PEP-DG-166-2022 PROC. OP. PARA REEALIZAR UN ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO (AST) CLAVE PO-SS-TC-0039-2022 Ocr

·PEMEX¡f¡i
Nfü A1%WN!fü&U1f.lli:: kJ. ::ffiWltir&?tl!#-t
Oficio Fecha 16 de febrero de 2022

Remitente Pemex Exploración y Producción Número PEP-DG- 0166 -2022
Dirección General Número de expediente
Destinatario Oficio Unido Antecedentes:

Número(s):
Número único de expediente:
Fecha(s):
Difusión para aplicación y cumplimiento del " Procedimiento Operativo
Asunto: para realizar un Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST), clave PO-SS· Anexo
TC-0039-2022"
Carlos Pérez Téllez. - Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial

Francisco Javier Flamenco lópez. - Subdirector de Producción Región Sur
Gonzalo Jesús Olivares Velázquez. - Subdirector de Producción Región Norte
Ricardo Padilla Martínez. - Subdirector de Producción Región Marina Noreste
Marcos Torres Fuentes. -Subdirector de Proyectos de Explotación Estratégicos
Víctor Gerardo Vallejo Arrieta. - Subdirector de Producción Región Marina Suroeste
Carlos Francisco Rangel Hernández. - Subdirector de Perforación y Mantenimiento de Pozos
José Manuel Reyes Casarreai. - Subdirector de Exploración y Producción por Contratos y Asociaciones
Eduardo Poblano Romero. - Subdirector de Administración del Portafolio de Exploración y Producción
Paola Elizabeth lópez Chávez. - Subdirectora de Administración de Servicios para Exploración y Producción
Jorge Enrique Paredes Enciso. - S.PA del Subdirector Técnico de Exploración y Producción
Arturo Escamilla Herrera. - S.P.A. del Subdirector de Exploración
Con la finalidad de cumplir con lo establecido en las "Políticas y Lineamientos del Proceso Regulatorio en
Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios," respecto a la generación y actualización de
Documentos Técnicos que permitan mantener la continuidad operativa en nuestra Empresa Productiva
Subsidiaria, se desarrolló la tercera versión del Documento denominado:" Procedimiento Operativo para
realizar un Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST), clave PO-SS-TC-0039-2022", el cual estará disponible
para su consulta en el Sistema Informático de Marcos Normativos (SIMAN®).
Sin otro particular, reciban un cordial saludo.

'\~
\
. . . e~,
Atenta'r . . 1
Í\
'\ ,'' u/
1.11·
. \. \\ ' ' (;.,v"
~/r
'( 1. 1~. 'Jil:,/,/l.
+! 2 : l"".~
'~.,)"
., y.. ,,.,_,,..,,,
)
1 ;'; ' §
Ángel Cid ,,ufiguí · '
Director. , 'éneral d~ Pemex Exploración y Producción
C.c.p.- Ángel Fernando Vizcaíno Hernández. -S.PA. del Coordinador Ejecutivo de la DGPEP
Adolfo Luis Cid Vázquez. -Subdirector de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental
Marco Antonio Delgado Avilés. -Gerente de Evaluación, Auditoría y Normatividad
José de Jesús Corrales Arróniz. -Gerente del Sistema Pemex Seguridad, Salud y Protección Ambiental e Integración de Proyectos
Alfonso Quiroz Salís. -Gerente de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental Perforación
Antonio Crecencio Esparza Lag unes. -Gerente de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental Región Norte
José Antonio Tovar Iglesia. -Gerente de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental Región Marina
Andrés Carvajal Solano. -Gerente de oe•,ur1aaa,
Elaboró: José de Jesús Corrales Arróniz. - Extensión 8ffl-2170¡¡ig¡¡::_.71-:.,

Revisó: Adolfo Luís Cid Vázquez- Extensión 881-2170\
Pagina 1 de 1
PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN ANÁLISIS DE
SEGURIDAD EN EL TRABAJO (AST)
PO-SS-TC-0039-2022
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
FEBRERO DEL 2022
VERSIÓN: TERCERA
PROPONE
p
\ \\.
V . .·
·;.·:b····.. / .
F ~--. ~~-.M~A~RC~O""°'A"°NT~O~N~l~O~D~E~LG;ti,;D~0'5:J.V~l~LE~S~~~
l~ GERENTE DE EVALUACIÓ ,AUDITORÍA Y
NORMATIVI D
EStft.,DOfi,tt,me'nto,éS)nformac;iQh reservada Y:Para uso, interno por parte del persona( autorizado de Pemex
: :Exptqracióh y Pf(j.d!Jcción_:}Ninguna parte d~réste puede drcularse, citarse o reproducirse para su distribución
,é?'te'lff!J'Q, sin<preVfQ Autorización escri'ta,de)a Dirección Cenera/ de Pemex Exploración y Producción.
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 2 DE: 34
PEMEX EXPLORACIÓN Y FEBRERO DEL 2022 VERSIÓN: TERCERA
PRODUCCIÓN RESPONSABLE TÉCNICO:
JOSÉ DE JESÚS CORRALES ARRONIZ
GERENTE DEL SISTEMA PEMEX
NOMBRE Y
• IDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
IENTAL E INTEGRACIÓN DE
PROYECTOS
FIRMA:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN LISIS DE SEGURIDAD EN

ELTRABAJO(Asn
ÍNDICE
l. OBJETIVO............... ,........ ,........................................................................................................... 3
2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE ........................................................................... 3
3. MARCO NORMATIV0..............................................................................................................4
<~;,,pJi:;FJNl~lONES Y ABREVIATURAS................................................................................... 4
,5¡,pJf>.GRAMA DEFLUJO')/PESCRIPCIÓN DE LASACTIVIDADES ........................ 9
6. AN!!i:XOS. ................................................~ ...................................................................................16
'l;'(jQl')ITROLDE REVISIÓN DELPROCEDfMIENTO OPERATIVO .........................34
>::·.·-- ,',\ ·.'-. - .- ' '

''¡ji.fé>~ocU11)efito_'.:~,-:i~<?!mací6tl-,;r;'e$_e_rvdd,a y/3J.i,rcf' uso interno por parte def personal autorizado de Pemex
EX¡:}!ora_cióh::Jf,_ Praef;u,i¿'C;10n. Nibguni::J pa,rte'-de este ·puede:circuJarse, citarse o reproducirse para su distribución
extern~:~in pP_evia· AU'torizaciCrt}t,escrFt:a.:de /d'.Qirección-Generaf de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 3 DE: 34
JOSÉ DE JESUS CORRALES ARRONIZ
NOMBRE Y
• RIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (Asn
1. OBJETIVO.
Establecer la secuencia de actividades para el desarrollo del Análisis de Seguridad del
Trabajo (AST) para la correcta evaluación y control de los Riesgos asociados a los Trabajos.
2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE.

Ámbito de aplicación:
Este Documento es de observancia general y obligatoria para todo el personal de Pemex
Exploración y Producción (PEP) involucrado en la ejecución o supervisión de todo tipo de
Trabajos (planificados o urgentes) que impliquen Riesgos para el personal, para las
instalaciones o para el medio ambiente, que se ejecuten en las instalaciones terrestres o
· · rT1"l~i.ni!S. qepEP.
Alcance:
· '"E:'St'é·:ID 0 cumen~o Operativó Có:ntE!fT1Pla los criterios para la elaboración de Análisis de
SeguricladE!n er"trabajo desde 1á· p!a:neación, ejecución, supervisión y terminación de los
·. · • JrabaJas' rutmarios; '.l)C> CÚjilnarios y Tral:iajpgo con Riesgo Urgentes, que impliquen Riesgos
· ,'p:ar;¡¡. el per,~())1¡¡1. para lao;·instt¡:laciones o atmedio ambiente, que se desarrollen en las
. ins~~fí3fFionesWrrestres o marinas de>•pemex Expforación y Producción.
' El Asfi:f!je•del:ie apfü::ar previo a otros mecanismos de identificación y control de Riesgos,

·t¡¡il$. cort;jpt Proceditr¡ientos Críticos,:!;PTR, entre otros.
El AST es tínpro('.:es() qµe seinicfardurante la fase de planeación de los Trabajos, en el sitio

deft~'i\PªjºtfT1ediar>te el cuafse)dentifi~~n los Riesgos asociados a cada uno de los pasos
bás.icos del '.'[:~bajo Y•f!je es~able-Cé'l) los Ge>ntroles o salvaguardas para eliminar o reducir
dié'hbs·¡:¡ies99:"Y la pro_babilidacj de laof::urrencia de un incidente o accidente. Para esto se
req.lJiF'~e realizilir un an:álisis de las· Tareas rutinarias y no rutinarias a través de una adecuada
metodología ~T. Se;Gpn'tinúa·~nel sitio, cuando se van a reafi-zar las actividades, previo a su
inici0\,~!i>n la ~ificacion de la implementación de. los controles, validaciones y autorización;
la
y se vigil,¡íysu ciil:i!npli'iniento durante' eje'C:t,Jción del Trabajo.
~n-~$,-Ítiei~·una vig'encia rriáxiift1a de siete días, durante Ja cual debe realizarse las
~¡avis.i~íifes \:l!il!!'l' searn
l'\:eceisarias c.onfürrne ar diagrama de flujo del presente Procedimiento
.jc.on rey.,atidaciones oé!')'.uevosjl,ST que cancelen y sustituyan al anterior, según aplique),
~anc¡p.:S-e•·'prese'h:ten cambios".etl• :las condiciones, incluyendo cambios de turno o cambios
de' gl;l$!'dia. ,
::,.·; ,, ' ::.·,_
~'ste Dd'<::,~~en~e>, Oper<'ltivo,·cancela y sµstitu.ye al Procedimiento Operativo para la

ejeclJ<Fión d~ Analisis •dl;lSeglilfidad en _el Trabajo (AST), clave PO-SS-TC-0039-2020, versión
('~í'JlÍ~cia d~cfetha rnqyieml')'r~~mo. · j
:;',:)::·,·;:· ,' ' ' ·:' ,· ' : ··>
E.~~~ Doctttpento:-e~_ into.t-inación. F~s,-~rvai:i,q y PQ(Cl. uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
E'xplorq__cióf'l.Y, Prd~u_cciOn. Ni:nf}_una.p~rte 'cJ¡:; este pJJ~de circularse, citarse o reproducirse para su distribución
extern'ct, $in /:R:.r:via AÜtorizaciÓi:J:escrit({de li:tDirecciOn·General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 4 DE: 34
NOMBRE V
~·•=>c'PRIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
3. MARCO NORMATIVO.
• Reglamento Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo, noviembre de 2014.
• Reglamento de Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos y sus Empresas
Productivas Subsidiarías, clave RE.SN.01, junio de 2017.
• Equipo de Protección Personal-Selección, Uso y Manejo en los Centros de Trabajo,
NOM-017-STPS-2008, diciembre 2008.
• Construcción-Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo, NOM-031-STPS-2011,
mayo20ll.
• Políticas y Lineamientos de Acondicionamiento y Distribución Primaria, clave UP-06-
PYL-001, noviembre de 201S.
• Políticas y Lineamientos de Desarrollo de Campos y Optimización, clave UP-04-PYL-
. >l'J!ilí, l'!'(!lJr,.20201~.
• Políticas } Unea:mJentos de Explotación de Yacimientos, clave UP-OS-PYL-001,
..noviembre de 2015.· >·.
• · S@lección; Uso y Manejo de Equipo de Protección Personal, clave DCO-PGl-CR-506,
.jµnio·2007:·
• Guía Operativa para realizar una supervisión Segura en las Instalaciones de PEP,
•·.clave G'O"SS-TC-001B'202l,.febre.ro 2021.
¡;• ==,Guía Opj'r!lJtiya pava aplicaci:&ndel Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo en
.11;1Si: instalaci:ones de Peroex Exploración y Producción, clave GO-SS-TC-0010-2020,
jlj~jq2020. . . :·.·: : . ·•·
GÜ:t<lL· Operátiíla para Elaborar y Actualizar Documentos Operativos en Pemex
ExPióración y Producción, GO-NO'TC-0001'2019, julio 2019.
~•. Pro~aimiecnto:Opera.tivo para:la Selección, Uso y Manejo del Equipo de Protección
'<:perSl'!Í'.jal Espeqffico entes Centn:¡s de Trabajo, clave PO-SO-TC-0014-2020, febrero
.i02ol .. .
• ~uíaS:':f:jácnicas .:para Re<í=Hil'.ar An~lisis de Riesgos de Proceso, clave 800-16400-DCO-
''bT-7s;a'9ostp_:;2lil15 ·
DE~i1111c1o~~s YA~dEvlATU R!As.

E;'ar1;!'1a.~lica~i~n delbre~ent<H>rocedifuíento Operativo se deben considerar las siguientes
<lefiniof()ihesiz¡¡):breviaturas: ·
f': .. _:':>,_'," ·>:::::'_ .-' _: -
.~cti~id;¡i;~ ¡¡¡i;tir:Jari~: ~bn acti'-íi;d<óldes, ,o Trabajos que se realizan más de dos veces por
S:~m¡¡:~~;,Si<que cu~r>t~ con un Ddc<.!rnentoQperativo. Un Análisis de Seguridad del Trabajo
~¡1.1,ST)'.<adici():t;i~I o i:tr~ pueq~.;5er nécesario, siel Trabajo o actividad a realizarse presentan
1¡{Griante5, coiw;>.leJiqad osituací!:mes inUsXJales, en donde están presentes peligros, Riesgos a
l•a sa.Jud ll•cte
sE¡f¡µridafl, que nó ,i,stá:() debidamente identificados, evaluados ni controlados
· lúí$ Doctt!)'lertosO¡:J\:;!ratiyos,
'<<»·>:.:·> ' .,
'É~ef¿'.:'oo~tJt;,;¡e'nf,(ii,e:s:~~tjj_(¡j~acióti>~éfervO~g y fiÍ:Ira· uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXP1or(}.ciói1z;y Prac{iJ:9·91Gh. Nieguna:p~e de. este· p_µed~.circu/arse, citarse o reproducirse para su distribución
externi!tf;~in pr,evia A.utorizac;&_r)o:escrittt:de ld};JJrección 6erreral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: S DE: 34
JOSÉ DE JESÚS CORRALES ARRÓNIZ
NOMBRE Y
,,-;--,,W11.IDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (Asn
Actividad no Rutinaria: Son actividades o Trabajos que la organizac1on ha determinado
como no rutinaria(o) por su baja frecuencia de ejecución; que se realizan irregularmente,
presenta variantes y/o complejidad inusual o se realizan por primera vez y por lo cual
requieren obligatoriamente de una planeación, un AST, un PTR, aplicación de
Procedimientos Críticos de seguridad y de un nivel de comunicación y de supervisión
superior.
Actividades en Conflicto: Son actividades o Trabajos que si se realizaran de manera

simultánea, podrían generar Riesgos adicionales al personal, instalaciones y/o medio
ambiente, y cuando se realizan de manera independiente no simultáneamente, se eliminan
dichos Riesgos adicionales.
;Á~~;ll§:¡~·<:fe>~gurfdad en el Trabajo (AST): Metodología y buena práctica de seguridad de

carácter preventivo, q:U;e;,,contempla la identificación de peligros de los Trabajos y la
'd<iti!!tminación. e implementáción de las medidas eficaces de control para prevenir o
eliminar li'l'flxpoSi~ón al ¡:¡iesgo.
<',_t,¡.tit<¡'ridad d~:iÁirea(AAlPJefe (fe Área: Persona .que depende jerárquicamente de la MAi y

tlei;Í~·1"1. responsabilidad del área.y/() proceso donde se efectúen los Trabajos. Es responsable
del i::P!1'!1;1"ol d.e..los:.: PTR ·q.y.!') pue·der¡reallzarse en cualquier momento determinado; de
-as¡=gui;;¡~ac¡ue los ··Riesgos de la instalacion que estén relacionados con el Trabajo sean
j:¡;le·f;l;tifica:C1t>s y evar<1ados; que •las preparaciones, precáuciones y los controles sean
est~l)leci<il® en e!l'!lF:li<, de manera sllfii::ie;nte y adecuada, y asimismo que sean indicadas al
esta'blecer Eil convenio con el .;.supervisor del Trabajo. También es responsable de la
valiciación ii:!l2f!AST,
A~;i,~ad d~:Área en Sitio (AAS): Pe;ts()na que depende jerárquicamente de la AA y tiene la

· re,;¡pory~abilida;tj de; u~· área espe(;ífica, i!!quipo, componente. Es responsable del control de
los :pJ1'¡ que pueden Jl'!a'i:izar~~ en c::u~lquíer momento en su ámbito de competencia; de
¡:¡se.~l\l{ªr qué'E!n el sitro no sél'!j~uten actividades en conflicto; así como de identificar los
Riesgo,i;i,Y estaio!lece;r los controles :¡;lerp:a•ríera conjunta con el ejecutor. En las áreas de
Prc¡PIJciJii!ln es:respon~abJe c!e particíl:J<;r en la elaboración del AST como integrante del
·13rupo li'l'.illlti)ll'i~ciplinario, en tantoq\le en la SPl¿P y en plataformas satélites es responsable
#e la:{.,¡iida,cíP.n d!O!l.ASJycte lael<:icuci.<)n de las actividades.
::;<· ,. '' /'' ''' ' ''
~ons:c:;l,l~das;, Efec1fé$que P1Jeden causar E!Vl'!ntos o accidentes que involucran fugas y
flerr<f!:i:í~::ae sus~a:n<;ies tóxi.cas, 111iil1'.<ltnables y/o explosivas.
~ine;~:í!Fi;;,::$:i:1;i;a!1'i'<Sn
t:¡apentina derivada de un evento, o combinación de eventos que
;:-.activa un'i\•.serie:::de accidhes:l!im1e.diatas que río permiten tramitar un PTR, ni un AST
· resp~¡:¡ndó/lp¡¡.tiérp:posest¡pl:Íl¡\;cios pÓr:l'!I SPTR, para controlarla, mitigarla o eliminarla.
';/:.:_ ·:~-:
~c'~~:;-~octÍD]erif.oJ:s::-~Ato:rmocid'n·1E_s~rVOf;fa y 'p'iJ:ra-.uso_ interno por parte del personal autorizado de Pemex

EXploración.:;¡, Praduci;f:6n. N{'(:lfJUni!f PO,';_te -d~-_este Pi;Jede c}rcul.arse, citarse o reproducirse para su distribución
externiift·,sin ptevia AÍ.JtorizaciOf!rescrlta de /ctE>írección--General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 6 DE: 34
NOMBRE Y
IDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
ENTAL E INTEGRACIÓN DE
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
Equipo de Protección Personal (EPP): Conjunto de elementos y dispositivos de uso personal,
diseñados específicamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades
que pudieran ser causados con motivo de sus actividades de Trabajo.
Equipo de Protección Personal Específico (EPPE): Conjunto de elementos y dispositivos,

diseñados específicamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades
que pudieran ser causados por agentes o factores generados con motivo de sus actividades
de Trabajo y de la atención de Emergencias. En caso de que, en el análisis de Riesgo y el
atlas de Riesgo a la salud, establezco la necesidad de utilizar ropa de Trabajo con
características de protección específica, esta será considerada EPPE.
G¡r';!R<:l )><1,l!ltidisciplinario (CM): Es el grupo que se integra con la Autoridad de Área en Sitio
(AAS) (sólo:1:1n.iíreas d¡¡Producción), Supervisor del Trabajo y Personal Ejecutor; los cuales
sc:>.!'l responsables de Ana;U:za.r las actividades, identificar los Riesgos de cada actividad,
réalizar.\as visitas en sitio qUe>sea"n. necesarios, determinar los controles para administrar los
Riesgos Yl'as saf\ia;g.uardas necesa(ras;y.llenar el formato de AST.
1,,,1;1:.ípsecame~•~ seguro (IS):, Método de protección empleado en ambientes

pcit:~¡;i.alment,:. explosivos. Los ..eqllipos o instfumentos con certificación de seguridad
intrítí~ es\~!'1 ·c;l¡iseñado~ para q¡Je no puedan emitir niveles de energía, como para
•p;ovoca¡;1a ignidórn!je materi<íl¡¡¡s inflamables.
Riá~Í,ma ~~~oridatj ~~la ln·sta:lació~ (MAi~: Personal de PEP que tiene la responsabilidad de
la lnstalaci~!'l· o personal deP.EP·que tien.e la responsabilidad de una obra en proceso de
con5~ruccig~'·· indll.~~dientemE!nte d¡¡ la categoría o designación del puesto que ocupe,
ejempl0 : Su~rintend:e.nte o Adl'Í;l;i.nistradC)r del Centro de Proceso en instalaciones marinas
o J¡¡¡re ~.e S~l:pr de Operación/Jefe d"l Sector de Mantenimiento en instalaciones terrestres,
Jet¡¡ de,:Unid:aii!l de Pel'fc:>ración) S.upe..Visor Técnico en obras en proceso de construcción, o
•·•··'· .. EnCtalíSi!l'ado d:$.ediffc;i<::i·a'(liminis~rati'í/(), tafleres o almacén (Terrestres). Quien es responsable
· ide cgrifirmar:l".!.cumpl:im!iento:rdli? i<:¡s requerimientos de salud, seguridad, preparación para
resíiitiEI~ a ·~ergencias, prote.oción<1mbienta1, materiales, equipos, personal y de
sup,!"rvi~rán. J'ál!nbién 'es responsable dl" autorizar el AST, la ejecución de los Trabajos y el
·i;!TRcu'l.i:rdo$;e.requiera.·
~pe~~i~n:1[1konju[t)to:• de accio:nes i•nterdiscipli11arias para cumplir con· un objetivo

~eterrn.j;~¡:'lo (E!jempto 1: Oper;gr U!)' "quipo, ejemplo 2: Las actividades rutinarias o no
t!')tin¡¡:rcí~!,que réi:lti~~ .el per5onalii!je•<J!Peradón). Como sustantivo refiere al funcionamiento
d¡¡¡ uiii\>quip() (Op;,r:a;clón nqrn.¡al, por ejemplo)..
Peligro: E::s toda carac;terística l'ísica, qulrn;jca o biológica de una sustancia u objeto, o
cond;ición inJ:¡erente a I~ situación; q:uli? tiene el potencial de causar daño. Por ejemplo,
eqi~ipl:);s, má¡;¡o!Xinas;ij\errarriiep!tas o áregs de Tr~bajo con características o condiciones que
f¡Íer\er(poteiitialcje Cia:llsar daiio al persona:!; a las instalaciones o al ambiente.
~DocdJ7)ertlo:J~~efrmación t<>servd'.<!a y para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EJepton?_cióri::,Y_ Pror:{bf,f,dOn. Ningunct·pqrte -d(f __este -puede-Circularse, citarse o reproducirse para su distribución
externqxsin pf,~via Autorizaci&tr~scrita de JÓ;Direcci6rr-Geaeral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 7 DE: 34
NOMBRE Y
DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROVECTOS
FIRMA:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN

EL TRABAJO (AST)
Pemex: Petróleos Mexicanos.
PEP: Pemex Exploración y Producción.
Permiso para Trabajo con Riesgo (PTR): Documento oficial utilizado para controlar, regular y
autorizar un Trabajo con potencial de causar daño a los trabajadores e instalaciones.
Personal ejecutor: Equipo de trabajadores a quienes se les encarga y responsabiliza la

ejecución de las actividades, en apego a lo establecido en el AST. Un trabajador con el rol de
ejecutor no puede desempeñar simultáneamente el rol de Supervisor.
. -~~i~btfu1··~<!!·::1i;í::f~inc1ón
de SSPA: Personal que proporciona soporte técnico a la línea de
mando en relación cd~d:osa5pectos de seguridad, salud y protección ambiental.
:·;·:.: :>,~:<_ - ,;';,;;,~~~:'~'~f(5r,;., uttf~;e;ión q~--·~·r:·~e'~ds;.:;.·prácticas,

técnicas, materiales, productos, servicios o
'::' :• •: :nergila' para¡ desc:le· E>I (>rigen, evitar; ·teducir o controlar (en forma separada o en
• :':,'~li!J'!l·~inaci99Jtqs Riesgó!:;•oimp:actos adversos en materia de seguridad industrial, salud de
í'o.!i:j¡jr;;áQajadcn°E?so ambientales.
'<·'.;'?':::<1, ·'
Rie~go(JjiEs laéx~idón delper,;onal a uf\ peligro. Se evalúa combinando la probabilidad
:~,e q(-Je S!~<produzc¡:¡:t.i:ri evento néruesE>ado y sus consecuencias negativas contra el personal,
terceros
:,;,;>· •.. a:l a
, : med:fo·arnbiente.
,,, '', . .
Sis~f\ma cié:)J>er~i¡;os parir Jrabajtis con Riesgo SPTR: Sistema utilizado por PEP, para
admir1:istrar,.:~:Qpervii!iáf'al persaí:\'<1ly loSTr;abajos que se ejecutan en las instalaciones.
<::.;, ··-::-<: ::<>·-; '\-
SSPA: ~i¡!gur[(j;¡ld, salu<;!,Proteccíón Am:biental.
'SP~~:Subdi!'ecdó~ d.e.p\'!rfo~aci:ón y Mantenimiento de Pozos

Sup~~¡~~r dEi!;~rabéÍjd,}'rabaJador d$j~fea de construcción, operación o mantenimiento u
~tra?qt,1E>tierie~la obligaqtón de S<!J:pervisat los Trabajos en el lugar <;!onde se ejecutan, con la
?f1nalicj¡¡1:!' d.~ xiigil¡¡,r 9\1~' tod¡¡s las .actividade~ se realicen conforme a la calidad y
~pecinc¡¡~¡cirjes :~%¡JiíE¡~í<;las, a,:iegaf!as a·I ·• programa, los Procedimientos Operativos,
1:1foced.lr:i;i\ei;1to~:Crít:l:c!;§, mEi<:ll<;!<is de ~eguri<;!ad. y controles de Riesgos establecidos en el
~sT Ji,~f:}¡i' Así rm~¡:;po1 tien<e la oblí'gad:ón de. estar pendiente de cualquier requerimiento de
¡,qov~hto.,opera~<;í; o incu9?pliffiíimto de Ia.s medidas de la SSPA; y tiene la facultad de
.¡¡pspendE>r''C;¡1.r11lql!!ile:rTrabajo'<:>·activida¡::i.que ponga en Riesgos al personal, instalación o
!'Uiedio ambiente: ..·
~!(l:¡pe~isió~i!leTrabaj()s: ¡Ó¡Cic:i!Í'!ií de.supei'll¡i~ar en el lugar y/o área de Trabajo por el personal

cjJ1lf'áfE!'F operativa, lbsTrabaji)s que'se eje(Outarí, con la finalidad de estar pendientes ante
;:;,\ ji> '," >:.'... '"<· ,'
·;~i4i;~DocJrp_~~._:~s·:·ii:á/&;tmació~::r:~s~rvCi{Ja y P4ra_:uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
E)(p/orqciófi·;y, Prdd1JJ.c'§:.i8n. N{t}fjUn"a:;p!ti,lte 'dJ?t-<7ste·pJ.fede Fircularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterrii:i;:sin pt~via'Autor~zací6't1,f3Scrltd de /q f;l,kecciOn General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 8 DE: 34
PRODUCCIÓN
PEMEX@ RESPONSABLE TÉCNICO:
NOMBRE Y
RIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
cualquier requerimiento de movimiento operativo o incumplimiento de las medidas de
SSPA, con la facultad de suspender a cualquier a persona o Trabajo, que ponga en Riesgo al
personal, instalación o al medio ambiente.
Responsable del control de Riesgos: Personal que realiza el Trabajo, o de otra área, que se
designa como responsable en el AST para implementar los controles de. Riesgos antes de
iniciar las actividades.
Riesgo: Es la exposición del personal a un peligro. Se evalúa combinando la probabilidad de

que se produzca un evento no deseado y sus consecuencias negativas contra el personal,
= 1!$<~cer<'">Q<i.I medio ambiente.
J)>re;i: Conjunto de pasos.e;ep¡¡¡dficos para ejecutar una operación, en el SPTR es la síntesis

deÍCibi$tiyo general del permisopar<ila elaboración de un Trabajo.
Jr,¡ibajo(s): Secµ,end<l.,=<ie<á:ctividades relacionadas e interdisciplinarias para alcanzar un

O:~fe:tjyo .
.·Tr~;~~):i::~m ~sS~=yrgenté::6"-quel Trabajo con Riesgo cuya necesidad surge de improviso,

q~ nó==~a factible:=:de planeár:oi ,programar, que no era previsible la. necesidad de su
lfeafi:<¡aciÓ!l'!.·Y que, ele' no:ICE!¡;ilizarse' Cli(;hº Trabajo se genere un Riesgo adicional para la
segíl¡ridac!·:tl=~ las personas, las i:nstalaciones o el medio ambiente. Previo a su ejecución se
de,bE! elab<;!fár Lir\AST,.Y rea •.1¡zar et trámite del PTR que aplique. Durante su realización se
debe=,fumj:)=fii:~ cdM>lá: calida!:I' y especificaciones requeridas, y se deben cumplir los
Do.G,Urijento~'pperati\lq¡;. Procedimi.entós crtí:icos, medidas de seguridad y controles de
Riesgo~:está:~lecidos ef\ el PTR. ·· ·
~':'' ,,,, ''' ''
;i;iél~?ooc:tÍG:]~~~#':~)fu~9)~aci~~;:¡r~!),~rv~?_Y :~;efira- .uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXP!or9_ción:M' PrO:f!úf~i?fáh. N(,('1.?_Unó'.p~rte (1~,este-pµede-Gircufarse, citarse o reproducirse para su distribución
extern~~in Pfr?via Autorizacl&tir:~scrif!ó;:de la4:;J[recci6n,General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 9 DE: 34
NOMBRE V
S RIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROVECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
5. DIAGRAMA DE FLUJO V DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES.
Grupo Supervisor
Personal Ejecutor Descripción Detallada de las Actividades
Multidisciplinario de Trabajo
Inicio Inicia el Procedimiento Operativo
1. Establecer el alcance del Trabajo y describir

sus Actividades (rutinaria o no rutinaria)
secuenciales en las que se dividirá el Trabajo.
2. Listar las Actividades (rutinaria o no

rutinaria} a ejecutar.
3. Revisar si las Actividades están consideradas

en los anexos 6.2. y 6.5.
4. ¿Requiere hacer un AST para las Actividades

(rutinaria o no rutinaria) a realizar?
Si: Pasar a la actividad 5.
N'o: Termina procedimiento.
5. Elaborar el AST en el >itio del Trabajo,

realizando las actividades siguientes,
apoyándose con los instructivos,
Proced.imientos o Guías Operativas que
apliquen y contemplando el soporte del
personal de la FSSPA de la instalación
cuando se requiera.
'I
'A
··~>DocJrperttP: .e:§}nlóifmocióf,;J1:;seriíada,,y f.'JJJ.ra· uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXplor9cióiÍ'.y Pro'dtic-Pión. Nin§Juna'.Pllrte éfe.este1:ruede circularse, citarse o reproducirse para su distribución
externq~.:sin /:it'!via)J,titorizaci&rir.~scrÍta·de /éPDirecci6n·Génerol de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 10 DE: 34
JOSÉ DE JESUS CORRALES ARRÓNIZ
NOMBRE Y
S URIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN A ISIS DE SEGURIDAD EN

EL TRABAJO (Asn
S. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES (CONTINUACIÓN),
Grupo Supervisor
6. Analizar las Actividades (rutinaria o no

rutinaria) del programa de Trabajo a realizar,
considerando únicamente las actividades
que requieren de un control de Riesgos.
7. Anotar en el formato de AST del anexo 6.6.

(recuéldros l al 10) la información del Trabajo
y las actividades secuenciales en las que se
dividirá el Trabajo. De ser necesario se puede
utilizar más de un formato de AST.
8. Identificar los Peligros o Riesgos potenciales

de cada actividad, apoyándose con la lista
del anexo 6.4 asegurando que se tiene
conocimiento de estos, para lo cual puede
hacer una o más visitas al sitio de ejecución
de los Trabajos e identificar si se requiere de
un PTR con Riesgo, en cuyo caso se debe
precisar la clase de permiso {1~ o B} y
asociarlo. _Llenar con letras manuscritas los
recuadros 11y12 del formato de AST.
Para esta actividad, es importante que se
apliquen las listas de verificación del SPTR
y, en dicho recuadro 12 del formato del AST,
anotar los Riesgos aplicables incluidos en
esas listas y los Riesgos adicionales
jdentificados en el sitio.
--~~-:~o~&we~t:o;,~::tnÍ~iroaciÓ:~:_'t'~~f?rvddq y Pr:i('a _ uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
Ex/Jlor_aciórr_~y, Pró'<tfilScJón. Ningunct p:arte "CiP! este PL{ede_ circularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterriaJ.',_sin
'.
pJ:~via-AUtorizacKSn:escrfta
.
de lcfP.:irecci6n·General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 11 DE: 34
NOMBRE V
,.-,,E,,iUMIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO {AST)
S. DIAGRAMA DE FLUJO V DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES (CONTINUACIÓN).
Grupo Supervisor
11
9. Establecer !os controles para administrar los

Riesgos y los Responsables del Control de
los Riesgos, registrándolos en los recuadros
13y14 del formato del AST.
10. Registrar en el recuadro 18 del formato del

AST los equipos y herramientas requeridos
para el desarrollo de las Actividades
(rutinaria o no rutinaria), verificando
previamente que se encuentren disponibles
y en condiciones de operación.
11. Registrar los nombres del personal

involucrado en la planeación, programación
y ejecución de los Trabajos, para lo cual
cada trabajador debe anotar personalmente
sus datos y su firma en el recuadro 19 del
formato del AST.
/k~ig:~oc~fl:)e'ri::Co,_:l::S:-ttrfqHnaciófLf'.~~rvéii;ia_ y p_i;:íra _uso_ interno por parte del personal autorizado de Pemex
Ei¡)ior?_cióh-_~ Procf,J:JJ_:~r_án. Nif1f!Una:-Pff!te ·cfe: este puede.circularse, citarse o reproducirse para su distribución
extern.Ct;-sin Pff?Via Autorizaci6b-e_scrlta-de let/:5irección--Generaf de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 12 DE: 34
PEMEX EXPLORACIÓN V FEBRERO DEL 2022 VERSIÓN: TERCERA
PRODUCCIÓN
RESPONSABLE TÉCNICO:
NOMBRE V
S IDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN A LISIS DE SEGURIDAD EN

El TRABAJO (Asn
5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES (CONTINUACIÓN).
Grupo Supervisor
12. Firmar la validación de las actividades del

111 AST en el recuadro 20 del formato de AST.
Con esta actividad se termina la etapa de
p!aneación, la cual debe concluir con 72
horas de anticipación previo al inicio de los
12 Trabajos cuando el AST esté asociado a un
PTR Clase A, o con 24 horas de anticipación
cuando esté asociado a un PTR Clase B o
no haya un PTR asociado.
13. Verificar, previo al inicio de los Trabajos, los

aspectos citados en la Guía Operativa para
realizar una Supervisión Segura, clave GO-SS-
TC-0018-2021, febrero 2021 o la que se
encuentre vigente referente a:,
• Conocer a tu gente.
o Conocer tus instalaciones.
• Conocer los Trabajos a desarrollar.
14. Verificar en sitio, previo al inicio del

Trabajos, que se apliquen los controles de
los Riesgos para cada actividad, y ¡proceder
a nenar Jos recuadros 15, 16 y 17 del formato
de· AST. Esto puede hacerse antes de iniciar
el Trabajo o en secuencia con la ejecución
de las actividades, pero siempre previo al
inicio de cada actividad.
'\¡/
:.> .'.·.__ .:· /Th
·:i.~~)Óoc;~Tr;~~~\:~s-._#o·fdr~aciÓ~:·;:};~erVo<fO: y pi¡ra. .uso.interno por parte del personal autorizado de Pemex
Eitf:)lor9ciói'f,~ Prói:fJ:i:(;Pli:Jn. Nif1:SJUnéi.;Ji>s1rte dfi,:.este·puede.,circu/arse, citarse o reproducirse para su distribución·
extern'r:¡</~in PiJr:.evia Au'tori~acf6ctt-escrffa.:de la:É)Jrecci6n-Ceneral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 13 DE: 34
NOMBRE V
S IDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS.
FIRMA:

El TRABAJO {AST)
S. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES (CONTINUACIÓN).
Autoridad de Área/ Jefe
Máxima
de Área/ Autoridad de
Supervisor de Autoridad
Área en Sitio (Solo en Descripción Detallada de las Actividades
Trabajo dela
Plataformas Satélites y
Instalación
en la SPMP)
IV
15. Validar el AST y la ejecución del Trabajo, en

sitio, previo al inicio de los Trabajos,
firmando en el recuadro 20 del formato.
Para esto, apoyarse con el anexo 6.4 con el
fin de asegurar que todos los Riesgos estén
administrados. De ser necesario, previo a la
firma, adicionar en el recuadro 13 del
formato de AST las medidas de seguridad
adicionales que consideren necesarias o,
alternativamente, incluirlas en las listas de
verificación del PTR. Para el caso de
plataformas Satélites o en los Trabajos de Ja
SPMP, debe realizarlo la Autoridad de Área
en Sitio.
16. Autorizar el AST y la ejecución del Trabajo y

asignar el número de folio correspondiente,
y proceder a firmar en el recuadro 20. A
partir de esta actividad ya se cuentan con
todas las anuencías necesarias para poder
iniciar las actividades.
·E,~{~'--oocut?erlt-ci:,.~,.·J.¡i¡fo~mació(,.;:ieserVérd9 y. ptjra.uso interno por pane del personal autorizado de Pemex

EXj:Jlor(}.cióIT:'r', Pro0-,,11,c:r=tón. Nlf;'tfJUfl'G':@rte ·dJ~' f:!Ste··puecie circularse, citarse o reproducirse para su distribución
externt:Jf§in P,~via"AU1:orizaciÓn-:escritCJ·de lél;:Qifección ·General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 .PÁG: 14 DE: 34
NOMBRE Y
!DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
S. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES (CONTINUACIÓN).
Grupo
Supervisor
Multidisciplinario Personal Ejecutor Descripción Detallada de las Actividades
de Trabajo
V
17. Ejecutar las Actividades (rutinarias o no
rutinarias) cumpliendo con lo establecido en el
17 AST
18. Verificar que se cumplan los controles para

cada Riesgo identificado, durante la ejecución
de las actividades.
19. ¿Se presenta algún cambio de condiciones

que afecta las actividades planeadas?
Ejemplo: Cambio de turno, cambio de guardia
o integración o ausencia del personal a la
actividad o Trabajo, cambio de condiciones
climatológicas, equipos, variables de proceso,
herramientas, entre otros.
Si: Pasar a la Actividad 20
No: Pasar a la actividad 22.
20. Revisar AST vigente (anterior).
21. ¿Existen nuevos Riesgos o se requieren

nuevos controles?
Si: Elaborar nuevo AST, procediendo a la
actividad 6, y comunicarlo a todo el personal.
Para este ·caso, cuando se trate de plataformas
satélites o de SPMP, la autorización la podrá
realizar la Autoridad de Área en Sitio que
igualmente se encarga de la validación.
No: Revalidar el AST anterior llenando el

recuadro 21 del formato, y comunicar
nuevamente el AST a todo el persona!.
"-·~~·;_Do~~~~-0:_:~$---J~~~~aciÓA:;~st~·Jaaki y }d9ra. uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EX(>Joración;y Prd(f,(:J,~cfifin. Ninf!una:fY.Q.rte de:-.este puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución
extern~:~in iu't;via Autoriz_acíón-escrftktde la'Di,rección ..c:;ttne-ral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 15 DE: 34
JOSÉ DE JESUS CORRALES ARRÓNIZ
NOMBRE V
CARGO: ?"':/"J'IJ"D1AD, SALUD, PROTECCIÓN
. NTAL E INTEGRACIÓN DE
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
S. DIAGRAMA DE FLUJO V DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES (CONTINUACIÓN).
Grupo Personal Máxima Autoridad de

Descripción Detallada de las Actividades
Multidisciplinario Ejecutor la Instalación
VI
22 22. Revisar que al concluir los Trabajos quede

todo en orden y limpio, para entregar el
sitio al responsable.de área.
23. Conservar el AST durante 3 años en el

23 Centro de Trabajo, cuando menos.
Fin del procedimiento

,;Fin
. . . i
-~f~/~occir;nerl~q; ~s,:-1iif0,rmaci~ri :~s,erVí:Íd_a__ y Pfira _ uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXplora_cióri;'!i Proqu(i_p.Tón. Nir;guna--pprte a~_f:!ste'.pueéde.circularse, citarse o reproducirse para su distribución
extern'i,{;_~~in fir,'fJvia Autorizació'p_escrfta;de la Oirección--ceneral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 16 DE: 34
NOMBRE Y
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO {Asn
6.ANEXOS.
6.1. Análisis de Seguridad en el Trabajo.

El AST es un proceso que se inicia durante la fase de planeación de los Trabajos, en el sitio
del Trabajo, mediante el cual se identifican los Riesgos asociados a cada uno de los pasos
básicos del Trabajo y se establecen los controles o salvaguardas para eliminar o reducir
dichos Riesgos y la probabilidad de la ocurrencia de un incidente o accidente. Para esto se
requiere realizar un análisis de las Tareas rutinarias y no rutinarias a través de una adecuada
metodología AST. Se continúa en el sitio, .cuando se van a realizar las actividades, previo a su
inicio, con la verificación de la implementación de los controles, validaciones y autorización;
y se vigila su cumplimiento durante· la ejecución del Trabajo.
'ün'',I!.~']' tl~h'a'.un<i
vigencia máxima de siete días, durante la cual debe realizarse las
revisiones que sean necesarias conforme al diagrama de flujo del presente Procedimiento
!eoh r¡;.y¡¡ilidaci0nes o nuevds'AST que cancelen y sustituyan al anterior, según aplique),
cuand.o se•presen1¡t1n ca01bios en las·c<:>ndiciones, incluyt1ndo cambios de turno o cambios
• .de gúálóefia.
~;~f~~yidade~~ara las cJaies Jioserequiere hacer un AST.

1. Wgll!á[ncia c\e. J;i.prodilcci.ón y <>pE>ración de las instalaciones de proceso, incluyendo
· • .verfff~tl:Ciones ·~Íltinarias ••que requieren la. derivación o la toma de muestras de
l;!iid rd<i~r,bu ros. . .· .••.. •, . . ·.· '· .
2..W!l"anttll1'\ientos:é:ncampetqe isométricos, censo de equipos, información de ingenierías,
etc. ·,
·i;¡r;0 ceso~.~ actriltic\aties q:"!E> imp•lican uso de flama abierta y/o sustancias peligrosas
det!Ít!:ro d¡:i;l!aboratoriPs y/o 1:atferes autorizados, por personal apropiado y competente.
4. ~ei::¡¡iciól;i.:í¡;!e equipo·apr<:>:i¡,ado <io1o~adoo ubicado permanentemente en la instalación,
gue·tequie~ un.i' fy~rlte de igl)ición óftama abierta como parte integral de su función.
'®~¡'>en álíE!as p¡¡j.l!igr'osas, qe 'equipos de medición, de instrumentación, eléctricos y
ele(;;!:rónice~\dasifitados cotY~'(); Intrínsecamente seguros (IS), o cuyas envolventes sean a
preet;¡;a de e~plo.ijQn apropiados.p¡¡ir¡¡ la clasificación del área.
\J:,!\° ~el eqf:í;i!po eléct~ico no ~Sen á~ea?:no peligrosas.
Tra~J¡os dii'7ersos usa11do. hiirraniientas ma.nuales y máquinas, realizados en talleres
au~rizado,s,, ubic~d,os en ár'Eifil; nopeligrosas'.
A'Ctivi<:f,á<:f,es de olJ~a~fvil, d,epintu~;amanual, chapodeo con herramienta manual cuando
se r.e!$li<:;é deforma' individua¡.. y .qú;a no se rt1alicen de manera directa en instalaciones
eléi;t~lci.s, de.:prai:;eso, . en · a:ltl;ltas, áréE!s con barricadas instaladas o en espacios
coi1ffnad;os. ,· ·. .·
Trabaj.¡¡s en,zb'n.éiS de.mareai; para toma de potencial catódico en duetos y piernas de
p¡¡itafottqas•
~:'ooct;me'41t/tfjp$,ji~~é{r;fnaci6ii·.·Í~sfj_rvcÍ:</,q.. y·p:¿,¡tra .u~o interno por parte del personal autorizado de Pemex
E'xplorgció!Íry. Pror/J1c{fiÓh. Nif?,guni:rpprte d';ó:Leste puede _circularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterri'ª; pin Previa Ailtorizacl'<ij'il:(;Jscn'ta,de fa):i?-{rección·ceneral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 17 DE: 34
NOMBRE Y
IDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROVECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.2. Actividades para las cuales no se requiere hacer un AST. (Continuación)
10. Mantenimientos programados (que no afecten la disponibilidad de los equipos, líneas de

proceso, válvulas etc.) en sitio, sin desmontar los equipos y que vayan acompañados con
cartas de mantenimiento y/o Procedimientos, siempre y cuando no se utilicen equipos
tales como diferenciales, grúas, escaleras, andamios, etc. así como la colocación de
aislamientos.
11. Actividades documentadas mediante Procedimientos autorizados que contengan las
instrucciones específicas de seguridad para realizar las Operaciones de manera segura,
ejecutadas por personal especializado, siempre y cuando las instrucciones de seguridad
sean lo suficientemente detalladas para administrar todos los Riesgos, ejemplos:
·· ••f!L(?i!;par?sa la formación.
ol f:tErct.í1'iÍi!~1en;¡¡~ a 1a formación.
c) Movimiento'rllti'iTJ3'dO•,de carga con grúas certificadas y en perfectas condiciones.
· '·'''''''' ''i!l~;~.ment¡¡ciones en efagrL¡J'erpdel pozo.
e).AcidtificaCít;ines o 7stimulaciones;
ff'l.ifmpi~a dé!laparÉ!J¡¡¡de.pozos.
.¡ ;¡,g) Regis¡;ro~ geofísi•cq9con !~enti;s radioactivas y/o eléctricas.
·..·· ···~('l)¡pescasde-herramieritas edes,e9hos del po'Zo.
·~·· •l¡-¡stala.sip[l y desmapt7lamlentode equipos.
'@~~ividad.is rµtinarias' en:focadas aJ ¡¡juste de las condiciones operativas en los
.!t'ífi;¡i¡,:>os o pc¡~s sif1 que se r~~iera la aplicación de maniobras de izaje, Trabajos en
alturas, a1sfai:rilentci•ci;i._f1 tarjetas de equipos eléctricos o aperturas de líneas de
prcis~o que no están disefüadas pará:tal fin.
12,ifq¡J'la dÉ¡ j¡l¡iuest;ra,s de ag.t;J:a potÍ'¡lií.!e y residuales cuando las condiciones del sitio sean
segur<!~ y nqse apliquen Proce-dll;m;ientos·Crfticos de manera conjunta, para cada una de las
act!l.li~pes ~¡,scritas qitf.e nor<)quié'ren.de un AST, la Autoridad de Área (AA) o Jefe de Área/
AuJorid~d d¡¡>i§¡rea eri. $'1.tio (sci!ci:e.r;i plataformas satél.ites y en la SPMP) y el Supervisor del
Trabái~s son ~1?5pÓrj5aj::jíe.s de:planear el Trabajo y determinar las acciones necesarias para
• <0<on:tro'I'" los ~i~gos. ·
' •:•: )V. .• '• . .:: .. ·,. )(

~~; DocÚ~eritoy:~S;_>fh(~ifnaciÓl1;ie~~nia<Jp y.f:;drd ,uso. interno por parte del personal autorizado de Pemex
E'i/,Jora.ción,y Prort.ic;i::;ión. Ni~unG>pp,rte c/,,~/fste p¡;¡.ede,círcularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterrr.i.¡Jz7in Pf'flvia'Autoriz,acrot:¡:.e.scritá·de /q;p~rección·Gehetal de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 18 DE: 34
JOSE DE JESÚS CORRALES ARRÓNIZ
NOMBRE V
URIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROVECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (ASn
6.3. Roles y responsabilidades en la elaboración del Análisis de Seguridad en el Trabajo (ASn.
! Máxima autoridad de la instalación:

a) Encargado de la instalación
b) Superintendente en plataformas
marinas
c) Ingeniero de operación
d) Inspector Técnico de Perforación
(ITP)
e) Inspector técnico de Reparación
(ITR)
fj< J~~desección
g) Encargádb · ·de edificio
· ,...administrativo/tallertis/í;llmacén en
a) Asignar el número de folio del AST, autorizar
iHsta,lacioíles terrestres. ··
el AST y la ejecución de las actividades
h) ·€:.~rcfl~doi' d<; ~pecialidad .·.dlil
descritas en el mismo.
operaciót;i/mariténim1!i!nto/construcc
Y>i,ón. <:._;::;:<:;¡-::_·-, "--.:·" -' b) Conservar el AST durante 3 años en el
Centro de Trabajo, cuando menos.
i) • 0~~idente de obra, el cJail ptiede
~~ill,r cómb MAi selo SIJªndo se '
pr~ten 18f dos cc>hdlciones
i•sig<.ii~t;1tes sim~ltáneaA;lente: ... ,,' •'
'" l)Cu~go IÓS · Trabltj(!ls estén.
re~ionados con ·.ia obta a su
---<<:,, caf:~q~ ---.:- :- ., .
~!~uatí;'lt<? dicha ,~bra se réafü;e ert
:•un ',$i~fp o in5c~<i!lación ~onde no
·'exist¡¡j'.) al¡;¡fJ!'!Íl~ . de. las f,iguras
respól:lsablE!s . antétiji>res que
Jienehel rolde MAi. ·
~orkJ,~f~!i'~~a (,<\A) o~~fe d!;>Ár~ai(sólo.

par¡j;i:ilr<;as,~e Pr<'l¡il,<.i<t.c'iócn):
,a) o¡:¡~adoro encai~~ado del;írea
.!~é~rel;tres). ·.. ••·
·~rdinadorói tésponsable dé la
ºP".rªG!ºr,,.., ·.· . , ·.,
c) Resp<!lnsli'l;>fe'del ársáelécl:tica
d) /nge~o de Op~rai:;iól) ·
ln~~pi~ d~•Nfl:micióf,!, ·
~~·Ooc~:~-0 ~)d{qft~acid~• r;eservct~" ~<Jra y uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
~
Eij;ilor~_ción;x Proi:!l{l_'(;.'ci#5h. N{ng_uni:J:):Jarte·<Je,.este-p,uecle_drcuk1rse, citarse o reproducirse para su distribución
exterlif?//!5in /:5f:evia-Aiitorizacfó'!J.:e,scrlté:tJde la;JlJirección°General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 19 DE: 34
NOMBRE Y
EGbl DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
, ENTAL E INTEGRACIÓN DE
PROVECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.3. Roles y responsabilidades en la elaboración del Análisis de Seguridad en el Trabajo (ASD.
(Continuación).
e) Ingeniero de Medición
f) Jefe de Muelle
g) Jefe de Sección
h) Encargado de Producción
i) Ingeniero de Proyecto
j) Operador de Batería de Separación
k) Operador de> Estación de Bombeo
·· : 19 >>~fi!§~<l!;tpJ; E~tación de Compresión
m) Opefader'.Ms;F?:
'" IJ) Ayudante B de Prt>t:l:i:l<:cióp
·, 'of 'Jef!>,de Guardia ·· ··
p) R¡:¡~pt!51')5abledel Áre~ Eléctrica,
:'.· q) Supervisor defi1!;11Jten:i:miento. a) Verificar en el sitio de ejecución del Trabajo
· >tJ• ,Coordi!l.ad<;>r de éspeci;llid;ld de que el AST incluye los elementos suficientes
···. ' ;~.eracióní'ma ntenimientoi:Col)sl;~ucc para controlar todos los Riesgos.
i~]tl;. ./
· 's), Jef:e'é:le taller: bl Validar los AST que se aplicarán en el área a
'':' tj•' Rest~ente de, ébra, .el cuáf P:uede su cargo y la ejecución de las actividades
)'firmii;r come' .'AA_ sblb ,cuando Se, que contemF?lan.
presenten ; las ,. dos; . cóncfü:iones :
. ~iguien~es sil1'.Tll,~!(áneame[lte:
t;, culii'ncio 10$ Trabajós estén
· ' relacionados e.en la, obra<¡¡ su
···car~!; ...,,; i , · · :·.'. •. ;
cuaiili!ío dícJ:i'ii!bltlra :se reáli1:1,e en.
, ''<·:
un sif¡iÍ:> o ,instalación ci<,>:nde no
,'\$xista;t!!: a19!i!l'.lªs de. las 1figur;;i~
tesr01~ables' :linterio<es '·q!Je
. :::tienel'.liel rol de'M o Jefe:de Área.
; u) ~tre.,q~r~s. ' ' '
N~~a: ~~;~~~jadorcóff~I
· d~;, ~t~a;
rol~~~;q.Jefe
no· , :puede ,··,·... desel'T\¡;leñar ·
silí1!ult~eamll¡0,te efr,ji¡í de MAi•>
ci'¡.. l, . · ~
~~k~ooctlt,\Jen'Í:tJ ~: l~f1:1rmació~ r~s~rva(j.e, y 01:1r.'ct uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
ExPloracióri:,y Prd<{,u,~_piifrn. Nif?f!una/pg~te d~-,este-p,u_e.~:e circularse, citarse o reproducirse para su distribución
extern'éff;r~in ~via'AUtorizocfó'rrl:~scri'tt:Fde lét1::tirección fJeneraf de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 20 DE: 34
NOMBRE Y
· • UjllDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
'-""'- '"""'IENTAL E INTEGRACION DE
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (Asn
6.3. Roles y responsabilidades en la elaboración del Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST).
(Continuación).
a) Inspector Técnico de Fluido (ITF).

b) Ayudantes "B" y "C".
c) Bombero Medidor.
d) Operadores de Plantas.
a) Formar parte del Grupo
e) Tableristas.
Multidisciplinario
f) Turbineros.
b) Dentro del Grupo Multidisciplinario
gl ¡J,E!fe"f;\" d~ Campo. realizar las actividades 1, 2,
h) Perfo'rader. ·
3,4,S,6,8,9,10,18,19,20,21 y 22 del presente
. Jl Ayudante de PerfOrád<:>r;!Segundo). Procedimiento Operativo (sólo en las
'Jf 'A3ly9antede Perforación lii:hiango) áreas de producción).
f<?~arfa,,,, .< e) Asegurar que en el sitio no se ejecuten
... k) Stipervis<:i,r / Etí~rg~.:fo de
actividades en conflicto
· ?i; ¡v1ante.eill3~ento EÍécir!c;o y·Mecánico.
d) Validar el AST y la ejecución del Trabajo,
ft ~perador·de Grúa en Perforación. en sitio, previo al inicio de los Trabajos
m) ~i'Jit;ninistra.d?r<:te h<>telería. (sólo en plataformas satélites y en la
>¡n) c~~án / lng. 'E¡arco.
SPMP)
;·o} Ma'.>l;~i;~on:o.
p.l;cEntreqtros. · ·
~ota: Un tr~¡¡jjador con el rol Jefe d,e área
'~n i'li;,\tio, ::¡.i;¡o ...puede <:t~empe.ñar
¡;~jmultáí;ii;,,aml'l!\';í~e el rcífi;:le MAi.
~~ ~
·¡:,;~t~\,Docdf¡li):;i¡¡,,.,,,9~mació/"l' (<servditay pQrauso ;nterno por parte del personal auto,;zado de Pemex
E:kf:>lor<:;1 ciót1:y Pr0'f;fpi,é~1i:5n. Nrngudripa,rte d~ __este puede circularse, citarse o reproducirse para su distribución
0
externt:J¡/fin ¡:Mr_'{!via 'AutorizacfóJ;rescrittt'de lá_PirecciónOeneral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 21 DE: 34
JOSÉ DE JESÜS CORRALES ARRÓNIZ
NOMBRE Y
SEGURIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
(Continuación).

Supervisor del Trabajo: Multidisciplinario
a) Ingeniero de Campo. b) Dentro del Grupo Multidisciplinario
b) Perforador. realizar las actividades 1, 2,
e) Encargado de operación de Equipo. 3,4,5,6,8,9,10,18,19,20,21 y 22 del presente
d) Ayudante de Perforador (Cabo) Procedimiento Operativo, dentrn de lo
e) Ayudante de Perforación (Chango) cual se encuentra:
°'' · ¡.-· ..·:>'.f,J~> ·~lil;Pel¡'!ifº[de Mantenimiento • Elaborar el AST y participar con el
g) Encargaéil<:> •éi!.e·. 1T,1antenimiento de personal involucrado en la
especialidades · ·. · >;: planeación, · programac1on y
. ·'·•·c:¡W 'Mecánicol<i>:l"ctrico/soldac:lot ejecución de los Trabajos (todo el
i) .Sobré$tante:: personal que ejecute el Trabajo debe
il tábo. . . participar en la elaboración del AST).
' :''K! fy1ayo•d!c)l1)o. • Verificar y supervisar que se
ll ''G.~erario especialista. cumplan las medidas de seguridad
m) ·~\:!~e¡;le Taller, en el sitio de Trabajo.
li)} sl!l~>¡frvisor de Ílpra. • Supervisar que la entrega del área se
·::o}.;• Enti~~:Ptro>¡;. • , .. .; realice en forma segura y completa
Not¡¡:JJn tralpajadorc¡;¡rt el roFéileSupervi~ al personal responsable de esta .
.l:lel Trabaj(),.; no pu¡ide. daseÍl;lpeñar e) Firmar la validación de las actividades
simLíltá:neame)'ilte el f'OÍ de ~•P Jefe de delAST.
Area/ J~fe ci,Ji •área eÍi $itio en ele.aso de d) Verificar en sitio, previo al inicio del
SPM~: . Trabajos, que se apliquen los controles
de los Riesgos para cada actividad.
'k~~'-;oo~Úrperii<i<e$'J~ilJifnaciÓ-r/_($~ervad_<;i y p1;1i:a- _uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXj:,Jor9_ciófÍ:'X Prd~~c~Wn. Nl,n.gunct,,r:JCJ;(te'át#_~ste pu-e,de circularse, citarse o reproducirse para su distribución
externrii;:-~in pJ:evia )fi.ltorizacid'fi;~scnró,-de JdJDirección-General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 22 DE: 34
JOSE DE JESÜS CORRALES ARRONIZ
NOMBRE Y
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (Asn
(Continuación).

Multidisciplinario
Personal ejecutor: b) Dentro del Grupo Multidisciplinario
a) Cuadrilla de operación. realizar las actividades 1, 2,
b) Cuadrilla de Mantenimiento 3,4,5,6,8,9,10,18,19,20,21 y 22 del presente
c) Encargados de mantenimiento Procedimiento Operativo, dentro de lo
d) Ayudantes de especialidades cual se encuentra:
· •mecánico/eléctrico/soldador. c) Participar en la identificación de Peligros
e) AÍ"P.···· y Riesgos y, en el establecimiento de sus
,,f),, Operarios, siemp'req;ua•,no medidas de control.
det;§lmpeiií,e,n simultáneamente el rol d) Anotar en el formato de AST del anexo
¡;il'l supi;¡rvisGliíj 6.6. la información del Trabajo y las
g) Óp¡,,radi<i~@s déeli\µ11'.l§,; y s.istemas actividades secuenciales en las que se
;; :'' :.rJe prc.\ce~~ siempreoi:illue no dividirá el Trabajo.
': ~-sempér\eh sim1.1ltáneame1;1t@$1 rol e) Cada trabajador involucrado en la
· dÍi!<s1.1 per:>(isor, planeación, programación y ejecución
'bl dtíi~~mandos:medios. de losTrabajos debe anotar
Not¡i;~n t:~~~Jadd~i::~~
personalmente sus datos y su firma.
: el roldé,.jecutof.' f) Ejecutar las actividades de acuerdo con
.'po puede d~i!impeñar simultáneamlE!!;lte el lo establecido en el AST.
~ol dei~~perV;l~C!r· ' ·· · ·· g) Preparar la entrega del área en forma
segura y completa para el personal
responsable de esta.
a) Proporciona soporte técnico a la línea de
,!~ge~i~i~ de s~~ridad~ .
mando en relación con los aspectos de
seguridad, salud y protección ambiental
¡:!érsc:lh!\l·~!'l la ~i:l!'lción de SSPA.
y en la aplicación del presente
Procedimiento Operativo.
;:\\::::-,:::;>;:· :.·.". ::'>.' ·:· ·

'~~~::Docdrp~~f<>j~:/EÍidtmaciÓ°fi>f~s7rva.t:Jq.. y Poicl uso_ interno por parte del personal autorizado de Pemex
E:i'Plor<J.ciófifX Prot!t.fqji.~h. Nfrl.f!Una<:fi!c!fte' ·d"!\este P"!ede :circularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterrn,;1¡;$in jjt;evia 'JJ•:utori?aci6.iri.:escr;ta;-de fd:JI)irección·Gener<:tf de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 23 DE: 34
NOMBRE Y
!DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.4. Lista enunciativa de apoyo para identificar Peligros y Riesgos potenciales durainte las
visitas a los sitios de ejecución de los Trabajos.
a) Que no exista conflicto de seguridad entre los Trabajos o actividades.
b) Que no haya conflicto entre los Procedimientos de Trabajo.
c) Que se identifiquen los requisitos de salud específicos para las actividades a realizar,
con base en la normatividad aplicable; tales como Trabajos en altura o en espacios
confinados.
d) Se precise el EPPE que debe utilizarse, identificando el tipo y cantidad requeridos.
e) Se identifiquen las fuentes probables de ignición y/o liberación de energía o de
materiales peligrosos.
f) Se precisen los controles de Riesgos asociados a la liberación de energía o materiales
''"·"9)' ·~'fª¿~~f;~:ige!J)9s Riesgos asociados a la actividad o al sitio de su ejecución.

Se establezcan fi:is:C:i:!!)~roles o mitigaciones de los Riesgos asociados a las actividades
::.::.•:.:::7;\:.::,:i,,,a1 sitio de Trabajo. ··
·· .. 6.5. C:ista'enrtnciat:i~•.cie ái:tividades o t<ir..as para las cuales invariablemente se debe hacer
:rtií!J:,P.ST. : .. •:•.; . .
Ti!~S;:~eneralíis:
l. "~!')~pdos l<>s:frabaj()s ~o~ cari.éter urgente.
T~@érTrabájér'q:!;le se l!évea cabo en altura.
Trá~a~os de lit;Jr1)!nza,,o que pued.s>n influir o verse influenciados por una libranza.
tra:bajci !t¡:el~ye lá :atilizaciór\ u operación de una instalación o un equipo en
cond~ones diferentes, o para fines diiferentes, a las de su diseño original; en cuyo caso
. previal'í:jente·;;i. su inter'!Cendónd-cbe contarse con la aprobación del responsable del
· 'eentn:>,>i!de procé'~, equipoí:gl:uctO;·\:Ol'lforme a la normatividad aplicable.
G:!Jand~;·~e modifiquen•lps mater,iales, procesos, equipos o instalaciones, por ejemplo:
()~i'mdq¡~l Tr~b~Jo incluyé', qpera'ciones o actividades nuevas o que hay implicados
'''.:i<ciíimbio¡i.G!J los~~P.c:::esosp dirier,en de.1.o considerado en los Procedimientos.
6..• ,l}¡ibajo~,f~pn pdterii<tial par<1,fausar lesiones o padecimientos severos o incapacitantes,
"iíi<?lí~so ~'11lo se:~iene historil:rl ele .ac~í:Jentes previos.
7. ;:. Tr~l!iajo:s·il:.n los duales un,error.litumano puede desencadenar un accidente o lesión
' · seVéra ,.:.,' · ··
'11$fi'r · ra.qlJiE!li'"' Proc!il<;!Jmiep.tos e. instructivos, pero no se cuenta con ellos o no
':éo ...... ·. :plan·í:í!§>íJ:\;<;¡dida;J;,dE!segi;.¡'ridad adecuadas para el control de los Riesgos.
EJ:•]~¡¡Jl'i>ajo;~e:qu1ere de lá•u~f.l.izaci\'.l'n de equipo de seguridad específico.
~~;l!iiiljos en"<:l()BJ:Íe ex}:o¡ta Rfe:sg!'.)ue C<iída de O!'i>jetOS, líquidos U otro tipo de material.
:1tabajps de ¡¡z'ijj~fy mo\l!i:.!'l'iento de ~arga;s,
Los.,tril~ílljerd;<?:res q1'l8 se E!ncuentf"e" operando en grupos con hachas, machetes,
hoée$¡ gí.'i•á<:laña¡¡. o cuaf~!er herramlerta similar. En estos casos, deben mantener
~.omLÍ!')¡i¡:¡¡¡ción.antre.allPJ!í:,Y'guardar; ~na distancia de protección.
·..;'J'.§:, ~alq~!ier actiV;iuad rnc:liu'Sitrial'que in;volucre el uso de material radiactivo.
>:''.,:!::.:{'>;
1 :':.' ·'<,·:,.. ' .>)'.: :/
·T;,~~-Doclrfrlen1.0°_-:es::1j:Jfi:frmació~.--k~s,~rvcii:1F:!_ y P.ard uso interno por pone del personal autorizado de Pemex
Eij)Jor9ciórí:;y Protff14it,cJf:5n. N{Of!Un'é:(~[te -d~-~ste· p1._1~f:Je,circutarse, citarse o reproducirse para su distribución
exter~:fin fik-evia 'Autorizactóip,-escd'tcFde ló'fiil:ección Generctl de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 24 DE: 34
NOMBRE Y
,"*\"'l'l'DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.5. Lista enunciativa de actividades o tareas para las cuales invariablemente se debe hacer
un AST. (Continuación).
14. Los Trabajos de reparación que se requieran estando en operación la caldera o en

líneas de agua caliente o vapor, que a juicio de quien los ordene, vigile o ejecute,
impliquen un Riesgo adicional con respecto a los Trabajos de rutina.
15. Cuando se desarrollen Trabajos en drenajes sanitarios e industriales.
16. En excavaciones de más de un metro de profundidad cuando no se tenga el estudio
de mecánica de suelos (cumpliendo con las medidas de seguridad y a fin de evitar
derrumbes, de acuerdo con la NOM-031-STPS-2011 o la que se encuentre vigente).
17. Para la ejecución de Trabajos de soldadura, sopleteado, quemado de pintura,
·... ~".machado, barrenado y taladrado a alta velocidad.
18: Aétivti!ia'd!1Se.r;iJas torres de telecomunicaciones.
·· E'f,gettic95:
l. Los'1'rabaj&s·en líne.as y equi¡jóe:lécstrico en general con voltaje de 127 volts o superior.
"Bh•esto5. casóscJ9s'.Tnabajos se .de~n realizar comó si las líneas y equipo estuvieran
•· energ.i:z~!Zles, hasta>(¡~. nóse compruebe lo contrario.
·~; ··:·~o el i:asó de equipos O··.c9nexiones complicadas, tales como buses de plantas,
~~estaci9nes.y decirc~itoihn$eí'conectados que pueden tener "regresos", "retornos"
o•r:~~ibir energfa por dl5ti•b~os circuitos;
••·3. •" CLÍ~[~!Zlo hay ):l:~bajapores e'.Xiti>!rr.os al ser\/icio eléctrico, como pintores, carpinteros,
:.••mecá:micosr•a*l:!§llñiles,e~. ,que deb<;!.n ejecutar Trabajos en instalaciones eléctricas de
las Pi?~tas, en subestaciOíi'*!y otros !lquipos eléctricos. En estos casos se debe avisar
·•· •• i31 pe~na·l .·..en<;argatlá· de la•pperadón, para que éste indique las medidas de
1'rotee(lión neé~rias. • •·. .. ·
Tf,\3bajt¡$"con o cerca •.'de: Cepiil.os, conmutadores, interruptores y otras partes del
".i:juipo;.~~ctrico er:iergizacj·(;)~ dohde puedan o.currir arcos durante su operación. En
·.:··~tos ca~ se:debe•prol;libiraeercarse innecesariamente a éstos.
S. c:;~ando•S# teng~•k¡líe trabajaren o c()'rca de partes energizadas expuestas.
6. Ei;b.los T~1lbajg¡¡. de mantenimieJ;1.t0 y modificaciones en instalaciones eléctricas a
... pr1uíi\ba tde explosjj')r), .
~ust~~~s.~~'at'7i~lesF"'1igrós0s:
r•3. ''El H.<ir~jo im:p;!if!¡lta pr"'5encia P:()~ndalcje ácido sulfhídrico.
r 2. C::.lila!'ldo Slií•Jeqtrléra abrlrfi:íricja5~n tuberfas, bombas en general y equipos que hayan
~¡,nejado Prl!)~.ctosFáustiéo¡¡; ácidC>S\ inflamables o tóxicos. En estos casos se debe
eomp•()l:>ar qµé,iésténdebidament~depre~ionados y aislados con juntas ciegas.
En >c.~ep¡íra¡ci¡¡)nes 4•e fug'~s de hi.drocarburos en tuberías de conducción como
gas&tli:ict<is; oleod.ucfos,.~l1dutt9s. etc, En estos casos se debe hacer una delimitación
Y~e ár~a~·rde .i<iesgo(rt:!<l~ritadas);~entre de la cual, no se permita la operación de
'rjingt1rj• m()t<Íl";r•<je ccítr;¡b'ustián. interi;i.a y vigilar que en esa área no se fume, no se ,,,,¡
~f\ciendan:Qtras:~entes de ignipión y no se usen los celulares. ·,,,,~
,-i~~>oo~~W~rl~):is,;i~~~tfuacidfí;_:feserva~~-;\~c)ra-_l/7º_ interno por parte def personal autorizado de Pemex

EX-Plorq~iór{~ Prótl/J,9';iió'1. Nfpgun'<if:P!,C)r,te-df!!-~ste PlJetd:e :circularse, citarse o reproducirse para su distribución
externq,,sin j:J,f;evia 'AutorizacfO:r):_escrftO,c'de fa-J:Dfrecci6n-General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 2S DE: 34
JOSE DE JESUS CORRALES ARRÓNIZ
NOMBRE Y
DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
NTAL E INTEGRACIÓN DE
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
un A5T. (Continuación).
Sustancias o materiales peligrosos:
4. En los lugares en donde se maneje o almacenen sustancias inflamables o explosivas y

sea necesario realizar Trabajos calientes, que por causa de actividades de operación o
mantenimiento deba existir temporalmente una fuente de ignición.
5. En los casos en los cuales los operarios reparen aparatos de control, bombas, equipo
eléctrico, válvulas o desempeñen cualquier actividad de mantenimiento o soldadura
dentro de áreas en Operación.
· · , 6,•,·;,(.;;!,!j"!?d? J;e ejecuten Trabajos de soldadura o se utilice fuego durante la construcción
'"''"·" ·'Ch~i·,,dt;fciS;:n~'."~S:.~11.áreas anexas a instalaciones en Operación.
7. Trabajos en e~p1Ício\¡::confinados (registros y sótanos eléctricos, entre otros). En estos
'•·••.;¡;¡!#f>S se cjebe conside"1r. un acompañante, las medidas de seguridad, rescate y
p~imer9s au~i(ios. ·.·. . . . .· .·
8. Trabajos· en élir¡t:érior de recipil;!ntes que hayan contenido sustancias peligrosas
'' •, (hidro¡_;j"rn:uros, materiales, corrosivos o productos cáusticos, inflamables o tóxicos).
· .. •Previo a hiíentrada a estos, sex;leben cumplir los siguientes requisitos o medidas de
'<;!,~trol: ...·.•·.·. ·. ,. •··. ·
:i•h:''Que el tanque se enci,¡,e11tre aislado d71 resto de los equipos, mediante sus
:.¡v~lvulas dé bloqueo y junt¡,5degas, de todas y cada una de las diferentes
f'éjrieht~de proi:l:uf!1:9s del p1'oceso asociadas al mismo.
b. Q'1J7 el tanque se haya yapori2ado y haya sido declarado libre de gases,
mj;í~iant7l95proced:tmiento5.correspondientes.
Q~:se dotiá ~:I trabafad0 r del éqµipo de seguridad que sea necesario, según
la jj'jaturalezadel pr.o;:luctoque contuvo el tanque.
Qu~,'las persoras enc;¡¡.rgada~ del Trabajo obtengan autorización para
rea;lizarlo.> , , ·· '.· ·:
. e. Se ~~ii¡npla con·'el Prioé¡~diniient9 <:rítico para la entrada segura a espacios
contil\í:ad9s\{igente. ··. ·.. ·..·......·.·
i¡,• iQue ~s instÍ1taciones eléctrlc'a~ empleadas sean a prueba de explosión y
<?:; co¡~:<idas pof•personal\Ospecializado y bajo la supervisión de un técnico
•.•.:..·· r"!¡f49nsat.>lfi'-. . , ·· .··.· .·. · .
'g.,:!)l¡jÍiriprobªr..q.o:.:i los ~eg•istros o boquillas abiertos, permitan una ventilación
;:• : 1;1!ltu r<i~. · < · · '
.. ~G,c'ompf<:i~~que los resÍd:u¡:¡s,cua1\do sea posible, se eliminen con agua.
';)'rabaj"!'sde l1cí:l~adura¡(¡i,ptógena oarco eléctrico) o corte con soplete o cualquier otra
hert¡¡.n'ii~.~:q(ie 9.:l\l¡ere :o~ispa en áreas de proceso, tanques o en tuberías que hayan
corít!ilridosusta¡¡¡cias ínfl¡.¡mables.
::~epa~~cipnes.e.n·lí;!~:Wb"*'(és.
~ s •. .
"~~:'t)O~~f;O~~~líf_~_0ididf~aciÓ-~:_:~ése~U~rfl-_ y"~~ra USO interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXf)Jor9cióirY,_ PraCf_~Ción. N~'r::lf,JUna-:P,tJ:r_te-·d:e_-este pue_de eircutarse, citarse o reproducirse para su distribución
extern~hsin P~evia Autor~?ac10~--escr1t<:fde !CJ_-P,ir:ección General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 26 DE: 34
NOMBRE V
/.5E.G"'81DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
un AST. (Continuación).
11. La cuadrilla encargada de la reparación de una fuga o toma clandestina en una tubería
de transporte debe acudir al sitio con el responsable de los Trabajos o el operativo y
elaborar el AST.
12. En instalaciones industriales, todo Trabajo con Riesgo que no sea de Operación.
13. Cuando el personal requiere introducirse a un equipo que haya estado sujeto a altas
temperaturas donde puedan existir residuos de carbón o material tóxico.
14. Todo mantenimiento preventivo, correctivo o predictivo a equipos e instrumentos del
área de carga o descarga.
:.l;l>. : Eqlimpieza interna del tonel de auto tanques.
16: · Medicfóli'$$~/p{DUestreos en los.tanques atmosféricos de almacenamiento de
Hidrocarburos. ·· .. · .·.
"1'7:· • T!¡;¡bajos d"' pintura en é'llnt"'rkir de recipientes o de instalaciones en Operación.
18. Cuahli,ip se'req,~ier"\ el manténi:iniento de cualquier instrumento instalado en equipos
''i&:fíneas:!i,i,e proc¡;eso. ·
~~~~~."ciº~~S: .·
l. ' ~¡:,'):¡so d.e JáJ:llparas: p equipo eiéctrico portátil que no sean a prueba de explosión,
p~~iFularmente en IÓs'cua,rtos cerradps, en embarcaciones que no hayan sido
de~~¡adas "lipr~s liie gases". :Pyeden usarse, sin Riesgo las luces y señales para la
: navé'!illlcióil'ep:l¡j form:i t~!iiicada ~.ári! ello.
2:' Cuanf!:\:>, las ~mbarcack:>neS"izan a ser ot;,jeto <:le alguna reparación o van a ejecutarse en
::: ellas Tr;apajos:~;rnanteFi:irnientR i>n pu<l'rto, ya que el certificado "libre de gases" indica
· 1~ co~ciones <:le los tanque~ en etmo.rnento en que se expidió (y no en el momento
d~ la é'~";l1.1ción de tos Trabajosí:
3. <:¡;1'fand(¡)li~s emb;;Ercaciones,~19ngaf1.necesidad de efectuar reparaciones o Trabajos en
',i.qálienti>i · < : , . · ·.· ; ·:
4.. J?i;ites d~;usar rriótores dÉ>1';<>111bústión interna, en áreas donde se pres1.1ma que existen
·'· Pr,q!i,iuctó~ inflamables o .me'zc!asexptpsivas'.
s,, ;¡;.Tr;i¡l:Jiajo~,Riesgosps en iristalacie>tle5..de protección catódica, donde se puede generar
· gí!p;hid.rqlfleno. ·
(~.e d~~: !'íl\i~brar élA!:fff par~ cualquier otra actividad que por su naturaleza o debido al
:El;ntor')o~;S:e consideren' potenoialP"!eri~.e· peligro.sos o insalubres y que por lo tanto implican
Fl.iesg:q~¡¡;l:otencia'i'§'~para elpersonaj,las instalacio:nes o de afectación al medio ambiente. En
~stos·caso!l.;;Jas if1i.5j!nkcion!S!s•para real.izar es:tas actividades deben darse por escrito y la
·51pmunic;;i.¡;:ió'1J:~:ó:rdené\\l deÍ:lehacerse di;> tal manera que se asegure su comprensión.
){
!~~·DocÜtpe~~!(;'·~,;:in[~,;,,aci6H
E'xptorqciótr':y Pro~cp~On.
r,¡sf'rV<id~
N¡"ppunct, f;>9[te
0
ypQtá: uso interno por parte del persono/ autorizado de Pemex
C/f;,este pl;;!ecle.·circularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterri~J>sin p1-~via.Js-.UtorizaclO,~·'$_scrltttde td/>lrección Cerrera/ de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 27 DE: 34
NOMBRE V
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.6. Formato del Análisis de Seguridad en el Trabajo (ASll.
Subdirección: (1) Gerencia/ Activo: (2) Folio:{3)
Ubicación del Trabajo: {4) lnstaladón: (SJ Fecha de inicio del Trabajo:
urno de Inicio del Trabajo; (6)
Descripción del Trabajo a realizar: (7)
Análisis de Seguridad en el Trabajo {AST}

E<•P•'
"'""'ª
AetMdad
11"), o d~
"""""""ªb'"
d"lcon"º'
1
- S<>Cutnp<~ UP<>N~rd"I ,.-¡,,...,,.del
aje<:u~i.On(E), o do C<m«<>l de ''""""~
,,, ,.,
"''otno a Opernc;on ~:?:)
"'" ''"""""'
(lnl<>l~l=l
cotmol
(SI/NO)
Tr3b<ú<>
(in•c•aleo)
Sup<irvisor
<;Je!TrabOJo
____ !!±1._·~t-~"'-'~t-~"'-'~~~'-"-'~1
.P!"'rsonat qo.,Íi!>pád;icipa en la elaboración del AST (19)
Especialidad/ función Firma
Autoriza AST y ejecución del Trabajo
s14~ison~'k4;frrkbajo_ ¡Autorid:adicte Á't$a_i{AA) o :lct'e de Área I Autor;dad de MáxírnaAutoridad de la inst;olac:ión

:Area en Sit!'~lso!o''e)":PJatafotrn_as satélJtes y en la SPMP)
;~om~~:~ Fi~~t; "Norrt_~~y F;chaJRF~ -; Nombre y Ficha/RFC:
>< ···•. '> ? .·.· ·. ·. . . . . > > .

;~_ ;Doc.tfrr:¡e~~~::efi<,ltrft;{anaci6¡:,;;~-<F$~.rvdq?_ y ·p"tt{a, __uso . interno por parte del personal autorizado de Pemex
1(
E::fPlorq_ciór'f,'.Y-_ Prod~Ón. Nfl?_gundp_r:i_{te d,~-J?1ste p_uedff!:circularse, dtarse o reproducirse para su distribución
extern'ét-1:pin p~via AútorizacN5-~:.e_scritcrde lc:t_Dirección-Oeneral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 28 DE: 34
JOSE DE JESUS CORRALES ARRÓN!Z
NOMBRE V
111RIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.7. Instrucciones de llenado del formato del Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST).
• Recuadro 1.- Subdirección: Colocar el nombre de la Subdirección a la que corresponda la

instalación donde se ejecutará el Trabajo.
• Recuadro 2.- Gerencia/Activo: Anotar la Gerencia prestadora del servicio o el Activo de
Producción ejecutor del Trabajo.
•Recuadro 3.- Folio: Anotar siglas del centro de Trabajo, instalación, el número consecutivo y
el año, el cual será emitido y controlado por la Máxima autoridad de la instalación o la
persona que él haya designado.
•Recuadro 4.- Ubicación del Trabajo: Lugar donde se desarrollará el Trabajo, especificar el
· · :t1if%'!ll;J'·~tr¡¡¡ de la instalación, por ejemplo, zona o área de separadores, de trampas, de
éómpresfón;·~<i!lirY;i\lC!'lnamiento, pozo, entre otros.
• R,ecuadro 5.- lnstalacíb'Jil~•Gol~c~r el nombre de la instalación donde se realizará el Trabajo o
·.···.•.• .. .. • •,.::·.· •a·ttlíilc;l¡¡des. •• , •. · · <•. .
"· . > • Rec[J¡¡¡::ir06,- Fe<::.1'.;i~: Fec¡l'Ja en qué'iniici;¡,el Trabajo, y el turno en el. que se inicia el Trabajo
! e::' ,.JEjer'r\pTo: DépB:Oa•,,.2.q;~ o 20:00 a oa:oo c¡¡so perforación terrestre).
· ••·l"'·~~µadro7¡c,•t:l~scripcióm•i¡::lel Tr,abajo a Realizar: Describa de manera precisa, con base en lo
'é!>'~l!:'ificado 'em su programa'.qe, Trabajo. lnidar con un verbo seguido del sujeto y
post~~rmeri~e ~I equtpQ,, sistéma, dtJp.to u otro involucrado. No se deben usar
. 'descr~ílones arl'rbiguas como~.Trabajosde. so.ldadura, sandblasteo de equipos, libranza,
<•et~, •''(¡ > i }, . ·. . ·· ·.· .
• R~uadrb,'1.¡.- Adlllídad Pré\i<la CJ?l o de•EJ.::cución (E) o del Retorno a Operación (R): Colocar
la inicial Pi•lE, R según conr::~ponq¡¡ para cada actividad, para llevar el orden de la secuencia
dé!'I<¡.;; actl~ades' , ' . ·.· · •·
• R,!')clii;!:dro .g¡~ DescrÍ¡:ípión de las Acti~rd<'l!Cles: Describa las actividades secuenciales en las
qtÍié $!!> div1¡¡Jíi~á el Trabajo, COf1~ide·r9;f)dO únicamente las actividades que requieren de un
c;¡¡¡/'\tK~J: de ~~sgos. ···•.••. .... . .. ·
Recuadro 10{ Resp¡¡¡1;ts<¡ple:• JI.note ~as irii.ciales del (los) responsable(s) de la ejecución de
caJd.a:activida(:l (m¡¡ndos medi•&s.n:iperarios¡ operadores de equipos y sistemas de proceso,
etc.). '·,'.; <ii \.> ··.. ••· . · < /i
• Rei::!\.l~fo l):o'.<.Requie~7 PTR? SI (~ óB}>/ NO (N); De requerirse un PTR para la actividad a
;,.•desar~<!Íllaé';ilr:tote la cl~se del P<lit~Jso "A" o "B'.'. según corresponda. De no requerirse un
.\Pe~~íso ;J"):~te "j¡4~¡j:;>¡jctca este'ifii.f), det¡e consultar la Guía de Aplicación para el Sistema de
• ;Permis~l?;'j¡;i'iira Tráb;ajp.5 con ¡:¡,tesgo q!il"': se encuentre vigente.
••:Recu'3)~.Q'.12.- Pe¡.ligros o Riesgás.¡:>.Ptenciales; Citar los Peligros o Riesgos asociados a cada
actíli!f~il'd, ~poyánd¡;;¡¡ie cOl;jla liSta del an~o 6.4 d!i>I presente Procedimiento, asegurando
{<1Ue se tien:e;,co[ljl!>~Wnientod:e, estos, p~ra lo·éual puede hacer una o más visitas al sitio de
ejecuci\ilr;i de,lPs Trabajos. 8!:!ra aste· fün, es importante que se apliquen las listas de
· ve~i~icad~diilSPTR·y. se apó~~m é;n estere~uadro 12 los Riesgos aplicables incluidos en
!')¡¡a~)ista¡¡J~~ós Ri~§osa!l!ic!g~alas ide\'J:iflcados en el sitio.
~•F'ecq;adro·13.- c;.ontr'!Í'I deR!ie'sgosrfitarpara cada Riesgo potencial las medidas para su
(:nitig¡ición y co'ntrol',•para lo cual.diiberá corn;idera•r al menos los aspectos siguientes:
L;~~¡::Docdí1:}~~~~/es:_:Zci~}~aciii~-:,;~7-r~~~-y--p:ó~a-vso interno por parte del personal autorizado de Pemex
1
EXPlorr;,i_ciófi,w_ Prdi:l,,(J.,~b,rifn. Nlt::JflUn~--ifC:ffte d,~: __este p_uede_circularse, citarse o reproducirse para su distribución
externi!i'~in {it~via :A:útorizacfélf,t:f!SCri'tet'de /a}J)i(ección·General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 29 DE: 34
NOMBRE Y
U !DAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

El TRABAJO (AST)
a) Requerimientos contraincendios y de recuperación de hidrocarburos.
6.7. Instrucciones de llenado del formato del Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST).
(Continuación).
b) Medidas de Seguridad establecidas en los Instructivos, Procedimientos, circulares,

Guías Operativas, prácticas recomendadas, buenas prácticas, lecciones aprendidas,
entre otros.
c) Requisitos de salud y atlas de Riesgo.
d) Equipo de protección personal especial requerido.
e) Fuentes probables de ignición y/o liberación de energía o materiales peligrosos.
,,,.,.A'~ ,¡;;,gp;troles de Riesgos asociados a la liberación de energía o materiales peligrosos
gJ"'"eóri~~~!i,de;flJe5gos asociados al sitiO de realización del Trabajo u otros tipos de
" .. . Riesgos asodad'os;a:J.pr,Rceso o equipo
·... ,,,,,,,,,,f!ifj";;flli:ines d1;respuesta1! em,.,,rg"'ncia y recursos para su implementación.
• Recu¡,idfo· ]4.: Responsable del' @.ntrol de Riesgo: Colocar las iniciales del (los)
,••.. •·.,. respoi'lsabfals) delcc:>ritrgl.del Riesgo dei cada actividad.
'·· !:~esuadro)~. 7 se cumpAe control Si/No: Indicar si se cumple o no con el control del riego
'bót~~~ondl¡,¡füe, lo cual debe i'evisa[c en sitio el Supervisor previo al inicio del Trabajo y/o
de &¡1~ . act~vicJ,¡,ici; ...., •·.. · .. ,, · . ·
~·"Recui>d;íf~ 16.- Sú~rvisor de Trabajo: Cotc¡c.arlas iniciales del Supervisor de Trabajo que
">veii'ificó"!i':li sitio ~i s$implernentaroriy se cumplen con los controles de Riesgo.
• R\¡~uad~óCJ7.- Pi•rm;!¡'oel Supe¡vi5or de Trabajo: El Supervisor de Trabajo debe firmar cuando
haya revi5acio en sitio la impleme[')taciónde controles del Trabajo y/o de cada actividad.
• Re<:;µadr61¡$,- Eq.ui~c¡$ y He~rarnié'ritcis Requeridos: Describir los equipos y herramientas
n<)cEl!¡ariaS•"'para la ·ejecución 'de las actividades, para lo cual, desde esta etapa de
pl•áne~ción;:;s~ debe v;erificarqu~ dlé:f1ps equipos.y herramientas se encuentren disponibles
y,e.J1,~ndiq1~pes·!:l.<¡ p~ración,, . ·. ·
• Reé'tfa"dro l~~;~Persí?!'i?I que ~~.rtidP<1.en ta Elaboración del AST: Anotar los nombres de las
P\l~91'?.J:)<lS (qi.i~puec::lén•sér de'd\!;jt;i,ntas di~c::rplinas) que participa en la realización del AST.
Rectra(:lf,o 2c¡;~.l\/aliCf!<l;.~Autoriza:SeideJ;>e.q:,locar Nombre, Ficha, RFC en el caso de personal
e~~rnP.quEl:.~<> sea em:pteadode Perflé~. Fecha de firma y Firma, de los tres responsables
que ~.E¡ihdi!:l~1'1 en el fonhato.. .. ·.·· . . .. . ·
~:•Resi~0r91:~•'-ReVl!>lisJ~íón: Se ·cieb'e colocar Fecha de nueva validez del AST, Horario de
nué'va 'lf.¡l@éz, {ihc::li~,l!l'1dº )<)S hora~ •de inicie¡ y fin de la nueva validez), Nombre de la
••i'utq~f,tj~ de ¡i\¡¡-ea tM) o Je~<¡ ¡:te ¡S¡réa 9 Autoridad de Área en Sitio (solo en el caso de
·:pla~~jlirfhas safé!f~1# quej¡ace la¡.Svalida<yjón y Firma de revalidación.
( '¡, .•·. . .< . .. .

"~,,i¡!Docdtr1en~o.e:s;~rrformación'res~rva<i(] y pqrd uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
Ej¿ptor?cióii0( PiddÜ~i:;ffi'n. Nfct;i9,Un<í,j>gr,te -él,.é"'este p,uecle circularse, citarse o reproducirse para su distribución
)(
extern~:fin Pr,~via AÚtori?acióiJ,~scrit:Cf."de ladQfrección >f:3eneraf de Pemex Exploración y Producción
PO-SS'TC-0039-2022 PÁG: 30 DE: 34
NOMBRE V
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.8. Formato de identificación de Peligros, Riesgos y medidas de control.
presente
Si no se realiza la correcta identificación de los Trabajos Cumplir con las numeral no se
o no se evalúa Ja magnitud del Riesgo asociado a ellos, actividades en los establece para
se genera el Riesgo de faltar a la obligación de términos estipulados en cumplir
NumeralS, alguna
gestionar los correspondientes AST y PTR cuando sean el presente
.8
a¡:;t1l{id<1d"S:
... .. l.a ..la 4 y aplicables, con lo cual se aumenta la probabilidad de Procedimiento regulación,
alguna
;t:n~tt1:rr_ir_ e_n accidentes graves, tanto industriales como Operativo y en la recomendació
'per.Sóti'cll:é'S~....· '.~?n potencialidad de daño a tas normativa referida en el n derivada de
instalacioi1es;·:perso~al y medio ambiente. mismo. ACR, ARP u
otro, o alguna
Sf-:110 se r~liza las visitaS.af'~.;k!-.c:londe se ejecutarán !os Cumplir con las no
conformidad
Trab.aj0$1 : ·~p s-e puede garantizar Ja correcta actividades en Jos de auditoría
ldenti'fi'é¿jc¡;Qr:iv.de :g_iesgos., definicTón. Y:documentación términos estipulados en interna o
;de todos !oS contrdf~s Y.Sal).¡'aguardas requeridas para la el presente externa.
a,strninistra~i¡).n de "·lP:~:'.:,~tesgc;>s. asociados a dichos Procedimiento bl El presente
'Í:f?bajos, coft ·J~ . c;~a_I se frlcrerr:tenta la probabilidad de Operativo. numeral es
in'ciltrir en acci'dé11te:5....graves, ta:nto: .industriales como una
modificación
P.~na!e~~: :.. con pdt.e,11~ialidad de daño a las de la segunda
:;f:rí.$f~i:8cion'és;
.;,,. '
p;ersona!
:., :,
y ri1e!CHo' ambiente. versión del
Documento
::'> ::'>'.' ". ;~:·98.'_5-~·verffiit;~.'':?~ ·s~1'.l<.>::1a itTipleníentaciÓn de todos Jos Cumplir con las operativo
contr;Q;¡~s y salV6g~rdas· e51fhl~i¡:¡·\]os en el AST para la actividades en !os
~umw~i5, admÍ!ifstració~ de··¡Q$<R1esg05:·'.a:so~_i~dos a los Trabajos, términos estipulados en
is
activitíi!idi!li 14
. se incr~rTienta-1'3,; p~obat'.iñlf;iad de Tncurrir .en accidentes
9X. ~\fe5:+'.::,..tanto tn:Ci;ustria!eS•::_,.,como personales, con
el
Procedimiento
presente
pQt.ecic;t.aJidad .de d8'f\:P"·ª las .i~talaciones 1 personal y Operativo.

me'dl:O·áftjbient'¿;; ..
Si rl6::~ .rea tiza lfl., cotTiu!liib¡j¡'.t;'.lP';n:Cre !cis trabajos, Riesgos Cumplir con !as
y coÍtti.t;ftes o ·:s~.lvagCrat.~;s· requeridos para la actividades en los
Ni!líineral g adminhWr:clGión de ·e$b,s.,Riesgos, o n·o se verifica, no se
CUf!"Pl.eri: r:) no 5e":SUP~tsa el c~.mpHm:iento de dichos
términos estipulados en
el presente
aé;~;vid~!ií!ils.il!!·.~. d~n;tir:cti·~-"antes y·duran~t(lfl ejecución ..de los Trabajos; Procedimiento
231'\ sé,¡f:f(~reriienta<ta,.p,r.obab'ilidad de fnc;urrir en accidentes Operativo.
''9._raveS;' tantO In<f:1:1$t~j¿¡:1-es · como· personales, con
P:Ot.encialida,cf.. de· daño .á ·las insta , · ersona! y
!T;(ed:fti' ambi'é:'.:te. ·
Corrales Arróniz
SPAe Integración de·Proyectos
<:. :"'" .: :_' .,: : :.. ::.: "·" ,: .. ·-. . . _. ',, '' -
,.:~~;·:Oocdl?1eritó[:·:e,~:JúÍojmaciÓ~:,~:serVáQ;g YP,qr:¿¡,.uso interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXp/orgciórLy Pro4_o/'(:~.f.Ón. NiA$J.Unt1;p~r:te '(¡/"( e:ste puecje circularse, citarse o reproducirse para su distribución
exter~j-,sin fk-evia A'utorizaciOn·escrit<::t:de /a:Qjreccióh·Géneral de Pemex Exploración y Producción
<i" ., ' '•'" "
PO·SS·TC-0039-2022 PÁG: 31 DE: 34
NOMBRE Y
,...-,,..-,GU,.RIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
6.9. Administración de cambios en la actualización de Documentos Operativos.
ADMINISTRACIÓN DEL CAMBIO

LAVERSION
QUE SE
LA VERSIÓN
ACTUALIZA
QUE SE
CONTINÚA
ACTUALIZA SE
CUMPLIEND
ESTABLECIÓ
O CON LA
LOS PARA
REGULACIÓ
EL CAMBIO NUEVOS CUMPLIR
RIESGOS ALGUNA
N,
NUMERAL CAMBIO EN USTIFICACIÓN INCREMEN- RECOMEND
DICE EN VERSIÓN TA O SON REGULACIÓN,
QUE SE LA VERSIÓN NORMATIVAO GENERA A·CIÓN
QUE SE ACTUALIZA IDENTIFI- ALGUNA
ACTUALIZADA TÉCNICA NUEVOS DERIVADA
CADOS Y RECOMENDA·
DEACR,ARP
RIESGOS CONTROLA CIÓN
U OTRO, O
(SI/NO) DOS DERIVADA DE
ALGUNA NO
(SI/NO) ACR,ARPU
CONFORMID
OTRO, O
AOQUE
ALGUNA NO
MOTIVÓ LA
CONFORMIDA
VERSIÓN
D(Sl/NO)
ANTERIOR
(SI/NO)
'*No Aplica No Aplica No Aplica !\loA·lica No Aplica
.--~lbs::.ca·~:~¡~S::.ef~~~uad;~.~:,!le la. versió:il:Sl:'fg,\.:lnda a.·;~ ·versión tercera no impactan directamente a !a seguridad

1Ytct~rial, S$~~rida9 9P~Y;~~pta, sa!~d. en e! íÍirllajp. o protección ambiental.
•·.<>.c.· "'.
'it§:#~).Docd~eriiO.:e,$1r1Íf~kmaciÓh.'-te,-serVC/~q y phra,,uso interno por porte del personal autorizado de Pemex
E'xPlor9ciórrY,. Pror:t,~c:_c115n. Niffl,fJUnCt :par,.te 'Cf,(!f este· puede drcu/prse, citarse o reproducirse para su distribución
exterrrQ,;;,sin pr;evia Autorizackil'J'-"'!_scrfttt/de /ó:[)~reccíón -General de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 32 DE: 34
NOMBRE Y
IJRIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
1.h-~IF/tf!BIENTAL E INTEGRACION DE
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (Asn
6.10. Cuestionario de evaluación del Procedimiento Operativo para realizar un Análisis de
Seguridad en el Trabajo (AST), clave PO-SS-TC-0039-2022.
Subdirección: ________________________________
Gerencia/ Activo: ____________ Coordinación: ____________
Instalación: ______________ Fecha: _______________
Clave de Documento Operativo difundido: ____________________
Nombre del trabajador: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
. •No!PloJedeJ comunicador: ____________________________
. k, .i,.\;Uál es el objetivo de este Procedimiento Operativo?
2. ·¿~~~iciórF•f"~;;i o q'tifüni¡;.a qúé tiene el potencial de causar daño al personal, a las

· ,.,inst~IJ;íi;:iones o ¡¡iambiente1
:í¡) Rlti~o ... bJ.f>lá~igrci' e) AST. >dO;,l\ccidente
0
3. ~Qui~~~1'1id~,u~~Tyl~ej~cwción~~fTrabajo?
''ª~•M Oi~efe éíeiaiiea. bT s~pervfur oel Trabajo. c)Máxima autoridad de la instalación.
ii:;l)GNj( ·. . . ..·. ... ·.· .
4"c¿;~•ién ~~be a¡¡¡.t~tizar un AST,3'.'la eJéc:1.1ción de las actividades?

a) M o J>eif!i' de área.'.b) St¡pervisor de!Trabajo. c)MAI. d) GM
5. la~~n d~~:.. veriifil~r reali~eel~n-Jien

se y la limpieza durante y al concluir los Trabajos?
»Li'li} M'o J:éfé de área, ib) Su'pe.ryisor dé!Trabajo. c)MAI. d) GM
~~~~scfil~1~ e Pi;i!>~•~etienefare$¡:>1ii>nsabilidad de la instalación, independientemente de

1
la c;;i~l~gorí¡¡ o dési~ación i::i.,1 plfE¡s~o que ocupe?

a):'~•<> Jefe•d<:! área. b) Autc!tidad.í:le Área enSitio c) Máxima Autoridad de la Instalación.
<!1~1\'ii ...... .... .
Anal~ ·1~.,<i!pe'~i:dades dE!l.prog~~ma'de Trabajo a realizar y registra en el formato de

~ST las;'~p:ivi(fade~>?eCUE\t'l~i¡;¡les ep las que se dividirá el Trabajo.
,: a~:~ o.~~¡; de á>t<:!a bD Sl:f¡:>ervisor de!']'.rabajyi, c) MAi. d)GM
-~~~/OocH(l;!e~f-Ó:~s:::f¿tbtffiacióh:;~-:~~,:V&q'f' y Pbfa._uso. interno por parte def personal autorizado de Pemex

Ei<ploracióh~.!J! Pr~tf#C'iéln. Nf¡::,!fl,uná:P_prte ti:l,~·este·,P.u.ede·circularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterri,~;?in 'PP;e_via AUtor{zacfB,g1~scrlti!:'iéie lri·Qirección-Ceneral de Pemex Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 33 DE: 34
NOMBRE Y
.PIF'll-\/"IDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO:
PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
Anexo 6.10. Cuestionario de evaluación del Procedimiento Operativo para la Ejecudón de
Análisis de Seguridad en el Trabajo (ASD, clave PO-SS-TC-0039-2021.
(Continuación).
8. Metodología o buena práctica de SSPA que inicia en la fase de planeación del Trabajo,
que contempla la identificación de Riesgos potenciales y la implementación de
medidas de control.
a) ACR. b) AST. c)Auditoría efectiva. d) SPTR
- -~' --Ac!Jvicj¡¡¡des que generalmente no se realizan a diario o que no pueden ser realizadas de
-- '"'"'11i'ri\í~~-:~<1•f'!et;'l,C:ªda vez que se ejecutan.
a) Ciclo de Trá-Í:>aJip_ ;;;i;l) Actividad rutinaria. c)Actividad no rutinaria. d)Control de
,.,.,·.·~;;;;:,¡,,~,::; >>:::R!esgos. ., .. ·
Re~~-Óestas ~certad¿~ c---~ Aprobado
Requi~te
,, .. ,, <•.'>:
nu<;,\?~mentet::omunieación 1 Si 1 E ~E
- Co~~~~~ó:_-"'--7----~,.__-~ Ficha:~~------ Firma: ________
~at:~tl~: -+±---"---~-~-"-é--
~o:u~i~~:-~-+----~~'-'-- Picha: __~----- Firma: _ _ _ _ _ _ __
gi~!JeS /~tl~del Si¡peíl/i~~r: _ _ _~-----------------

.,,,. _,.-~i---2~~·--------~;,¡·~--~·-·--·~-'"'------~--··-·----------------
/, i< ,: _---- -_/-- .. "h,
·',;[;fg/ooc~t!i]e~~ti "1S':Í~f1dnación ~ervaqp y fjgra uso_ interno por parte del personal autorizado de Pemex
EX-'P1or9_cióii;'!I_ PrÓtfij_~qfón. Nrqr¡¡uHd'~rte ·dt:r-;e_ste-p~ede Circularse, citarse o reproducirse para su distribución
exterrfP;;_sin ~via-A(itori4act6i¡},,escritd:de lcLDi(ecci6rr--General de Pemek Exploración y Producción
PO-SS-TC-0039-2022 PÁG: 34 DE: 34
GERENTE DEL SISTEMA, PEMEX
NOMBRE Y
S RIDAD, SALUD, PROTECCIÓN
CARGO;
l!ii IENTAL E INTEGRACIÓN DE
IV PROYECTOS
FIRMA:

EL TRABAJO (AST)
7. CONTROL DE ACTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO.
La Subdirección de Seguridad de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental,

revisará este Procedimiento Operativo, cada cinco años.
Dicha revisión debe realizarse antes de la frecuencia de rev1s1on establecida en el

Procedimiento Operativo, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias:
• Requerimientos justificados del área generadora o usuaria, por innovaciones,

modificaciones o cambios en instalaciones, equipos1 tecnologías, procesos,
modificaciones en las funciones de las unidades administrativas o en la
",IA'lfl:D<lt,htidad de mayor jerarquía que modifique o altere los requisitos
esta'oleciW:Ss,
Tó'd•!F.á~¡=~ de J>EP puede hacer:sugerencias o recomendaciones a este Documento; las

cual~~ dehl;¡n sé'r~nviad~~ a la Gérefrci,¡¡,del Sistema Pemex Seguridad, Salud y Protección
, , Aml:llelifal e'•)f\tegf'Íl¡¡oi,<'.í~,d¡= Prciyectos, a 1 ~asiguiente dirección: Edificio Pirámide piso 9 Ala
·.. :,:·,~;1!,i'i;,J3oulev<:1ri:l•~olfo RU!fz•.fZortJnes, número 1202,. C.P. 86030 en Vill<:1hermosa Tabasco, en la
ctíaj!~~ ,analizaltála pro.cedencia tj,e c:;aida una de las propuestas y de considerarlo necesario
se re'1!'~í-2i¡¡rá la, revisión cdrr~spondién:te,
<::~'/d\ -,-;_:,, "/_:.;< -:-:,'<¡:::
;¡,~,c:111,a p~~ma
"''''"
de reliisión
•::--.:,;,
del Procedimiento
;> J-'
Operativo: Febrero de 2027.
Descripción de Cambios Versión

E:Cf>u;;ir>Jo 'Zavala
Primera
Nl'icer
~'viemblef'
Se actualiza acorde a la 1
•Adolfo Luis 'Cid nueva estructura

Segunda
20'10 \il'ázquez. organizacional establecida en
el EOPEP.
Se.aclaran y precisan diversos
conceptos, las actividades del
procedimiento, los
responsables de esas
Ad.o.lfoL~is Cid
actividades, las etapas en las Tercera
~ázquez
que se llenan los diferentes
recuadros del AST y la
vigencia de los AST
permitiendo su revalidación. i
".~
,'--,.:'z;:¡;r::-'.'.• tc-)i-._j','t';t',..""".-.'•.. ,~.-..•. -'-.p-"~=====~---'-----1
.•""+····,,·.".be•..""".---"'-.-
. '
''.~'.·~oc~~;;fp:.:e,5- f#q~fnaci~~·,[~~:~:gq. y fiara uso. interno por parte del personal autorizado de Pemex
EXP!or~cíóií'qf Prdi:j,i:/~~n. Nf[1,f1.una:P,tftte ·d(?;,este p,uede.circu.farse, citarse o reproducirse para su distribución
exterrir:jJ;~in tfr~via Aútorizaci6'f;l::~scriffót:Je la.;Oi[ecciOn·oeneral de Pemex Exploración y Producción

PEP-DG-166-2022 PROC. OP. PARA REEALIZAR UN ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO (AST) CLAVE PO-SS-TC-0039-2022 Ocr

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PEP-DG-166-2022 PROC. OP. PARA REEALIZAR UN ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO (AST) CLAVE PO-SS-TC-0039-2022 Ocr

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

·PEMEX¡f¡i

Nfü A1%WN!fü&U1f.lli:: kJ. ::ffiWltir&?tl!#-t

Oficio Fecha 16 de febrero de 2022

Destinatario Oficio Unido Antecedentes:

Carlos Pérez Téllez. - Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial

Sin otro particular, reciban un cordial saludo.

Elaboró: José de Jesús Corrales Arróniz. - Extensión 8ffl-2170¡¡ig¡¡::_.71-:.,

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

FEBRERO DEL 2022

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN LISIS DE SEGURIDAD EN

l. OBJETIVO............... ,........ ,........................................................................................................... 3

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE ........................................................................... 3

,5¡,pJf>.GRAMA DEFLUJO')/PESCRIPCIÓN DE LASACTIVIDADES ........................ 9

6. AN!!i:XOS. ................................................~ ...................................................................................16

'l;'(jQl')ITROLDE REVISIÓN DELPROCEDfMIENTO OPERATIVO .........................34

>::·.·-- ,',\ ·.'-. - .- ' '

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN LISIS DE SEGURIDAD EN

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE.

' El Asfi:f!je•del:ie apfü::ar previo a otros mecanismos de identificación y control de Riesgos,

El AST es tínpro('.:es() qµe seinicfardurante la fase de planeación de los Trabajos, en el sitio

~'ste Dd'<::,~~en~e>, Oper<'ltivo,·cancela y sµstitu.ye al Procedimiento Operativo para la

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN LISIS DE SEGURIDAD EN

DE~i1111c1o~~s YA~dEvlATU R!As.

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN LISIS DE SEGURIDAD EN

Actividades en Conflicto: Son actividades o Trabajos que si se realizaran de manera

;Á~~;ll§:¡~·<:fe>~gurfdad en el Trabajo (AST): Metodología y buena práctica de seguridad de

<',_t,¡.tit<¡'ridad d~:iÁirea(AAlPJefe (fe Área: Persona .que depende jerárquicamente de la MAi y

A~;i,~ad d~:Área en Sitio (AAS): Pe;ts()na que depende jerárquicamente de la AA y tiene la

~c'~~:;-~octÍD]erif.oJ:s::-~Ato:rmocid'n·1E_s~rVOf;fa y 'p'iJ:ra-.uso_ interno por parte del personal autorizado de Pemex

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN LISIS DE SEGURIDAD EN

Equipo de Protección Personal Específico (EPPE): Conjunto de elementos y dispositivos,

1,,,1;1:.ípsecame~•~ seguro (IS):, Método de protección empleado en ambientes

~pe~~i~n:1[1konju[t)to:• de accio:nes i•nterdiscipli11arias para cumplir con· un objetivo

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN

Pemex: Petróleos Mexicanos.

PEP: Pemex Exploración y Producción.

Personal ejecutor: Equipo de trabajadores a quienes se les encarga y responsabiliza la

:·;·:.: :>,~:<_ - ,;';,;;,~~~:'~'~f(5r,;., uttf~;e;ión q~--·~·r:·~e'~ds;.:;.·prácticas,

'SP~~:Subdi!'ecdó~ d.e.p\'!rfo~aci:ón y Mantenimiento de Pozos

~!(l:¡pe~isió~i!leTrabaj()s: ¡Ó¡Cic:i!Í'!ií de.supei'll¡i~ar en el lugar y/o área de Trabajo por el personal

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN LISIS DE SEGURIDAD EN

Riesgo: Es la exposición del personal a un peligro. Se evalúa combinando la probabilidad de

J)>re;i: Conjunto de pasos.e;ep¡¡¡dficos para ejecutar una operación, en el SPTR es la síntesis

Jr,¡ibajo(s): Secµ,end<l.,=<ie<á:ctividades relacionadas e interdisciplinarias para alcanzar un

.·Tr~;~~):i::~m ~sS~=yrgenté::6"-quel Trabajo con Riesgo cuya necesidad surge de improviso,

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN

Inicio Inicia el Procedimiento Operativo

1. Establecer el alcance del Trabajo y describir

2. Listar las Actividades (rutinaria o no

3. Revisar si las Actividades están consideradas

4. ¿Requiere hacer un AST para las Actividades

5. Elaborar el AST en el >itio del Trabajo,

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN A ISIS DE SEGURIDAD EN

6. Analizar las Actividades (rutinaria o no

7. Anotar en el formato de AST del anexo 6.6.

8. Identificar los Peligros o Riesgos potenciales

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN

9. Establecer !os controles para administrar los

10. Registrar en el recuadro 18 del formato del

11. Registrar los nombres del personal

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA REALIZAR UN A LISIS DE SEGURIDAD EN

12. Firmar la validación de las actividades del

13. Verificar, previo al inicio de los Trabajos, los

~;~fyidadeara las cJaies Jioserequiere hacer un AST.

~orkJ,~f~!i'a (,<\A) ofe d!;>Ár~ai(sólo.

,-i>ooW~rl~):is,;i~tfuacidfí;_:feserva-;\~c)ra-_l/7º_ interno por parte def personal autorizado de Pemex

5. lan d:.. veriifil~r reali~eel~n-Jien