecciones consideradas son:
 Verificación de la limpieza, pruebas de funcionalidad de equipos y accesorios.
 Verificación de la hermeticidad de la Interconexión a línea de transición y red primaria
 Verificación de accionamiento de válvulas y de los componentes de las líneas del equipo.
 Verificación de funcional de sistema de sensado.
 Pruebas funcionales de instrumentos.
 Pruebas de rotación, vibración y arranque de los equipos.
 Pruebas en conjunto del equipo.
 Pruebas de calibración y estado de instrumentos.
 Accionamiento de válvulas, filtro, instrumentación y otros elementos.
Las actividades mencionadas serán puestas a consideración del SUPERVISOR para su aprobación, quien podrá
solicitar pruebas y/o ensayos adicionales a estas. El CONTRATISTA será responsable de todas las actividades y
consecuencias de las mismas.
Presentación de Certificados de Calibración, Catálogos y/o Fichas Técnicas
La empresa CONTRATISTA deberá entregar los certificados de calibración Originales de los distintos elementos
a calibrar (medidor, manómetros, termómetro, corrector de flujo, etc), además de los catálogos y/o fichas
técnicas originales de los nuevos accesorios a ser instalados. Todo esto se entregará al SUPERVISOR para su
revisión y aprobación, antes del comisionado y puesta en marcha de la EDR.
24.4 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

El ítem de Acondicionamiento y Puesta en Marcha de la EDR será medido de forma global, tomando en
cuenta solamente las actividades acuerdo con lo especificado, autorizadas y aprobadas por la SUPERVISIÓN.
El precio a pagarse por este ítem, será de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada, que incluye la
compensación total por todos los materiales, herramientas, mano de obra y equipo empleados en las
actividades necesarias para la ejecución de este trabajo.
La Paz, 07 de noviembre de 2023
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Ingeniero de Proyectos Responsable de Ingeniería y Proyectos Jefe Unidad Distrital de Construcciones

EDR OBRAS MMECANICAS

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

EDR OBRAS MMECANICAS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS

GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 3

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – OBRAS MECÁNICAS EDR

ASPECTOS TÉCNICOS A CONSIDERAR

N° DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD

MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL

23. CARGUÍO, TRANSPORTE Y MONTAJE DE EDR

23.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

23.3 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

23.4 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

24. ACONDICIONAMIENTO Y PUESTA EN MARCHA DE LA EDR

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

La empresa contratista previamente a realizar la adquisición de materiales mecánicos, kits de reparo y

Acondicionamiento e Instalación de Instrumentos

24.4 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

La Paz, 07 de noviembre de 2023

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Ingeniero de Proyectos Responsable de Ingeniería y Proyectos Jefe Unidad Distrital de Construcciones

También podría gustarte