INSTITUTO BOLIVIANO DE METROLOGÍA

COTIZACIÓN DE SERVICIOS
Dirección Metrología Industrial y Científica
DATOS GENERALES SOLICITANTE
Cliente : PRAXAIR BOLIVIA S.R.L. Nº Cotización : CTZ-DMIC-00879-2024
Dirección : Calle Toledo y 12 de Octubre Nº HSS : HSS-05370-2024
Departamento : La Paz Fecha Solicitud : 2024-03-06 17:50:08
Representante : PRAXAIR BOLIVIA S.R.L. Fecha Emisión : 2024-03-07
e-mail : fernando.yujra@linde.com Vigencia : 2024-05-06
Teléfonos : Nro de Páginas : 2

En atención a su solicitud le enviamos la siguiente cotización

Código Cantidad Descripción Lugar Fecha(s) Costo Sub Total

programada(s) Unitario
552106 1 Calibración - Balanzas IN SITU 2024-03-15 1.134,00 1.134,00
Detalle: Alcance de medición: Hasta 5 t; Clase de
exactitud: III y IIII; Metodo: Comparación con patrones de
masa según NB-23001:2012
Laboratorio: Balanza
Observaciones: 1000 kg
3136201 1 Gastos - Operativos 1.621,00 1.621,00
Tipo: Varios
Sub Total Bs. 2.755,00
Descuentos Bs. 0,00
TOTAL Bs. 2.755,00

Previo a la realización del servicio, efectuar el pago en el Banco Unión S.A mediante depósito o transferencia bancaria a la Cuenta
Nº: 10000004668212 y enviar el comprobante vía e-mail (en formato pdf) a lp-facturacion@ibmetro.gob.bo o de forma personal,
indicando los siguientes datos: número de cotización, razón social y número de NIT, para la emisión de la factura.

La información contenida en esta cotización y la información generada durante el servicio serán de uso exclusivo del cliente y no podrá ser utilizado para
otros fines solo en casos de requerimiento legal para lo cual el cliente será informado, en caso de incumplimiento nos sometemos al reglamento interno
del personal.

La empresa deberá tomar en cuenta los términos y condiciones específicos de los servicios (Previa coordinación con el personal de IBMETRO).

Al realizar el pago por el servicio, el cliente da conformidad, aceptando los términos y condiciones generales de la presente cotización.

Sobre los servicios de calibración

Los servicios de calibración se realizarán en las fechas programadas descrita en la cotización (sin excepción), debiendo el cliente prever la fecha inicial de
programación.

La empresa deberá coordinar previamente, con los laboratorios involucrados, la reprogramación de sus servicios, si fuese el caso.

Sobre los instrumentos

Los instrumentos a calibrar en IBMETRO deben llegar a nuestras instalaciones en buen estado de funcionamiento y limpieza, con 24 horas de anticipación
a la fecha inicial de programación, de lo contrario el servicio será reprogramado de acuerdo a la disponibilidad del laboratorio.

Los equipos que lleguen antes de la fecha programada serán resguardados, hasta la fecha de calibración descrita en la cotización.

La empresa solicitante del servicio, se hará cargo del Transporte de los instrumentos (entrega y recojo de los mismos) hasta y desde las oficinas de
IBMETRO.

IBMETRO NO SE RESPONSABILIZA por cualquier daño emergente previo a la recepción y posterior a la devolución de los instrumentos calibrados.

Sobre los servicios IN SITU

Se pide a los clientes realizar la coordinación de la ejecución del servicio con al menos 4 días de anticipación, con el fin de poder atenderlos de manera
oportuna.

página 1 de 2 / CTZ-DMIC-00879-2024 IBM-PG-O6/F07 V3

vigente desde 2021-09-30

LA PAZ: Av. Camacho No. 1488 Telf./Fax: (+591 2) 2372046, 2310037, 2147945
COCHABAMBA: Calle Tumusla No. 510 esq. M&eacutexico - Telf./Fax (+591 4) 4520856
SANTA CRUZ: Calle Combate Bella Flor N° 3230, entre Av. Alemana y Mutualista (entre 3er y
4to anillo) - (+591 3) 3410922
TARIJA: Calle Ingavi Nº 156 Edificio Coronado Piso 2 of. 204 - Telf./Fax (+591 4 ) 6658866
SUCRE: Calle Luis Paz Arce (ex Pilinco) y George Rouma N° 108 - Telf. (+591) 71559129
RIBERALTA: Av. Amazonica entre Aceitera y Coco CADEXNOR
 INSTITUTO BOLIVIANO DE METROLOGÍA

La empresa solicitante del servicio, coordinará con el laboratorio el transporte del funcionario y los patrones hasta el lugar de calibración (Ida y retorno)
para los servicios in situ.

Para servicios IN SITU el cliente debe asegurar el buen funcionamiento de los equipos e instrumentos, de lo contrario el servicio será reprogramado de
acuerdo a la disponibilidad del laboratorio. Los costos inherentes a la reprogramación serán cubiertos por el cliente mediante una nueva cotización.

Sobre ensayos químicos

En caso de que IBMETRO no ha sido responsable de la etapa de muestreo, los resultados se aplicarán a la muestra como se recibió.

Sobre los certificados de calibración y/o ensayos

Los certificados de calibración y/o ensayos del IBMETRO, son elaborados en base a normas técnicas internacionales, los mismos declaran la trazabilidad
de los patrones utilizados, el procedimiento empleado, las mediciones realizadas y la declaración de incertidumbre.

Sobre la declaración de conformidad

En caso que el cliente solicite una declaración de conformidad con una especificación o norma para el ensayo o calibración, esta será definida entre el
cliente y el laboratorio.

Sobre la devolución de certificados e instrumentos

Es responsabilidad del cliente coordinar con el laboratorio correspondiente la devolución de los instrumentos conjuntamente con los certificados finalizada
la fecha de programación.

Sobre la facturación

La ejecución del servicio y la emisión de certificado solamente se realizará en cuanto se efectivice la facturación (salvo casos excepcionales según
procedimientos internos).

En caso de dudas y/o consulta puede contactarse con los siguientes números:

● Dirección de Metrología Industrial y Científica; Interno 300

● Recepción y entrega de instrumentos; Cel. 72040905
● Laboratorio de Masa y Balanzas; Interno 320; Cel. 72015371
● Laboratorio Volumen y dimensional; Interno 350; Cel. 71559136
● Laboratorio de Presión y Fuerza; Interno 310; Cel. 68211625
● Laboratorio de Química; Interno 340; Cel. 72015382
● Laboratorio de temperatura y humedad; Interno 330; Cel. 67011648
● Laboratorio de Flujo y electricidad; Interno 332; Cel. 71557809
● Facturación; interno 204; Cel. 73539336

página 2 de 2 / CTZ-DMIC-00879-2024 IBM-PG-O6/F07 V3

vigente desde 2021-09-30

LA PAZ: Av. Camacho No. 1488 Telf./Fax: (+591 2) 2372046, 2310037, 2147945
COCHABAMBA: Calle Tumusla No. 510 esq. M&eacutexico - Telf./Fax (+591 4) 4520856
SANTA CRUZ: Calle Combate Bella Flor N° 3230, entre Av. Alemana y Mutualista (entre 3er y
4to anillo) - (+591 3) 3410922
TARIJA: Calle Ingavi Nº 156 Edificio Coronado Piso 2 of. 204 - Telf./Fax (+591 4 ) 6658866
SUCRE: Calle Luis Paz Arce (ex Pilinco) y George Rouma N° 108 - Telf. (+591) 71559129
RIBERALTA: Av. Amazonica entre Aceitera y Coco CADEXNOR