Está en la página 1de 10

PROTOCOLO Código:

Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 2
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Belt Winder brake BW-788

SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: Movil DTE 26 CANTIDAD: 1 lts. RELLENO X

GRASA TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

TIPO DE GRASA INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X

4. Lubricación con Aceite X Realizado por el fabricante

5. Chequeo de niveles X

OBSERVACIONES: Se verifica lubricante de fabrica


N° Tarjeta Lubricacion 104026/02

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: 03-11-2019 FECHA: FECHA:


03-11-2019 03-11-2019
PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 1
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Power unit / Hydraulic belt reel

SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: Movil DTE 10 Excel 32 CANTIDAD: 310 Lts RELLENO X

GRASA TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

TIPO DE GRASA INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X

4. Lubricación con Aceite X Pimer Llenado

5. Chequeo de niveles X

OBSERVACIONES: N° Tarjeta Lubricacion 104026/01

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA:
03-11-2019 FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019
PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 3
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Belt Winder Gerarbox BW-862

SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: Movil Gear 600 xp 150 CANTIDAD: 17 lts. RELLENO X

GRASA TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

TIPO DE GRASA INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X

4. Lubricación con Aceite X Realizado por el fabricante

5. Chequeo de niveles X

OBSERVACIONES: Se verifica lubricante de fabrica


N° Tarjeta Lubricacion 104026/03

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019


03-11-2019
PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 9
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Belt Winder Motor 38532-HPL-C


SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

GRASA TIPO: Polyrex EM CANTIDAD: 0.1 g. RELLENO X

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

TIPO DE GRASA INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X Realizado por el fabricante

4. Lubricación con Aceite X

5. Chequeo de niveles X Chequeo de engrase

OBSERVACIONES: Se verifica engrase de fabrica


N° Tarjeta Lubricacion 104026/04

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019


PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 4
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Belt Winder bearing BW-928

SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

GRASA TIPO: EXXON RONEX CANTIDAD: 0.4 g. RELLENO X

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

TIPO DE GRASA INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X Realizado por el fabricante

4. Lubricación con Aceite X

5. Chequeo de niveles X Chequeo de engrase

OBSERVACIONES: Se verifica engrase de fabrica


N° Tarjeta Lubricacion 104026/05

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019


03-11-2019
PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 5
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Belt stand bearing BW-121

SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

GRASA TIPO: EXXON RONEX CANTIDAD: 0.6 g. RELLENO X

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

TIPO DE GRASA INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X Realizado por el fabricante

4. Lubricación con Aceite X

5. Chequeo de niveles X Chequeo de engrase

OBSERVACIONES: Se verifica engrase de fabrica


N° Tarjeta Lubricacion 104026/06

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019


PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 8
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Belt stand bearing BW-950


SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

GRASA TIPO: N°2 LITHIUM CANTIDAD: 0.4 g. RELLENO X

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

TIPO DE GRASA INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X Realizado por el fabricante

4. Lubricación con Aceite X

5. Chequeo de niveles X Chequeo de engrase

OBSERVACIONES: Se verifica engrase de fabrica


N° Tarjeta Lubricacion 104026/07

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019


PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 6
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Belt stand brake BW-787


SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

GRASA TIPO: Mineral base CANTIDAD: 0.2 g. RELLENO X

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

TIPO DE GRASA INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X Realizado por el fabricante

4. Lubricación con Aceite X

5. Chequeo de niveles X Chequeo de engrase

OBSERVACIONES: Se verifica engrase de fabrica


N° Tarjeta Lubricacion 104026/08

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019


PROTOCOLO Código:
Correlativo:
LUBRICACION DE EQUIPO MECÁNICO 7
FECHA:
SGO VWP1 "Material Handling System" - BHP Spence 03-11-2019

ÁREA O SECTOR: SACRIFICIAL CONVEYOR

TAG EQUIPO: 2110-CV-001-02 DESCRIPCIÓN EQUIPO: Brake belt stand BW-787

SISTEMA: SUBSISTEMA:

PLANO RELACIONADO: 4-V1-2100-ME-LTS-10001 REV.: 1

SI NO
LUBRICANTE TIPO: Movil DTE 26 CANTIDAD: 1.5 lts. RELLENO X

GRASA TIPO: N/A CANTIDAD: N/A RELLENO

TIPO DE LUBRICANTE INDICADO POR: X Fabricante Cliente N/A

TIPO DE GRASA INDICADO POR: Fabricante Cliente N/A X

FLUSHING INDICADO POR: Fabricante Cliente TyV N/A X

SOLVENTE UTILIZADO: N/A

DESCRIPCIÓN SI NO N/A OBSERVACIONES

1. Retiro lubricante de transporte X

2. Flushing X

3. Engrase X

4. Lubricación con Aceite X Primer Llenado


5. Chequeo de niveles X

OBSERVACIONES:

N° Tarjeta Lubricacion 104026/09

EJECUTADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


SUPERVISOR JEFE DE CALIDAD JEFE DE ÁREA / ESPECIALIDAD

NOMBRE: Patricio Elgueta R NOMBRE: Hector Pascal NOMBRE: Patricio Elgueta R

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: FECHA: 03-11-2019 FECHA: 03-11-2019


03-11-2019
CLIENT SPENCE
Equipment
Project No: 17129
Sacrificial Conveyor 2110-CV-001
Lenght [m] 130
MECHANICAL LUBRICATION SCHEDULE
Revision: 1 Width [mm] 3000

AREA TO TYPE OF APPROX. APPROX.


LUBRICANT TYPE LUBRICATION OPERATING
MANUFACTURER TYPE COMPONENT DESCRIPTION PART/MODEL NO. LUBRICATE LUBRICATION CAPACITY CAPACITY RECOMMENDED LUBE CHANGE INTERVALS NOTES
AND SUGGESTED BRAND TEMPERATURES
OR CHECK REQUIRED (Kg)

Manufacturer: Shell
Grease Type: Gadus S2
NLGI grade: 1.00 -20ºC to Depending on frequency and degree of contamination, perge contaminated grease from seal by slowly pumping
PPI Tail pulley Bearing 22244 Bearings Grease N/A 0.18 Weekly
Colour: Brown +100ºC fresh grease through the seal cage, WITH A HAND GREASE GUN, until fresh grease flows out along the shaft.
Thickener /Soap: Lithium
Viscosity @ 40°: 220
Manufacturer: Shell
Grease Type: Gadus S2
NLGI grade: 1.00 -20ºC to Depending on frequency and degree of contamination, perge contaminated grease from seal by slowly pumping
PPI Sheaves Bearing 22228 Bearings Grease N/A 0.9 Weekly
Colour: Brown +100ºC fresh grease through the seal cage, WITH A HAND GREASE GUN, until fresh grease flows out along the shaft.
Thickener /Soap: Lithium
Viscosity @ 40°: 220

SKF LGEP 2/18


POLIMIN Magnet Trolley Boogie Magnet Trolley Trollmag-C4-50 Wheels Grease N/A 0.3 700 h or anual
NLGI GRADE: 2

Shell - Mobil - Exxon


POLIMIN Magnet Trolley Drive System 1 LHYMS3-4E17DC-G1-B-501 Plugs Oil 14.6 N/A 10.000 h
ISO 150

Shell - Mobil - Exxon


POLIMIN Magnet Trolley Drive System 2 LHYMS3-4E17DC-G1-B-501 Plugs Oil 14.6 N/A 10.000 h
ISO 150

Shell - Mobil - Exxon


POLIMIN Magnet Trolley Drive System 3 LHYMS3-4E17DC-F1-B-501 Plugs Oil 14.6 N/A 10.000 h
ISO 150

Shell - Mobil - Exxon


POLIMIN Magnet Trolley Drive System 4 LHYMS3-4E17DC-F1-B-501 Plugs Oil 14.6 N/A 10.000 h
ISO 150

Mobil # 35
Texaco 55
Eriez Magnet Electromagnet SE-12067 MC-1 Magnet Oil 8812 N/A The oil should be laboratory tested every 12 months
Sunstran II
Shell Diala AX or Exxon

Irwin Belt Reeling HPU 38532-P10 Tank Oil 303 N/A Mobil DTE 10 Excel 32 -6 °C to 150 °C Review vendor information

2 year or 4.000 h
Irwin Belt Winder Brake BW-788 Drain Ports Oil 1 N/A Mobil DTE 26
(TBC)

First replacement: 100 h


Irwin Belt Winder Gearbox BW-862-C Drain Ports Oil 17 N/A Mobilgear 600 XP 150
Typical replacement: 2.500 h

Irwin Belt Winder Motor 38532-HPL-C Bearings Grease N/A 0.1 Polyrex EM

BW-928
Irwin Belt Winder Motor Plugs Grease N/A 0.4 EXXON RONEX MO OR EQUIVALENT Review vendor information
Bearing

1 -460 rpm = 6 months


461 - 730 rpm = 4 months
Relubrication qty = 1.2 oz
Irwin Belt Stand Bearing BW-121 Plugs Grease N/A 0.06 EXXON RONEX MO OR EQUIVALENT T° Max 107° 731 - 1100 rpm = 2 months
Rebuitl Lubrication qty = 2.0 oz
1101 - 1800 rpm = 1 month
1801 - 2800 rpm = 2 weeks
1 -100 rpm = 680 h
101 - 250 rpm = 440 h
0.4 N°2 LITHIUM COMPLEX EXTREM-PRESSURE
Irwin Belt Stand Bearing BW-950 Plugs Grease N/A T° Max 83° 251 - 500 rpm = 200 h
(TBC) SYNTHETIC
501 - 1000 rpm = 60 h
1001 - 2000 rpm = 20 h

0.2
Irwin Belt Stand Brake BV-787 Fitting Grease N/A MINERAL BASE
(TBC)

2 year or 4.000 h
Irwin Belt Stand Brake BW-787 Plugs Oil 0.5 N/A Mobil DTE 26
(TBC)

Page 9

También podría gustarte