Está en la página 1de 11

Análisis y Producción de los textos escritos 1

TEMA 2 Tarea 1
DELE B1 – Expresión e interacción escritas Interacción escrita

A. LECTURA - Lee los siguientes modelos de DELE B1 – EIE – Tarea 1 y sus


respuestas. Luego, responde a las preguntas propuestas en la parte B. ANÁLISIS.

1. PLAN PARA EL FIN DE SEMANA

Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 1


1.1 - ¡Hola! Gracias por tu correo. Me alegra saber que vas a disfrutar de un fin de semana en
la playa. En cuanto al trabajo, todo va bien hasta ahora, gracias por preguntar.

Me encantaría acompañarte el sábado en la playa. Suena como una excelente oportunidad


para relajarnos y disfrutar del mar. Aprecio que hayas considerado evitar el domingo, ya que
suele haber mucha gente.

Permíteme confirmar mi disponibilidad y verificar si tengo algún compromiso ese día. Te


llamaré en breve para organizar los detalles y acordar el punto de encuentro.

¡Espero con ansias pasar un buen día contigo en la playa!

Un abrazo,

1.2 - Querido Esteban,

¡Hola! Me alegra recibir tu correo. Gracias por invitarme a ir a la playa este fin de semana.
Me gustaría ir contigo. Prefiero ir el sábado porque el domingo hay mucha gente. ¿Estás libre
el sábado? Si no tienes planes, podríamos organizarlo juntos. Por favor, respóndeme pronto.

Saludos,

1.3 - ¡Hola! Me alegra recibir tu correo. Me parece genial que vayas a la playa este fin de
semana. Me encantaría acompañarte el sábado, ya que el domingo suele estar muy
concurrido. Estoy libre ese día, así que podemos organizarlo juntos. Te llamaré para
coordinar los detalles y decidir dónde nos encontraremos. ¡Espero con ansias pasar un día
divertido en la playa!

Un abrazo,

1.4 - Querido Esteban,

¡Hola! Me alegra recibir tu correo. Me parece genial que vallas a la playa este finde semana.
Me encantaria acompañartee el sábado, ya que el domingo suele tener muy concurrido. Estoy
libre ese día, asi que podremos organizarlo juntoss. Te llamaré para coordinar los detalles y
decidir donde nos encontraremos. ¡Espero con ansias pasar un día divertido en la playaa!

Un abraso,

Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 2


2. CONSEJOS A UN AMIGO

2.1- Querido Carlos:


Espero que todo te vaya bien. Entiendo que el estrés puede ser difícil de manejar, pero estoy
aquí para ayudarte.

Es excelente que lleves un estilo de vida saludable, con ejercicios físicos y suficiente
descanso. Además, te recomendaría lo siguiente: buscar actividades relajantes fuera del
ámbito laboral, y preguntar por el apoyo de tus seres queridos.

Por otra parte, recuerda siempre que cada persona es única, por lo que es importante
encontrar las estrategias que mejor se adapten a tu situación personal. Sin embargo, si el
estrés continúa siendo abrumador, te aconsejo que busques el apoyo de un profesional de la
salud mental, quien pueda brindarte herramientas y técnicas específicas para manejar el estrés
de manera efectiva.

¡Mucho ánimo!

Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 3


Abrazos,

2.2 - ¡Hola Carlos!


Espero que estés bien. Entiendo que estás estresado y quiero ayudarte. Para reducir el estrés,
puedes intentar algunas cosas. Primero, trata de identificar qué te causa más estrés en el
trabajo. Luego, busca actividades que te relajen, como leer o escuchar música. También
puedes hablar con amigos o familiares sobre cómo te sientes. Si no te gusta tu trabajo,
puedes pensar en buscar uno nuevo que te haga sentir mejor. Recuerda que cada persona es
diferente, así que lo que funciona para otros puede no funcionar para ti. Si el estrés sigue
siendo un problema, es posible que desees hablar con un profesional que pueda ayudarte.
¡Espero que encuentres formas de sentirte mejor pronto!

Saludos,

2.3 - ¡Hola Carlos!


Gracias por tu correo. Espero que estás bien. Lamento mucho que estás estresado. Sé que el
estrés puede ser difícil de manejar.

Si te sientes estresado, puedes intentar algunas cosas para sentirte mejor. Puedes hacer
ejercicio, dormir lo suficiente y llevar una vida saludable. También puede ser útil hablar con
alguien en quien confíes y compartir cómo te sientes. Si no te gusta tu trabajo, puedes pensar
en buscar otro que te guste más.

Cada persona es diferente, por lo tanto, es importante encontrar lo que funciona mejor para
ti. Si el estrés continúa, es posible que desees buscar ayuda de un doctor.

Un abrazo,

2.4 - Hola Carlos,

Grasias por tu correo. Espero que tu estes bien. Lamento mucho que tu estresado. Se que el
estres puede ser dificil de manejar.

Si tu sientes estres, pueds intentar algunas cosas para sentirte mejor. Pueds tomar ejercicio,
dormir sufisiente y llevar una vida saludabel. Tambien puede ser util hablar con alguien en
qien confies y compartir como tu te sientes. Si tu no gustar tu trabajo, tu puedas pensar en
buscar otro que te gusta mas.

Cada persona es diferente, por eso, es importante encontrar lo funciona mejor para tu. Si el
estres continua, es posible que tu desees buscar ayuda de un profesional.

Espero que tu encuentres formas de reducir tu estres pronto.

Saludos,
Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 4
Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 5
3. UNA EXCURSIÓN

3. 1 - Hola Lucía:
¡Me alegra recibir tu correo! Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos.
En general, todos estamos bien, gracias por preguntar. Me emociona que tu familia y la mía
salgan juntas a Ronda. El domingo 26 de marzo me parece una fecha conveniente y
estaríamos encantados de pasar unas ocho horas en Ronda. Suena muy interesante. Además,
me gustaría que vinieran unos amigos a salir con nosotros en esta excursión. ¿Te parece?
Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 6
Por otra parte, agradezco la información sobre la comida. Nos aseguraremos de llevar la
nuestra, pero también podemos visitar las tiendas y supermercados allí si es necesario.
Gracias por invitarnos, Lucía. Estamos emocionados de reunirnos y disfrutar de un día en
Ronda juntos.
Un abrazo,
3.2 - ¡Hola Lucía!
¡Qué alegría recibir tu correo! Hace tanto que no nos vemos. Espero que todos estén bien
por ahí. Me encantaría unirme a ti, tu mujer y tus hijos en esa excursión a Ronda. Suena
super divertido.
Además, el domingo 26 de marzo es perfecto para mí. ¡Vamos a pasar unas ocho horas
geniales! Salimos a las 7 de la mañana en autocar desde la capital. Por cierto, cada uno tiene
que llevar su propia comida, pero no te preocupes, allí también hay tiendas y supermercados
para comprar algo si hace falta.
¡Estoy emocionado! Me apetece mucho pasar un día increíble en Ronda contigo y el resto del
grupo. Gracias por invitarme.
¡Un abrazo fuerte!
3.3 - ¡Hola Lucía!
Esttoy contento al recibir tu mensaje! Hace mucho que no nos vemos. Espero que están
bien todos. Me gustaría ir contigo, tu mujer y tus hijos a Ronda. Es muy divertido.
El domingo 26 de marzo está bien para mí. Vamos a pasar unas ocho horas allí. Salimos a las
7 de la mañana en autocar desde la capital. Cada uno debe llevar su propia comida, pero hay
tiendas y supermercados allí también.
Estoy emocionado. Quiero pasar un día agradable en Ronda contigo y los demás. Gracias
por invitarme.
¡Un abrazo!
3.4 - ¡Hola Lucia!

Muchas gracias. Me gusta ir a Ronda con tú y tu mujer. Es muy divertido. El domingo 26 de


marzo está bien para mí. Estoy emocionado. Quiero estar un día genial en Ronda con unos
amigos. Son los compañeros de trabajo y son super interesantes. Gracias por invitarme.
¡Un abrazo!
Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 7
B. ANÁLISIS
1. PLAN PARA EL FIN DE SEMANA
Para empezar, responde las siguientes preguntas sobre el modelo del examen.

- ¿Qué tipo de texto que debes producir?


- ¿Cuál es el objetivo comunicativo que debes cumplir?
- ¿Cuál es el registro lingüístico que debes utilizar? ¿Formal o informal?
- ¿Cuál es la extensión de palabras máxima? ¿y cuál es la mínima?

1.1 Vamos a analizar la primera respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

1.2 Vamos a analizar la segunda respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

1.3 Vamos a analizar la tercera respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

1.4 Vamos a analizar la cuarta respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 8


2. CONSEJOS A UN AMIGO
Para empezar, responde las siguientes preguntas sobre el modelo del examen.

- ¿Qué tipo de texto que debes producir?


- ¿Cuál es el objetivo comunicativo que debes cumplir?
- ¿Cuál es el registro lingüístico que debes utilizar? ¿Formal o informal?
- ¿Cuál es la extensión de palabras máxima? ¿y cuál es la mínima?

2.1 Vamos a analizar la primera respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

2.2 Vamos a analizar la segunda respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

2.3 Vamos a analizar la tercera respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

2.4 Vamos a analizar la cuarta respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 9


3. UNA EXCURSIÓN
Para empezar, responde las siguientes preguntas sobre el modelo del examen.

- ¿Qué tipo de texto que debes producir?


- ¿Cuál es el objetivo comunicativo que debes cumplir?
- ¿Cuál es el registro lingüístico que debes utilizar? ¿Formal o informal?
- ¿Cuál es la extensión de palabras máxima? ¿y cuál es la mínima?

3.1 Vamos a analizar la primera respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

3.2 Vamos a analizar la segunda respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

3.3 Vamos a analizar la tercera respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

3.4 Vamos a analizar la cuarta respuesta


- ¿Es una carta informal bien definida?
- ¿Se separa en los párrafos adecuados?
- ¿Se ajusta la extensión solicitada?
- ¿Se cumplen los requisitos adecuados?
- ¿Hay algunos errores gramaticales?

Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 10


C. RESUMEN

1. Descripción general

La tarea consiste en redactar una carta o un mensaje de foro,


Formato de la tarea: correo electrónico o blog…, que puede incluir descripción o
narración.
Extensión del texto: Entre 100 y 120 palabras.
Es esta tarea se evalúa la capacidad del candidato para, a partir
Focalización: de la lectura de un texto breve, producir un texto informativo
sencillo y cohesionado.
Nota, anuncio, carta o mensaje (correo electrónico, foro, muro
de una red social, blog, revista…) que sirve de base para la
Tipo de textos: redacción del texto de salida.
Ámbito personal y público.

2. ¿Qué necesitas aprender?


- Escribir una carta informal bien definida.
- Los dos registros lingüísticos: formal o informal. Y saber cómo y cuándo adaptar
el registro al contexto.
- Seguir las indicaciones que te dan para redactar el texto y los objetivos
comunicativos planteados.
- Escribir un texto claro, sencillo y preciso.
- Usar los conectores discursivos.
- Evitar las ideas tontas sin ninguna relación con las otras desarrolladas en el texto.

3. Los pasos generales para la descripción


- Lluvias de ideas y vocabulario (3-5 minutos)
- Planificar un esquema (3-5 minutos)
- Redactar (15-20 minutos)
- Revisar (2-3 minutos)
- Editar (2-3 minutos)

Materiales didácticos preparados por profesora Do Huyen Thanh 11

También podría gustarte