Anexo 1 - Eett de Obras Mecanicas Rev.01

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 1
DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

Hoja:
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA OBRAS MECANICAS
1 de 13
1. MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO, MATERIAL, HERRAMIENTAS Y

PERSONAL
UNIDAD: GLOBAL (GLB)
1.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende todos los trabajos necesarios para la movilización del personal, equipo,
herramientas y materiales hasta el lugar de ejecución de la obra.
1.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos aquellos que sean necesarios para el transporte de los equipos y personal requerido,
para la ejecución de las obras.
1.3 FORMA DE EJECUCIÓN

El CONTRATISTA será responsable de todas las actividades y consecuencias del presente Ítem,
además de ser el único en programar sus movilizaciones de acuerdo al cronograma de trabajo
y órdenes del Supervisor y Fiscal de Obra. No se reconocerán costos de movilización y
desmovilización adicionales, ni costos de personal en Stand By, puesto que los mismos son
incluidos dentro de los gastos generales que forman parte de los costos indirectos.
1.4 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

El Contratista tomará todas las medidas razonables para proteger el medio ambiente (tanto
dentro como fuera del Lugar de las Obras) y para limitar los daños y las alteraciones que se
puedan crear a las personas y las propiedades como consecuencia de la contaminación, polvo,
el ruido y otros resultados de sus operaciones en cumplimiento de la ley 1333. El Contratista
velará por que las emisiones y las descargas superficiales y efluentes que se produzcan como
resultado de sus actividades no excedan los valores señalados en las Especificaciones o
dispuestas por las leyes aplicables.
El Contratista tomará, en todo momento, todas las precauciones razonables para mantener la
salud y la seguridad del Personal del Contratista. En colaboración con las autoridades sanitarias
locales, el Contratista se asegurará de que el Lugar de las Obras y cualesquiera lugares de
alojamiento para el Personal del Contratista y el Personal del Contratante estén siempre
provistos de personal médico, instalaciones de primeros auxilios y servicios de enfermería y
ambulancia, y de que se tomen medidas adecuadas para satisfacer todos los requisitos en
cuanto a bienestar e higiene, así como para prevenir epidemias.
El Contratista nombrará a un oficial de prevención de accidentes en el Lugar de las Obras, que

se encargará de velar por la seguridad y la protección contra accidentes. Esa persona estará
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

Instrumentación Reconexión Mantenimiento

Hoja:
2 de 13
calificada para asumir dicha responsabilidad y tendrá autoridad para impartir instrucciones y
tomar medidas de protección para evitar accidentes. Durante la ejecución de las Obras, el
Contratista proporcionará todo lo que dicha persona necesita para ejercer esa responsabilidad
y autoridad. El Contratista enviará al Ingeniero, a la mayor brevedad posible, información
detallada sobre cualquier accidente que ocurra.
El Contratista mantendrá un registro y hará informes acerca de la salud, la seguridad y el

bienestar de las personas, así como de los daños a la propiedad, según lo solicite
razonablemente el Ingeniero.
1.5 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

Este ítem será medido y pagado en forma Global de acuerdo a los precios unitarios
establecidos en el contrato. Dicho precio será compensación total por la movilización del
personal, material y mano de obra, herramientas, equipos y otros gastos que sean necesarios
para la correcta ejecución de la Obra.
2. VERIFICACIÓN DE MEDIDOR
UNIDAD: PIEZA (PZA)
2.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende, realizar la verificación de los 5 medidores mecánicos de volumen en

banco prover de acuerdo al D.S. 1996 y para la cual deberá presentar los procedimientos para
la ejecución, a fin de que el supervisor de YPFB lo apruebe.
La empresa adjudicada proporcionará todos los equipos necesarios, software, cables de

comunicación y lo que se requiera para realizar la verificación de los medidores de volumen,
los mismos deberán ser aprobados por el supervisor de YPFB.
La empresa adjudicada deberá presentar los procedimientos para la ejecución, a fin de que el
supervisor de YPFB lo apruebe.
La empresa adjudicada proporcionará el reporte de verificación respaldado con fotografías
todo a colores.


Hoja:
3 de 13



Este ítem será medido en PIEZA de acuerdo a los precios unitarios establecidos en el contrato.
Dicho precio será compensación total por el material, mano de obra, herramientas, equipos y
otros gastos que sean necesarios para la correcta ejecución de la Obra


Hoja:
4 de 13
3. CAMBIO DE COMPUTADOR DE FLUJO

UNIDAD: PIEZA (PZA)
3.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende, realizar el cambio de 3 Computadores de Flujo por unos nuevos, los
cuales YPFB proporcionara en la obra.

La empresa adjudicada la deberá proporcionar el tubin de la toma de presión estática y todos
sus accesorios tales como virolas, unión NPT/OD de 3/8” inoxidables, cable de
instrumentación, conduit flexible, sello vertical, pasta selladora, caja APE redonda “C”, unión
doble APE hembra-hembra, terminales pin y todos los accesorios necesarios para la correcta
instalación.
La empresa contratista deberá retirar el computador de flujo FLOBOSS 103 que actualmente
se encuentra en operación e instalar el nuevo computador de flujo, la empresa contratista
deberá realizar el cambio del tubin de la toma de presión estática y todos sus accesorios tales
como virolas, unión NPT/OD de 3/8” inoxidables, cable de instrumentación, conduit flexible,
sello vertical, pasta selladora, caja APE redonda “C”, unión doble APE hembra-hembra,
terminales pin y todos los accesorios necesarios para la correcta instalación. El computador de
flujo y todos los accesorios reemplazados deberán ser entregados al supervisor o fiscal de obra.
La empresa adjudicada deberá presentar los procedimientos para la ejecución de la actividad,
a fin de que el supervisor lo valide.



Hoja:
5 de 13


otros gastos que sean necesarios para la correcta ejecución de la Obra.
4. CONFIGURACION DE COMPUTADOR DE FLUJO
UNIDAD: PIEZA (PZA)
4.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende realizar la configuración de los 5 Computadores de Flujo de acuerdo al

D.S. 1996 y para la cual deberá presentar los procedimientos para la ejecución, a fin de que el
supervisor de YPFB lo apruebe.
La empresa adjudicada, proporcionara todos los materiales de escritorio y equipos necesarios

para la ejecución de los trabajos como ser calibrador de procesos, módulo de presión, bomba
hidráulica, laptop, cables de comunicación, certificados de equipos patrones calibrados, los


Hoja:
6 de 13
mismo serán aprobados por el supervisor de YPFB.
La empresa adjudicada, realizara la configuración de los 4 computadores de flujo FLOBOSS 103

Y 1 SCANNER 2000, considerando los parámetros de condiciones estándar de acuerdo a D.S.
1996, Presión atmosférica de acuerdo a la Resolución Administrativa de la ANH 2583/2014,
pulsos del medidor y datos de cromatografía proporcionado por el supervisor de YPFB;
asimismo proporcionara el reporte de configuración respaldado con fotografías a todo color.



Hoja:
7 de 13
5. CALIBRACIÓN DE VARIABLE DE PRESION DEL COMPUTADOR DE FLUJO
UNIDAD: PIEZA (PZA)
5.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende realizar la calibración de variable de presión de los 5 Computadores de

Flujo de acuerdo al D.S. 1996 y para la cual deberá presentar los procedimientos para la
ejecución, a fin de que el supervisor de YPFB lo apruebe.

para la ejecución de los trabajos como ser calibrador de procesos, módulo de presión, bomba
hidráulica, laptop, cables de comunicación, certificados de equipos patrones calibrados, los
mismo serán aprobados por el supervisor de YPFB.
La empresa adjudicada, realizara la verificación, calibración y ajuste de las variables de presión,

no sobrepasando el máximo error porcentual permitido de +/- 0.25%, se elaborarán actas de
confirmación metrológica y planilla de reporte de calibración, adjuntando fotografías de
respaldo antes y después todos a colores, los mismos serán supervisados y aprobados por el
supervisor de YPFB.


Hoja:
8 de 13


6. CALIBRACIÓN DE VARIABLE DE TEMPERATURA DEL COMPUTADOR DE FLUJO
UNIDAD: PIEZA (PZA)
6.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende realizar la calibración de variable de temperatura de los 5 Computadores

de Flujo de acuerdo al D.S. 1996 y para la cual deberá presentar los procedimientos para la
ejecución, a fin de que el supervisor de YPFB lo apruebe.



Hoja:
9 de 13

para la ejecución de los trabajos como ser calibrador de procesos, laptop, cables de
comunicación, certificados de equipos patrones calibrados, los mismo serán aprobados por el
supervisor de YPFB.
La empresa adjudicada, realizara la verificación, calibración y ajuste de las variables de

temperatura, no sobrepasando el máximo error porcentual permitido de +/- 0.25%, se
elaborarán actas de confirmación metrológica y planilla de reporte de calibración, adjuntando
fotografías de respaldo antes y después todos a colores, los mismos serán supervisados y
aprobados por el supervisor de YPFB.


Hoja:
10 de 13

7. VERIFICACION DE SENSOR DE TEMPERATURA

UNIDAD: PIEZA (PZA)
7.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende realizar la verificación del sensor RTD de los 5 Computadores de Flujo de
acuerdo al D.S. 1996 y para la cual deberá presentar los procedimientos para la ejecución, a fin
de que el supervisor de YPFB lo apruebe.

para la ejecución de los trabajos como ser calibrador de procesos, PRT, Horno metrológico,
laptop, cables de comunicación, certificados de equipos patrones calibrados, los mismo serán
La empresa adjudicada, realizara la verificación, calibración y ajuste de las variables de

temperatura, no sobrepasando el máximo error porcentual permitido de +/- 0.25%, se
elaborarán actas de confirmación metrológica y planilla de reporte de calibración, adjuntando
fotografías de respaldo antes y después todos a colores, los mismos serán supervisados y


Hoja:
11 de 13



Hoja:
12 de 13
8. ELABORACION DE DATA BOOK
UNIDAD: GLOBAL (GBL)
8.1 DESCRIPCION
Este ítem corresponde al documento que contiene la información técnica de la obra (informe
de los trabajos realizados), registros de pruebas, planos de obra en los que se detallan los
materiales empleados, métodos, cálculos, pruebas que se mencionan en la forma de ejecución.
8.2 MATERIAL, HERRAMIENTA Y EQUIPO
El CONTRATISTA, deberá proveer todos los materiales, herramientas y equipos necesarios

(material de escritorio, cámara fotográfica, software, plotter, etc.), de acuerdo a lo señalado
en la propuesta técnica.
8.3 FORMA DE EJECUCION
La contratista deberá realizar la entrega del Data Book, el cual deberá contemplar
mínimamente lo siguiente:
 Carta de adjudicación de la empresa

 Fotocopia de certificación presupuestaria.
 Fotocopia de Contrato administrativo.
 Orden de proceder.
 Memorándum de nombramiento de supervisor.
 Memorándum de nombramiento de fiscal.
 Libro de órdenes.
 Acta de entrega provisional.
 Acta de entrega definitiva.
 Garantía de la obra.
 Planilla de pagos.
 Descargo de materiales utilizados.
 Comprobantes de salida de materiales entregados a supervisor.
 Informe de supervisor de material utilizado en el proyecto.
 Fotografías del antes y después del lugar donde se realizó los trabajos.


Hoja:
13 de 13
LA INFORMACIÓN PREVIAMENTE MOSTRADA ES ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, SI EL

SUPERVISOR DE YPFB LO REQUIERE SE PODRÁN REALIZAR MODIFICACIONES DE
ACUERDO A LO QUE SE VEA CONVENIENTE.
8.5 MEDICION Y FORMA DE PAGO
El presente ítem será medido y pagado de manera global de acuerdo a los puntos presentados
en formato impreso y digital, las cuales serán medidas y aprobadas por el SUPERVISOR. La
forma de pago se efectuará de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada.


Anexo 1 - Eett de Obras Mecanicas Rev.01

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 1 - Eett de Obras Mecanicas Rev.01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS

GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 1

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

1. MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO, MATERIAL, HERRAMIENTAS Y

UNIDAD: GLOBAL (GLB)

1.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

1.3 FORMA DE EJECUCIÓN

1.4 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

El Contratista nombrará a un oficial de prevención de accidentes en el Lugar de las Obras, que

Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

El Contratista mantendrá un registro y hará informes acerca de la salud, la seguridad y el

1.5 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

Este ítem comprende, realizar la verificación de los 5 medidores mecánicos de volumen en

2.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

La empresa adjudicada proporcionará todos los equipos necesarios, software, cables de

2.3 FORMA DE EJECUCIÓN

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

2.4 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

El Contratista nombrará a un oficial de prevención de accidentes en el Lugar de las Obras, que

El Contratista mantendrá un registro y hará informes acerca de la salud, la seguridad y el

2.5 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

3. CAMBIO DE COMPUTADOR DE FLUJO

3.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3.4 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

El Contratista nombrará a un oficial de prevención de accidentes en el Lugar de las Obras, que

El Contratista mantendrá un registro y hará informes acerca de la salud, la seguridad y el

3.5 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

4. CONFIGURACION DE COMPUTADOR DE FLUJO

UNIDAD: PIEZA (PZA)

Este ítem comprende realizar la configuración de los 5 Computadores de Flujo de acuerdo al

4.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

La empresa adjudicada, proporcionara todos los materiales de escritorio y equipos necesarios

Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

mismo serán aprobados por el supervisor de YPFB.

4.3 FORMA DE EJECUCIÓN

La empresa adjudicada, realizara la configuración de los 4 computadores de flujo FLOBOSS 103

4.4 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

El Contratista mantendrá un registro y hará informes acerca de la salud, la seguridad y el

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

4.5 MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

5. CALIBRACIÓN DE VARIABLE DE PRESION DEL COMPUTADOR DE FLUJO

UNIDAD: PIEZA (PZA)

Este ítem comprende realizar la calibración de variable de presión de los 5 Computadores de

5.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

La empresa adjudicada, proporcionara todos los materiales de escritorio y equipos necesarios

5.3 FORMA DE EJECUCIÓN

La empresa adjudicada, realizara la verificación, calibración y ajuste de las variables de presión,

5.4 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

Supervisor de Calibración e Responsable de Medición, Cortes y Jefe de Unidad Distrital de Operación y

DISTRITO REDES DE GAS SANTA CRUZ - BENI

resultado de sus actividades no excedan los valores señalados en las Especificaciones o

El Contratista mantendrá un registro y hará informes acerca de la salud, la seguridad y el